Hire a translator I am translator

Translate "graphiques" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "graphiques" from French to Portuguese

Translations of graphiques

"graphiques" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

graphiques design dos fotos gráfico gráficos imagens mapas para projetos tabelas ícones

Translation of French to Portuguese of graphiques

French
Portuguese

FR Créez des graphiques à barres, des graphiques circulaires, des organigrammes, des diagrammes, des graphiques linéaires, des histogrammes et tout le reste avec le créateur de graphiques de Visme.

PT Utilize o editor do Visme para criar

French Portuguese
visme visme
à para
le o
de do
et criar

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Composants graphiques pour implémenter la fonctionnalité pour afficher des données dans des graphiques simples ou des graphiques complexes.

PT Os componentes de gráficos implementam a funcionalidade para visualizar dados em tabelas simples gráficos complexos.

French Portuguese
composants componentes
fonctionnalité funcionalidade
afficher visualizar
simples simples
complexes complexos
graphiques gráficos
la a
données dados

FR Affichez les tendances grâce à des graphiques en courbes, en aires et en zones à spline, comparez des ensembles de données avec des graphiques à barres et illustrez les proportions avec des graphiques à secteurs.

PT Os resultados são imediatos, precisos e sempre relevantes.

French Portuguese
et e
en os
avec o
les são

FR Codejock Chart Pro - Types de graphiques : histogramme, points, lignes, secteurs, radar, polaire, surface, financier, Gantt, entonnoir, pyramide, graphiques et analyse. Graphiques entièrement personnalisables pour créer le style voulu.

PT Tecnologia de conjunto de dados DICOM - O LEADTOOLS inclui uma ampla variedade de ferram. de desenv. p/ criar apps totalmente compatíveis c/ DICOM que incluem conj. de dados DICOM, comum., segurança e visualiz. e proc. de imagens médicas.

French Portuguese
types variedade
graphiques imagens
analyse dados
entièrement totalmente
et e
créer criar
de de
lignes uma
le a

FR Les graphiques prennent en charge plusieurs types de visualisation, par exemple celles des graphiques en aires, à barres, en courbes, en secteurs, en anneau, les graphiques boursiers et les nuages de points.

PT Os temas personalizáveis permitem que você implante facilmente uma aparência consistente em seus aplicativos.

French Portuguese
de seus
exemple uma

FR Graphiques hautes performances - Grande variété de graphiques, des lignes aux graphiques financiers spécialisés

PT Controles de interface do usuário de JavaScript - Contém mais de 50 componentes de interface do usuário de alto desempenho, leves, modulares e responsivas em um único pacote

French Portuguese
performances desempenho
de de
grande mais
hautes alto
variété um

FR Oui. Vous pouvez choisir parmi plus de 16 types de graphiques de style plat et 3D, y compris des graphiques linéaires, des graphiques à barres et à secteurs, entre autres.

PT Sim. Você pode escolher entre mais de 16 tipos de gráficos em estilo plano e 3D, incluindo gráficos de linhas, gráficos de barras e pizza, entre outros.

French Portuguese
choisir escolher
graphiques gráficos
style estilo
plat plano
barres barras
vous você
de de
et e
autres outros
oui sim
compris incluindo
plus mais
à em
pouvez pode

FR Suivez notre tutoriel pas à pas rapide et simple pour commencer à visualiser vos propres données avec des graphiques en ligne Visme. Notre moteur de traitement de graphiques permet de créer des graphiques faciles à comprendre en quelques minutes.

PT Siga nosso tutorial passo a passo para começar a visualizar seus próprios dados com os gráficos de linhas do Visme. Nosso mecanismo de processamento gráfico cria gráficos fáceis de entender em minutos.

French Portuguese
tutoriel tutorial
commencer começar
moteur mecanismo
traitement processamento
minutes minutos
visme visme
suivez siga
données dados
graphiques gráficos
faciles fáceis
à para
ligne linhas
de de
notre nosso
vos seus
et entender
visualiser visualizar

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Des données brutes à des graphiques étonnants - il suffit de quelques clics pour créer de magnifiques graphiques avec le Créateur de graphiques de Venngage.

PT De dados brutos a gráficos impressionantes: basta apenas alguns cliques para criar um gráfico com o gerador de gráficos da Venngage.

French Portuguese
brutes brutos
clics cliques
venngage venngage
graphiques gráficos
créer criar
créateur gerador
données dados
de de
suffit para

FR Changez les couleurs avec notre roue des couleurs. Essayez différents styles de graphiques, tels que les graphiques en ligne et à barres, d'un simple clic. Vous pouvez également agrémenter vos graphiques d'icônes.

PT Agora, a parte divertida! Edite as cores com a nossa roda cromática. Experimente diferentes estilos com um clique, como gráficos de linhas ou de barras. Ou dê um toque especial aos seus gráficos com ícones.

French Portuguese
roue roda
essayez experimente
styles estilos
graphiques gráficos
ligne linhas
barres barras
différents diferentes
clic clique
dun um
couleurs cores
de de
notre nossa
à as
vos seus

FR Vous pouvez copier et coller vos données dans l'éditeur de graphiques, et personnaliser les styles de graphiques en quelques clics seulement

PT Você pode copiar e colar seus dados no editor de gráficos e personalizar os estilos de gráficos com apenas alguns cliques

French Portuguese
copier copiar
coller colar
graphiques gráficos
styles estilos
clics cliques
et e
données dados
éditeur editor
vous você
seulement apenas
de de
personnaliser personalizar
pouvez pode

FR Attirez l'attention avec les courses de graphiques à barres et d'autres graphiques dynamiques.

PT Chame a atenção com corridas do gráfico de barras e outros gráficos dinâmicos.

French Portuguese
barres barras
dynamiques dinâmicos
graphiques gráficos
et e
courses corridas
de de
dautres e outros
avec o

FR Créez de meilleurs graphiques en quelques minutes avec le créateur de graphiques gratuit de Venngage

PT Sintetize dados complexos sem esforço com o gerador de gráficos gratuito da Venngage

French Portuguese
graphiques gráficos
gratuit gratuito
venngage venngage
de de
le o

FR Tout le monde peut créer de superbes graphiques avec le générateur de graphiques en ligne de Venngage.

PT Criar gráficos fáceis de entender não deveria ser uma tarefa chata e demorada.

French Portuguese
graphiques gráficos
créer criar
de de
le o
n não
peut ser

FR Le créateur de graphiques gratuit de Venngage élimine le stress lié à la création de graphiques

PT Escolha um dos nossos modelos de gráficos pré-concebidos, entre no editor e comece a personalizá-lo de acordo com o conteúdo da sua preferência

French Portuguese
graphiques gráficos
création modelos
de de
lié com

FR Identifiez la cause profonde des problèmes de temps d’arrêt ou de performances à l’aide de graphiques et de graphiques détaillés, de tableaux de bord partageables et de données en temps réel ou historiques.

PT Identifique a causa raiz do tempo de inatividade ou problemas de desempenho usando gráficos e gráficos detalhados, painéis compartilháveis e dados históricos ou em tempo real.

French Portuguese
identifiez identifique
cause causa
problèmes problemas
détaillés detalhados
partageables compartilháveis
historiques históricos
ou ou
graphiques gráficos
réel real
performances desempenho
et e
données dados
la a
de de
temps tempo
tableaux de bord painéis

FR Les images et les graphiques peuvent devenir des articles autonomes pour les photographes professionnels, les artistes visuels et les concepteurs graphiques

PT Imagens e gráficos podem se tornar posts autônomos para fotógrafos profissionais, artistas visuais e designers gráficos

French Portuguese
autonomes autônomos
photographes fotógrafos
artistes artistas
concepteurs designers
et e
graphiques gráficos
peuvent podem
images imagens
visuels visuais
professionnels profissionais
pour para
devenir se

FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les graphiques complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site

PT Nas imagens que exigem uma descrição detalhada, como quadros, gráficos ou representações gráficas complexas, inclua uma descrição próxima do texto do seu site

French Portuguese
nécessitent exigem
complexes complexas
incluez inclua
images imagens
graphiques gráficos
description descrição
site site
ou ou
détaillé detalhada
une uma
de do
le o
texte texto
votre seu
pour próxima
des nas

FR Créez facilement plus de 30 types de graphiques et de diagrammes grâce au créateur de graphiques de Visme

PT Crie mais de 40 gráficos e diagramas com facilidade

French Portuguese
créez crie
et e
graphiques gráficos
diagrammes diagramas
facilement facilidade
de de
plus mais

FR Utilisez nos modèles de graphiques conçus par des professionnels ou créez vos propres tableaux, graphiques et diagrammes personnalisés à partir de zéro.

PT Acesse nossos modelos de gráficos projetados profissionalmente ou crie seus próprios gráficos, gráficos e diagramas personalizados do zero.

French Portuguese
ou ou
modèles modelos
graphiques gráficos
conçus projetados
créez crie
et e
personnalisés personalizados
diagrammes diagramas
de de
zéro zero
nos nossos

FR Tirez parti de la liste d'intégrations du créateur de graphiques afin de créer des graphiques basés sur des données de sondages, des données de site Web, etc.

PT Aproveite nossa lista de integrações para criar gráficos com base em dados de pesquisas, dados de sites e muito mais.

French Portuguese
graphiques gráficos
sondages pesquisas
créer criar
basés base
liste lista
données dados
de de
web sites

FR Découvrez ci-dessous les différents types de graphiques disponibles dans notre créateur de graphiques et choisissez celui qui convient le mieux à votre projet.

PT Saiba mais sobre os vários tipos de gráficos disponíveis em nosso criador de gráficos e encontre abaixo o correto para o seu projeto.

French Portuguese
découvrez encontre
graphiques gráficos
disponibles disponíveis
créateur criador
projet projeto
de de
et e
mieux sobre
dessous abaixo
à para
votre seu
notre nosso
le o

FR Infogram facilite l'import de données en direct dans vos graphiques. créez des graphiques à mise à jour en direct et intégrez les sur le web.

PT O Infogram simplifica a importação de dados ao vivo em seus gráficos. Crie gráficos que atualizam ao vivo e incorpore-os na web.

French Portuguese
graphiques gráficos
intégrez incorpore
données dados
créez crie
et e
web web
de de
en direct vivo

FR Les visualisations de données sont étonnamment courantes dans votre vie quotidienne, mais elles apparaissent souvent sous la forme de graphiques et de graphiques bien connus

PT As visualizações de dados são surpreendentemente comuns em sua vida cotidiana, mas geralmente aparecem na forma de tabelas e gráficos conhecidos

French Portuguese
données dados
étonnamment surpreendentemente
vie vida
apparaissent aparecem
forme forma
connus conhecidos
mais mas
souvent geralmente
graphiques gráficos
et e
visualisations visualizações
de de

FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.

PT Melhor desempenho gráfico — Gráficos 2D até 25% mais rápidos e DirectX 11 até 28% mais rápido.

FR De là, vous pouvez l’importer dans un programme de feuille de calcul et créer des graphiques et des graphiques personnalisés, par exemple.

PT A partir daí, você pode importá-lo em um programa de planilha e criar gráficos e gráficos personalizados, por exemplo.

French Portuguese
programme programa
graphiques gráficos
feuille de calcul planilha
un um
et e
vous você
créer criar
personnalisés personalizados
exemple exemplo
l a
de de
pouvez pode

FR Ajoutez des graphiques animés, des graphiques et des widgets de données à vos conceptions GIF pour visualiser les chiffres, les statistiques et les données d?une manière compréhensive.

PT Adicione gráficos animados, tabelas e widgets de dados aos seus designs de GIFs para visualizar números, estatísticas e dados de uma maneira facilmente entendível.

French Portuguese
ajoutez adicione
widgets widgets
conceptions designs
gif gifs
graphiques gráficos
statistiques estatísticas
et e
de de
données dados
animés animados
une uma
à para
des números
visualiser visualizar

FR Kibana dispose d’une pléthore de fonctionnalités et de types de visualisation, tels que des cartes thermiques, des graphiques à secteurs, des graphiques de séries chronologiques, etc

PT Kibana tem uma infinidade de recursos e tipos de visualização, como mapas de calor, gráficos de tortas, gráficos de séries temporais, etc

French Portuguese
séries séries
etc etc
fonctionnalités recursos
et e
visualisation visualização
cartes mapas
graphiques gráficos
de de
dispose é
que o

FR Il existe deux types de graphiques financiers disponibles avec Infogram : les chandeliers japonais et les graphiques en cascade.

PT Existem dois tipos de gráficos financeiros disponíveis com Infogram: gráfico de velas e gráfico em cascata. 

French Portuguese
financiers financeiros
cascade cascata
graphiques gráficos
disponibles disponíveis
et e
en em
de de
deux dois

FR Les graphiques en pyramide sont similaires aux graphiques en entonnoir. C'est un très bon moyen de visualiser une structure hiérarchique mais aussi des quantités ou des dimensions.

PT Gráficos de pirâmide são semelhantes aos gráficos de funil. Eles são uma ótima maneira de visualizar a estrutura hierárquica, bem como a quantidade ou o tamanho.

French Portuguese
graphiques gráficos
pyramide pirâmide
entonnoir funil
visualiser visualizar
structure estrutura
ou ou
similaires semelhantes
de de
dimensions tamanho
très bem
cest o
une uma
quantité quantidade

FR Il existe deux versions de lAir disponibles: une avec des graphiques à sept cœurs (plus à ce sujet sous peu) et un SSD de 256 Go; un autre avec des graphiques à huit cœurs et 512 Go de stockage

PT Existem duas versões do Air disponíveis: uma com placa de vídeo de sete núcleos (mais sobre isso em breve) e um SSD de 256 GB; outro com gráficos de oito núcleos e 512 GB de armazenamento

French Portuguese
versions versões
lair air
graphiques gráficos
cœurs núcleos
ssd ssd
stockage armazenamento
disponibles disponíveis
peu breve
et e
à em
un um
de de
avec placa
huit oito
autre outro
sept sete
plus mais
une uma

FR Cependant, cela atténue limpact des graphiques Intel Xe généralement excellents, qui ont considérablement amélioré la façon dont les graphiques Intel intégrés pouvaient gérer des jeux autrefois haut de gamme comme The Witcher 3 .

PT No entanto, ele diminui o impacto dos gráficos Intel Xe em geral excelentes, que melhoraram drasticamente o quão bem integrados os gráficos Intel poderiam lidar com jogos outrora sofisticados como The Witcher 3 .

French Portuguese
graphiques gráficos
pouvaient poderiam
gérer lidar
jeux jogos
intégrés integrados
de com
généralement geral
excellents excelentes
dont como
haut no
la dos

FR Le modèle de base comporte des graphiques à 7 cœurs, le modèle le plus cher ayant des graphiques à 8 cœurs

PT O modelo básico possui gráficos de 7 núcleos com o modelo mais caro tendo gráficos de 8 núcleos

French Portuguese
graphiques gráficos
cœurs núcleos
de base básico
modèle modelo
le o
cher caro
de de
plus mais

FR Graphiques ASP.NET riches en fonctionnalités - Assure le rendu d’une grande variété de types de graphiques enrichis, notamment à barres, linéaires, en aires, en secteurs, financiers complexes, en chandeliers japonais et en radar

PT Grid for Angular - O Kendo UI Grid for Angular exibe dados em um formato tabular e vem com mais de 100 recursos integrados, incluindo exportação de PDF e Excel, paginação, classificação, filtragem e vinculação de dados

French Portuguese
notamment incluindo
et e
fonctionnalités recursos
de de
le o
grande mais
variété um

FR Contrôle WinForms Chart - Collection complète de graphiques 2D/3D optimisés pour les performances et la flexibilité. Suite fournie avec +35 représentations en 2D +20 en 3D, des histogrammes/secteurs aux graphiques financiers.

PT 90 + formatos incluindo PDF - Carregue/salve/ converta doc. em + de 90 form. de varredura/vetor. O GdPicture suporta leitura/grav. de imagens de dois tons, esc. de cinza, indexadas, RGB, ARGB e coloridas CMYK (1 bit a 128 bits de intens.).

French Portuguese
graphiques imagens
de de
et e

FR Contrôle Chart - Créez des graphiques 2D/3D avec un nombre illimité de séries/points de données. Personnalisez les marqueurs/étiquettes. Les points de données sont modifiables à la volée pour des graphiques en temps réel.

PT PDF Viewer SDK - Dê ao seu aplicativo os recursos de exibir, imprimir e anotar documentos PDF, pesquisar texto, extrair texto, destacar regiões, converter páginas PDF em bitmap e navegar pelos marcadores de PDF.

French Portuguese
marqueurs marcadores
de de
d e
données documentos

FR Visualisations de données - Avec des graphiques, jauges, graphiques financiers, indicateurs statistiques et techniques, lignes de tendances etc

PT Crie aplicativos modernos - O Ignite UI funciona bem com todas as estruturas de aplicativos, bibliotecas de associação de dados e IDEs

French Portuguese
et e
données dados
de de
avec o

FR Exportation : images ou PDF - Il est souvent nécessaire d'exporter des graphiques pour les partager ou les intégrer. FusionCharts XT permet d'exporter facilement les graphiques sous forme d'images (JPEG, PNG et SVG) ou de PDF.

PT Exportar para imagens ou PDF - Os usuários geralmente precisam exportar gráficos e enviá-los por e-mail para colegas ou anexá-los em apresentações. O FusionCharts XT permite exportar gráficos como imagens (JPEG, PNG e SVG) ou como PDF.

French Portuguese
exportation exportar
pdf pdf
souvent geralmente
permet permite
jpeg jpeg
png png
svg svg
graphiques gráficos
et e
ou ou
images imagens
pour para
les precisam
est o
sous em

Showing 50 of 50 translations