FR Tarifs horaires du stationnement avec voiturier De 0 à 3 heures : 26 $ (plus taxes) De 3 à 6 heures : 34 $ (plus taxes) Plus de 6 heures : 52 $ (plus taxes) Nuit : 52 $ (plus taxes)
Translate "taxes de vente" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "taxes de vente" from French to Portuguese
Translations of taxes de vente
"taxes de vente" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
Translation of French to Portuguese of taxes de vente
French
Portuguese
PT Tarifas por hora do estacionamento com manobrista 0 a 3 horas: USD 26 (mais impostos) 3 a 6 horas: USD 34 (mais impostos) Mais de 6 horas: USD 52 (mais impostos) Pernoite: USD 52 (mais impostos)
| French | Portuguese |
|---|---|
| tarifs | tarifas |
| stationnement | estacionamento |
| voiturier | manobrista |
| taxes | impostos |
| heures | horas |
| de | de |
| du | do |
| à | por |
| plus | mais |
| horaires | hora |
FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.
PT Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| French | Portuguese |
|---|---|
| taxes | impostos |
| si | se |
| un | um |
| et | e |
| ou | ou |
| pays | país |
| de | de |
| vous | você |
FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
| French | Portuguese |
|---|---|
| pays | país |
| peuvent | podem |
| incluant | incluir |
| et | e |
| de | do |
| prix | preços |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| taxe | imposto |
| ces | esses |
| le | o |
| soit | ou |
FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation
PT Quando os preços não incluem todos os impostos, os impostos relevantes (IVA e / ou imposto municipal) serão indicados nas etapas seguintes do processo de reserva
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivantes | seguintes |
| réservation | reserva |
| et | e |
| processus | processo |
| ou | ou |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| dans les | nas |
| étapes | etapas |
| prix | preços |
| taxe | imposto |
| de | de |
| seront | serão |
| lorsque | quando |
| du | do |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
PT De acordo com o país do hotel, os preços podem ser indicados sem impostos, somente com IVA incluso ou com todos os impostos inclusos (IVA e impostos de hospedagem incluídos)
| French | Portuguese |
|---|---|
| pays | país |
| incluses | incluídos |
| peuvent | podem |
| et | e |
| être | ser |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| de | de |
| prix | preços |
| le | o |
| soit | ou |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
PT Estacionamento sem manobrista: CAD 37 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado. Serviço de manobrista: CAD 45 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| parking | estacionamento |
| cad | cad |
| taxes | impostos |
| nuit | diária |
| accès | acesso |
| illimité | ilimitado |
| voiturier | manobrista |
| service | serviço |
| de | de |
| plus | mais |
| avec | o |
FR Actuellement, nous ne proposons pas la possibilité d'empêcher l'évaluation des taxes de certains produits ou de classer certains types de produits par catégorie afin d'en déterminer les taxes ou exemptions.
PT No momento, não oferecemos opções para excluir o cálculo do imposto para determinados produtos ou para categorizar determinados tipos de produtos que tenham imposto reduzido ou isenção de imposto.
| French | Portuguese |
|---|---|
| proposons | oferecemos |
| taxes | imposto |
| classer | categorizar |
| ou | ou |
| actuellement | no momento |
| de | de |
| certains | determinados |
| déterminer | que |
| produits | produtos |
| l | o |
FR Le montant de la commission est basé sur le montant de l’hébergement net de toutes taxes (net de TVA et net de toutes taxes locales)
PT O valor da comissão baseia-se no valor do alojamento sem quaisquer taxas (sem IVA e sem quaisquer taxas locais)
| French | Portuguese |
|---|---|
| tva | iva |
| locales | locais |
| de | do |
| commission | comissão |
| et | e |
| le | o |
| montant | valor |
| taxes | taxas |
| sur | no |
FR L?augmentation des taxes sur le tabac s?accorde bien avec ces efforts : des taxes plus élevées encouragent l?arrêt du tabac et une fraction des nouvelles recettes fiscales pourrait soutenir les programmes de sevrage.
