ES Infórmese sobre el alquiler de vehículos accesibles en Escocia, desde vehículos adaptados a vehículos accesibles a usuarios de silla de ruedas.
"carga de vehículos" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES Infórmese sobre el alquiler de vehículos accesibles en Escocia, desde vehículos adaptados a vehículos accesibles a usuarios de silla de ruedas.
IT Ottenete maggiori informazioni sul noleggio di veicoli speciali in Scozia, da veicoli adattati a veicoli accessibili per persone su sedia a rotelle.
Spanish | Italian |
---|---|
alquiler | noleggio |
vehículos | veicoli |
accesibles | accessibili |
escocia | scozia |
silla | sedia |
ruedas | rotelle |
de | di |
a | a |
el | ottenete |
sobre | su |
desde | da |
ES OpenText La tecnología de vehículos conectados ayuda a los fabricantes de vehículos a obtener conocimientos de la propiedad del vehículo e impulsar la innovación en los diseños de vehículos futuros
IT OpenText La tecnologia dei veicoli connessi aiuta i produttori di veicoli a ricavare informazioni dalla proprietà dei veicoli e a guidare l'innovazione nei progetti di veicoli futuri
Spanish | Italian |
---|---|
conectados | connessi |
ayuda | aiuta |
fabricantes | produttori |
diseños | progetti |
futuros | futuri |
e | e |
propiedad | proprietà |
tecnología | tecnologia |
de | di |
a | a |
obtener | ricavare |
conocimientos | informazioni |
vehículos | veicoli |
ES Proporciona información mejorada sobre el funcionamiento de los vehículos y garantiza un flujo de información fluido hacia el ecosistema de vehículos más amplio, que puede incluir a los distribuidores y los fabricantes de vehículos.
IT Fornisce una migliore comprensione del funzionamento dei veicoli e garantisce un flusso di informazioni continuo al più ampio ecosistema di veicoli, che può includere concessionari e produttori di veicoli.
Spanish | Italian |
---|---|
flujo | flusso |
incluir | includere |
proporciona | fornisce |
información | informazioni |
funcionamiento | funzionamento |
y | e |
garantiza | garantisce |
un | un |
fabricantes | produttori |
ecosistema | ecosistema |
distribuidores | concessionari |
de | di |
más | più |
amplio | ampio |
puede | può |
vehículos | veicoli |
Spanish | Italian |
---|---|
vidas | vite |
permitiendo | consentendo |
emisiones | emissioni |
carbono | carbonio |
tiempo | tempo |
y | e |
reducir | ridurre |
compartir | condivisione |
de | di |
número | numero |
vehículos | veicoli |
dinero | denaro |
ES * LINK 105 funciona en vehículos de pasajeros y en vehículos comerciales ligeros. Póngase en contacto con nosotros para comprobar si sus vehículos pueden utilizarlo.
IT * Il dispositivo LINK 105 funziona nelle automobili e nei veicoli commerciali leggeri. Contattaci per assicurarti che i tuoi veicoli siano compatibili.
Spanish | Italian |
---|---|
link | link |
funciona | funziona |
comerciales | commerciali |
ligeros | leggeri |
contacto | contattaci |
y | e |
vehículos | veicoli |
sus | i |
ES Para las flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados, la Infraestructura de Recarga de Vehículos Eléctricos debe brindar a los clientes la flexibilidad de elegir el vehículo más adecuado para sus necesidades.
IT Per flotte commerciali, camion e altri veicoli pesanti, l?infrastruttura di ricarica per veicoli elettrici deve fornire ai clienti la flessibilità di scegliere il veicolo migliore per le loro esigenze.
Spanish | Italian |
---|---|
flotas | flotte |
comerciales | commerciali |
pesados | pesanti |
infraestructura | infrastruttura |
recarga | ricarica |
eléctricos | elettrici |
elegir | scegliere |
necesidades | esigenze |
y | e |
debe | deve |
de | di |
clientes | clienti |
camiones | camion |
flexibilidad | flessibilità |
vehículo | veicolo |
para | per |
vehículos | veicoli |
adecuado | migliore |
ES Infórmese sobre el alquiler de vehículos accesibles en Escocia, desde vehículos adaptados a vehículos accesibles a usuarios de silla de ruedas.
IT Ottenete maggiori informazioni sul noleggio di veicoli speciali in Scozia, da veicoli adattati a veicoli accessibili per persone su sedia a rotelle.
Spanish | Italian |
---|---|
alquiler | noleggio |
vehículos | veicoli |
accesibles | accessibili |
escocia | scozia |
silla | sedia |
ruedas | rotelle |
de | di |
a | a |
el | ottenete |
sobre | su |
desde | da |
Spanish | Italian |
---|---|
seleccione | seleziona |
detectar | rilevare |
tipos | tipi |
incluidos | inclusi |
autobuses | autobus |
defina | definisci |
evento | evento |
comportamiento | comportamentali |
vehículos | veicoli |
o | o |
y | e |
un | un |
para que | affinché |
automóviles | automobili |
de | di |
objetos | oggetti |
humanos | umani |
camiones | camion |
condiciones | condizioni |
ES Carga de vehículos eléctricos con estilo: hemos estado viviendo con el cargador de vehículos eléctricos Andersen A2
IT Ricarica di veicoli elettrici con stile: abbiamo vissuto con il caricabatterie per veicoli elettrici Andersen A2
Spanish | Italian |
---|---|
eléctricos | elettrici |
estilo | stile |
carga | ricarica |
cargador | caricabatterie |
de | di |
vehículos | veicoli |
el | il |
a | per |
hemos | abbiamo |
ES Carga de vehículos eléctricos con estilo: hemos estado viviendo con el cargador de vehículos eléctricos Andersen A2
IT Ricarica di veicoli elettrici con stile: abbiamo vissuto con il caricabatterie per veicoli elettrici Andersen A2
Spanish | Italian |
---|---|
eléctricos | elettrici |
estilo | stile |
carga | ricarica |
cargador | caricabatterie |
de | di |
vehículos | veicoli |
el | il |
a | per |
hemos | abbiamo |
ES Más información: Infraestructura de carga para vehículos eléctricos y cargadores para vehículos eléctricos
IT Per saperne di più: Infrastruttura di ricarica e caricatori per veicoli elettrici
Spanish | Italian |
---|---|
infraestructura | infrastruttura |
carga | ricarica |
vehículos | veicoli |
eléctricos | elettrici |
cargadores | caricatori |
y | e |
de | di |
más | più |
para | per |
ES La introducción de vehículos autónomos y vehículos totalmente autónomos muestra que los conductores humanos pronto desaparecerán. El sector del transporte pronto estará completamente automatizado.
IT L?introduzione di auto a guida autonoma e veicoli completamente autonomi mostra che i conducenti umani scompariranno presto. Il settore dei trasporti sarà presto completamente automatizzato.
Spanish | Italian |
---|---|
introducción | introduzione |
muestra | mostra |
humanos | umani |
pronto | presto |
automatizado | automatizzato |
y | e |
conductores | conducenti |
transporte | trasporti |
de | di |
completamente | completamente |
vehículos | veicoli |
que | sarà |
ES Pon en cursiva los nombres de principales vehículos de transporte. Si bien no se pone en cursiva la marca, el modelo o la designación militar de un vehículo, embarcación o navío, sí se ponen en cursiva los siguientes vehículos con nombre propio:
IT Scrivi in corsivo i nomi dei veicoli che trasportano molte persone. Anche se non è necessario scrivere in corsivo la marca, il modello e la designazione militare di veicoli, vascelli o aerei, dovresti scrivere in corsivo i seguenti mezzi:
Spanish | Italian |
---|---|
cursiva | corsivo |
marca | marca |
militar | militare |
nombres | nomi |
transporte | mezzi |
o | o |
modelo | modello |
no | non |
en | in |
si | dovresti |
de | di |
vehículos | veicoli |
un | persone |
ES AUTO1.com es la mayor plataforma de vehículos de segunda mano para profesionales en Europa. Más de 60.000 profesionales en más de 30 países utilizan AUTO1.com para una compra y venta eficiente de vehículos usados.
IT AUTO1.com è la più grande piattaforma B2B d'Europa dedicata alle auto usate. Più di 60.000 partner professionali in oltre 30 paesi utilizzano AUTO1.com per la vendita e l'acquisto efficiente di auto usate periziate.
