FR Améliorez la vue de votre bureau grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Jeu. Disponible dans certains établissements AC Hotels.
"pass séjour" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:
FR Améliorez la vue de votre bureau grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Jeu. Disponible dans certains établissements AC Hotels.
PT Eleve a vista de seu escritório com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis AC selecionados.
French | Portuguese |
---|---|
vue | vista |
bureau | escritório |
options | opções |
hotels | hotéis |
ou | ou |
disponible | disponível |
de | de |
votre | seu |
à | em |
la | a |
FR . En dehors. Du. Bureau. Travaillez où que vous soyez grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Play. Disponible dans certains établissements Moxy Hotels.
PT Fora. Do. Escritório. Trabalhe enquanto viaja com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis Moxy selecionados.
French | Portuguese |
---|---|
bureau | escritório |
travaillez | trabalhe |
options | opções |
play | play |
hotels | hotéis |
jour | day |
ou | ou |
disponible | disponível |
du | do |
nos | nossas |
soyez | é |
FR Améliorez la vue de votre bureau grâce à nos options Pass Jour, Pass Séjour ou Pass Jeu. Disponible dans certains établissements AC Hotels.
PT Eleve a vista de seu escritório com nossas opções Day Pass, Stay Pass ou Play Pass. Disponível em hotéis AC selecionados.
French | Portuguese |
---|---|
vue | vista |
bureau | escritório |
options | opções |
hotels | hotéis |
ou | ou |
disponible | disponível |
de | de |
votre | seu |
à | em |
la | a |
FR Tout comme le New York Pass ou le London Pass, la carte Paris Pass offre un accès illimité à plus de 50 attractions touristiques et musées à Paris, tout en évitant les files d’attente.
PT O cartão Paris Pass permite o acesso gratuito e sem esperar na fila em mais de 75 atrações turísticas e museus de Paris.
French | Portuguese |
---|---|
carte | cartão |
paris | paris |
offre | permite |
accès | acesso |
attractions | atrações |
et | e |
musées | museus |
de | de |
plus | mais |
le | o |
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
French | Portuguese |
---|---|
minimum | mínima |
nuits | noites |
belle | linda |
grande | grande |
banlieue | subúrbio |
de | de |
maison | casa |
séjour | estadia |
nous avons | temos |
une | uma |
FR Tant que vous vous inscrivez avant votre départ et que votre séjour répond aux exigences d’un Séjour admissible, vous obtiendrez des points pour votre séjour
PT Se você se inscrever antes de fazer o check-out e sua estadia atender aos requisitos de uma Estadia Qualificada, você ganhará pela sua estadia
French | Portuguese |
---|---|
séjour | estadia |
répond | atender |
exigences | requisitos |
et | e |
vous | você |
obtiendrez | fazer |
avant | antes |
inscrivez | inscrever |
aux | de |
que | o |
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...
French | Portuguese |
---|---|
minimum | mínima |
nuits | noites |
belle | linda |
grande | grande |
banlieue | subúrbio |
de | de |
maison | casa |
séjour | estadia |
nous avons | temos |
une | uma |
FR © 2021 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2021 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR Un seul pass, tous les sites! Comprend l'Empire State Building et l'entrée gratuite à plus de 100 attractions, visites et expériences les plus populaires de New York - le tout sur un seul pass numériq
PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.
French | Portuguese |
---|---|
pass | passe |
comprend | inclui |
building | building |
gratuite | gratuita |
new | nova |
york | york |
e | digital |
et | e |
attractions | atrações |
expériences | experiências |
visites | passeios |
de | de |
un | um |
à | para |
plus | mais |
le | o |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur Game Pass et Xbox Game Pass Ultimate.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Game Pass e o Xbox Game Pass Ultimate.
French | Portuguese |
---|---|
game | game |
xbox | xbox |
ultimate | ultimate |
et | e |
savoir | saber |
tout | tudo |
sur | sobre |
que | o |
vous | você |
devez | você precisa |
ce | está |
FR Quest-ce que le Xbox Game Pass et le Game Pass Ultimate ?
PT O que é o Xbox Game Pass e o Game Pass Ultimate?
French | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
ultimate | ultimate |
et | e |
le | o |
FR Si vous passez à Xbox Game Pass Ultimate, vous obtenez également Xbox Live Gold, Xbox Game Pass pour PC , EA Play et laccès à Xbox Cloud Gaming (anciennement appelé Project xCloud), le tout pour le même prix.
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, também obterá Xbox Live Gold, Xbox Game Pass para PC , EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming (anteriormente chamado de Projeto xCloud), tudo pelo mesmo preço.
French | Portuguese |
---|---|
game | game |
ultimate | ultimate |
pc | pc |
play | play |
cloud | cloud |
project | projeto |
live | live |
gold | gold |
gaming | gaming |
si | se |
xbox | xbox |
et | e |
appelé | chamado |
vous | você |
à | para |
également | também |
le | o |
même | mesmo |
prix | preço |
pour | de |
FR Les joueurs sur PC obtiennent leur propre version du Xbox Game Pass, avec plus de 200 jeux disponibles. Voici les détails sur PC Game Pass.
PT Os jogadores de PC obtêm sua própria versão do Xbox Game Pass, com mais de 200 jogos disponíveis. Aqui estão os detalhes do PC Game Pass.
French | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
obtiennent | obtêm |
xbox | xbox |
détails | detalhes |
disponibles | disponíveis |
game | game |
jeux | jogos |
joueurs | jogadores |
version | versão |
de | de |
du | do |
plus | mais |
avec | o |
FR Xbox Game Pass pour PC est désormais PC Game Pass
PT Xbox Game Pass para PC agora é PC Game Pass
French | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pour | para |
pc | pc |
est | é |
désormais | agora |
FR Xbox Game Pass PC: Comment profiter des 3 mois d'abonnement inclus dans le Pass Culture?
PT Nintendo Switch com 17% de desconto na Kabum hoje
French | Portuguese |
---|---|
le | hoje |
des | de |
FR Qu'est-ce que le Xbox Game Pass et le Game Pass Ultimate ?
PT O que é o Xbox Game Pass e o Game Pass Ultimate?
French | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
ultimate | ultimate |
et | e |
le | o |
FR Si vous passez à Xbox Game Pass Ultimate, vous obtenez également Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play et l'accès à Xbox Cloud Gaming , le tout pour le même prix.
PT Se você atualizar para o Xbox Game Pass Ultimate, também obterá Xbox Live Gold, PC Game Pass , EA Play e acesso ao Xbox Cloud Gaming , tudo pelo mesmo preço.
French | Portuguese |
---|---|
game | game |
ultimate | ultimate |
pc | pc |
play | play |
cloud | cloud |
live | live |
gold | gold |
gaming | gaming |
si | se |
xbox | xbox |
et | e |
vous | você |
à | para |
également | também |
le | o |
même | mesmo |
prix | preço |
tout | tudo |
FR Un seul pass, tous les sites! Comprend l'Empire State Building et l'entrée gratuite à plus de 100 attractions, visites et expériences les plus populaires de New York - le tout sur un seul pass numériq
PT Uma passagem, todas as vistas! Inclui o Empire State Building mais entrada gratuita para mais de 100 atrações, passeios e experiências de Nova York - tudo em um passe digital.
French | Portuguese |
---|---|
pass | passe |
comprend | inclui |
building | building |
gratuite | gratuita |
new | nova |
york | york |
e | digital |
et | e |
attractions | atrações |
expériences | experiências |
visites | passeios |
de | de |
un | um |
à | para |
plus | mais |
le | o |
FR Les joueurs sur PC ont leur propre version du Xbox Game Pass, avec plus de 200 jeux disponibles. Voici les détails sur le PC Game Pass.
PT Os jogadores de PC obtêm sua própria versão do Xbox Game Pass, com mais de 200 jogos disponíveis. Aqui estão os detalhes sobre o Game Pass para
French | Portuguese |
---|---|
pc | pc |
xbox | xbox |
détails | detalhes |
disponibles | disponíveis |
game | game |
jeux | jogos |
joueurs | jogadores |
version | versão |
de | de |
le | o |
du | do |
plus | mais |
FR Amsterdam est 7h en avance sur Ferry Pass. Il est actuellement 01:47 à Ferry Pass et 08:47 à Amsterdam.
PT Amsterdão está 7h a frente de Ferry Pass. Atualmente é 01:47 em Ferry Pass e 08:47 em Amsterdão.
French | Portuguese |
---|---|
avance | frente |
actuellement | atualmente |
et | e |
amsterdam | amsterdão |
est | é |
FR Adultes : 20 €. Moins de 18 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €20 Menores de 18 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Adultes : 11,50 €. Moins de 18 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €11,50. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Adultes: 15 €. Moins de 18 ans : entrée gratuite. Premier dimanche du mois : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €15. Menores de 18 anos: entrada gratuita. Primeiro domingo do mês: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Adultes : 12 €. Ressortissants de l'UE entre 18 et 25 ans : 9 €. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass. Les jardins seuls : 1 €.
PT Adultos: €12. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: €9. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass. Só jardim: €1.
FR Adultes : 9 €. Tarif réduit : 6,50 €. Moins de 18 ans et ressortissants de l'UE entre 18 et 25 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €9. Tarifa reduzida: €6,50. Menores de 18 anos e cidadão da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Arts Décoratifs + Musée de la Mode et du Textile + Musée de la Publicité Adultes : 11 €. Moins de 18 ans et ressortissants de l'UE entre 18 et 25 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Artes decorativas + Museu da Moda e Têxtil (Musée de la Mode et du Textile) + Museu da Publicidade Adultos: €11. Menores de 18 anos e cidadãos da UE entre 18 e 25 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass y Paris Museum Pass.
FR Adultes : 7 €. Personnes de moins de 26 ans et de plus de 60 ans : 5,50 €. Moins de 18 ans : 4 €. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €7. Menores de 26 anos e maiores de 60 anos: €5,50. Menores de 18 anos: €4. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Avant de commencer à utiliser le Paris Museum Pass, vous devrez inscrire la date de la première visite au dos du pass, ainsi que votre nom et prénom.
PT Para começar a usar o Paris Museum Pass, você deve escrever na parte de trás do cartão o seu nome completo e a data de início da vigência.
French | Portuguese |
---|---|
paris | paris |
museum | museum |
commencer | começar |
utiliser | usar |
nom | nome |
et | e |
de | de |
à | para |
vous | você |
date | data |
devrez | você deve |
dos | de trás |
du | do |
votre | seu |
FR Si vous optez pour le pass de 6 jours, le prix moyen revient à 12 € par jour ; en effectuant seulement deux visites, vous ferez des économies en rentabilisant ce pass.
PT Se você compra o de maior duração, o preço diário é de menos de €11, por isso se você fizer duas visitas por dia já estará economizando.
FR Adultes : 20 €. Moins de 18 ans : entrée gratuite. Entrée gratuite avec Paris Pass et Paris Museum Pass.
PT Adultos: €20 Menores de 18 anos: entrada gratuita. Entrada gratuita com Paris Pass e Paris Museum Pass.
FR Choix entre Pass Tout Inclus OU Pass Explorer
PT Escolha entre o Passe Tudo Incluído OU Passe Explorar
French | Portuguese |
---|---|
choix | escolha |
pass | passe |
inclus | incluído |
explorer | explorar |
ou | ou |
tout | tudo |
entre | entre |
FR Tous les clients qui ont fait l'achat de pass à partir du 27 septembre 2021 peuvent obtenir le remboursement de tout pass inutilisé jusqu'à 365 jours après la date d'achat
PT Para todos os clientes que comprarem passes a partir de 27 de setembro de 2021, você pode agora obter reembolsos de passes não utilizados por até 365 dias após a compra
French | Portuguese |
---|---|
septembre | setembro |
remboursement | reembolsos |
obtenir | obter |
clients | clientes |
à | para |
jours | dias |
le | o |
la | a |
de | de |
jusqu | até |
après | após |
FR Remarque : les pass activés sont non remboursables. Lorsque vous visitez ou réservez une attraction touristique, votre pass est activé.
PT Favor observar - os passes ativados não são reembolsáveis. Se você visitar ou reservar qualquer atração, seu passe será ativado.
French | Portuguese |
---|---|
pass | passe |
activés | ativados |
visitez | visitar |
réservez | reservar |
attraction | atração |
activé | ativado |
ou | ou |
remarque | não |
lorsque | se |
vous | você |
votre | seu |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR © 2022 City Pass, Inc. Tous droits réservés. CityPASS® est une marque déposée de City Pass, Inc.
PT © 2022 City Pass, Inc. Todos os direitos reservados. CityPASS® é uma marca registrada da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
droits | direitos |
réservés | reservados |
inc | inc |
est | é |
marque | marca |
une | uma |
tous | todos |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR CityPASS®️ et CITY PASS®️ sont des marques déposées de City Pass, Inc.
PT CityPASS®️ e CITY PASS®️ são marcas registradas da City Pass, Inc.
French | Portuguese |
---|---|
city | city |
inc | inc |
et | e |
marques | marcas |
sont | são |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le Game Pass et le Xbox Game Pass Ultimate.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre Game Pass e Xbox Game Pass Ultimate.
French | Portuguese |
---|---|
game | game |
xbox | xbox |
ultimate | ultimate |
et | e |
savoir | saber |
le | o |
tout | tudo |
sur | sobre |
vous | você |
devez | você precisa |
ce | está |
FR Qu'est-ce que Xbox Game Pass et Game Pass Ultimate ?
PT O que é Game Pass e Game Pass Ultimate do Xbox?
French | Portuguese |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
ultimate | ultimate |
et | e |
que | o |
Showing 50 of 50 translations