Translate qlik sense permet to Portuguese - Translator from French to Portuguese

FR Les SaaS de Qlik Sense Business et Qlik Sense Enterprise s'exécutent sur Qlik Cloud Services, la plateforme d'hébergement de Qlik

qlik.com Copy Text

PT O Qlik Sense® Business e o Qlik Sense® Enterprise SaaS são executados no Qlik Cloud Services, a plataforma de host da Qlik

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
saas	saas
cloud	cloud
business	business
et	e
enterprise	enterprise
services	services
de	de
qlik	qlik
la	a
plateforme	plataforma

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

qlik.com Copy Text

PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
permettant	permita
notamment	incluindo
market	market
cloud	cloud
et	e
groupes	grupos
domaines	áreas
vous	você
moins	menos
qlik	qlik
site	site
communautaires	comunidade
ans	anos
compte	conta
à	para
dix-huit	dezoito
du	do
certains	determinadas

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

qlik.com Copy Text

PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
réserve	reserva
refuser	recusar
market	market
cloud	cloud
avis	aviso
notamment	incluindo
et	e
groupe	grupo
ou	ou
qlik	qlik
site	site
moment	momento
droit	direito
domaines	áreas
nimporte	qualquer
motif	motivo
de	de
certains	determinadas
communautaire	comunidade
du	do
à	por
personne	um

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

qlik.com Copy Text

PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
market	market
cloud	cloud
fournis	fornecidos
et	e
groupes	grupos
site	site
qlik	qlik
du	do
communautaires	comunidade
compris	incluindo
le	o
quels	que

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

qlik.com Copy Text

PT Você deve ter pelo menos 18 (dezoito) anos de idade para ter uma Conta da Qlik que lhe permita acessar determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e Grupos da Comunidade

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
permettant	permita
notamment	incluindo
market	market
cloud	cloud
et	e
groupes	grupos
domaines	áreas
vous	você
moins	menos
qlik	qlik
site	site
communautaires	comunidade
ans	anos
compte	conta
à	para
dix-huit	dezoito
du	do
certains	determinadas

FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif

qlik.com Copy Text

PT A Qlik reserva-se o direito de recusar o acesso a determinadas áreas do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity e/ou qualquer Grupo da Comunidade a qualquer um, a qualquer momento, sem aviso prévio e por qualquer motivo

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
réserve	reserva
refuser	recusar
market	market
cloud	cloud
avis	aviso
notamment	incluindo
et	e
groupe	grupo
ou	ou
qlik	qlik
site	site
moment	momento
droit	direito
domaines	áreas
nimporte	qualquer
motif	motivo
de	de
certains	determinadas
communautaire	comunidade
du	do
à	por
personne	um

FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »

qlik.com Copy Text

PT O SITE DA QLIK (INCLUINDO QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY E GRUPOS DA COMUNIDADE) E TODO O CONTEÚDO DO SITE DA QLIK SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" E "CONFORME DISPONÍVEIS"

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
market	market
cloud	cloud
fournis	fornecidos
et	e
groupes	grupos
site	site
qlik	qlik
du	do
communautaires	comunidade
compris	incluindo
le	o
quels	que

FR QlikView est notre solution de BI de première génération. Qlik Sense est notre plateforme d'analyse de données moderne pour la Business Intelligence orientée libre-service. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT O QlikView é nossa solução de primeira geração de BI. O Qlik Sense é nossa plataforma moderna de análise de dados para business intelligence orientado para self-service. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
solution	solução
bi	bi
données	dados
moderne	moderna
business	business
intelligence	intelligence
comparaison	comparação
orienté	orientado
est	é
génération	geração
plateforme	plataforma
qlikview	qlikview
de	de
qlik	qlik
et	e
notre	nossa
une	uma
détaillée	detalhada

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

qlik.com Copy Text

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
télécharger	baixar
desktop	desktop
démarrez	comece
rapidement	rapidamente
cloud	nuvem
puissance	poder
business	business
ou	ou
qlik	qlik
qlikview	qlikview
vous	você
de	com

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
facilement	facilmente
plans	planos
analystes	analistas
architectes	arquitetos
data	dados
et	e
qlik	qlik
qlikview	qlikview
à	para
de	de
en suivant	seguindo
nos	nossos
grâce	a

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
certifications	certificações
examens	exames
niveau	nível
expert	especialista
literacy	alfabetização
qualifications	qualificações
utilisateurs	usuários
base	fundamental
et	e
qlik	qlik
qlikview	qlikview
données	dados
de	de
uniquement	somente

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
logiciel	software
génération	geração
bi	bi
solution	solução
cloud	nuvem
comparaison	comparação
est	é
qlikview	qlikview
de	de
qlik	qlik
et	e
première	primeira
le	o
obtenez	ao
une	uma
détaillée	detalhada

FR Qlik Sense est disponible en version gratuite et propose un essai gratuit. La version payante de Qlik Sense est disponible à partir de 30,00 $US/mois.

softwareadvice.fr Copy Text

PT Qlik Sense possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Qlik Sense a partir de US$ 30,00/mês.

softwareadvice.com.br Copy Text

French	Portuguese
essai	teste
mois	mês
et	e
qlik	qlik
version	versão
gratuite	gratuita
propose	oferece
un	paga
la	a
de	de

FR Vous souhaitez télécharger Qlik Sense Desktop ou télécharger QlikView? Démarrez rapidement dans le cloud avec toute la puissance de Qlik Sense Business.

qlik.com Copy Text

PT Você está buscando baixar o Qlik Sense Desktop ou o QlikView? Comece a trabalhar rapidamente na nuvem com todo o poder do Qlik Sense Business.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
télécharger	baixar
desktop	desktop
démarrez	comece
rapidement	rapidamente
cloud	nuvem
puissance	poder
business	business
ou	ou
qlik	qlik
qlikview	qlikview
vous	você
de	com

FR QlikView est notre logiciel de première génération qui a révolutionné la BI menée par l'utilisateur. Qlik Sense est notre solution d'analyse dans le Cloud optimisée par l'IA. Obtenez une comparaison détaillée de QlikView et Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT O QlikView é o nosso software de primeira geração que revolucionou o BI orientado ao usuário. O Qlik Sense é nossa solução de analytics em nuvem, baseada em IA. Veja uma comparação detalhada entre o QlikView e o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
logiciel	software
génération	geração
bi	bi
solution	solução
cloud	nuvem
comparaison	comparação
est	é
qlikview	qlikview
de	de
qlik	qlik
et	e
première	primeira
le	o
obtenez	ao
une	uma
détaillée	detalhada

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
facilement	facilmente
plans	planos
analystes	analistas
architectes	arquitetos
data	dados
et	e
qlik	qlik
qlikview	qlikview
à	para
de	de
en suivant	seguindo
nos	nossos
grâce	a

FR Les certifications sont des examens de niveau expert sur Qlik Sense, QlikView, la Data Literacy et l'analyse de données. Les qualifications sont des examens de base uniquement réservés aux utilisateurs de Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT Certificações são exames de nível especialista em Qlik Sense®, QlikView, analytics e alfabetização de dados. Qualificações são exames de nível fundamental projetadas somente para usuários do Qlik Sense®.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
certifications	certificações
examens	exames
niveau	nível
expert	especialista
literacy	alfabetização
qualifications	qualificações
utilisateurs	usuários
base	fundamental
et	e
qlik	qlik
qlikview	qlikview
données	dados
de	de
uniquement	somente

FR Prospérez facilement grâce à Qlik Sense en suivant nos plans d'apprentissage normatifs pour les analystes métier, les architectes data et les utilisateurs passant de QlikView à Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

PT Alcance o sucesso facilmente com o Qlik Sense, seguindo nossos planos de aprendizagem prescritivos para analistas de negócios, arquitetos de dados e para aqueles que estejam fazendo a transição do QlikView para o Qlik Sense.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
facilement	facilmente
plans	planos
analystes	analistas
architectes	arquitetos
data	dados
et	e
qlik	qlik
qlikview	qlikview
à	para
de	de
en suivant	seguindo
nos	nossos
grâce	a