PT O aumento dos impostos sobre tabaco é coerente com esses esforços: maiores impostos promovem a cessação e uma parte da nova receita fiscal poderia apoiar estes programas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| taxes | impostos |
| efforts | esforços |
| nouvelles | nova |
| recettes | receita |
| soutenir | apoiar |
| programmes | programas |
| tabac | tabaco |
| et | e |
| accorde | da |
| de | com |
| du | parte |
| augmentation | aumento |
| une | uma |
FR Facturer les taxes sur les tarifs d'expédition - Cette option vous permet de définir s'il faut facturer des coûts liés à l'expédition dans le calcul des taxes.
PT Cobrar impostos sobre as taxas de envio - Esta opção permite que você defina como fator em qualquer custo relacionado ao envio no cálculo dos impostos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| option | opção |
| permet | permite |
| définir | defina |
| calcul | cálculo |
| lié | relacionado |
| facturer | cobrar |
| taxes | impostos |
| de | de |
| coûts | custo |
| tarifs | taxas |
| vous | você |
| faut | que |
| le | o |
| à | em |
FR Le prix est en Dollars US et n'inclut pas les taxes comme la TVA ou la TPS. Tous les paiements faits à MX Guarddog sont exonérés de taxes locales, nous ne faisons payer aucune taxe.
PT O preço é em dólares dos EUA e é exclusivo de impostos locais, como GST ou IVA. Todos os pagamentos feitos para o MX Guarddog estão isentos de impostos locais, não cobramos quaisquer impostos.
| French | Portuguese |
|---|---|
| dollars | dólares |
| tps | gst |
| locales | locais |
| mx | mx |
| est | é |
| et | e |
| paiements | pagamentos |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| de | de |
| ou | ou |
| comme | como |
| à | para |
| prix | preço |
| le | o |
| la | dos |
FR Si vous n’êtes pas établi dans un pays ou dans un État où nous percevons des taxes et que vous estimez que nous ne devrions pas collecter de taxes auprès de vous, veuillez nous expliquer votre situation.
PT Se você não mora em um país ou estado em que cobramos impostos e acha que não deveríamos cobrar impostos de você, explique.
| French | Portuguese |
|---|---|
| taxes | impostos |
| si | se |
| un | um |
| et | e |
| ou | ou |
| pays | país |
| de | de |
| vous | você |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
PT De acordo com o país do hotel, os preços podem ser indicados sem impostos, somente com IVA incluso ou com todos os impostos inclusos (IVA e impostos de hospedagem incluídos)
| French | Portuguese |
|---|---|
| pays | país |
| incluses | incluídos |
| peuvent | podem |
| et | e |
| être | ser |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| de | de |
| prix | preços |
| le | o |
| soit | ou |
FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation
PT Se no preço os impostos não são indicados, os mesmos (IVA ou outros impostos de hospedagem) serão especificados nas etapas seguintes do processo de reserva
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivantes | seguintes |
| réservation | reserva |
| processus | processo |
| ou | ou |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| dans les | nas |
| prix | preço |
| étapes | etapas |
| lorsque | se |
| de | de |
| seront | serão |
| du | do |
FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
PT Dependendo do país, esses preços podem não incluir impostos, podem incluir apenas o IVA ou podem incluir todos os impostos (IVA e imposto municipal)
| French | Portuguese |
|---|---|
| pays | país |
| peuvent | podem |
| incluant | incluir |
| et | e |
| de | do |
| prix | preços |
| taxes | impostos |
| tva | iva |
| taxe | imposto |
| ces | esses |
| le | o |
| soit | ou |
FR Parking en libre-service : 37 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité. Service de voiturier : 45 $ CAD plus taxes par nuit avec accès illimité.
PT Estacionamento sem manobrista: CAD 37 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado. Serviço de manobrista: CAD 45 /diária, mais impostos, com acesso ilimitado.
| French | Portuguese |
|---|---|
| parking | estacionamento |
| cad | cad |
| taxes | impostos |
| nuit | diária |
| accès | acesso |
| illimité | ilimitado |
| voiturier | manobrista |
| service | serviço |
| de | de |
| plus | mais |
| avec | o |
FR L?augmentation des taxes sur le tabac s?accorde bien avec ces efforts : des taxes plus élevées encouragent l?arrêt du tabac et une fraction des nouvelles recettes fiscales pourrait soutenir les programmes de sevrage.
PT O aumento dos impostos sobre tabaco é coerente com esses esforços: maiores impostos promovem a cessação e uma parte da nova receita fiscal poderia apoiar estes programas.
| French | Portuguese |
|---|---|
| taxes | impostos |
| efforts | esforços |
| nouvelles | nova |
| recettes | receita |
| soutenir | apoiar |
| programmes | programas |
| tabac | tabaco |
| et | e |
| accorde | da |
| de | com |
| du | parte |
| augmentation | aumento |
| une | uma |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
PT Dependendo do país, estes preços podem não incluir taxas, podem incluir apenas IVA ou podem incluir todas as taxas (IVA e imposto municipal)
| French | Portuguese |
|---|---|
| pays | país |
| peuvent | podem |
| incluant | incluir |
| prix | preços |
| et | e |
| de | do |
| tva | iva |
| toutes | todas |
| le | o |
| taxe | imposto |
| soit | ou |
FR Lorsque les prix ne sont pas affichés toutes taxes comprises, les taxes (TVA et/ou taxe de séjour) seront précisées dans les étapes suivantes du processus de réservation
PT Quando os preços não incluírem todas as taxas, as taxas relevantes (IVA e/ou imposto municipal) serão mencionadas nas fases seguintes do processo de reserva
| French | Portuguese |
|---|---|
| suivantes | seguintes |
| réservation | reserva |
| et | e |
| processus | processo |
| ou | ou |
| tva | iva |
| dans les | nas |
| prix | preços |
| taxe | imposto |
| de | de |
| seront | serão |
| lorsque | quando |
| du | do |
| toutes | todas |
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Les taxes sont à votre charge. Si vous êtes exempté de taxes, veuillez nous envoyer la preuve et nous modifierons votre compte en conséquence.
PT Você é responsável pelo pagamento de eventuais impostos. Caso você tenha isenção de impostos, envie-nos a comprovação para que possamos ajustar sua conta.
FR Vous assumez l'entière responsabilité de toutes les taxes et frais de toute nature associés aux Services, y compris toute taxe de vente liée à l'achat ou à la vente du Service et/ou des Produits Finaux
PT Você assume total responsabilidade por todos os impostos e taxas de qualquer natureza associados com os Serviços, incluindo quaisquer impostos sobre vendas relacionados à compra ou à venda do Serviço e/ou Produtos Finais
| French | Portuguese |
|---|---|
| responsabilité | responsabilidade |
| nature | natureza |
| et | e |
| vous | você |
| taxes | impostos |
| ou | ou |
| frais | taxas |
| services | serviços |
| service | serviço |
| de | de |
| compris | incluindo |
| associés | com |
| à | por |
| du | do |
| produits | produtos |
FR Taxes sur la vente et taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les achats Vimeo On Demand
PT Imposto sobre vendas e Imposto sobre Valor Agregado (IVA) para compras no Vimeo On Demand
| French | Portuguese |
|---|---|
| vente | vendas |
| ajoutée | agregado |
| achats | compras |
| vimeo | vimeo |
| et | e |
| valeur | valor |
| tva | iva |
| taxe | imposto |
| sur | no |
| pour | para |
| sur la | sobre |
FR Taxes sur la vente et taxe sur la valeur ajoutée (TVA) pour les achats Vimeo On Demand
PT Imposto sobre vendas e Imposto sobre Valor Agregado (IVA) para compras no Vimeo On Demand
| French | Portuguese |
|---|---|
| vente | vendas |
| ajoutée | agregado |
| achats | compras |
| vimeo | vimeo |
| et | e |
| valeur | valor |
| tva | iva |
| taxe | imposto |
| sur | no |
| pour | para |
| sur la | sobre |
FR Âges 1 ans et moins, gratuit ; tarif jeune pour les personnes de moins de 48 poucesLe prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Crianças com 1 ano e menos tem entrada gratuita; o preço juvenil é concedido para menores de 1,20m;O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| ans | ano |
| gratuit | gratuita |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| et | e |
| prix | preço |
| taxes | impostos |
| moins | menos |
| de | entrada |
| en | sobre |
| pour | de |
FR Les organisations à but non lucratif peuvent bénéficier de remboursements de taxes sur leurs achats Vimeo. Si la taxe de vente a été facturée à votre organisation exonérée d'impôts,
PT Organizações sem fins lucrativos são elegíveis para reembolsos fiscais em suas compras no Vimeo. Se a sua organização isenta de impostos recebeu uma cobrança de imposto sobre vendas,
| French | Portuguese |
|---|---|
| but | fins |
| lucratif | lucrativos |
| remboursements | reembolsos |
| achats | compras |
| vimeo | vimeo |
| vente | vendas |
| organisations | organizações |
| si | se |
| organisation | organização |
| de | de |
| taxes | impostos |
| la | a |
| taxe | imposto |
| à | para |
| n | sem |
| votre | sua |
FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Menores de 2 anos, grátis.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| ans | anos |
| moins | menores |
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| taxes | impostos |
| de | de |
| en | sobre |
| le | o |
| prix | preço |
FR Âges 4-12 ans , 9,74 $ ; Âges 3 ans et moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Idades entre 4-12 anos, US$9,74; Crianças com menos de 3 anos não pagamO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| moins | menos |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| ans | anos |
| le | o |
| taxes | impostos |
| de | de |
| en | sobre |
| prix | preço |
| et | não |
FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Até 2 anos de idade: grátis. A entrada acelerada pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| ans | anos |
| taxes | impostos |
| de | de |
| parfois | vezes |
| peut | pode |
| prix | preço |
| en | sobre |
FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Até 2 anos de idade: grátis. O Fast Pass pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| ans | anos |
| taxes | impostos |
| de | de |
| parfois | vezes |
| le | o |
| peut | pode |
| prix | preço |
| en | sobre |
| French | Portuguese |
|---|---|
| petites | pequenas |
| générer | gerar |
| financiers | financeiros |
| zoho | zoho |
| books | books |
| entreprises | empresas |
| vente | vendas |
| et | e |
| taxes | impostos |
| de | de |
| gestion | gerenciamento |
| en | em |
| la | dos |
| un | tudo |
FR Gratuit pour les enfants de 1 an et moins ; le prix d'entrée réel le jour même peut varier (environ 28-40 $ pour les adultes et 19-30 $ pour les 2-12 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | grátis |
| enfants | crianças |
| moins | menos |
| varier | variar |
| adultes | adultos |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| an | ano |
| et | e |
| de | de |
| taxes | impostos |
| peut | pode |
| prix | preço |
| même | mesmo |
| en | no |
FR Lors de l'achat de Services et/ou de Produits Finaux, il est de votre responsabilité de décider si les taxes s'appliquent ou non à une vente et de déclarer et remettre les montants corrects à l'autorité compétente
PT Ao comprar Serviços e/ou Produtos Finais, é de sua responsabilidade decidir se os impostos sobre vendas se aplicam ou não a uma venda e relatar e remeter os valores corretos à autoridade apropriada
| French | Portuguese |
|---|---|
| responsabilité | responsabilidade |
| décider | decidir |
| taxes | impostos |
| services | serviços |
| est | é |
| si | se |
| à | ao |
| ou | ou |
| et | e |
| de | de |
| finaux | finais |
| produits | produtos |
| une | uma |
FR D'un autre côté, des impôts indirects sont prélevés sur la vente et la fourniture de biens et services respectivement et la charge de percevoir et de déposer les taxes incombe aux vendeurs au lieu des évaluateurs directement.
