IT In giallo vivace, la maglia away presenta un pattern in tono a rilievo sul davanti. Ulteriori dettagli includono un colletto giallo con scollo a V e dettagli gialli, verdi e rossi.
Translate "includono questi dettagli" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "includono questi dettagli" from Italian to Spanish
Translations of includono questi dettagli
"includono questi dettagli" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of includono questi dettagli
Italian
Spanish
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| presenta | presenta |
| pattern | patrón |
| davanti | parte delantera |
| dettagli | detalles |
| includono | incluyen |
| colletto | cuello |
| v | v |
| e | y |
| un | un |
IT Quando si includono questi dettagli, è necessario utilizzare il tag title della pagina, i tag di intestazione e una meta descrizione chiara.
ES Al incluir estos detalles, debe utilizar la etiqueta del título de la página, las etiquetas del encabezado y una meta descripción clara.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluir |
| questi | estos |
| dettagli | detalles |
| utilizzare | utilizar |
| meta | meta |
| descrizione | descripción |
| chiara | clara |
IT Questi dettagli includono Nome file, Tipo, Data di aggiunta, Dimensioni, Durata e Formato.
ES Los detalles incluyen nombre de archivo, tipo, fecha en que se agregó, dimensiones, duración y tamaño.
IT Quando si includono questi dettagli, è necessario utilizzare il tag title della pagina, i tag di intestazione e una meta descrizione chiara.
ES Al incluir estos detalles, debe utilizar la etiqueta del título de la página, las etiquetas del encabezado y una meta descripción clara.
IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.
ES Paso 7: Además, en la página Checkout, configure los datos de contacto del registrante para su dominio. Puede usar los detalles de su cuenta de Hostwinds existentes o proporcionar nuevos datos de contacto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| contatto | contacto |
| registrante | registrante |
| tuo | su |
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| account | cuenta |
| hostwinds | hostwinds |
| esistenti | existentes |
| fornire | proporcionar |
| nuovi | nuevos |
| checkout | checkout |
IT Passaggio 7: Inoltre, nella pagina Checkout, imposta i dettagli di contatto del registrante per il tuo dominio. È possibile utilizzare i dettagli dell'account HostWinds esistenti o fornire nuovi dettagli di contatto.
ES Paso 7: Además, en la página Checkout, configure los datos de contacto del registrante para su dominio. Puede usar los detalles de su cuenta de Hostwinds existentes o proporcionar nuevos datos de contacto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| contatto | contacto |
| registrante | registrante |
| tuo | su |
| possibile | puede |
| utilizzare | usar |
| account | cuenta |
| hostwinds | hostwinds |
| esistenti | existentes |
| fornire | proporcionar |
| nuovi | nuevos |
| checkout | checkout |
IT Utilizza il pannello dettagli per raccogliere più informazioni, fornire ulteriori dettagli e altro ancora. Gli allegati e i commenti sono presenti anche nel pannello dettagli. Puoi anche impostare campi specifici in modo che siano modificabili.
ES Utilice el panel de detalles para recopilar más información, brindar detalles adicionales y mucho más. Los archivos adjuntos y comentarios también aparecen en el panel de detalles. También puede definir campos específicos que pueden editarse.
IT Sempre più spesso, molti di questi elenchi includono anche informazioni sulla certificazione di questi prodotti secondo gli schemi di etichettatura ecologica o le certificazioni di sostenibilità esistenti.
ES Cada vez más, estos listados incluyen también información sobre si estos productos están certificados según los sistemas de etiquetado ecológico o las certificaciones de sostenibilidad existentes.
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| e | y |
| volete | quiere |
| vedere | ver |
| sacco | montón |
| crescere | crecer |
| podcast | podcast |
| utili | útiles |
IT Con la password giusta, i criminali possono accedere a tutti i dettagli nel tuo account online. E questi dettagli sono spesso tutto ciò di cui hanno bisogno per commettere furti di identità.
ES Con la contraseña adecuada, los delincuentes pueden acceder a los datos de su cuenta en línea. Y estos datos, a menudo, son justo lo que necesitan para cometer robo de identidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| password | contraseña |
| criminali | delincuentes |
| dettagli | datos |
| account | cuenta |
| online | en línea |
| e | y |
| furti | robo |
| identità | identidad |
IT 5. Compila il modulo con i dettagli richiesti e invia. Questi dettagli vengono analizzati dai nostri argomenti durante la progettazione della valutazione per te.
ES 5. Complete el formulario con los detalles requeridos y envíelo. Estos detalles son analizados por nuestros temas mientras diseñamos la evaluación para usted.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modulo | formulario |
| dettagli | detalles |
| richiesti | requeridos |
| e | y |
| analizzati | analizados |
| nostri | nuestros |
| argomenti | temas |
| valutazione | evaluación |
| compila | complete |
IT Troverete maggiori dettagli su questi sette e più sotto se volete vedere più dettagli. Dopo di che, ci sono un sacco di altri servizi utili per aiutare a far crescere il tuo podcast!
ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| e | y |
| volete | quiere |
| vedere | ver |
| sacco | montón |
| crescere | crecer |
| podcast | podcast |
| utili | útiles |
IT Indica chiaramente il nome e i dettagli di contatto del tuo cliente. Questi dettagli di contatto dovrebbero includere un indirizzo, un numero di telefono e un indirizzo e-mail.
ES Indique claramente el nombre y los datos de contacto de su cliente. Estos detalles de contacto deben incluir una dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico.
IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| successivi | posteriores |
| includono | incluyen |
| richieste | solicitudes |
| utenti | usuarios |
| trello | trello |
| precedenti | anteriores |
IT Se utilizzi i biglietti CityPASS risparmierai sul viaggio in traghetto, ma purtroppo includono solo la prima opzione e non includono l'accesso al piedistallo o alla corona
ES Si usa boletos de CityPASS, ahorrará en el viaje en el transbordador, pero los boletos de CityPASS incluyen solo la primera opción, y no incluyen el acceso al pedestal o la corona
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzi | usa |
| biglietti | boletos |
| viaggio | viaje |
| includono | incluyen |
| solo | solo |
| opzione | opción |
| e | y |
| accesso | acceso |
| piedistallo | pedestal |
| corona | corona |
| ma | pero |
IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.
ES Las nuevas compras vienen con SOUND FORGE Audio Studio 15. Las suscripciones 365 siempre incluyen la última versión de SOUND FORGE Audio Studio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovi | nuevas |
| acquisti | compras |
| includono | incluyen |
| studio | studio |
| abbonamenti | suscripciones |
| sempre | siempre |
| versione | versión |
| ultima | última |
IT Tieni presente che i prezzi delle licenze Classroom per Cloud includono i prodotti e le app principali di Atlassian e Statuspage. I prezzi delle licenze Classroom non includono app di terzi nel Marketplace, Trello, Opsgenie o Jira Align.
ES Ten en cuenta que los precios de las licencias Classroom de Cloud incluyen productos y aplicaciones esenciales de Atlassian, además de Statuspage. Sin embargo, no incluyen aplicaciones de Marketplace de terceros, Trello, Opsgenie ni Jira Align.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| licenze | licencias |
| cloud | cloud |
| includono | incluyen |
| app | aplicaciones |
| atlassian | atlassian |
| terzi | terceros |
| marketplace | marketplace |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| jira | jira |
| align | align |
IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.
ES Nota: Los informes de 2017 y de años posteriores incluyen las solicitudes de datos de usuarios de Trello. Los anteriores a 2017 no incluyen dichas solicitudes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| successivi | posteriores |
| includono | incluyen |
| richieste | solicitudes |
| utenti | usuarios |
| trello | trello |
| precedenti | anteriores |
IT Queste nuove funzionalità includono nuovi sfondi e nuovi tipi di app che includono parcheggio, ricarica di veicoli elettrici e ordinazione rapida di cibo.
ES Estas nuevas características incluyen nuevos fondos y nuevos tipos de aplicaciones que incluyen estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos rápidos de comida.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluyen |
| sfondi | fondos |
| e | y |
| tipi | tipos |
| parcheggio | estacionamiento |
| ricarica | carga |
| veicoli | vehículos |
| elettrici | eléctricos |
| rapida | rápidos |
| cibo | comida |
IT Utilizzare tecniche di clickjacking nelle pagine di Jira Server o in pagine che includono solo contenuti statici. Per maggiori dettagli, vedi https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
ES Hacer clickjacking en páginas de Jira Server o en páginas que solo tienen contenido estático. Para obtener más detalles, consulta: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagine | páginas |
| jira | jira |
| server | server |
| o | o |
| solo | solo |
| contenuti | contenido |
| statici | estático |
| maggiori | más |
| dettagli | detalles |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
IT I dettagli personalizzabili includono attività di codifica del colore e la visualizzazione di individui responsabili di ogni data di scadenza.
ES Los detalles personalizables incluyen tareas de codificación de color y mostrar a las personas responsables de cada fecha de vencimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizzabili | personalizables |
| includono | incluyen |
| codifica | codificación |
| visualizzazione | mostrar |
| individui | personas |
| responsabili | responsables |
| ogni | cada |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| home | casa |
| presenta | presenta |
| dettagli | detalles |
| includono | incluyen |
| colletto | cuello |
| v | v |
| maniche | mangas |
IT I dettagli dell'immagine includono Nome file, Tipo, Data di inserimento, Dimensioni e Formato
ES Los detalles de la imagen incluyen nombre de archivo, tipo, fecha en que se agregó, dimensiones y tamaño
| Italian | Spanish |
|---|---|
| immagine | imagen |
| includono | incluyen |
| e | y |
IT Le seguenti sezioni di quest'articolo includono dettagli specifici sulle caratteristiche e le opzioni che puoi controllare.
ES En las siguientes secciones de este artículo, se incluyen detalles específicos sobre las funciones y opciones que usted puede controlar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| seguenti | siguientes |
| sezioni | secciones |
| includono | incluyen |
| specifici | específicos |
| opzioni | opciones |
| puoi | puede |
| controllare | controlar |
IT I report sull'attività includono i dettagli riguardanti la performance dei venditori
ES Los informes de actividad detallan el rendimiento de los representantes de ventas en el terreno
| Italian | Spanish |
|---|---|
| report | informes |
| attività | actividad |
| performance | rendimiento |
IT iii. I registri includono dettagli sufficienti che possono essere utilizzati per rilevare attività significative non autorizzate.
ES iii. Los registros incluyen suficientes detalles para que puedan ser utilizados para detectar actividades no autorizadas significativas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iii | iii |
| registri | registros |
| includono | incluyen |
| sufficienti | suficientes |
| utilizzati | utilizados |
| rilevare | detectar |
| significative | significativas |
| non | no |
| autorizzate | autorizadas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| includono | incluyen |
| e | y |
| logo | logotipo |
| in | en |
IT iii. I registri includono dettagli sufficienti che possono essere utilizzati per rilevare attività significative non autorizzate.
ES iii. Los registros incluyen suficientes detalles para que puedan ser utilizados para detectar actividades no autorizadas significativas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iii | iii |
| registri | registros |
| includono | incluyen |
| sufficienti | suficientes |
| utilizzati | utilizados |
| rilevare | detectar |
| significative | significativas |
| non | no |
| autorizzate | autorizadas |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maglia | camiseta |
| home | casa |
| presenta | presenta |
| dettagli | detalles |
| includono | incluyen |
| colletto | cuello |
| v | v |
| maniche | mangas |
IT Utilizzare tecniche di clickjacking nelle pagine di Jira Server o in pagine che includono solo contenuti statici. Per maggiori dettagli, vedi https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
ES Hacer clickjacking en páginas de Jira Server o en páginas que solo tienen contenido estático. Para obtener más detalles, consulta: https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagine | páginas |
| jira | jira |
| server | server |
| o | o |
| solo | solo |
| contenuti | contenido |
| statici | estático |
| maggiori | más |
| dettagli | detalles |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
IT Le informazioni che invieremo includono i tuoi dettagli di contatto, che l'utente potrà utilizzare per contattarti direttamente.
ES La información que reciba dicha persona incluirá tus datos de contacto, los cuales podrá utilizar para contactarte directamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluir |
| contatto | contacto |
| utente | persona |
| utilizzare | utilizar |
| direttamente | directamente |
IT I metadati sono importanti e includono dettagli come età, privacy/sicurezza e limitazioni all'accesso
ES Los metadatos son importantes e incluyen detalles como: la edad, la privacidad/seguridad y los problemas de acceso
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metadati | metadatos |
| importanti | importantes |
| includono | incluyen |
| dettagli | detalles |
| età | edad |
| accesso | acceso |
| i | los |
IT I dettagli personalizzabili includono attività di codifica del colore e la visualizzazione di individui responsabili di ogni data di scadenza.
ES Los detalles personalizables incluyen tareas de codificación de color y mostrar a las personas responsables de cada fecha de vencimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| personalizzabili | personalizables |
| includono | incluyen |
| codifica | codificación |
| visualizzazione | mostrar |
| individui | personas |
| responsabili | responsables |
| ogni | cada |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| includono | incluyen |
| e | y |
| logo | logotipo |
| in | en |
IT Le seguenti sezioni di quest'articolo includono dettagli specifici sulle caratteristiche e le opzioni che puoi controllare.
ES En las siguientes secciones de este artículo, se incluyen detalles específicos sobre las funciones y opciones que usted puede controlar.
IT I report sull'attività includono i dettagli riguardanti la performance dei venditori
ES Los informes de actividad detallan el rendimiento de los representantes de ventas en el terreno
IT Includono link alle pagine dei dettagli dei singoli prodotti con URL personalizzabili
ES Enlazan a páginas de detalles del producto individuales con URL personalizables.
IT Anche Questi risultati sono controversi: non frequentemente gli scienziati possono ripodurre questi dati e non è ben chiaro COME il sangue cordonale possa avere questi effetti
ES Estos hallazgos son controvertidos: los científicos no pueden reproducir a menudo estos resultados y no esta claro por qué la sangre del cordón puede presentar estos efectos
IT Esistono alcuni Stati americani dove il gioco d?azzardo online è legale. Questi includono: Delaware, Nevada, New Jersey, Pennsylvania e West Virginia.
ES Hay unos pocos estados donde el juego en línea es legal. Estos incluyen Delaware, Nevada, Nueva Jersey, Pensilvania y Virginia Occidental.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stati | estados |
| dove | donde |
| online | en línea |
| legale | legal |
| includono | incluyen |
| new | nueva |
| jersey | jersey |
| pennsylvania | pensilvania |
| e | y |
| virginia | virginia |
IT Anche YouTube stesso applica la censura. I canali che secondo YouTube includono contenuti “malevoli” vengono resi più difficili da trovare sulla piattaforma. YouTube rimuove da questi video anche gli annunci pubblicitari.
ES YouTube también aplica la censura por sí mismo. Canales que, según YouTube, contienen contenido «malicioso» son más difíciles de encontrar en la plataforma. YouTube también elimina los anuncios de esos vídeos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| applica | aplica |
| censura | censura |
| canali | canales |
| difficili | difíciles |
| trovare | encontrar |
| rimuove | elimina |
| video | vídeos |
IT Altrimenti, questi includono preamplificatori di qualità e sono una scelta eccellente per un mixer USB
ES Por lo demás, estos incluyen preamplificadores de calidad y son una excelente opción para un mezclador USB
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluyen |
| e | y |
| scelta | opción |
| mixer | mezclador |
| usb | usb |
IT Plesk è usato e offerto da migliaia di società di hosting e fornitori di servizi cloud in tutto il mondo.Questi includono società incredibilmente ben consolidate come GoDaddy, AWS, Google, Microsoft Azure e molti altri.
ES Plesk es utilizada y ofrecida por miles de empresas de alojamiento y proveedores de servicios en la nube en todo el mundo.Estos incluyen empresas increíblemente bien establecidas como GODADDY, AWS, Google, Microsoft Azure y muchos más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| plesk | plesk |
| usato | utilizada |
| e | y |
| società | empresas |
| hosting | alojamiento |
| servizi | servicios |
| cloud | nube |
| includono | incluyen |
| incredibilmente | increíblemente |
| aws | aws |
IT Questi dati includono spesso file non strutturati e database strutturati dell’azienda, rapporti sulle query, file log e altri set di dati che potrebbero contenere informazioni sensibili o regolate.
ES Estos suelen incluir archivos no estructurados y bases de datos estructuradas, informes de consultas, archivos de registro y otros conjuntos de datos de la organización que pueden contener información confidencial o regulada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estos |
| spesso | suelen |
| strutturati | estructurados |
| e | y |
| database | bases de datos |
| azienda | organización |
| query | consultas |
| set | conjuntos |
IT I governi di tutto il mondo emanano proprio obblighi di notifica di violazioni dei dati a seguito di perdite di informazioni personali. Questi obblighi variano in base alla giurisdizione, ma includono quasi sempre una clausola "porto sicuro".
ES Las naciones de todo el mundo decretan requisitos de notificación de brechas de datos sobre la pérdida de información personal. Varían según la jurisdicción, pero casi universalmente incluyen una cláusula de "puerto seguro".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obblighi | requisitos |
| notifica | notificación |
| violazioni | brechas |
| perdite | pérdida |
| giurisdizione | jurisdicción |
| includono | incluyen |
| quasi | casi |
| clausola | cláusula |
| porto | puerto |
IT Questi dati personali includono:
ES Estos datos personales incluyen:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estos |
| dati | datos |
| personali | personales |
| includono | incluyen |
IT Questi dati includono i cookie, gli indirizzi IP, i dati che identificano il vostro browser Internet e la sua versione e i web beacon.
ES Estos datos incluyen las cookies, las direcciones IP, los datos que permitan identificar su navegador y su versión, y las etiquetas web.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluyen |
| indirizzi | direcciones |
| ip | ip |
| browser | navegador |
| cookie | cookies |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estos |
| includono | incluyen |
| non | no |
| paypal | paypal |
| e | y |
| stripe | stripe |
| ma | aunque |
IT Questi messaggi includono aggiornamenti sullo sviluppo del prodotto, evidenzia le caratteristiche e fornisce contenuti di supporto.
ES Estos mensajes incluyen actualizaciones sobre el desarrollo del producto, características destacadas y contenido de soporte.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluyen |
| aggiornamenti | actualizaciones |
| sviluppo | desarrollo |
| prodotto | producto |
| caratteristiche | características |
| e | y |
| supporto | soporte |
IT Le leggi sulla protezione dei dati ci consentono di raccogliere, utilizzare e conservare i tuoi dati personali se abbiamo un buon motivo per farlo. Questi motivi includono:
ES Las leyes de protección de datos nos permiten recopilar, usar y conservar tu información personal si tenemos una razón adecuada para hacerlo. Estas razones incluyen:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| protezione | protección |
| consentono | permiten |
| raccogliere | recopilar |
| utilizzare | usar |
| conservare | conservar |
| tuoi | tu |
| personali | personal |
| questi | estas |
| includono | incluyen |
IT Questi includono report come il tempo di caricamento della pagina, le dimensioni della pagina e molto altro.
ES Estos incluyen informes como el tiempo de carga de la página, el tamaño de la página y mucho más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| includono | incluyen |
| report | informes |
| caricamento | carga |
| dimensioni | tamaño |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
includono questi dettagli questi includono quasi questi includono questi fattori includono dettagli nel pannello dettagli guarda dettagli dettagli questi dettagli fornirti questi dettagli includono pacchetti successo includono includono azioni classe includono includono sito includono includono tutte includono correzioni raccolti includono includono quasi versioni includono alto livello includono queste includono cloud includono includono app provider includono moduli includono chiamate includono includono velocità piani includono vantaggi includono abbonamenti includono pagamento includono carte licenze includono base genica includono funzionalità includono sistemi includono spagna includono disponibili pubblicamente includono visualizzando se includono biopolimeri includono includono carbamazepina funzionalità base includono includono francoforte compagnia che includono includono un predittore appropriati includono includono queste funzioni includono opening eyes pulizia entrust includono conformità includono requisiti youtube includono contenuti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese