FR À la recherche de « Data Superpowers » ? Avec Qlik Sense, vous pouvez facilement combiner toutes vos données dans un seul aperçu ! Vos données sont placées dans le bon contexte grâce à nos visualisations innovantes
"qlik sense permet" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
French | Dutch |
---|---|
combiner | combineert |
placé | geplaatst |
contexte | context |
innovantes | innovatieve |
visualisations | visualisaties |
dans | in |
vous | u |
aperçu | overzicht |
bon | juiste |
sont | worden |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
limite | grenzen |
exploration | verkenning |
et | en |
French | Dutch |
---|---|
combiner | combineert |
placé | geplaatst |
contexte | context |
innovantes | innovatieve |
visualisations | visualisaties |
dans | in |
vous | u |
aperçu | overzicht |
bon | juiste |
sont | worden |
nos | onze |
French | Dutch |
---|---|
limite | grenzen |
exploration | verkenning |
et | en |
FR * La protection domestique F-Secure SENSE se compose d'un abonnement et d'un routeur. Votre abonnement F-Secure TOTAL inclut l'abonnement F-Secure SENSE. Remarque : le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
French | Dutch |
---|---|
abonnement | abonnement |
routeur | router |
nest | thuis |
vente | verkocht |
et | en |
total | total |
protection | beveiliging |
plus | langer |
à | van |
remarque | opmerking |
le | op |
votre | uw |
FR Cette combinaison permet d’accéder à de nouveaux niveaux d’informations qui deviennent exploitables grâce à des tableaux de bord dynamiques (propulsés par QLIK).
NL De combinatie van die functies levert diepere inzichten op, die bruikbaar worden gemaakt in dynamische dashboards (ondersteund door QLIK).
French | Dutch |
---|---|
combinaison | combinatie |
dynamiques | dynamische |
deviennent | worden |
à | van |
tableaux de bord | dashboards |
grâce | die |
French | Dutch |
---|---|
crm | crm |
permettent | in staat stellen |
gérer | beheren |
optimale | optimaal |
cycle | cyclus |
relation | relatie |
client | klant |
app | app |
autres | andere |
nos | onze |
produits | producten |
sont | zijn |
qui | die |
votre | uw |
vous | u |
du | van |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
soutient | ondersteunt |
développement | ontwikkelen |
rapports | rapporten |
ftp | ftp |
interfaces | interfaces |
et | en |
dans le | bij |
le | de |
French | Dutch |
---|---|
atout | troef |
énorme | enorme |
bien sûr | uiteraard |
combiné | combinatie |
un | een |
est | is |
avec | met |
French | Dutch |
---|---|
crm | crm |
permettent | in staat stellen |
gérer | beheren |
optimale | optimaal |
cycle | cyclus |
relation | relatie |
client | klant |
app | app |
autres | andere |
nos | onze |
produits | producten |
sont | zijn |
qui | die |
votre | uw |
vous | u |
du | van |
la | de |
French | Dutch |
---|---|
soutient | ondersteunt |
développement | ontwikkelen |
rapports | rapporten |
ftp | ftp |
interfaces | interfaces |
et | en |
dans le | bij |
le | de |
FR Si vous possédez un routeur sécurisé SENSE et avez des questions ou besoin d’assistance, rendez-vous sur nos pages d’aide dédiées à SENSE. Vous pouvez également contacter un expert F‑Secure via nos pages d’assistance.
NL Als u een SENSE-beveiligingsrouter hebt en vragen hebt of hulp nodig hebt, gaat u naar onze Help-pagina’s voor SENSE. U kunt ook contact opnemen met een F‑Secure expert via onze ondersteuningspagina’s.
FR Le Fitbit Sense fonctionne sur le même logiciel que les montres intelligentes Fitbit Versa - donc ceux qui ont eu un Versa dans le passé trouveront l'interface du Sense familière
NL De Fitbit Sense draait op dezelfde software als de Fitbit Versa smartwatches - dus wie in het verleden een Versa heeft gehad, zal de interface van de Sense vertrouwd vinden
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
fonctionne | draait |
logiciel | software |
versa | versa |
passé | verleden |
linterface | interface |
le | de |
eu | gehad |
sur | op |
donc | dus |
dans | in |
FR La smartwatch Fitbit Sense pourrait bientôt avoir une suite appelée Fitbit Sense 2, et elle pourrait arriver aux côtés de la Versa 4. Des photos de
NL De Fitbit Sense smartwatch zou binnenkort een opvolger kunnen krijgen genaamd de Fitbit Sense 2, en het zou kunnen komen naast de Versa 4. Foto's van ...
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
bientôt | binnenkort |
versa | versa |
et | en |
la | de |
suite | een |
pourrait | zou kunnen |
de | van |
appelé | genaamd |
FR Utilisez l’application sur vos appareils Android ou iOS pour configurer et surveiller le routeur SENSE
NL Gebruik de SENSE-app voor Android of voor iOS om de SENSE-router in te stellen, controleren en bedienen
French | Dutch |
---|---|
android | android |
ios | ios |
surveiller | controleren |
routeur | router |
lapplication | app |
ou | of |
et | en |
le | de |
utilisez | gebruik |
pour | voor |
FR Consultez les réponses aux questions les plus fréquemment posées sur la page de la FAQ de F‑Secure SENSE.
NL Zoek antwoorden op veelgestelde vragen over F‑Secure SENSE op de pagina met veelgestelde vragen.
FR Le routeur sécurisé F‑Secure SENSE n’est plus disponible, mais vous pouvez consulter nos autres produits de cybersécurité en ligne.
NL F-Secure SENSE-beveiligingsrouter is niet langer beschikbaar, maar u kunt onze andere online beveiligingsproducten bekijken.
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
en ligne | online |
consulter | bekijken |
plus | langer |
vous | u |
disponible | beschikbaar |
produits | producten |
autres | andere |
pouvez | kunt |
mais | maar |
nos | onze |
FR Support des utilisateurs F‑Secure SENSE existants
NL Ondersteuning voor bestaande gebruikers van SENSE-routers
French | Dutch |
---|---|
support | ondersteuning |
existants | bestaande |
utilisateurs | gebruikers |
FR Le routeur SENSE vous offre une connexion Wifi rapide tout en protégeant la navigation web à partir de votre domicile. Il bloque les sites web malveillants et autres menaces, et protège tous vos appareils intelligents contre les cyberattaques.
NL De SENSE-router biedt u snelle wifi en beschermt alle online activiteiten in uw huis. Het blokkeert schadelijke websites en andere bedreigingen en beveiligt al uw smart-apparaten tegen cyberaanvallen.
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
offre | biedt |
wifi | wifi |
malveillants | schadelijke |
menaces | bedreigingen |
appareils | apparaten |
intelligents | smart |
cyberattaques | cyberaanvallen |
rapide | snelle |
et | en |
protège | beschermt |
autres | andere |
en | in |
sites | websites |
de | tegen |
tous | alle |
votre | uw |
FR L'installation et la surveillance de votre réseau personnel sécurisé se font facilement grâce à l'application SENSE. Elle vous aide lors de la configuration et vous tient informé de la sécurité de chaque appareil de votre domicile.
NL Het installeren en beheren van uw beveiligde thuisnetwerk is eenvoudig dankzij de SENSE-app. Deze helpt u met het instellen en houdt u op de hoogte van de beveiliging van elk apparaat in uw huis.
French | Dutch |
---|---|
surveillance | beheren |
facilement | eenvoudig |
aide | helpt |
tient | houdt |
informé | op de hoogte |
et | en |
lapplication | app |
sécurité | beveiliging |
appareil | apparaat |
sécurisé | beveiligde |
la | de |
à | van |
configuration | instellen |
chaque | elk |
linstallation | installeren |
votre | uw |
FR Le routeur de sécurité SENSE complète votre offre de sécurité informatique premium F-Secure TOTAL.
NL Met de SENSE-beveiligingsrouter is uw premium cyberbeveiligingspakket van F‑Secure TOTAL compleet.
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
sécurité | secure |
complète | compleet |
premium | premium |
le | de |
votre | uw |
de | van |
FR SENSE est le seul moyen de protéger les appareils intelligents modernes tels que les téléviseurs, les consoles de jeu et les appareils ménagers connectés.
NL SENSE is de enige manier om moderne smart-apparaten zoals televisies, gameconsoles en verbonden huishoudelijke apparaten te beschermen.
French | Dutch |
---|---|
protéger | beschermen |
appareils | apparaten |
intelligents | smart |
modernes | moderne |
téléviseurs | televisies |
consoles | consoles |
jeu | game |
et | en |
le | de |
est | is |
tels | |
de | zoals |
connecté | verbonden |
FR Dès la sortie de son coffret, SENSE est incroyablement facile à configurer, grâce à une application qui vous montre comment configurer et connecter tous vos appareils à votre nouveau réseau sécurisé.
NL SENSE is direct uit de doos heel eenvoudig in te stellen, dankzij een app die u laat zien hoe u al uw apparaten instelt en met uw nieuwe beveiligde netwerk verbindt.
French | Dutch |
---|---|
coffret | doos |
sécurisé | beveiligde |
dès | direct |
facile | eenvoudig |
et | en |
appareils | apparaten |
nouveau | nieuwe |
réseau | netwerk |
la | de |
à | te |
application | app |
est | is |
grâce | die |
votre | uw |
FR Contrairement aux routeurs normaux, SENSE est constamment et automatiquement mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités et une protection contre toutes les dernières menaces en ligne.
NL In tegenstelling tot normale routers wordt SENSE continu en automatisch bijgewerkt met nieuwe functies en bescherming tegen alle nieuwste online bedreigingen.
French | Dutch |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
routeurs | routers |
constamment | continu |
automatiquement | automatisch |
protection | bescherming |
menaces | bedreigingen |
normaux | normale |
en ligne | online |
et | en |
fonctionnalités | functies |
mis à jour | bijgewerkt |
dernières | nieuwste |
nouvelles | nieuwe |
en | in |
une | wordt |
de | tegen |
avec | met |
toutes | alle |
FR « Le routeur F-Secure Sense est un véritable couteau suisse qui protégera vos appareils contre les attaques perpétrées par les programmes malveillants. »
NL „F-Secure Sense-router is als een veelzijdig Zwitsers zakmes dat uw thuisnetwerk beschermt tegen malware-aanvallen.”
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
suisse | zwitsers |
attaques | aanvallen |
un | een |
contre | tegen |
est | is |
vos | uw |
FR « Performant et incroyablement simple à configurer, F-Secure Sense va faire de la protection de vos données et de votre confidentialité un véritable jeu d'enfants. »
NL „Het is buitengewoon eenvoudig om in te stellen en ziet er geweldig uit, maar het belangrijkste is dat F-Secure het beschermen van uw gegevens en privacy vereenvoudigt.”
French | Dutch |
---|---|
incroyablement | geweldig |
configurer | stellen |
données | gegevens |
et | en |
simple | eenvoudig |
confidentialité | privacy |
la | van |
votre | uw |
FR F-Secure SENSE exploite la même technologie que le produit F‑Secure Client Security, lequel a remporté le prix de la meilleure protection décerné par le laboratoire de tests indépendants AV-TEST.
NL F‑Secure SENSE gebruikt dezelfde technologie als F‑Secure Client Security, bekroond met „Best Protection” door het onafhankelijke testlaboratorium AV-TEST.
FR « SENSE est extrêmement simple d'utilisation et travaille sans relâche à protéger l'ensemble de mes appareils qui y est connecté. » — Peter McMullan (Tech Addicts, Royaume-Uni)
NL „SENSE vereist minimale inspanning en werkt onvermoeibaar om al mijn aangesloten apparaten te beschermen.” — Peter McMullan (Tech Addicts UK)
FR * Sous réserve que vous possédiez le routeur F-Secure SENSE
NL * Mits u een F-Secure SENSE-router hebt gekocht
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
vous | u |
le | een |
FR Notez que le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente
NL De F-Secure SENSE-router kan niet langer wordt aangeschaft
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
plus | langer |
FR Pour en savoir plus, consultez notre article dédié : Le routeur F-Secure SENSE n'est plus disponible à la vente.
NL Lees het community-artikel F-Secure SENSE Router has reached end of sales (F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht) voor meer informatie.
French | Dutch |
---|---|
routeur | router |
savoir | informatie |
plus | langer |
pour | voor |
article | artikel |
FR F-Secure SENSE, qui protège les appareils connectés à votre réseau domestique.*
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
French | Dutch |
---|---|
réseau domestique | thuisnetwerk |
secure | beschermd |
appareils | apparaten |
à | in |
qui | waarmee |
votre | uw |
les | de |
FR SENSE (disponible uniquement avec l'abonnement F-Secure TOTAL)
NL SENSE (alleen beschikbaar met F-Secure TOTAL-abonnement)
French | Dutch |
---|---|
disponible | beschikbaar |
uniquement | alleen |
avec | met |
FR Si cela ne résout pas le Aide, essayez une réinitialisation logicielle sur F-Secure SENSE et si nécessaire, essayez une réinitialisation d'usine .
NL Als dit niet help, probeer dan een zachte reset op F-Secure SENSE en probeer indien nodig de fabrieksinstellingen te herstellen .
French | Dutch |
---|---|
aide | help |
essayez | probeer |
réinitialisation | herstellen |
nécessaire | nodig |
et | en |
si | indien |
le | de |
pas | niet |
sur | op |
une | een |
FR Nous expliquons où récupérer une nouvelle Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 ou Luxe à un tarif réduit.
NL We leggen uit waar je een nieuwe Versa 3, Versa 2, Sense, Charge 5 of Luxe tegen een gereduceerd tarief kunt ophalen.
French | Dutch |
---|---|
récupérer | ophalen |
versa | versa |
luxe | luxe |
tarif | tarief |
réduit | gereduceerd |
charge | charge |
ou | of |
nous | we |
FR - Procurez-vous une nouvelle Versa 3, Sense, Charge 5 ou Luxe à prix avantageux
NL - Haal een nieuwe Versa 3, Sense, Charge 5 of Luxe op voor een geweldige deal
French | Dutch |
---|---|
versa | versa |
luxe | luxe |
ou | of |
charge | charge |
une | een |
FR Que vous exploriez la possibilité dattacher un Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 ou peut-être un Ace 3 pour votre enfant, il existe de grosses remises dont vous pouvez profiter aux États-Unis ou au Royaume-Uni.
NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
luxe | luxe |
versa | versa |
grosses | grote |
profiter | profiteren |
charge | charge |
ou | of |
enfant | kind |
remises | kortingen |
peut | misschien |
la | de |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
votre | je |
FR Le Fitbit Sense est le portable le plus avancé de la société, offrant une gamme de fonctionnalités de suivi de la santé, telles que le suivi de la température, les mesures ECG et les lectures de SpO2.
NL De Fitbit Sense is de meest geavanceerde wearable van het bedrijf en biedt een scala aan functies voor het volgen van de gezondheid, zoals temperatuurregistratie, ECG-metingen en SpO2-metingen.