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

qlik.com Copy Text

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
réserve	reserva
modifier	modificar
market	market
avis	aviso
notamment	incluindo
et	e
dutilisation	uso
suspendre	suspender
site	site
discrétion	critério
ou	ou
résilier	encerrar
domaine	área
droit	direito
de	de
moment	se
du	do
conditions	termos

FR Vos contributions sont notamment les solutions Qlik Market que vous soumettez à l'intégration dans Qlik Market (soumises via le site Qlik, le portail partenaire de Qlik ou un autre moyen)

qlik.com Copy Text

PT Suas Contribuições incluem quaisquer Soluções do Qlik Market enviadas por você para inclusão no Qlik Market (sejam enviadas pelo Site da Qlik, portal de parceiros da Qlik ou de outra forma)

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
contributions	contribuições
solutions	soluções
qlik	qlik
market	market
partenaire	parceiros
soumises	enviadas
portail	portal
site	site
ou	ou
vous	você
à	para
le	o
de	de
autre	outra

FR Qlik peut partager vos informations avec ses partenaires afin de donner suite à votre intérêt pour les produits de Qlik ou les produits compatibles avec Qlik. Une liste des principaux partenaires de Qlik peut être trouvée ici.

qlik.com Copy Text

PT A Qlik pode divulgar os seus dados a parceiros autorizados, a fim de acompanhar o seu interesse nos produtos da Qlik ou em produtos compatíveis com a Qlik. Uma lista dos principais parceiros da Qlik pode ser encontrada aqui.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
informations	dados
partenaires	parceiros
intérêt	interesse
compatibles	compatíveis
trouvée	encontrada
ou	ou
peut	pode
liste	lista
être	ser
de	de
à	em
principaux	principais
votre	seu
produits	produtos
une	uma
vos	seus
ici	aqui
avec	o

FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis

qlik.com Copy Text

PT A Qlik reserva-se o direito de modificar, suspender ou encerrar o Site da Qlik ou qualquer área dentro do Site da Qlik, incluindo o Qlik Market e a QlikCommunity e/ou estes Termos de Uso periodicamente, a seu exclusivo critério e sem aviso prévio

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
réserve	reserva
modifier	modificar
market	market
avis	aviso
notamment	incluindo
et	e
dutilisation	uso
suspendre	suspender
site	site
discrétion	critério
ou	ou
résilier	encerrar
domaine	área
droit	direito
de	de
moment	se
du	do
conditions	termos

FR Vos contributions sont notamment les solutions Qlik Market que vous soumettez à l'intégration dans Qlik Market (soumises via le site Qlik, le portail partenaire de Qlik ou un autre moyen)

qlik.com Copy Text

PT Suas Contribuições incluem quaisquer Soluções do Qlik Market enviadas por você para inclusão no Qlik Market (sejam enviadas pelo Site da Qlik, portal de parceiros da Qlik ou de outra forma)

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
contributions	contribuições
solutions	soluções
qlik	qlik
market	market
partenaire	parceiros
soumises	enviadas
portail	portal
site	site
ou	ou
vous	você
à	para
le	o
de	de
autre	outra

FR « Extraire les données SAP avec Qlik Data Integration puis les analyser avec Qlik Sense nous permet de raconter toute l'histoire à travers les données et c'est un avantage énorme. »

qlik.com Copy Text

PT “A extração de dados SAP com o Qlik Data Integration e depois a análise com o Qlik Sense nos permite contar toda a história através de dados e isso é um benefício enorme.”

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
sap	sap
analyser	análise
permet	permite
raconter	contar
lhistoire	a história
avantage	benefício
énorme	enorme
et	e
un	um
qlik	qlik
de	de
cest	é
data	data
données	dados

FR Oui, grâce à Qlik DataTransfer, un utilitaire léger, qui vous permet de transférer en toute sécurité des données depuis vos sites vers Qlik Sense

qlik.com Copy Text

PT Sim, usando o Qlik DataTransfer, um utilitário leve, você pode enviar dados on-premises para o Qlik Sense com segurança

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
utilitaire	utilitário
léger	leve
un	um
sécurité	segurança
qlik	qlik
vous	você
de	com
oui	sim
données	dados
grâce	a

FR Fiche technique de Qlik Catalog pour Qlik Sense

Catalog pour Qlik

qlik.com Copy Text

PT Qlik Catalog para Qlik Sense - Data Sheet

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
catalog	catalog
qlik	qlik
pour	para
de	data

FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Alcance o sucesso com o Qlik Sense. Conheça melhor os dados para obter insights de negócios. Visualize e analise os dados. Continue sua jornada de aprendizagem com o Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
atteignez	alcance
succès	sucesso
analysez	analise
poursuivez	continue
et	e
apprentissage	aprendizagem
qlik	qlik
la	a
dobtenir	obter
données	dados
visualisez	visualize

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
examens	exames
qualification	qualificação
literacy	alfabetização
et	e
qlik	qlik
données	dados
le	o
de	de

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qualifications	qualificações
literacy	alfabetização
profil	perfil
et	e
certifications	certificações
certificats	certificados
qlik	qlik
données	dados
stockés	armazenados
de	de
votre	seu

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

qlik.com Copy Text

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
migrer	migrar
documents	documentos
applications	aplicativos
qlik	qlik
qlikview	qlikview
utiliser	use
des	converter
pour	para

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

qlik.com Copy Text

PT Experiência trabalhando em sites de Qlik Sense® e no Qlik Management Console para fornecer governança de aplicativos e de dados, manutenção da biblioteca, além de segurança de usuários e aplicativos

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
sites	sites
console	console
bibliothèque	biblioteca
sécurité	segurança
et	e
la	a
applications	aplicativos
qlik	qlik
données	dados
de	de
gestion	governança
entretenir	manutenção
de gestion	management

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

qlik.com Copy Text

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
nprinting	nprinting
objets	objetos
rapport	relatório
ou	ou
qlik	qlik
vous	você
qlikview	qlikview
pouvez	pode
combiner	combinar
avec	o
dans	no
un	vários

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

qlik.com Copy Text

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
existants	existentes
visualisations	visualizações
applications	apps
ou	ou
rapports	relatórios
données	dados
et	e
modèles	modelos
qlik	qlik
qlikview	qlikview
de	de
liens	links

FR Atteignez le succès avec Qlik Sense. Explorez la data afin d'obtenir des informations métier. Visualisez et analysez les données. Poursuivez votre apprentissage avec Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Alcance o sucesso com o Qlik Sense. Conheça melhor os dados para obter insights de negócios. Visualize e analise os dados. Continue sua jornada de aprendizagem com o Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
atteignez	alcance
succès	sucesso
analysez	analise
poursuivez	continue
et	e
apprentissage	aprendizagem
qlik	qlik
la	a
dobtenir	obter
données	dados
visualisez	visualize

FR Les examens de qualification pour Qlik Sense, la Data Literacy et l'analyse de données ont lieu dans le cadre de la Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Os exames de qualificação do Qlik Sense®, analytics e alfabetização de dados são feitos no Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
examens	exames
qualification	qualificação
literacy	alfabetização
et	e
qlik	qlik
données	dados
le	o
de	de

FR Pour les qualifications Qlik Sense et les certifications Data Literacy et Analyse de données, vos certificats et badges sont stockés dans votre profil Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

PT Para as qualificações de Qlik Sense®, certificações de analytics e alfabetização de dados, os certificados e badges são armazenados no seu perfil do Qlik Continuous Classroom.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qualifications	qualificações
literacy	alfabetização
profil	perfil
et	e
certifications	certificações
certificats	certificados
qlik	qlik
données	dados
stockés	armazenados
de	de
votre	seu

FR Utiliser Qlik Converter pour faire migrer des documents QlikView vers les applications Qlik Sense

qlik.com Copy Text

PT Use o Qlik Converter para migrar documentos do QlikView para aplicativos do Qlik Sense®

