NL Leica's $ 8.995 M11-afstandsmeter prijst een 60-megapixel full-frame sensor
NL Leica's $ 8.995 M11-afstandsmeter prijst een 60-megapixel full-frame sensor
IT Il telemetro Leica M11 da $ 8.995 vanta un sensore full frame da 60 megapixel
Dutch | Italian |
---|---|
sensor | sensore |
full | full |
frame | frame |
NL Het is niet zo snel als de Sony en heeft niet hetzelfde aantal poorten, maar als je in de eerste plaats op zoek bent naar een fotocamera, dan betekent de Leica-lensvatting dat kwaliteit gegarandeerd is.
IT Non è veloce come la Sony e non dispone dello stesso numero di porte, ma se stai cercando prima di tutto una fotocamera, linnesto dellobiettivo Leica significa che la qualità è garantita.
Dutch | Italian |
---|---|
snel | veloce |
sony | sony |
en | e |
heeft | dispone |
poorten | porte |
betekent | significa |
gegarandeerd | garantita |
kwaliteit | qualità |
NL Veel potentiële kwaliteit van Leica mount
IT Tanta qualità potenziale dalla montatura Leica
Dutch | Italian |
---|---|
potentiële | potenziale |
van | dalla |
veel | tanta |
kwaliteit | qualità |
NL Leica-vatting betekent dat lenzen enorm zijn
IT Linnesto Leica significa che gli obiettivi sono enormi
Dutch | Italian |
---|---|
betekent | significa |
NL Het is niet zo snel als de Sony en heeft niet hetzelfde aantal poorten, maar als je in de eerste plaats op zoek bent naar een fotocamera, dan betekent de Leica-lensvatting dat kwaliteit gegarandeerd is.
IT Non è veloce come la Sony e non dispone dello stesso numero di porte, ma se stai cercando prima di tutto una fotocamera, linnesto dellobiettivo Leica significa che la qualità è garantita.
Dutch | Italian |
---|---|
snel | veloce |
sony | sony |
en | e |
heeft | dispone |
poorten | porte |
betekent | significa |
gegarandeerd | garantita |
kwaliteit | qualità |
NL Leica's $ 8.995 M11-afstandsmeter prijst een 60-megapixel full-frame sensor
IT 55 delle migliori immagini su Wikipedia nel corso degli anni
NL Leica heeft de nieuwste generatie van zijn M meetzoekercamera geïntroduceerd.
IT Le migliori immagini apparse su Wikipedia e premiate con lo stato di "immagine in primo piano". Ci sono alcune foto incredibili in questa raccolta.
NL Xiaomi's ultra premium vlaggenschip telefoon komt eraan, met een indrukwekkende set specificaties en Leica branding
IT Il telefono di punta di fascia ultra premium di Xiaomi è in arrivo, con una serie impressionante di specifiche e il marchio Leica
Dutch | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
premium | premium |
telefoon | telefono |
indrukwekkende | impressionante |
specificaties | specifiche |
en | e |
branding | marchio |
NL De uitzonderingen zijn Micro Four Thirds, dat wordt ondersteund door Panasonic Lumix G, zowel Olympus Pen als Olympus OM-D modellen; en de Leica L-vatting, die S-objectieven van Panasonic en objectieven van Sigma zal bieden.
IT Le eccezioni sono Micro Quattro Terzi, supportato dalla Panasonic Lumix G, sia dalla Olympus Pen che dalla Olympus OM-D; e l'attacco Leica L, che offrirà obiettivi S di Panasonic e obiettivi di Sigma.
Dutch | Italian |
---|---|
uitzonderingen | eccezioni |
ondersteund | supportato |
pen | pen |
en | e |
objectieven | obiettivi |
sigma | sigma |
micro | micro |
panasonic | panasonic |
olympus | olympus |
l | l |
s | s |
NL De merknaam Leica wekt de indruk een serieus beeldvormingsinstrument te zijn, maar hoe presteert hij in de echte wereld? We hebben de proef op de som
IT Il marchio Leica dà l'impressione di uno strumento serio per la creazione di immagini, ma come si comporta nel mondo reale? L'abbiamo messa alla
Dutch | Italian |
---|---|
merknaam | marchio |
indruk | impressione |
serieus | serio |
echte | reale |
wereld | mondo |
presteert | comporta |
NL De nieuwe camera, die in samenwerking met Leica is ontwikkeld, transformeert de vormfactor van de One RS volledig.
IT Progettata in collaborazione con Leica, la nuova fotocamera trasforma completamente il fattore di forma della One RS.
Dutch | Italian |
---|---|
nieuwe | nuova |
camera | fotocamera |
samenwerking | collaborazione |
transformeert | trasforma |
volledig | completamente |
ontwikkeld | progettata |
NL Zoals altijd samen met Leica ontwikkeld
IT Come sempre, co-progettato con Leica
Dutch | Italian |
---|---|
zoals | come |
altijd | sempre |
ontwikkeld | progettato |
NL Eer V8 hands-on preview: dubbele cameras, maar geen Leica in zicht
IT Anteprima pratica di Honor V8: doppia fotocamera, ma nessuna Leica in vista
Dutch | Italian |
---|---|
preview | anteprima |
dubbele | doppia |
maar | ma |
geen | nessuna |
in | in |
zicht | vista |
cameras | fotocamera |
NL Terwijl Huawei luid schreeuwde over zijn P9-smartphone met dubbele Leica-cameras, zette de aanwezigheid van dubbele lenzen op de Honor V8 (het zusterm...
IT Con Huawei che gridava forte sul suo smartphone P9 con doppia fotocamera Leica, la presenza di doppi obiettivi sullHonor V8 (il marchio gemello dellaz...
Dutch | Italian |
---|---|
huawei | huawei |
luid | forte |
aanwezigheid | presenza |
smartphone | smartphone |
cameras | fotocamera |
Showing 14 of 14 translations