Hire a translator I am translator

Translate "premier séjour" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "premier séjour" from French to Portuguese

Translations of premier séjour

"premier séjour" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

premier 1 2 a agora ainda alguns ano anos antes ao apenas aqui as até bem cada centro com com a como conteúdo da das de depois desde deve dia disso do dois dos durante e ele eles em em primeiro lugar entre então era essa esse este está estão ferramenta foi grande há importante importantes incluindo isso já lo líder mais mais de mas melhor mesmo momento muito na nas no nos nosso novo não nós o o primeiro o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o passo pela pelo pessoas plataforma por precisa primeira primeiro principal pro qual qualquer quando que se segundo seja sem sempre ser serviço será seu seus sobre sua suas superior são também tem tempo ter the todo todos todos os totalmente trabalho três tudo um uma usar vez você à é é um é uma único
séjour 1 a ao aos apenas as até cada casa com como construção da das de do e em em casa enquanto esse esses esta estada estadia estar estiver está experiência família fazer foi férias hospedagem hotel há ir isso já lo local mais no nos nossas nosso não o que onde ou para para que pela pelo pode podem por qualquer quando quanto quarto quartos que sala se seja sem ser serviços será serão seu seus site sobre sua suíte são também tem tempo todos tornar transporte tudo turismo um uma usar vai viagem vida visita visitar você você deve você pode é é um é uma

Translation of French to Portuguese of premier séjour

French
Portuguese

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

French Portuguese
minimum mínima
nuits noites
belle linda
grande grande
banlieue subúrbio
de de
maison casa
séjour estadia
nous avons temos
une uma

FR Tant que vous vous inscrivez avant votre départ et que votre séjour répond aux exigences d’un Séjour admissible, vous obtiendrez des points pour votre séjour

PT Se você se inscrever antes de fazer o check-out e sua estadia atender aos requisitos de uma Estadia Qualificada, você ganhará pela sua estadia

French Portuguese
séjour estadia
répond atender
exigences requisitos
et e
vous você
obtiendrez fazer
avant antes
inscrivez inscrever
aux de
que o

FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

French Portuguese
minimum mínima
nuits noites
belle linda
grande grande
banlieue subúrbio
de de
maison casa
séjour estadia
nous avons temos
une uma

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points Premier Points pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar Premier Points durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.

French Portuguese
fidélité fidelidade
gagner ganhar
séjour estadia
réception recepção
arrivée chegada
club club
premier premier
points points
programme programa
de de
permet da
à na
jour momento
votre seu

FR Le Club Premier, le programme de fidélité d'AeroMexico, vous permet de gagner des points KPM pendant votre séjour. Présentez votre carte Club Premier à la réception à votre arrivée.

PT O Club Premier é o programa de fidelidade da Aeromexico e oferece a possibilidade de ganhar KPMs durante a sua estadia. Mostre seu Club Premier na recepção no momento da chegada.

French Portuguese
fidélité fidelidade
gagner ganhar
séjour estadia
réception recepção
arrivée chegada
club club
premier premier
programme programa
de de
permet da
à na
jour momento
votre seu

FR *Prix à partir de, pour une nuit dans un hébergement en chambre double standard TTC pour 2 personnes, hors prestation annexe, hors petit déjeuner, hors taxe de séjour et taxes additionnelles à la taxe de séjour

PT *Preços “a partir de”, para hospedagem de uma noite em quarto duplo, de modelo standard, para 2 pessoas não incluem serviços suplementares, café da manhã, nem taxa de turismo

French Portuguese
nuit noite
prestation serviços
hébergement hospedagem
la a
un uma
standard standard
personnes pessoas
de de
chambre quarto
prix preços
en em
taxe taxa
à para

FR Prêt pour un séjour de longue durée confortable ? Recevez une carte-cadeau de 25 USD pour faire vos courses, pour tout séjour de sept nuits consécutives ou plus. Offre disponible dans les hôtels Element participants.

PT Preparando-se para uma estadia prolongada? Receba nosso presente, um vale-compras de USD 25, ao hospedar-se por 7 noites consecutivas em hotéis Element participantes.

French Portuguese
séjour estadia
usd usd
courses compras
nuits noites
hôtels hotéis
participants participantes
recevez receba
cadeau presente
de de
un um
disponible é
une uma

FR Nous avons passer un excellent séjour. C'est ce que nous attendions d'un séjour chez l'...

PT Estar com a Família Sepulveda foi um presente pra mim. Eu simplismente amei estar hospe...

French Portuguese
l eu
un um
chez com
ce foi
cest a

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR RÉSERVER UN SÉJOUR GROUPE RÉSERVER UN SÉJOUR INDIVIDUEL DÉCOUVRIR LES OFFRES SPECIALES

PT RESERVAR UMA ESTADIA DE GRUPO RESERVAR UMA ESTADIA INDIVIDUAL DESCUBRA AS OFERTAS ESPECIAIS

French Portuguese
groupe grupo
offres ofertas
les de
un individual

FR Dans le cas d'une réservation pour un séjour personnel avec les tarifs STAR ("RÉSERVATION SÉJOUR PERSONNEL"), vous pouvez réserver jusqu'à 2 chambres maximum.

PT Em caso de reserva de uma estadia pessoal com as tarifas STAR ("RESERVA DE ESTADIA PESSOAL"), pode reservar no máximo até 2 quartos.

French Portuguese
star star
maximum máximo
séjour estadia
réservation reserva
tarifs tarifas
chambres quartos
cas caso
personnel pessoal
pouvez pode
réserver reservar
jusqu até
un uma
le em
avec com

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR Le Bureau d'enregistrement des étrangers (FRO) est le principal organisme chargé de réglementer l'enregistrement, les déplacements, le séjour, le départ et de recommander la prolongation du séjour en Inde

PT O Foreigner Registration Office (FRO) é a principal agência para regular o registro, movimentação, permanência, saída e para recomendar a prorrogação da permanência na Índia

French Portuguese
bureau office
organisme agência
recommander recomendar
inde Índia
est é
principal principal
et e
de saída
départ para

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR Réservez un séjour de trois nuits et bénéficiez d’une nuit offerte. Réservez un séjour de six nuits et bénéficiez de deux nuits offertes.

PT Hospede-se por três diárias, ganhe uma de cortesia. Hospede-se por seis diárias, ganhe duas de cortesia.

French Portuguese
de de
trois três
et por
un uma
six seis

FR Long séjour ? Si vous avez un calendrier régulier et que vous n'avez pas besoin de rester chez l'hôte tous les jours de la semaine, vous pouvez désélectionner ces jours ci-dessous. Ceci informera votre hôte que vous, et réduira le prix du séjour.

PT Longa estadia? Se você tem uma programação recorrente em que os dias da semana não exigem acomodação, você pode desmarcar esses dias abaixo. Isso informará o anfitrião e reduzirá o preço da sua estadia.

French Portuguese
long longa
séjour estadia
calendrier programação
hôte anfitrião
si se
besoin exigem
et e
jours dias
semaine semana
vous você
dessous abaixo
un uma
prix preço
de sua
pouvez pode
le o
chez em

FR *Prix à partir de, pour une nuit dans un hébergement en chambre double standard TTC pour 2 personnes, hors prestation annexe, hors petit déjeuner, hors taxe de séjour et taxes additionnelles à la taxe de séjour

PT *Preços “a partir de”, para hospedagem de uma noite em quarto duplo, de modelo standard, para 2 pessoas não incluem serviços suplementares, café da manhã, nem taxa de turismo

French Portuguese
nuit noite
prestation serviços
hébergement hospedagem
la a
un uma
standard standard
personnes pessoas
de de
chambre quarto
prix preços
en em
taxe taxa
à para

FR À la fin de votre Séjour admissible ou de votre Séjour de Récompense Go Fast dans un Hôtel participant, vos milles ou vos points seront directement crédités au programme de votre choix

PT No fim da sua Estadia Qualificada ou prêmio Vai Ligeiro em um hotel participante, suas milhas ou seus pontos serão creditados diretamente no programa escolhido

French Portuguese
séjour estadia
récompense prêmio
un um
hôtel hotel
participant participante
milles milhas
points pontos
seront serão
directement diretamente
programme programa
choix escolhido
ou ou
de fim

FR une nuitée payée et prise au cours d’un Séjour admissible dans un Établissement participant (pourvu que le Séjour admissible ait un tarif quotidien moyen de 25 $ par nuitée);

PT Uma noite de estadia paga durante uma Estadia Qualificada em uma Propriedade Participante (desde que a Estadia Qualificada tenha uma taxa diária média de pelo menos US$ 25);

French Portuguese
séjour estadia
participant participante
quotidien dia
de de
nuit noite
tarif taxa
un paga
le a
et pelo
une uma
ait que

FR Les exigences relatives à la durée minimale de séjour varient selon le Cottage en échange; toutefois, tous les Cottages en échange exigent une durée minimale de séjour d’au moins deux nuitées consécutives dans le même Cottage en échange

PT Os requisitos de duração mínima de estadia variam de acordo com o Chalé de Resgate; no entanto, todos os Chalés de Resgate têm um requisito de estadia mínima de, pelo menos, duas noites consecutivas no mesmo Chalé de Resgate

French Portuguese
exigences requisitos
séjour estadia
varient variam
minimale mínima
moins menos
nuitées noites
durée duração
de de
le o
même mesmo
une um

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR 10. Les séjours consécutifs (départ et arrivée le même jour) dans le même hôtel seront considérés comme un seul séjour. Ce séjour unique sera éligible une seule fois dans le cadre de l’offre [

PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [

French Portuguese
séjours estadias
hôtel hotel
considérés consideradas
loffre oferta
séjour estadia
et e
seront serão
le o
sera será
de dia
même mesmo
dans no
fois vez

FR - réserver un séjour (« Séjour ») dans un Hôtel participant (voir définition ci-dessous) conformément aux Critères d’admissibilité ci-dessous.

PT fazer uma reserva para uma Estadia (“Estadia”) em um Hotel Participante (definição abaixo) de acordo com os Critérios de Elegibilidade abaixo.

French Portuguese
réserver reserva
séjour estadia
hôtel hotel
participant participante
définition definição
conformément de acordo com
critères critérios
ci-dessous abaixo
aux de

FR Le séjour doit être réservé au tarif de l’offre promotionnelle d’hiver qui est lié à la Promotion de Noël Accor Si ce tarif n’est pas disponible, le séjour ne sera pas considéré comme une participation valide au Tirage au sort.

PT A estadia deve ser reservada com a tarifa de 'Winter Sale Offer', vinculada à Oferta ALL Holiday. Se esta tarifa não estiver disponível, a Estadia não contará como uma participação válida no Sorteio do Prêmio.

French Portuguese
réservé reservada
tarif tarifa
loffre oferta
participation participação
si se
séjour estadia
être ser
au no
de de
nest a
disponible disponível
tirage sorteio
lié com
le o
une uma
doit deve

FR Un Séjour correspond à une seule réservation par un Membre pour une ou plusieurs chambres. Les réservations de plus d’une chambre seront comptabilisées comme un seul Séjour.

PT Uma Estadia será uma reserva feita por um Associado para um ou vários quartos. As reservas que incluem mais de um quarto serão contadas como uma Estadia.

French Portuguese
membre associado
séjour estadia
ou ou
de de
chambres quartos
un um
à para
chambre quarto
seront serão
comme como
réservation reserva
réservations reservas
plus mais
une uma

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Après un accueil véritablement chaleureux, vous pourrez profiter d’un séjour inoubliable au Fairmont The Palm, Dubai. Nous garantissons un service attentionné dans toutes nos activités afin de vous offrir un séjour inoubliable.

PT Uma recepção calorosa e genuína prepara o cenário para uma estadia inesquecível no Fairmont The Palm, Dubai. O serviço caloroso está no coração de tudo que fazemos para garantir que sua estadia seja inesquecível.

French Portuguese
accueil recepção
séjour estadia
inoubliable inesquecível
fairmont fairmont
dubai dubai
offrir garantir
de de
service serviço
dun que
au no
un uma

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR Chaque résidence intègre des éléments de design et de construction de la plus haute qualité et affichent un décor propice à des vacances de rêve, séjour après séjour

PT Cada casa usa a mais alta qualidade em todos os elementos de design e construção com os interiores decorados para preparar o palco para as férias de sonho, todas as vezes

French Portuguese
éléments elementos
qualité qualidade
décor palco
rêve sonho
design design
construction construção
haute alta
et e
vacances férias
de de
la a
à para
plus mais
séjour casa

FR VOUS DEVEZ ME COMPLETEMENT VACCINER POUR RESERVER VOTRE SEJOUR. Preuve aussi. Pas de meilleur endroit pour profiter de votre séjour à New York. ...

PT VOCÊ DEVE ME TOTALMENTE VACINADO PARA RESERVAR SUA ESTADIA. Prova também. Não há lugar melhor para aproveitar a sua estadia em Nova York... Minh...

French Portuguese
preuve prova
endroit lugar
séjour estadia
new nova
york york
meilleur melhor
devez deve
profiter aproveitar
à para
de sua

FR Nous sommes un couple heureux et affectueux séjour à la maison nous apprécions la compagnie et le défi de faire de notre séjour à la maison les cli...

PT Nós somos um feliz e amoroso ficar em casa casal gostamos da empresa e do desafio de tornar a nossa estadia em casa os hóspedes têm momentos felize...

French Portuguese
défi desafio
jour momentos
un um
heureux feliz
et e
séjour estadia
couple casal
maison casa
de de
nous sommes somos
notre nossa
compagnie da empresa

FR Dans le cadre de ces échanges, les partenaires du secteur privé ont la possibilité de placer des visiteurs dans 13 catégories comme, par exemple, le séjour professionnel estival, le stage, l’enseignement et le séjour au pair.

PT Nesses intercâmbios, patrocinadores do setor privado podem inserir os visitantes de intercâmbio em 13 categorias, incluindo Viagem de Trabalho durante o Verão, Estagiário, Professor e Au Pair.

FR Il correspond au prix public toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses) le plus bas pour l'hébergement concerné, constaté sur le site https://all.accor.com/ ce jour, pour un séjour d'une nuit

PT Corresponde ao menor preço público incluindo todas os impostos (IVA e taxa turística) da acomodação apropriada, encontrada hoje no site https://all.accor.com/, para uma hospedagem de uma noite

FR Venez passer un séjour exceptionnel dans notre premier hôtel en Chine. Le confort, la perfection et les paysages les plus spectaculaires vous attendent dans cette région située au nord de Shanghai.

PT Desfrute de uma viagem incrível em nosso primeiro hotel na China. Experimente conforto, perfeição e a paisagem mais emocionante do norte de Xangai.

French Portuguese
séjour viagem
exceptionnel incrível
hôtel hotel
chine china
confort conforto
paysages paisagem
nord norte
shanghai xangai
et e
perfection perfeição
de de
un uma
le o
plus mais
la a
premier primeiro
notre nosso
en em

FR La Cellule d'Al Capone : En 1929 le célèbre gangster a eu son premier aperçu de la prison lorsqu'il a été arrêté à l'extérieur d'un cinéma pour son revolver caché et non enregistré, ce qui a entraîné un séjour de sept mois dans le "Pen"

PT Al Capone’s Cell: em 1929, o famoso gangster teve seu primeiro gostinho da prisão quando foi preso fora de uma sala de cinema por seu revólver escondido não registrado, o que resultou em um período de sete meses no "Pen"

French Portuguese
célèbre famoso
prison prisão
cinéma cinema
caché escondido
enregistré registrado
séjour sala
pen pen
mois meses
été foi
jour período
de de
un um
sept sete
le o
n não

FR Offrez-vous un séjour de luxe dans le premier hôtel d’aéroport des États-Unis (Skytrax Awards 2019)

PT Viva o luxo do hotel de aeroporto nº 1 da América do Norte (Skytrax Awards 2019)

French Portuguese
luxe luxo
hôtel hotel
awards awards
le o
de de

FR Offrez-vous un séjour de luxe dans le premier hôtel d’aéroport de l'Amérique du Nord (Skytrax Awards 2019)

PT Viva o luxo do hotel de aeroporto nº 1 da América do Norte (Skytrax Awards 2019)

French Portuguese
luxe luxo
hôtel hotel
nord norte
awards awards
le o
de de
du do

FR Ces points seront automatiquement ajoutés à votre compte NH Rewards à la fin de votre premier séjour (après le départ)

PT Estes pontos serão adicionados à sua conta NH Rewards após o seu primeiro check-out

French Portuguese
points pontos
ajoutés adicionados
compte conta
après após
nh nh
seront serão
séjour ser
le o

FR Une carte de la ville par personne et par séjour. La carte est valable 48 heures à partir de l'entrée dans le premier site

PT um city card por pessoa e por estadia. O passe é válido durante 48 horas a contar da entrada no primeiro local

French Portuguese
valable válido
et e
est é
séjour estadia
ville city
carte card
de entrada
dans no

Showing 50 of 50 translations