Hire a translator I am translator

Translate "progettare e sviluppare" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "progettare e sviluppare" from Italian to French

Translations of progettare e sviluppare

"progettare e sviluppare" in Italian can be translated into the following French words/phrases:

progettare a aide aider application applications architecture aussi avec avez besoin bien bâtiment bâtiments cao cartes ce cela ces cette comment conception conceptions concevez concevoir contenu cours création créer dans des des modèles des produits design dessin données du déployer développement développer elle en entreprise est et créer existe fabricants fabrication faire fonction forme graphique gérer idées il il est ingénierie la le les leur leurs logiciel logiciels mais mettre modèle modèles notre nous offre ont ou outils où peuvent plan planifier pouvez processus produit produits programmer programmes projets qu qualité que qui services ses si soit son sont stratégie stratégies sur système technique temps tout travail un une utilisation utiliser vie vous à être œuvre
sviluppare a améliorer application applications apprenez autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cette code conception concevoir construire cours créer dans dans le de design données du déployer développement développer elle entreprise entreprises est et expérience faire fait fonction formation gestion gérer ils infrastructure la plateforme le learning les modèles leur logiciel logiciels meilleures meilleurs mettre mettre en œuvre mieux mise modèles médias même ne notre nous nous avons ont optimiser ou par pas peut plan plateforme plus plus de pour pour le pouvez pouvons prendre processus production produit produits programme projets qualité savoir si site sommes son sur système tous tout toute toutes travail un une utilisation utiliser vous vous avez à élaborer équipes été être

Translation of Italian to French of progettare e sviluppare

Italian
French

IT Progettare / far progettare il sito

FR Réaliser ou confier la réalisation de son site

Italian French
sito site
far réaliser

IT Porta l'accelerazione di RTX nelle applicazioni creative che usi ogni giorno per sviluppare, animare e progettare contenuti più straordinari che mai.

FR Grâce à la plateforme RTX, vous pouvez accélérer les applications de création que vous utilisez au quotidien afin de concevoir, de créer et d’animer du contenu de la plus haute qualité visuelle.

Italian French
l l
accelerazione accélérer
rtx rtx
animare animer
contenuti contenu
più plus
ogni giorno quotidien

IT Con la possibilità di progettare digitalmente interi set e visualizzare scene in un ambiente VR a fedeltà elevata, Holodeck permette ai creatori di contenuti di sviluppare e collaborare con una qualità elevata e senza sforzi.

FR En facilitant la conception d’environnements numériques et la visualisation de scènes VR à haute fidélité, NVIDIA Holodeck permet aux créateurs de contenu de concevoir des projets et de collaborer sans efforts.

Italian French
e et
visualizzare visualisation
scene scènes
ambiente environnements
elevata haute
permette permet
creatori créateurs
collaborare collaborer
sforzi efforts

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications

Italian French
l l
esame examen
certificazione certification
analyst analyste
identificare identifier
requisiti exigences
applicazioni applications
preparare préparer
caricare charger
business métier

IT Partner che aiutano a progettare, pianificare, sviluppare e implementare soluzioni utilizzando la tecnologia Qlik per progetti di ogni dimensione e complessità.

FR Des partenaires qui participent à la conception, à la planification, au développement et au déploiement de solutions à l'aide de la technologie Qlik pour mener à bien des projets d'envergure et de complexité diverses.

Italian French
partner partenaires
aiutano aide
implementare déploiement
soluzioni solutions
qlik qlik

IT Esperienza di lavoro pratica con QlikView per progettare sviluppare applicazioni

FR Savoir concevoir et développer des applications avec QlikView

Italian French
esperienza savoir
qlikview qlikview

IT Sviluppare e progettare le API è il primo passo nel ciclo di vita dell'API Management

FR Développer et concevoir des API est la première étape du cycle de vie d'API management

Italian French
e et
api api
è est
ciclo cycle
vita vie
management management
passo étape

IT Vertiv utilizza tecniche di integrazione modulare per aiutare clienti, fornitori e consulenti a progettare e sviluppare in modo più efficace data center in tutto il mondo

FR Vertiv utilise des techniques d’intégration modulaire pour aider ses clients, ses installateurs et ses partenaires à mieux concevoir et mieux construire des datacenters partout dans le monde

Italian French
vertiv vertiv
utilizza utilise
tecniche techniques
integrazione intégration
modulare modulaire
aiutare aider
clienti clients

IT Desideriamo che la tua passione per l'ingegneria e la scienza cresca e che tu riesca a comprendere come progettare e sviluppare prodotti più rapidi ed efficienti con la nostra tecnologia.

FR Grâce à notre technologie, nous voulons vous aider à vivre votre passion pour l'ingénierie et la science, à la faire grandir, et à concevoir et développer de meilleurs produits, plus rapidement.

Italian French
l l
più plus
rapidi rapidement

IT Ti aiutiamo a progettare e sviluppare un processo di vendita dinamico che descriva in maniera dettagliata tutti gli step, le decisioni, le misure, gli strumenti e i contenuti che i venditori devono attuare in modo diligente.

FR Nous vous aidons à concevoir et à développer un processus de vente dynamique détaillant les étapes, les décisions, les mesures, les outils et le contenu dont les commerciaux ont besoin pour une exécution sans faille.

Italian French
e et
dinamico dynamique
strumenti outils
contenuti contenu
devono besoin

IT Desideriamo che la tua passione per l'ingegneria e la scienza cresca e che tu riesca a comprendere come progettare e sviluppare prodotti più rapidi ed efficienti con la nostra tecnologia.

FR Grâce à notre technologie, nous voulons vous aider à vivre votre passion pour l'ingénierie et la science, à la faire grandir, et à concevoir et développer de meilleurs produits, plus rapidement.

Italian French
l l
più plus
rapidi rapidement

IT Che si tratti di progettare macchine per l’ispezione della frutta, sviluppare robot di nuova generazione o creare sistemi per controllare le nostre città, le telecamere FLIR possono aiutare ad accelerare lo sviluppo

FR Que vous conceviez des machines destinées à l’inspection des fruits, développiez la prochaine génération de robots ou créiez des systèmes pour étudier nos villes, les caméras FLIR peuvent vous aider à accélérer votre développement

Italian French
l l
ispezione inspection
robot robots
generazione génération
città villes
telecamere caméras
possono peuvent
aiutare aider
accelerare accélérer

IT Sei sulla strada giusta per progettare e sviluppare la tua infrastruttura edge. Conosci le esigenze delle tue applicazioni. oltre che i tipi di siti e la tecnologia da implementare.

FR Vous êtes sur la bonne voie pour concevoir et développer votre infrastructure Edge. Vous comprenez vos besoins applicatifs et les types de sites, ainsi que la technologie que vous allez déployer.

Italian French
infrastruttura infrastructure
edge edge
esigenze besoins
siti sites
giusta bonne

IT Progettare e sviluppare per l'accessibilità non significa soltanto aiutare persone con esigenze specifiche, ma aiutare tutti

FR Concevoir et développer des produits conforme aux normes d’accessibilité n’aide pas seulement les personnes ayant des besoins spéciaux, mais est bénéfique pour tout le monde

Italian French
soltanto seulement
aiutare aide
ma mais

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

Italian French
nuove nouvelles
piattaforme plates-formes
html html
css css
lavoro travaux

IT Progettare, sviluppare e gestire soluzioni di business intelligence

FR Concevoir, développer et gérer des solutions de renseignement de l'entreprise

Italian French
e et
gestire gérer
soluzioni solutions
business entreprise

IT Progettare, sviluppare e supervisionare gli accordi di sicurezza per la salvaguardia dei sistemi di rete di un'organizzazione

FR concevoir, développer et superviser les dispositions de sécurité pour la sauvegarde de systèmes de réseau d'une organisation

Italian French
supervisionare superviser
salvaguardia sauvegarde
sicurezza sécurité

IT Progettare, sviluppare e gestire soluzioni di data warehouse utilizzando tecniche di architettura, design e modellazione diverse

FR Concevoir, développer et gérer des solutions d'entrepôt de données à l'aide de différentes techniques d'architecture, de conception et de modélisation

Italian French
e et
gestire gérer
data données
warehouse entrepôt
diverse différentes

IT Progettare, sviluppare, mantenere, monitorare ed eseguire processi ETL di produzione utilizzando l'informatica

FR Concevoir, développer, entretenir, surveiller et exécuter des processus d'ETL de production utilisant Informatica Power Center

Italian French
mantenere entretenir
monitorare surveiller
ed et
etl etl

IT Vertiv utilizza tecniche di integrazione modulare per aiutare clienti, fornitori e consulenti a progettare e sviluppare in modo più efficace data center in tutto il mondo

FR Vertiv utilise des techniques d’intégration modulaire pour aider ses clients, ses installateurs et ses partenaires à mieux concevoir et mieux construire des datacenters partout dans le monde

Italian French
vertiv vertiv
utilizza utilise
tecniche techniques
integrazione intégration
modulare modulaire
aiutare aider
clienti clients

IT Sei sulla strada giusta per progettare e sviluppare la tua infrastruttura edge. Conosci le esigenze delle tue applicazioni. oltre che i tipi di siti e la tecnologia da implementare.

FR Vous êtes sur la bonne voie pour concevoir et développer votre infrastructure Edge. Vous comprenez vos besoins applicatifs et les types de sites, ainsi que la technologie que vous allez déployer.

Italian French
infrastruttura infrastructure
edge edge
esigenze besoins
siti sites
giusta bonne

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT I partner strategici globali creano pratiche che consentono di sviluppare, progettare e implementare strategie di esperienza clienti trasformative.

FR Les partenaires stratégiques au niveau mondial élaborent des pratiques permettant de développer, concevoir et mettre en œuvre des stratégies d’expérience client novatrices.

Italian French
globali mondial
consentono permettant
e et
clienti client

IT L'esame di certificazione Qlik Sense per business analyst misura la tua capacità di identificare i requisiti, progettare applicazioni, preparare e caricare dati e sviluppare applicazioni

FR L'examen de certification Analyste métier Qlik Sense évalue votre capacité à identifier les exigences métier, à concevoir des applications, à préparer et charger des données et à développer des applications

Italian French
l l
esame examen
certificazione certification
analyst analyste
identificare identifier
requisiti exigences
applicazioni applications
preparare préparer
caricare charger
business métier

IT Esperienza di lavoro pratica con QlikView per progettare sviluppare applicazioni

FR Savoir concevoir et développer des applications avec QlikView

Italian French
esperienza savoir
qlikview qlikview

IT Partner che aiutano a progettare, pianificare, sviluppare e implementare soluzioni utilizzando la tecnologia Qlik per progetti di ogni dimensione e complessità.

FR Des partenaires qui participent à la conception, à la planification, au développement et au déploiement de solutions à l'aide de la technologie Qlik pour mener à bien des projets d'envergure et de complexité diverses.

Italian French
partner partenaires
aiutano aide
implementare déploiement
soluzioni solutions
qlik qlik

IT Questa nuova funzione si inserisce nella continua evoluzione dei nostri prodotti. Nei prossimi mesi, inizieremo a progettare la futura interfaccia del WorkSpace continuando a sviluppare questo prodotto.

FR Cette nouvelle fonctionnalité s?inscrit dans l?évolution permanente que nous apportons à nos produits. Dans les prochains mois, nous allons commencer à concevoir la future interface du WorkSpace tout en continuant à faire évoluer ce produit.

Italian French
nuova nouvelle
prossimi prochains
mesi mois
futura future
interfaccia interface
continuando continuant
funzione fonctionnalité
evoluzione évolution
workspace workspace

IT Con la possibilità di progettare digitalmente interi set e visualizzare scene in un ambiente VR a fedeltà elevata, Holodeck permette ai creatori di contenuti di sviluppare e collaborare con una qualità elevata e senza sforzi.

FR En facilitant la conception d’environnements numériques et la visualisation de scènes VR à haute fidélité, NVIDIA Holodeck permet aux créateurs de contenu de concevoir des projets et de collaborer sans efforts.

Italian French
e et
visualizzare visualisation
scene scènes
ambiente environnements
elevata haute
permette permet
creatori créateurs
collaborare collaborer
sforzi efforts

IT Porta l'accelerazione di RTX nelle applicazioni creative che usi ogni giorno per sviluppare, animare e progettare contenuti più straordinari che mai.

FR Grâce à la plateforme RTX, vous pouvez accélérer les applications de création que vous utilisez au quotidien afin de concevoir, de créer et d’animer du contenu de la plus haute qualité visuelle.

Italian French
l l
accelerazione accélérer
rtx rtx
animare animer
contenuti contenu
più plus
ogni giorno quotidien

IT In questa competizione, ai team è stato chiesto di sviluppare modelli di machine learning e progettare regole per la degradazione dell'RNA

FR Dans le cadre de ce concours, des équipes d’ingénierie ont été chargées de développer des modèles d’apprentissage automatique et de concevoir des règles portant sur la dégradation de l’ARN

Italian French
competizione concours
degradazione dégradation
rna arn
team équipes
la ont
stato été

IT L'offerta formativa è destinata a sviluppare e a convalidare le competenze necessarie per progettare, configurare, testare ed eseguire il deployment in modo più efficiente di sistemi informatici all'interno di un'organizzazione

FR Cette offre développe et valide les compétences requises pour concevoir, configurer, tester et déployer plus efficacement des systèmes informatiques au sein d'une entreprise

Italian French
offerta offre
competenze compétences
necessarie requises
configurare configurer
testare tester
più plus
efficiente efficacement
organizzazione entreprise

IT Sviluppare e progettare le API è il primo passo nel ciclo di vita dell'API Management

FR Développer et concevoir des API est la première étape du cycle de vie d'API management

Italian French
e et
api api
è est
ciclo cycle
vita vie
management management
passo étape

IT Aumenta la produttività degli sviluppatori con un layer di astrazione di Kubernetes che consente di progettare, sviluppare e distribuire le app in modo più rapido e sicuro.

FR Dopez la productivité des développeurs avec une couche d’abstraction Kubernetes qui accélère et sécurise davantage les phases de conception, de développement et de fourniture d’applications.

Italian French
sviluppatori développeurs
layer couche
astrazione abstraction
kubernetes kubernetes
e et
più davantage
sicuro sécurise

IT Usiamo gli strumenti e le tecniche più recenti per progettare, sviluppare, implementare e ottimizzare le vostre applicazioni vocali.

FR L'utilisation des outils et des techniques les plus récentes nous permet de concevoir, de développer, de déployer et d'optimiser vos applications vocales.

IT Sfruttiamo gli strumenti e le tecniche più recenti per progettare, sviluppare, implementare e ottimizzare le vostre applicazioni vocali IVR.

FR L'utilisation des outils et des techniques les plus récentes nous permet de concevoir, de développer, de déployer et d'optimiser vos applications vocales.

IT Pertanto, i designer devono scegliere la giusta gamma di strumenti per progettare, sviluppare e fornire [...]

FR Par conséquent, les concepteurs doivent choisir le bon éventail d'outils pour concevoir, développer et fournir le [...].

IT La combinazione di Figma e WordPress è la migliore quando si tratta di progettare e sviluppare un sito web

FR La combinaison de Figma et de WordPress est la meilleure lorsqu'il s'agit de concevoir et de développer un site web

IT L'obiettivo dell'azienda è di progettare e sviluppare strumenti da disegno digitali di alto livello per aumentare la produttività e fornire un'esperienza di disegno naturale

FR L'objectif de l'entreprise est de concevoir et de développer des outils de dessin numérique de premier ordre pour augmenter la productivité et offrir une expérience de dessin naturelle

Showing 50 of 50 translations