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
avancé | geavanceerde |
société | bedrijf |
offrant | biedt |
gamme | scala |
santé | gezondheid |
mesures | metingen |
ecg | ecg |
fonctionnalités | functies |
et | en |
est | is |
suivi | volgen |
FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ? - F-Secure Community
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement? - F-Secure Community
French | Dutch |
---|---|
déjà | al |
routeur | router |
puis-je | kan |
abonnement | abonnement |
community | community |
mon | ik |
FR Je possède déjà le routeur F-Secure SENSE. Puis-je l'ajouter à mon abonnement TOTAL ?
NL Ik heb al een F-Secure SENSE-router. Kan ik deze toevoegen aan mijn TOTAL-abonnement?
French | Dutch |
---|---|
déjà | al |
routeur | router |
puis-je | kan |
abonnement | abonnement |
mon | ik |
FR F-Secure TOTAL inclut le routeur sécurisé SENSE.
NL F-Secure TOTAL wordt geleverd met de SENSE-beveiligingsrouter.
French | Dutch |
---|---|
sécurisé | secure |
total | total |
le | de |
FR Il est plus intelligent que lélégant Fitbit Luxe et est doté de plus de fonctionnalités, mais son facteur de forme de suivi de la condition physique signifie quil se situe sous les montres intelligentes comme la Versa 3 et le Sense haut de gamme.
NL Het is slimmer dan de stijlvolle Fitbit Luxe en wordt geleverd met meer functies, maar dankzij de vormfactor van de fitnesstracker zit het onder smartwatches zoals de Versa 3 en de eersteklas Sense .
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
luxe | luxe |
et | en |
fonctionnalités | functies |
signifie | |
élégant | stijlvolle |
plus intelligent | slimmer |
est | is |
de | onder |
FR Nous lavons porté aux côtés de l Apple Watch Series 6 lors des tests, et tandis que le produit phare Fitbit Sense se débattait à des intensités plus élevées, le Charge 5 a fait un travail remarquable
NL We droegen het naast de Apple Watch Series 6 tijdens het testen, en terwijl het vlaggenschip Fitbit Sense worstelde met hogere intensiteiten, deed de Charge 5 uitstekend werk
French | Dutch |
---|---|
apple | apple |
series | series |
tests | testen |
fitbit | fitbit |
remarquable | uitstekend |
watch | watch |
charge | charge |
et | en |
élevées | hogere |
le | de |
nous | we |
travail | werk |
a | deed |
FR Fitbit Sense vs Versa vs Ionic : quelle montre connectée Fitbit est faite pour...
NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
vs | vs |
pour | voor |
est | is |
FR Trucs et astuces Fitbit : obtenez plus de vos trackers Inspire, Luxe, Charge, Versa et Sense
NL Fitbit-tips en -trucs: haal meer uit je Inspire-, Luxe-, Charge-, Versa- en Sense-trackers
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
luxe | luxe |
versa | versa |
obtenez | haal |
et | en |
de | uit |
plus | meer |
astuces | tips |
vos | je |
FR Fitbit Sense vs Versa vs Ionic : quelle montre connectée Fitbit est faite pour vous ?
NL Fitbit Sense vs Versa vs Ionic: welke Fitbit-smartwatch is voor jou?
French | Dutch |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
vs | vs |
pour | voor |
est | is |
FR La collection de montres connectées de Fitbit comprend trois familles - Sense, Versa et Ionic - et plusieurs modèles au total. Voici comment tous
NL De smartwatch-collectie van Fitbit omvat drie families - Sense, Versa en Ionic - en in totaal verschillende modellen. Hier is hoe alle modellen te
French | Dutch |
---|---|
collection | collectie |
fitbit | fitbit |
comprend | omvat |
versa | versa |
modèles | modellen |
et | en |
total | totaal |
la | de |
voici | is |
de | van |
trois | drie |
plusieurs | te |
tous | alle |
comment | hoe |
FR • Fitbit Sense, 239 £ (réduit de 299,99 £, économisez 61 £) - voir loffre sur Amazon
NL • Fitbit Sense, £ 239 (verlaagd van £ 299,99, bespaar £ 61) - zie de deal op Amazon
Showing 50 of 50 translations