Spanish | Italian |
---|---|
venta | vendita |
eficiente | efficiente |
países | paesi |
utilizan | utilizzano |
y | e |
es | è |
usados | usate |
plataforma | piattaforma |
de | di |
en | in |
auto | auto |
más | più |
profesionales | professionali |
ES Para flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados.
IT Per flotte commerciali, camion e altri mezzi pesanti.
Spanish | Italian |
---|---|
flotas | flotte |
comerciales | commerciali |
pesados | pesanti |
camiones | camion |
y | e |
ES Los OEM de vehículos aprovechan la plataforma para conectar distintos sistemas telemáticos e introducir rápidamente nuevas tecnologías en las flotas de vehículos
IT Gli OEM di veicoli sfruttano la piattaforma per collegare diversi sistemi telematici e introdurre rapidamente nuove tecnologie nelle flotte di veicoli
Spanish | Italian |
---|---|
oem | oem |
aprovechan | sfruttano |
distintos | diversi |
introducir | introdurre |
rápidamente | rapidamente |
nuevas | nuove |
flotas | flotte |
sistemas | sistemi |
e | e |
tecnologías | tecnologie |
de | di |
plataforma | piattaforma |
conectar | collegare |
vehículos | veicoli |
para | per |
ES La plataforma también permite que diferentes sistemas de vehículos se integren sin problemas al ecosistema de vehículos más amplio.
IT La piattaforma consente inoltre di integrare senza problemi diversi sistemi di veicoli nel più ampio ecosistema di veicoli.
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
vehículos | veicoli |
problemas | problemi |
ecosistema | ecosistema |
sin | senza |
sistemas | sistemi |
de | di |
plataforma | piattaforma |
diferentes | diversi |
al | nel |
más | più |
amplio | ampio |
la | inoltre |
ES Los nuevos vehículos ofrecen funciones y características avanzadas, pero también vulnerabilidades. Descubra cómo los HSM Entrust nShield protegen vehículos conectados...
IT I nuovi veicoli offrono caratteristiche e funzionalità avanzate, insieme a vulnerabilità. Scopri come gli HSM nShield Entrust forniscono soluzioni che aiutano a proteggere il veicolo connesso...
Spanish | Italian |
---|---|
nuevos | nuovi |
avanzadas | avanzate |
descubra | scopri |
hsm | hsm |
nshield | nshield |
protegen | proteggere |
conectados | connesso |
vulnerabilidades | vulnerabilità |
y | e |
ofrecen | offrono |
funciones | funzionalità |
características | caratteristiche |
vehículos | veicoli |
ES Sistemas de seguimiento de vehículos para flotas de cualquier tipo y tamaño que te indican mucho más que la posición de los vehículos y remolques
IT I sistemi di rilevamento dei veicoli per le flotte di tutte le dimensioni e tipologie offrono molte più informazioni rispetto alla posizione dei veicoli e dei rimorchi
Spanish | Italian |
---|---|
flotas | flotte |
remolques | rimorchi |
tipo | tipologie |
y | e |
tamaño | dimensioni |
sistemas | sistemi |
que | rispetto |
de | di |
más | più |
vehículos | veicoli |
para | per |
la | dei |
ES Vehículos de motor y piezas de vehículos
IT Parti di & veicoli a motore
Spanish | Italian |
---|---|
vehículos | veicoli |
motor | motore |
de | di |
ES También se excluyen los vehículos pertenecientes a las fuerzas armadas, la policía y los servicios de emergencia y rescate, las casas móviles, los coches antiguos de más de 30 años y los vehículos de feria
IT Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, le case mobili, le auto d'epoca con più di 30 anni di età e i veicoli da fiera
Spanish | Italian |
---|---|
fuerzas | forze |
armadas | armate |
policía | polizia |
emergencia | emergenza |
rescate | soccorso |
móviles | mobili |
feria | fiera |
y | e |
años | anni |
también | anche |
servicios | servizi |
de | di |
más | più |
vehículos | veicoli |
la | dei |
ES Sin embargo, como éstos sólo pueden ser obtenidos por vehículos registrados en España, Barcelona ha tomado un camino especial y también ha introducido el registro desde 2020 para los vehículos registrados en el extranjero.
IT Tuttavia, poiché questi possono essere ottenuti solo da veicoli immatricolati in Spagna, Barcellona ha intrapreso un percorso speciale e dal 2020 ha introdotto l'immatricolazione anche per i veicoli immatricolati all'estero.
Spanish | Italian |
---|---|
obtenidos | ottenuti |
españa | spagna |
barcelona | barcellona |
introducido | introdotto |
y | e |
pueden | possono |
también | anche |
sin embargo | tuttavia |
un | un |
ser | essere |
vehículos | veicoli |
camino | percorso |
desde | da |
para | per |
ES Excepciones generales También se excluyen los vehículos pertenecientes a las fuerzas armadas, la policía y los servicios de emergencia y rescate, vehículos para discapacitados con tarjeta de estacionamiento de la UE
IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, veicoli per disabili con tessera di parcheggio UE
Spanish | Italian |
---|---|
excepciones | eccezioni |
generales | generali |
fuerzas | forze |
armadas | armate |
policía | polizia |
emergencia | emergenza |
rescate | soccorso |
discapacitados | disabili |
tarjeta | tessera |
estacionamiento | parcheggio |
ue | ue |
y | e |
también | anche |
servicios | servizi |
de | di |
vehículos | veicoli |
para | per |
la | dei |
ES Además de los vehículos eléctricos matriculados en Alemania, que se identificarán por medio de la placa de matrícula del vehículo, los vehículos eléctricos matriculados en el extranjero también podrán beneficiarse de las ventajas
IT Oltre ai veicoli a motore elettrico immatricolati in Germania, che saranno identificati mediante la targa di immatricolazione del veicolo, potranno beneficiare dei vantaggi anche i veicoli a motore elettrico immatricolati all'estero
Spanish | Italian |
---|---|
eléctricos | elettrico |
alemania | germania |
beneficiarse | beneficiare |
ventajas | vantaggi |
en | in |
vehículo | veicolo |
de | di |
también | anche |
el | i |
vehículos | veicoli |
que | saranno |
la | dei |
ES El objetivo es reducir las emisiones y los contaminantes atmosféricos a mediano y largo plazo, promover vehículos nuevos y eficientes desde el punto de vista energético y excluir gradualmente del tráfico a los vehículos viejos y contaminantes
IT L'obiettivo è quello di ridurre le emissioni e gli inquinanti atmosferici a medio e lungo termine, di promuovere veicoli nuovi ed efficienti dal punto di vista energetico e di escludere gradualmente dal traffico i veicoli vecchi e inquinanti
Spanish | Italian |
---|---|
reducir | ridurre |
emisiones | emissioni |
contaminantes | inquinanti |
plazo | termine |
promover | promuovere |
nuevos | nuovi |
eficientes | efficienti |
punto | punto |
excluir | escludere |
gradualmente | gradualmente |
tráfico | traffico |
viejos | vecchi |
y | e |
es | è |
a | a |
vista | vista |
de | di |
vehículos | veicoli |
el | i |
ES Excepciones generales También se excluyen los vehículos pertenecientes a las fuerzas armadas, la policía y los servicios de emergencia y rescate, vehículos para discapacitados con tarjeta de estacionamiento de la UE.
IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, veicoli per disabili con tessera di parcheggio UE.
Spanish | Italian |
---|---|
excepciones | eccezioni |
generales | generali |
fuerzas | forze |
armadas | armate |
policía | polizia |
emergencia | emergenza |
rescate | soccorso |
discapacitados | disabili |
tarjeta | tessera |
estacionamiento | parcheggio |
ue | ue |
y | e |
también | anche |
servicios | servizi |
de | di |
vehículos | veicoli |
para | per |
la | dei |
ES Comunicación entre vehículos:Los accidentes podrían evitarse si los vehículos pudieran transmitir sus intenciones con anticipación. Además, los conductores pueden entenderse entre sí para un mejor viaje diario si pueden comunicarse.
IT Comunicazione interveicolare:Gli incidenti potrebbero essere evitati se i veicoli potessero trasmettere le loro intenzioni in anticipo. Inoltre, i conducenti possono capirsi per un tragitto migliore se possono comunicare.
Spanish | Italian |
---|---|
accidentes | incidenti |
intenciones | intenzioni |
conductores | conducenti |
viaje | tragitto |
comunicación | comunicazione |
un | un |
mejor | migliore |
transmitir | trasmettere |
pueden | possono |
para | per |
vehículos | veicoli |
pudieran | potessero |
además | inoltre |
comunicarse | comunicare |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Tengo varios vehículos. ¿Tengo que pedir una caja de peaje por cada uno de mis vehículos?
IT Ho diversi veicoli. Devo ordinare un dispositivo per il pagamento del pedaggio separato per ogni veicolo?
Spanish | Italian |
---|---|
pedir | ordinare |
peaje | pedaggio |
tengo que | devo |
tengo | ho |
vehículos | veicoli |
cada | ogni |
una | un |
varios | diversi |
de | del |
mis | il |
ES Para ello, solo debe crear todos sus vehículos en la administración de vehículos en su área de Mytolltickets
IT Per fare questo, collega tutti i tuoi veicoli nella gestione dei veicoli nella tua area mytolltickets
Spanish | Italian |
---|---|
vehículos | veicoli |
administración | gestione |
área | area |
su | tua |
de | dei |
para | per |
todos | tutti |
sus | i |
ES Rastreo de vehículos GPSRastreo de vehículos mediante un dispositivo con tecnología GPS que captura la ubicación de un vehículo y otros datos
IT Ottimizzazione del parco veicoliTutte le attività che riguardano la composizione di un parco veicoli più efficace ed efficiente con l'uso di una soluzione di gestione del parco veicoli
Spanish | Italian |
---|---|
datos | attività |
vehículos | veicoli |
de | di |
un | un |
la | del |
ES El seguimiento de vehículos monitorea cuándo, dónde y cómo se utilizan tus vehículos
IT La funzione di rilevamento dei veicoli consente di monitorare quando, dove e in che modo vengono utilizzati i tuoi veicoli
Spanish | Italian |
---|---|
vehículos | veicoli |
utilizan | utilizzati |
y | e |
seguimiento | monitorare |
de | di |
dónde | dove |
el | i |
cuándo | quando |
tus | tuoi |
ES Vincula los vehículos con la oficina mediante un sistema de rastreo de vehículos GPS
IT Collegamento dei veicoli all'ufficio con un sistema GPS di tracciamento dei veicoli e identificazione posizione
Spanish | Italian |
---|---|
rastreo | traccia |
gps | gps |
un | un |
sistema | sistema |
de | di |
la | dei |
vehículos | veicoli |
ES Puedes asignar íconos a diferentes tipos de vehículos y obtener una visión general de diferentes grupos de vehículos
IT È possibile assegnare icone a tipi di veicoli differenti e ottenere una panoramica di gruppi diversi di veicoli
Spanish | Italian |
---|---|
asignar | assegnare |
íconos | icone |
tipos | tipi |
vehículos | veicoli |
grupos | gruppi |
y | e |
puedes | possibile |
a | a |
diferentes | diversi |
de | di |
visión | panoramica |
obtener | ottenere |
ES Honda ha apostado por la electrificación de sus futuros vehículos al esbozar sus planes de introducir 30 nuevos vehículos eléctricos para el final
IT Honda ha preso un impegno per l'elettrificazione dei suoi futuri veicoli, delineando i suoi piani per introdurre 30 nuovi EV entro la fine del
Spanish | Italian |
---|---|
futuros | futuri |
vehículos | veicoli |
planes | piani |
nuevos | nuovi |
final | fine |
el | i |
de | dei |
para | per |
ES Para flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados.
IT Per flotte commerciali, camion e altri mezzi pesanti.
Spanish | Italian |
---|---|
flotas | flotte |
comerciales | commerciali |
pesados | pesanti |
camiones | camion |
y | e |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
ES Para que el material se pueda cargar y descargar de los vehículos industriales de manera segura y fiable, se instalan válvulas en los vehículos
IT Affinché il carico possa essere caricato e scaricato in modo sicuro e affidabile dal mezzo di trasporto, i veicoli sono dotati di speciali valvole
Spanish | Italian |
---|---|
válvulas | valvole |
para que | affinché |
y | e |
manera | modo |
descargar | scaricato |
de | di |
cargar | caricato |
pueda | possa |
el | il |
fiable | affidabile |
vehículos | veicoli |
segura | sicuro |
en | in |
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
vehículos | veicoli |
satisfacen | soddisfano |
necesidades | esigenze |
simple | semplice |
avanzado | avanzato |
axis | axis |
control | controllo |
y | e |
acceso | accesso |
de | di |
el | le |
la | dei |
Showing 50 of 50 translations