Translate "usem o site" to French

FR La conception de votre site Web d'e-commerce est un bon point de départ. Ce qu'il vous faut, c'est un site attrayant et simple que les clients pourront utiliser facilement. Et, bien sûr, il faut que celui-ci facilite le processus d'achat.

• qu'il vous faut
• pourront utiliser facilement
• sûr
• faut que celui-ci
• processus

FR Si un site est déconnecté, nous interrompons automatiquement les automatisations d'e-commerce qui utilisent des données de site partagées

• déconnecté
• d'e-commerce qui utilisent

FR Il est courant que les hackers placent des malwares sur un site Web, puis utilisent du contenu ou de l’ingénierie sociale pour inciter les utilisateurs à cliquer sur le site

• placent des malwares
• Web
• sociale pour inciter
• utilisateurs à cliquer

FR Nous faisons de la publicité pour votre site Internet officiel afin d'empêcher les OTAs d'avoir l'exclusivité sur lenom de votre hôtel et d'avoir un meilleur classement que celui de votre site Internet

• OTAs d'avoir l'exclusivité
• d'avoir un meilleur
• Internet

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

• Qlik ne collecte
• personnelles d'aucune personne
• ni n'autorise sciemment
• ouvrir un compte

FR Lorsqu’une boutique est déconnectée, nous mettons automatiquement en pause les automatisations e-commerce et nous supprimons les formulaires contextuels qui utilisent les données de site partagées

• boutique est déconnectée
• automatisations e-commerce
• supprimons les formulaires
• utilisent les données
• partagées

FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik

• Qlik ne collecte
• personnelles d'aucune personne
• ni n'autorise sciemment
• ouvrir un compte

FR Nous faisons de la publicité pour votre site Internet officiel afin d'empêcher les OTAs d'avoir l'exclusivité sur lenom de votre hôtel et d'avoir un meilleur classement que celui de votre site Internet

• OTAs d'avoir l'exclusivité
• d'avoir un meilleur
• Internet

FR Pour empêcher les dispositifs de suivi d’utiliser des cookies et les données de sites web pour vous suivre : Sélectionnez « Empêcher le suivi sur plusieurs domaines ».

• empêcher les dispositifs
• suivi
• cookies
• données de sites
• suivre
• Sélectionnez
• Empêcher le suivi
• domaines

FR Vous nous autorisez à utiliser et à autoriser d'autres utilisateurs à utiliser ces liens et ce contenu sur le Service.

• autorisez à utiliser
• autoriser d'autres utilisateurs
• utiliser ces liens

FR Des images qui utilisent des tactiques sensationnelles qui ne conviennent pas au matériel d'origine

• images qui utilisent
• d'origine

FR Les modèles de messages qui permettent aux utilisateurs d'appuyer sur des boutons et d'utiliser d'autres images pour interagir avec votre bot.

• modèles de messages
• permettent aux utilisateurs
• boutons
• d'utiliser d'autres images

FR Même si certaines marques utilisent intentionnellement des tactiques trompeuses comme l?achat de faux followers, vous tweetez peut-être à un public de robots sans le savoir

• certaines marques utilisent
• achat de faux
• public de robots
• savoir

FR Déployez, gérez et contrôlez la sécurité de vos données sur une plate-forme d'entreprise que les employés utiliseront vraiment.

• Déployez
• gérez
• contrôlez la sécurité
• utiliseront

FR Cisco Secure Access by Duo vous protège en empêchant les hackers d'utiliser des identifiants volés pour s'introduire sur votre réseau, se déplacer latéralement et propager leurs ransomwares

• Cisco Secure Access
• Duo vous protège
• empêchant les hackers
• réseau
• déplacer latéralement
• propager leurs ransomwares

FR Le suivi et l'évaluation sont intégrés dans le FFBS, permettant aux agriculteurs de suivre les progrès, les coûts, les profits et les pertes et d'utiliser ces informations pour prendre des décisions en fonction de leurs circonstances spécifiques.

• suivi
• l'évaluation sont intégrés
• FFBS
• permettant aux agriculteurs
• suivre les progrès
• coûts
• profits
• pertes
• d'utiliser ces informations
• prendre des décisions

FR les vidéos qui font usage d'un langage codé ou voilé afin d'attaquer un groupe particulier, par exemple une minorité religieuse ou ethnique

• vidéos qui font
• d'un langage codé
• voilé afin d'attaquer
• groupe particulier
• exemple une minorité
• ethnique

FR Nous évaluons chaque fournisseur afin de nous assurer qu'il se conforme au RGPD et qu'il applique les principes de sécurité standard du secteur.

• évaluons chaque fournisseur
• RGPD

FR Kinsta n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.

• étant donné
• code de réduction
• uniquement possible

FR Netskope est une entreprise spécialisée dans la sécurité du cloud ; elle permet aux établissements d'enseignement supérieur d'utiliser le cloud et le Web en toute sécurité.

• cloud
• permet aux établissements

FR Permettre aux écoles primaires et secondaires d'utiliser le cloud et le Web en toute sécurité. Netskope sécurise les utilisateurs en temps réel et les accompagne lorsque des comportements risqués sont détectés.

• Permettre aux écoles
• réel

FR Qlik Sense offre une nouvelle méthode puissante pour faciliter l'accès à la data et l'analytics pour tous les utilisateurs en les autorisant à exploiter leurs capacités de communication innées afin d'obtenir les informations dont ils ont besoin

• Qlik Sense offre
• nouvelle méthode puissante
• data
• exploiter leurs capacités
• besoin

FR i. Activez soit le code PIN, le TouchID (iPhone 5S-8) ou l'authentification par FaceID (iPhone X-11) dans votre appareil. Cela crypte automatiquement vos données Clue et empêche quiconque d'accéder à votre appareil sans votre permission.

• PIN
• TouchID
• iPhone
• l'authentification par FaceID
• appareil
• Cela crypte automatiquement
• données Clue
• empêche quiconque d'accéder

FR Vous ne pouvez pas inciter ou permettre à d'autres personnes d'utiliser le ShareThis Applications de l'éditeur ou notre site Web pour violer les conditions de cette section

• pouvez pas inciter
• permettre à d'autres
• d'utiliser le ShareThis
• l'éditeur
• Web pour violer

FR Un abonnement individuel coûte 9,99 $ / mois ou 9,99 £ / mois, vous économisez donc de largent en optant pour le plan familial, même si seulement deux dentre vous lutilisent.

• abonnement individuel coûte
• mois
• familial
• seulement deux dentre

FR Le retrait de la prise permet daffiner les téléphones, dutiliser moins de connecteurs et dêtre rendus étanches plus facilement. Cependant, ladoption des écouteurs USB-C a été lente car beaucoup optent plutôt pour des écouteurs Bluetooth.

• dêtre rendus étanches
• facilement
• Cependant
• ladoption des écouteurs
• a été lente
• beaucoup optent plutôt
• écouteurs

FR « Soundtrap permet à mes élèves de s''exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu''il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »

• élèves de s''exprimer
• plan émotionnel
• social
• scolaire alors qu''il
• souvent très difficile
• verbalement

FR Nous ne permettons pas à nos fournisseurs de services tiers d’utiliser vos données personnelles à leurs propres fins et ne leur permettons de traiter vos données personnelles qu’à des fins précises et conformément à nos instructions.

• propres fins
• permettons de traiter
• données personnelles
• fins précises

FR Les dernières versions de Moodle LMS permettent aux éducateurs de créer et de télécharger du contenu H5P, de le stocker, de le personnaliser, de l'utiliser dans plusieurs cours et d'afficher les notes dans le carnet de notes

• créer
• télécharger du contenu
• stocker
• personnaliser
• d'afficher les notes
• carnet de notes

FR Puis-je obtenir plus d'utilisateurs à utiliser avec BigBlueButton?

• utiliser avec BigBlueButton

FR Proposez des paiements en un clic

• Proposez des paiements
• clic

FR Essentiellement, il est beaucoup plus facile pour les individus et les équipes d’utiliser Git pour le contrôle de version et la collaboration.

• Essentiellement
• beaucoup plus facile
• individus
• équipes
• version

FR Nous sommes fiers de collaborer avec des partenaires et des associations à but non lucratif afin de les aider à exploiter la puissance des médias sociaux pour faire le bien

• partenaires
• associations à but
• aider à exploiter
• puissance des médias

FR L’authentification unique de Smartsheet renforce la sécurité des données et vous aide à appliquer vos politiques de sécurité, en exigeant que les utilisateurs de votre forfait utilisent des mots de passe plus robustes et des identifiants uniques.

• unique de Smartsheet
• sécurité des données
• aide à appliquer
• politiques de sécurité
• passe plus robustes
• identifiants

FR Avec un domaine de messagerie personnalisé, vous pouvez personnaliser votre compte pour que tous les utilisateurs utilisent le sous-domaine de votre organisation au lieu du domaine par défaut de Smartsheet pour les e-mails de notification Smartsheet.

• domaine de messagerie
• organisation au lieu
• domaine par défaut
• notification

FR Cependant, pour un meilleur contrôle de votre contenu, nous recommendons que vos lecteurs utilisent Flipsnack pour lire votre magazine.

• Cependant
• contenu

FR Grâce à des contrôles de sécurité avancés pour les applications web et SaaS, les équipes IT peuvent laisser les collaborateurs utiliser les applications qu’ils aiment et connaissent, mais dans un environnement contrôlé.

• applications web
• SaaS
• aiment
• connaissent
• environnement

FR En règle générale, les langages interprétés, comme Python, Java et Node, ne nécessitent pas la recompilation, sauf si votre code fait référence à des bibliothèques qui utilisent des composants spécifiques d'architecture

• règle générale
• langages interprétés
• Python
• Java
• Node
• utilisent des composants
• d'architecture

FR Le Fairmont Dallas impose à tous ses clients et employés le port du masque à l’hôtel, et ce jusqu’à nouvel ordre.

• Fairmont Dallas impose
• clients
• employés le port
• nouvel

FR Nous n'autorisons pas nos fournisseurs de services tiers à utiliser les informations personnelles que nous leur communiquons à des fins de marketing ou à toute autre fin que celle liée aux services qu'ils nous fournissent.

• tiers à utiliser
• marketing

FR Alors que de nombreuses wallbox utiliseront un connecteur de type 2, il y a aussi la MK Commando, la prise industrielle, qui pourrait être utilisée comme connecteur source, en particulier en Europe où nous lavons vue proposée dans les hôtels

• type
• Commando
• prise industrielle
• pourrait être utilisée
• connecteur source
• particulier en Europe
• lavons vue proposée
• hôtels

FR Nexcess n?autorise généralement pas l’utilisation de plusieurs bons à la fois, et, étant donné qu’il n?y a qu?un seul champ de saisie pour le code de réduction, il est uniquement possible d’un utiliser un par commande.

• étant donné
• code de réduction
• uniquement possible

FR En outre, le New York City Ministère de la santé recommande que tous, y compris ceux qui ont été vaccinés ou infectés antérieurement, portent des masques dans tous les lieux publics intérieurs.

• outre
• New York City
• vaccinés
• infectés antérieurement
• portent des masques
• lieux publics

FR Pour les produits destinés à l?utilisateur final, nous garantissons que nos équipes de traducteurs utilisent des termes en accord avec le niveau de formation de votre public cible.

• utilisateur final

FR La technologie a existé pendant longtemps, mais elle a pris une situation comme la pandémie COVID-19 à la poussée pour que nous la reçoivent et pour emploient.

• technologie a existé
• longtemps
• reçoivent

FR Parallels RAS offre des modèles flexibles de déploiement dans le Cloud qui permettent aux organisations d'utiliser différentes technologies dans de nombreux scénarios, y compris d'intégrer Azure Virtual Desktop.

• Parallels RAS offre
• Cloud qui permettent
• organisations d'utiliser différentes
• nombreux scénarios
• compris d'intégrer Azure

FR Permettez à vos employés d'utiliser lors de leurs déplacements les gestes tactiles natifs auxquels ils sont habitués (balayer, glisser, toucher pour cliquer ou zoomer) dans toutes les applications Windows, sur smartphone et tablette

• déplacements les gestes
• habitués
• balayer
• glisser
• toucher pour cliquer
• zoomer
• applications Windows
• smartphone
• tablette

FR Parallels® est un leader mondial des solutions interplateformes qui permettent aux entreprises et aux particuliers d'utiliser les applications et d'accéder aux fichiers dont ils ont besoin, sur n'importe quel appareil ou système d'exploitation

• interplateformes qui permettent
• entreprises
• d'accéder aux fichiers
• besoin
• n'importe quel appareil
• système d'exploitation

FR Squarespace est vraiment génial avec autant de fonctionnalités disponibles pour l’utilisateur.

• Squarespace est vraiment
• autant de fonctionnalités

FR Nos solutions d’authentification peuvent être facilement intégrées aux contrôles d’accès physiques, de sorte que les employés puissent utiliser des appareils mobiles pour entrer dans des espaces physiques sécurisés

• solutions
• physiques
• mobiles pour entrer
• espaces physiques sécurisés