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
migrer	migrar
documents	documentos
applications	aplicativos
qlik	qlik
qlikview	qlikview
utiliser	use
des	converter
pour	para

FR Savoir utiliser les sites Qlik Sense et la console de gestion Qlik pour gouverner les données et les applications, entretenir la bibliothèque et gérer la sécurité pour l'utilisateur et les applications

qlik.com Copy Text

PT Experiência trabalhando em sites de Qlik Sense® e no Qlik Management Console para fornecer governança de aplicativos e de dados, manutenção da biblioteca, além de segurança de usuários e aplicativos

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
sites	sites
console	console
bibliothèque	biblioteca
sécurité	segurança
et	e
la	a
applications	aplicativos
qlik	qlik
données	dados
de	de
gestion	governança
entretenir	manutenção
de gestion	management

FR Avec Qlik NPrinting, vous pouvez combiner plusieurs objets Qlik Sense ou QlikView dans un seul rapport

qlik.com Copy Text

PT Com o Qlik NPrinting, você pode combinar vários objetos do Qlik Sense ou do QlikView no mesmo relatório

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
nprinting	nprinting
objets	objetos
rapport	relatório
ou	ou
qlik	qlik
vous	você
qlikview	qlikview
pouvez	pode
combiner	combinar
avec	o
dans	no
un	vários

FR Créez des rapports convaincants avec des modèles de données existants et les visualisations de Qlik Sense et QlikView, ou des liens embarqués vers les applications d'analyse Qlik, pour poursuivre l'exploration

qlik.com Copy Text

PT Destaque seus relatórios com modelos de dados e visualizações existentes do Qlik Sense e do QlikView ou links incorporados a apps de analytics da Qlik para explorar mais

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
existants	existentes
visualisations	visualizações
applications	apps
ou	ou
rapports	relatórios
données	dados
et	e
modèles	modelos
qlik	qlik
qlikview	qlikview
de	de
liens	links

FR « Qlik Sense est le couteau suisse de la Business Intelligence. Pour moi, c'est la solution idéale et Qlik NPrinting est la cerise sur le gâteau. »

qlik.com Copy Text

PT “O Qlik Sense é o canivete suíço do business intelligence. Eu o vejo como um bolo perfeito, e o Qlik NPrinting é a cereja no alto.”

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
suisse	suíço
business	business
intelligence	intelligence
idéale	perfeito
nprinting	nprinting
cerise	cereja
gâteau	bolo
de	do
et	e
qlik	qlik
la	a
moi	eu
sur	no

FR Profitez de performances dans vos analyses et d'une flexibilité inégalées avec Qlik Sense sur Qlik Cloud®

qlik.com Copy Text

PT Obtenha incomparável desempenho analítico e flexibilidade com Qlik Sense no Qlik Cloud®

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
performances	desempenho
flexibilité	flexibilidade
inégalées	incomparável
cloud	cloud
et	e
de	com
qlik	qlik

FR Qlik®, Qlik Sense® et le logo QlikTech sont des marques de QlikTech International AB qui ont été déposées dans un ou plusieurs pays

qlik.com Copy Text

PT Qlik®, Qlik Sense® e o logotipo QlikTech são marcas comerciais da QlikTech International AB que foram registradas em um ou mais países

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
international	international
pays	países
logo	logotipo
ou	ou
qlik	qlik
et	e
marques	marcas
un	um
sont	são
été	foram
de	mais
le	o

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

qlik.com Copy Text

PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
compétences	habilidades
qlik	qlik
collecte	coleta
traitement	processamento
stockage	armazenamento
informations	informações
conformément	de acordo com
évaluation	avaliação
et	e
politique	política
confidentialité	privacidade
à	ao
personnelles	pessoais
en	os
vous	você
la	a
de	de
conditions	termos
consentez	acordo

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

qlik.com Copy Text

PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
collecte	coleta
informations	informações
moins	menores
personnelles	pessoais
de	de
site	site
ou	ou
à	para
ans	anos
compte	conta
ne	nem
un	pessoas
utiliser	usem

FR Par exemple, les partenaires de Qlik peuvent vous contacter par e-mail, message ou téléphone pour commercialiser des produits Qlik ou compatibles avec Qlik

qlik.com Copy Text

PT Por exemplo, os parceiros da Qlik podem entrar em contacto por e-mail, correio ou telefone para comercializar produtos da Qlik ou compatíveis com a Qlik

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
peuvent	podem
contacter	contacto
commercialiser	comercializar
compatibles	compatíveis
partenaires	parceiros
téléphone	telefone
ou	ou
de	com
exemple	exemplo
mail	e-mail
par	por
produits	produtos
e-mail	mail

FR En passant l'évaluation des compétences Qlik, vous consentez à la collecte, au traitement et au stockage par Qlik de vos informations personnelles, conformément aux conditions de la politique de confidentialité de Qlik.

qlik.com Copy Text

PT Ao realizar a avaliação de habilidades do Qlik, você concorda com a coleta, processamento e armazenamento pela Qlik de suas informações pessoais de acordo com os termos da Política de Privacidade da Qlik.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
compétences	habilidades
qlik	qlik
collecte	coleta
traitement	processamento
stockage	armazenamento
informations	informações
conformément	de acordo com
évaluation	avaliação
et	e
politique	política
confidentialité	privacidade
à	ao
personnelles	pessoais
en	os
vous	você
la	a
de	de
conditions	termos
consentez	acordo

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

qlik.com Copy Text

PT A Qlik não coleta ou solicita informações pessoais de menores de 13 anos de idade, nem permite conscientemente que essas pessoas se registrem para uma Conta da Qlik ou usem o Site da Qlik

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
qlik	qlik
collecte	coleta
informations	informações
moins	menores
personnelles	pessoais
de	de
site	site
ou	ou
à	para
ans	anos
compte	conta
ne	nem
un	pessoas
utiliser	usem

FR Qlik Sense Desktop est une application Windows qui permet aux utilisateurs de créer des visualisations, des graphiques, des tableaux de bord interactifs et des applications d'analyse pour une utilisation locale et hors ligne

qlik.com Copy Text

PT O Qlik Sense Desktop é um aplicativo do Windows que permite aos usuários criar visualizações, gráficos, dashboards interativos e apps de analytics para uso local e offline

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
desktop	desktop
windows	windows
permet	permite
interactifs	interativos
locale	local
hors ligne	offline
est	é
utilisateurs	usuários
graphiques	gráficos
et	e
utilisation	uso
créer	criar
qlik	qlik
application	aplicativo
visualisations	visualizações
tableaux de bord	dashboards
de	de
une	um

FR Qlik Sense vous permet d'éliminer vos silos de données et de livrer des vues complètes de votre activité afin de générer de nouveaux insights et de prendre des mesures data-driven.

qlik.com Copy Text

PT O Qlik Sense permite que você desbloqueie seus silos de dados e forneça visões abrangentes de seus negócios para gerar novos insights e ações orientadas por dados.

qlik.com Copy Text

French	Portuguese
permet	permite
activité	negócios
générer	gerar
nouveaux	novos
insights	insights
silos	silos
qlik	qlik
de	de
données	dados
et	e
vous	você
vues	para
prendre	que

Translate "qlik sense permet" to Portuguese

Translations of qlik sense permet

Translation of French to Portuguese of qlik sense permet

Similar translations

Translate qlik sense permet to another language

Translation

About Translafy

About us

qlik	qlik qlik nprinting qlik sense qlikview
permet	a apenas cada com como criar da dados de desempenho disso do e ela ele eles em essa esse esta este está estão faz fazer fornece fornecer isso já lo mais nos nosso não o que oferece oferecemos onde ou para para o para que permite permitem permitindo permitir pode pode ser podem por possa possível produtos quais qualquer quando que recursos se seguro seja sejam ser serviço serviços seu sua são tem tempo ter todas todo todos uma usar você você pode é é um é uma