PT Por outro lado, os impostos indiretos são cobrados sobre a venda e o fornecimento de bens e serviços, respectivamente, e o ônus de cobrar e depositar os impostos recai sobre os vendedores, e não diretamente sobre os assalariados.
| French | Portuguese |
|---|---|
| côté | lado |
| vente | venda |
| fourniture | fornecimento |
| vendeurs | vendedores |
| directement | diretamente |
| services | serviços |
| et | e |
| de | de |
| autre | outro |
| la | a |
| biens | bens |
| dun | não |
| lieu | por |
| respectivement | respectivamente |
FR 2 ans & moins, gratuit.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Menores de 2 anos, grátis.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| ans | anos |
| moins | menores |
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| taxes | impostos |
| de | de |
| en | sobre |
| le | o |
| prix | preço |
| French | Portuguese |
|---|---|
| petites | pequenas |
| générer | gerar |
| financiers | financeiros |
| zoho | zoho |
| books | books |
| entreprises | empresas |
| vente | vendas |
| et | e |
| taxes | impostos |
| de | de |
| gestion | gerenciamento |
| en | em |
| la | dos |
| un | tudo |
FR 2 ans et moins, gratuit. L'entrée accélérée peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Até 2 anos de idade: grátis. A entrada acelerada pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| ans | anos |
| taxes | impostos |
| de | de |
| parfois | vezes |
| peut | pode |
| prix | preço |
| en | sobre |
FR 2 ans & moins, gratuit. Le Fast Pass peut parfois être indisponible.Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT Até 2 anos de idade: grátis. O Fast Pass pode não estar disponível, às vezes.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| gratuit | grátis |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| en vigueur | aplicáveis |
| ans | anos |
| taxes | impostos |
| de | de |
| parfois | vezes |
| le | o |
| peut | pode |
| prix | preço |
| en | sobre |
FR Par contre, en fonction de la date et l'heure de visite, le tarif d'entrée peut varier (de 33 à 38 dollars pour les adultes, et de 24 à 28 dollars pour les enfants âgés de 3 à 11 ans).Le prix comprend les taxes de vente en vigueur
PT A admissão real pode variar (US$ 33 a US$ 38, adulto e US$ 24 a US$ 28, idades 3–11), dependendo da data e hora da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
| French | Portuguese |
|---|---|
| visite | visita |
| peut | pode |
| varier | variar |
| adultes | adulto |
| comprend | inclui |
| vente | vendas |
| date | data |
| et | e |
| taxes | impostos |
| la | a |
| prix | preço |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
taxes de vente vente achats vente taxes ni taxes taxes auprès d’autres taxes taxes passé taxes percues taxes associées montant hors taxes taxes pouvant taxes applicables taxes locales taxes fédérales taxes supplémentaires taxes spécifiques taxes différentes taxes retenues facturer les taxes calcul des taxes certaines taxes mineures taxes et devises taxes additionnelles taxes différents page taxes matière de taxes suppression de taxes inclure les taxes taxes lorsque prépare vos taxes hors taxes taxes incluses taxes s'appliquent ajoutez des taxes taxes compris cad plus taxes soit hors taxes indiquant les taxes managing notifications taxes soumis aux taxes taxes de transcription taxes comprises baisse des taxes soit toutes taxes répartition des taxes remboursements de taxes appliquer des taxes taxes de usd augmentation des taxes taxes s appliquent
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese