IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
Translate "ultima pagina nell installazione" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ultima pagina nell installazione" from Italian to Spanish
Translations of ultima pagina nell installazione
"ultima pagina nell installazione" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of ultima pagina nell installazione
Italian
Spanish
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| elenco | lista |
| è | es |
| stiamo | estamos |
| spostando | moviendo |
| immagine | imagen |
| e | y |
| blog | blog |
| pagina iniziale | inicio |
IT Se il tuo sito è nella versione 7.0, clicca su Elimina modifiche o su Annulla per ripristinare la pagina all'ultima versione salvata. Tieni presente che perderai tutte le modifiche apportate dall'ultima volta che hai salvato quella pagina.
ES Si el sitio está en la versión 7.0, haz clic en Descartar cambios o Cancelar para restaurar la página a la última versión guardada. Ten en cuenta que perderás todos los cambios que hayas realizado desde la última vez que guardaste esa página.
IT Gli utenti possono aggiungere un'intestazione e piè di pagina diversa nella prima pagina, intestazioni e piè di pagina pare e dispare e numeri di pagina per ogni singola intestazione e piè di pagina.
ES Los usuarios pueden añadir un encabezado y pie de página diferente para la primera página, encabezados y pies de página para páginas pares e impares y números de página para cada encabezado y pie de página concreto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| possono | pueden |
| aggiungere | añadir |
| diversa | diferente |
IT La prima pagina letta è la pagina di entrata, l'ultima è la pagina di uscita.
ES La primera página leída es la página de entrada y la última, la página de salida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| entrata | entrada |
| uscita | salida |
| ultima | última |
IT Le opzioni ti permettono di andare direttamente alla prima o all’ultima pagina, e di sfogliarle in ordine con i tasti pagina successiva e pagina precedente
ES Es fácil localizar la primera y la última página de los documentos y navegar por ellas con las opciones 'Previous Page' y 'Next Page'
| Italian | Spanish |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| ultima | última |
IT La prima pagina letta è la pagina di entrata, l'ultima è la pagina di uscita.
ES La primera página leída es la página de entrada y la última, la página de salida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| entrata | entrada |
| uscita | salida |
| ultima | última |
IT Secondo un nuovo rapporto, chi è in attesa di installare l'ultima versione di macOS di Apple dovrebbe poterlo fare nell'ultima settimana di ottobre.
ES Aquellos que están esperando para instalar la última versión de macOS de Apple deberían poder hacerlo en la última semana de octubre, según un
| Italian | Spanish |
|---|---|
| installare | instalar |
| versione | versión |
| macos | macos |
| apple | apple |
| dovrebbe | deberían |
| settimana | semana |
| ottobre | octubre |
| ultima | última |
IT Per cambiare il tipo di pagina, scegli La tua pagina > Tipo di pagina nell'interfaccia di gestione di Statuspage.
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cambiare | cambiar |
| pagina | página |
| tua | tu |
| interfaccia | interfaz |
| gestione | gestión |
IT Per cambiare il tipo di pagina, scegli La tua pagina > Tipo di pagina nell'interfaccia di gestione di Statuspage.
ES Puedes cambiar el tipo de página en Tu página > Tipo de página en la interfaz de gestión de Statuspage.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cambiare | cambiar |
| pagina | página |
| tua | tu |
| interfaccia | interfaz |
| gestione | gestión |
IT Aggiungi o rimuovi il link alla pagina del venditore nella pagina negozio, nella pagina singolo prodotto e nella pagina categoria
ES Añadir o eliminar los enlaces a la tienda del vendedor en la página de la tienda común, en la página del producto individual y en la página de categoría
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungi | añadir |
| link | enlaces |
| venditore | vendedor |
| negozio | tienda |
| prodotto | producto |
| e | y |
| categoria | categoría |
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| è | es |
| pdfsam | pdfsam |
| ogni | cada |
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.
IT Se la pagina A rimanda alla pagina B, la pagina B deve rimandare alla pagina A, altrimenti le annotazioni potrebbero non essere interpretate correttamente".
ES Si la página A enlaza con la página B, la página B debe enlazar con la página A, de lo contrario las anotaciones pueden no ser interpretadas correctamente".
IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.
ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.
IT Tempo medio sulla pagina - Il tempo medio che gli utenti trascorrono su una singola pagina prima di passare a un'altra parte del sito(Tempo totale trascorso su una pagina / (Visualizzazioni di pagina - Uscite))
ES Tiempo promedio en la página: la cantidad promedio de tiempo que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio (Tiempo total en la página/(Vistas de página - Salidas))
IT Il tempo medio trascorso sulla pagina è il tempo totale trascorso sulla pagina / (visualizzazioni di pagina - uscite) o la quantità media di tempo che gli utenti trascorrono su una singola pagina prima di passare a un'altra parte del sito
ES El tiempo promedio en la página es el tiempo total que pasan en la página/(vistas - salidas), o el tiempo promedio que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio
IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.
ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.
IT Che cosa vuoi mettere nell'ultima pagina della tua brochure?
ES ¿Qué debe colocarse en la contraportada del folleto?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nell | en |
| brochure | folleto |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.
ES Por la última página en la instalación, el directorio / instalación debe eliminarse.En la línea de comandos en el servidor, ejecute.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| installazione | instalación |
| directory | directorio |
| riga | línea |
| comando | comandos |
| server | servidor |
| eseguire | ejecute |
| ultima | última |
IT Che cosa vuoi mettere nell'ultima pagina della tua brochure?
ES ¿Qué debe colocarse en la contraportada del folleto?
IT L?ultima opzione è per Impedire, dove potrete limitare i crawler di indicizzare le aree della pagina. Assicurarsi di aggiungere la barra prima di riempire il campo con l?indirizzo della directory o pagina.
ES La última opción es para que se anule, donde podrá restringir los rastreadores de la indexación de las áreas de la página. Asegúrese de añadir la barra diagonal antes de llenar el campo con la dirección del directorio o página.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| opzione | opción |
| limitare | restringir |
| assicurarsi | asegúrese |
| aggiungere | añadir |
| barra | barra |
| riempire | llenar |
| campo | campo |
| directory | directorio |
| o | o |
| ultima | última |
| aree | áreas |
IT Dopo essermi disconnesso dal sito Web e aver aggiornato la pagina, non sono riuscito a tornare alla pagina principale. Sono state mostrate solo due opzioni: "Basics 1" e "Placement test" e ho scelto quest'ultima.
ES Al cerrar la sesión del sitio web y actualizar la página, no pude volver a la página principal. Solo se mostraron dos opciones: “Conceptos básicos 1” y “Prueba de ubicación” y elegí la última.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| aggiornato | actualizar |
| non | no |
| principale | principal |
| opzioni | opciones |
| test | prueba |
| ho scelto | elegí |
| ultima | última |
IT Se hai eliminato il contenuto da un blocco già pubblicato sulla pagina ma che non ha salvato le modifiche, fai clic su Elimina modifiche o su Annulla per ripristinare la pagina all'ultima versione salvata
ES Si eliminaste contenido de un bloque que ya se publicó en la página, pero no guardaste los cambios, haz clic en Descartar cambios o en Cancelar para restaurar la página a la última versión guardada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| contenuto | contenido |
| blocco | bloque |
| clic | clic |
| annulla | cancelar |
| salvata | guardada |
| pubblicato | publicó |
| ma | pero |
| ultima | última |
IT Devi capire che i tag hreflang lavorano in coppia. Quando aggiungi un tag hreflang a una pagina inglese che punta alla versione francese, quest'ultima deve corrispondere a un tag hreflang che punta alla pagina inglese.
ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.
IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.
ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | y |
| beta | beta |
| buon | buen |
| punto | lugar |
| aggiorna | actualice |
| ultima | última |
| di partenza | comenzar |
IT Conserviamo le versioni precedenti dei programmi, in modo che se hai installato l'ultima versione di un programma e vuoi ritornare alla versione precedente perché non ti piace l'ultima, puoi farlo tranquillamente.
ES Mantenemos las versiones anteriores de los programas, de forma que si actualizas a la nueva versión y no te gusta siempre puedas volver a la anterior.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conserviamo | mantenemos |
| modo | forma |
| vuoi | te |
| puoi | puedas |
IT Attualmente utilizzi PrestaShop e desideri eseguire la migrazione del tuo negozio verso PrestaShop ultima versione 1.7? Questo pack è quello che fa per te! Passa a PrestaShop (ultima versione) 1.7 con fiducia sul tuo server!
ES ¿Estás usando PrestaShopy quieres pasar tu tienda a PrestaShop última versión 1.7 ? ¡Este pack está hecho para ti! ¡Pásate a PrestaShop (última versión) 1.7 con confianza en su propio servidor!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| desideri | quieres |
| negozio | tienda |
| versione | versión |
| pack | pack |
| fiducia | confianza |
| server | servidor |
| ultima | última |
IT Fai attenzione quando dici "È l'ultima volta". L'ultima volta può ripetersi spesso, quindi sii deciso e digli di no.
ES Ten cuidado al decir “Esta es la última vez”. “La última vez” puede ser varias veces, por lo tanto, sé firme y di que no.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attenzione | cuidado |
| e | y |
| ultima | última |
IT Metti in fila l'ultima sezione del primo pezzo e la prima sezione del pezzo seguente e monta quest'ultima all'interno della sezione del primo pezzo, facendola scivolare nella piega creata al passaggio 3.[28]
ES Toma la última sección de la primera pieza y la primera sección de la pieza siguiente en la línea y encaja esta última sección dentro de la última sección de la primera pieza deslizándola dentro del doblez creado en el paso 3.[28]
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fila | línea |
| l | l |
| e | y |
| seguente | siguiente |
| piega | doblez |
| creata | creado |
| ultima | última |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| htc | htc |
| circolo | círculo |
| chiuso | cerrado |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| windows | windows |
| riceve | recibe |
| fornitura | entrega |
IT Hai dimenticato di inviare un'ultima e-mail? Un nuovo business center dotato di computer di ultima generazione vi permetterà di farlo.
ES ¿Olvidó enviar un último correo electrónico? Un nuevo espacio en el centro de negocios equipado con computadoras de última generación le permitirá hacerlo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hai | le |
| nuovo | nuevo |
| business | negocios |
| dotato | equipado |
| computer | computadoras |
| generazione | generación |
| farlo | hacerlo |
| dimenticato | olvidó |
| un | un |
IT SafeNet IDCore 3130 è l’ultima novità del portafoglio SafeNet IDCore e beneficia dell’ultima versione degli standard tecnologici Java Card
ES SafeNet IDCore 3130 es la versión más reciente de la cartera de SafeNet IDCore y se beneficia de la última versión de los estándares de tecnología Java Card
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| portafoglio | cartera |
| e | y |
| beneficia | beneficia |
| standard | estándares |
| tecnologici | tecnología |
| java | java |
| card | card |
| safenet | safenet |
IT Conserviamo le versioni precedenti dei programmi, in modo che se hai installato l'ultima versione di un programma e vuoi ritornare alla versione precedente perché non ti piace l'ultima, puoi farlo tranquillamente.
ES Mantenemos las versiones anteriores de los programas, de forma que si actualizas a la nueva versión y no te gusta siempre puedas volver a la anterior.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conserviamo | mantenemos |
| modo | forma |
| vuoi | te |
| puoi | puedas |
IT Conserviamo le versioni precedenti dei programmi, in modo che se hai installato l'ultima versione di un programma e vuoi ritornare alla versione precedente perché non ti piace l'ultima, puoi farlo tranquillamente.
ES Mantenemos las versiones anteriores de los programas, de forma que si actualizas a la nueva versión y no te gusta siempre puedas volver a la anterior.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| conserviamo | mantenemos |
| modo | forma |
| vuoi | te |
| puoi | puedas |
IT L'utilizzo dell'ultima versione di iTunes (e non di una beta!) È un buon punto di partenza: aggiorna se non stai già utilizzando l'ultima versione.
ES Usar la última versión de iTunes (¡y no una beta!) Es un buen lugar para comenzar: actualice, si aún no está usando la última versión.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| itunes | itunes |
| e | y |
| beta | beta |
| buon | buen |
| punto | lugar |
| aggiorna | actualice |
| ultima | última |
| di partenza | comenzar |
IT Python 2 e 3 sono molto diversi. Python 2.7 è l'ultima (e più recente) versione di Python 2. La versione di Python 3 è in evoluzione e l'ultima è la 3.10.
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
| Italian | Spanish |
|---|---|
| python | python |
| e | y |
| di | de |
| evoluzione | evolucionando |
IT L'ultima volta che ci siamo sentiti, mi ha chiesto di ricontattarla entro [tempo richiesto] in merito a [argomento trattato l'ultima volta], quindi volevo raggiungerla e darle seguito.
ES La última vez que hablamos, me pidió que me pusiera en contacto con usted en [plazo solicitado] en relación con [tema tratado la última vez], así que quería ponerme en contacto con usted y darle seguimiento.
IT La scelta dei clienti di Peer Insights Gartner si basa sul feedback e sulle valutazioni di utenti finali professionisti che hanno esperienza nell'acquisto, nell'implementazione e/o nell'utilizzo del prodotto o servizio.
ES El distintivo de Customers’ Choice de Gartner Peer Insights se basa en las críticas y clasificaciones de los usuarios finales por parte de profesionales que tienen experiencia en la compra, implementación y uso del producto o servicio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| insights | insights |
| gartner | gartner |
| finali | finales |
| professionisti | profesionales |
| esperienza | experiencia |
| acquisto | compra |
| scelta | choice |
| valutazioni | clasificaciones |
IT I batteri sono presenti nel suolo, nell'aria, nell'acqua, nelle piante e persino negli animali e nell'uomo
ES Las bacterias están presentes en el suelo, el aire, el agua, en las plantas e incluso en los animales y los seres humanos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| batteri | bacterias |
| presenti | presentes |
| suolo | suelo |
| aria | aire |
| acqua | agua |
| piante | plantas |
| persino | incluso |
| uomo | humanos |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ultima pagina nell'installazione ultima pagina all ultima pagina birra nell’acqua tiepida reale nell’intera piattaforma campagne nell’ambito nell’avventura nell’introduzione mentre nell’east neuk nell’account verrà visualizzato nell’ambito richieste nell’ambito qualità nell’ambito nome corrispondente nell’elenco all’avanguardia nell’innovazione minacce nell’intera superficie facilmente integrate nell’ecosistema nell’attività sospette frodi nell’ottenimento nell’utilizzo colleghi nell’ambito utente nell’ambito nell nell’economia circolare righe interessate nell’avviso nell’installare nell’ottica passaggi nell’articolo automatizza trovi nell’e mail nell’esecuzione designer nell’ambito dell’app nell’iglu hotel è rete aziendale nell’ambito viaggio insieme nell’edificio nell’esercizio nell’adempimento forma nell’area acquirente nell’ambito nell’aprile nell’agosto data store nell’azienda nell’arco api nell’«hotel nell’applicazione germania nell’ambito nell’area nell’interesse vantaggi nell’utilizzare situata nell’antico quartiere viaggio nell'industria 4
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese