FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
"selon votre espace" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
French | Dutch |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
French | Dutch |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
French | Dutch |
---|---|
acheter | kopen |
supprimant | verwijderen |
voulez | wilt |
stockage | opslag |
icloud | icloud |
en | in |
déjà | al |
très | te |
nous | we |
données | gegevens |
plus | meer |
pouvons | we kunnen |
si | als |
pas | niet |
cest | is |
lespace | ruimte |
votre | uw |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
massif | enorme |
moteur | engine |
expérience | ervaring |
mobile | mobiele |
espace de stockage | opslagruimte |
ralentissement | vertraging |
et | en |
le | de |
est | is |
sans | zonder |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
automatique | automatische |
et | en |
le | de |
parti | uit |
votre | je |
FR Économie d'espace disqueTirez le meilleur parti de votre disque Mac grâce à l'optimisation automatique de l'espace disque et à l'assistant Libérer de l'espace disque.
NL Schijfruimte besparenHaal het maximale uit je Mac met automatische schijfruimteoptimalisatie en de wizard Schijfruimte vrijmaken.
French | Dutch |
---|---|
mac | mac |
automatique | automatische |
et | en |
le | de |
parti | uit |
votre | je |
FR Si vous ne voulez pas acheter plus d'espace, c'est très bien: nous pouvons libérer de l'espace sur votre stockage iCloud, soit en sauvegardant moins de vos données, soit en supprimant les données qui occupent déjà de l'espace.
NL Als u niet meer ruimte wilt kopen, is dat prima: we kunnen ruimte vrijmaken in uw iCloud-opslag, door een back-up van uw gegevens te maken of door gegevens te verwijderen die al opslagruimte in beslag nemen.
French | Dutch |
---|---|
acheter | kopen |
supprimant | verwijderen |
voulez | wilt |
stockage | opslag |
icloud | icloud |
en | in |
déjà | al |
très | te |
nous | we |
données | gegevens |
plus | meer |
pouvons | we kunnen |
si | als |
pas | niet |
cest | is |
lespace | ruimte |
votre | uw |
qui | die |
French | Dutch |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
zoho | zoho |
forfait | abonnement |
espace de stockage | opslagruimte |
administrateur | beheerders |
stockage | opslag |
et | en |
à | van |
dun | is |
compte | account |
au | op |
leur | de |
French | Dutch |
---|---|
supprimer | verwijderen |
lespace | ruimte |
acheter | kopen |
compte | account |
soit | of |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
supplémentaire | extra |
pouvez | kunt |
vous | u |
des | in |
de | het |
FR Que cherchez-vous? Espace de bureau privé Accédez à un espace de travail collaboratif partagé Espace de travail pour la journée Salles de réunion Je ne sais pas encore
NL Waar ben je in geïnteresseerd? Privékantoorruimte Toegang tot gedeelde werkruimte Werkplekken voor een dag Vergaderruimtes Ik weet het nog niet
French | Dutch |
---|---|
accédez | toegang |
partagé | gedeelde |
sais | weet |
vous | je |
espace de travail | werkruimte |
à | in |
pas | niet |
privé | privé |
pour | voor |
FR Qu’il s’agisse de découvrir votre style personnel ou d’abattre un mur qui vous empêche de profiter de l’espace de vie dont vous rêvez, nous ferons en sorte que votre espace ne soit pas seulement esthétique, mais aussi votre propre reflet
NL Van het ontdekken van uw persoonlijke stijl tot het afbreken wat de open leefruimte waar u naar op zoek bent verhindert, wij zorgen ervoor dat uw ruimte niet alleen qua uiterlijk aangenaam is, maar ook een reflectie is van uzelf
French | Dutch |
---|---|
découvrir | ontdekken |
reflet | reflectie |
vous | bent |
espace | ruimte |
seulement | een |
votre | uw |
style | stijl |
de | wij |
pas | niet |
un | ervoor |
en | de |
FR La borne OL 33 Modèle 4 de Roger Pradier a été spécialement conçue pour offrir la meilleure solution pour éclairer l'espace extérieur et donner une ambiance chaleureuse à l'ensemble de votre jardin et de votre espace extérieur.
NL OL 33 Model 4 Bollard van Roger Pradier is speciaal ontworpen om de beste oplossing te bieden voor de verlichting van uw buitenruimte en om uw hele tuin en buitenruimte een warme sfeer te geven.
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
roger | roger |
spécialement | speciaal |
conçue | ontworpen |
solution | oplossing |
éclairer | verlichting |
chaleureuse | warme |
jardin | tuin |
et | en |
ambiance | sfeer |
offrir | bieden |
votre | uw |
pour | voor |
donner | een |
FR Si vous voulez rendre votre espace de vie attrayant et accrocheur, optez pour le Menu TR Bulb Suspension Frame. C'est l'un des cadres renommés que vous pouvez utiliser pour éclairer votre espace.
NL Als je je woonruimte aantrekkelijk en opvallend wilt maken, ga dan voor het Menu TR Bulb Suspension Frame. Het is een van de bekende kaders die u kunt gebruiken om uw ruimte te verlichten.
French | Dutch |
---|---|
espace | ruimte |
attrayant | aantrekkelijk |
menu | menu |
éclairer | verlichten |
suspension | suspension |
et | en |
frame | frame |
utiliser | gebruiken |
le | de |
cadres | kaders |
si | als |
pouvez | kunt |
voulez | wilt |
pour | voor |
FR Cette lampe unique en forme de pear est conçue pour satisfaire vos besoins d'éclairage tout en donnant à votre espace intérieur un aspect délicat, agréable et serein. Il est parfait pour pratiquement n'importe quel espace de votre intérieur.
NL Deze unieke peervormige lamp is ontworpen om aan uw verlichtingsbehoeften te voldoen en geeft uw binnenruimte een delicate, aangename en serene uitstraling. Hij is perfect voor vrijwel elke ruimte in uw interieur.
French | Dutch |
---|---|
conçue | ontworpen |
satisfaire | voldoen |
espace | ruimte |
agréable | aangename |
parfait | perfect |
pratiquement | vrijwel |
aspect | uitstraling |
et | en |
lampe | lamp |
en | in |
est | is |
un | unieke |
il | hij |
pour | voor |
à | te |
votre | uw |
intérieur | interieur |
FR Donnez-vous la liberté de voir comment vous voulez que votre espace personnel ressemble avec le Pendentif bubble Crisscross Cigar Hay Nelson. Il est conçu pour donner à votre espace suffisamment de lumière.
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
French | Dutch |
---|---|
liberté | vrijheid |
donnez | geef |
espace | ruimte |
suffisamment | voldoende |
de | eruit |
ressemble | ziet |
comment | hoe |
est | is |
conçu | ontworpen |
lumière | licht |
voulez | wilt |
avec | met |
à | te |
FR La lampe umage Evia est conçue pour donner à votre espace un look magnifique et charmant. Le design élégant, simple et naturel complète la beauté générale et l'apparence de votre espace.
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
French | Dutch |
---|---|
lampe | lamp |
conçue | ontworpen |
espace | ruimte |
design | ontwerp |
naturel | natuurlijke |
beauté | schoonheid |
look | uitstraling |
et | en |
est | is |
votre | uw |
un | eenvoudige |
donner | een |
FR Grâce à la tablette supplémentaire et à l'espace de rangement, l'espace autour de votre canapé ou de votre fauteuil semble bien rangé.
NL De extra legplank en opbergruimte zorgen ervoor dat de ruimte rond uw bank of fauteuil er opgeruimd uitziet.
French | Dutch |
---|---|
supplémentaire | extra |
canapé | bank |
semble | uitziet |
et | en |
ou | of |
fauteuil | fauteuil |
la | de |
lespace | ruimte |
autour | rond |
de | dat |
votre | uw |
FR Donnez à votre espace un nouveau look époustouflant grâce à la lampe murale LED Muuto Post. Elle complète la beauté intérieure de votre mur avec sa lampe simple et flexible qui peut être ajustée selon vos préférences.
NL Muuto Post LED vloerlamp is een perfecte aanvulling op elke ruimte. het is flexibel genoeg om de lamp te kunnen plaatsen, dimmen en verplaatsen naar verschillende hoeken in uw interieur.
French | Dutch |
---|---|
muuto | muuto |
post | post |
intérieure | interieur |
flexible | flexibel |
espace | ruimte |
lampe | lamp |
led | led |
et | en |
la | de |
donnez | kunnen |
à | te |
votre | uw |
FR Lorsque vous téléchargez un grand nombre de fichiers considérables sur votre site web, il se peut que votre espace de stockage soit rapidement épuisé et que, selon le plan d'hébergement web, vous deviez même payer des frais supplémentaires
NL Wanneer u veel aanzienlijke bestanden uploadt naar uw website, kan dit snel uw opslagruimte opgebruiken, en afhankelijk van het webhostingplan kan het zelfs zijn dat u extra moet betalen
French | Dutch |
---|---|
rapidement | snel |
espace de stockage | opslagruimte |
fichiers | bestanden |
et | en |
peut | kan |
deviez | moet |
supplémentaires | extra |
votre | uw |
vous | u |
site | website |
FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.
NL Druk op de spatiebalk om een spatie na die tekst toe te voegen en sleep je app van de map Applications naar het Terminal-venster. Dat voegt het pad van de app toe aan het einde van de regel die u hebt geplakt.
French | Dutch |
---|---|
glisser | sleep |
fenêtre | venster |
terminal | terminal |
ajouter | voegen |
dossier | map |
applications | applications |
lapplication | de app |
la fin | einde |
application | app |
texte | tekst |
chemin | pad |
appuyez | druk |
après | na |
votre | je |
de | toe |
ligne | regel |
un | een |
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
French | Dutch |
---|---|
remarque | notitie |
interagir | communiceren |
facture | factuur |
étapes | stappen |
existant | bestaande |
page | startpagina |
afficher | bekijken |
et | en |
client | klantengebied |
de | bij |
la | de |
devez | moet |
avec | met |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
French | Dutch |
---|---|
mémoire | geheugen |
mac | mac |
utilisé | gebruikte |
snapshots | snapshots |
calculé | berekend |
mis à jour | bijgewerkte |
et | en |
désormais | nu |
ressources | - |
la | de |
à | van |
dans | in |
de | voor |
votre | je |
mis | op |
French | Dutch |
---|---|
supprimé | verwijderd |
dossiers | mappen |
ou | of |
stockage | opslag |
cliquez sur | klikt |
e-mails | mails |
sur | op |
mails | e-mails |
FR Chaque sujet de votre carte offre un espace pour les captures d'écran, les maquettes, les vidéos, les liens et les documents, garantissant ainsi que tous les fichiers liés au projet sont regroupés dans un espace de travail central.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
French | Dutch |
---|---|
sujet | onderwerp |
offre | biedt |
espace | ruimte |
central | centrale |
espace de travail | werkruimte |
vidéos | videos |
et | en |
documents | documenten |
fichiers | bestanden |
carte | map |
liens | links |
sont | worden |
dans | in |
de | zodat |
un | een |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
au | op |
votre | je |
FR Lecteurs pour espace de travail (avec un accès privilégié pour voir tout ce qui est publié dans votre espace de travail)
NL Werkruimtelezers (met geprivilegieerde toegang om alles te zien dat in uw werkruimte is gepubliceerd)
French | Dutch |
---|---|
accès | toegang |
publié | gepubliceerd |
espace de travail | werkruimte |
est | is |
dans | in |
votre | uw |
un | alles |
FR Aménagez l’espace de travail idéal chez vous. Choisissez un bon bureau et une bonne chaise de bureau et tirez le maximum de votre espace de travail à la maison.
NL Richt thuis je ideale werkplek in. Ga voor een goed bureau en bureaustoel en haal meer uit jouw thuiswerkplek.Bekijk advies >
French | Dutch |
---|---|
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
idéal | ideale |
bon | goed |
maison | thuis |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
à | in |
votre | je |
de | voor |
FR Ne manquez plus jamais d’espace pour votre souris au milieu de la bataille. Le tapis de souris QcK légendaire offre désormais un espace RVB recouvrant la surface du bureau pour tous vos périphériques de gaming.
NL Nooit meer zonder muistrackingruimte in het midden van de strijd. De legendarische QcK-muispad biedt nu volledige RGB-bureauafdekking voor al je gaming-randapparatuur.
French | Dutch |
---|---|
milieu | midden |
bataille | strijd |
offre | biedt |
rvb | rgb |
périphériques | randapparatuur |
gaming | gaming |
désormais | nu |
pour | voor |
FR Si vous avez l'espace de bureau, le NEO G9 est un ajout incroyable à votre espace de jeu et une fois que vous avez expérimenté le jeu super ultra-large, vous ne saurez pas comment vous avez géré avant.
NL Als je genoeg bureauruimte hebt, is de NEO G9 een ongelooflijke toevoeging aan je gameruimte en als je eenmaal super ultrawide gaming hebt ervaren, weet je niet meer hoe je het eerder hebt gedaan.
French | Dutch |
---|---|
neo | neo |
ajout | toevoeging |
incroyable | ongelooflijke |
jeu | gaming |
expérimenté | ervaren |
g | g |
et | en |
le | de |
une fois | eenmaal |
super | super |
si | als |
est | is |
pas | niet |
votre | je |
FR Aménagez l’espace de travail idéal chez vous. Choisissez un bon bureau et une bonne chaise de bureau et tirez le maximum de votre espace de travail à la maison.
NL Richt thuis je ideale werkplek in. Ga voor een goed bureau en bureaustoel en haal meer uit jouw thuiswerkplek.Bekijk advies >
French | Dutch |
---|---|
chaise de bureau | bureaustoel |
et | en |
idéal | ideale |
bon | goed |
maison | thuis |
travail | werkplek |
bureau | bureau |
à | in |
votre | je |
de | voor |
FR Comme une bulle allumée en vol stationnaire, le Verpan VP Globe est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan VP Globe est le meilleur choix pour votre espace.
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan VP Globe ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan VP Globe de beste keuze voor uw ruimte.
French | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
espace | ruimte |
choix | keuze |
et | en |
design | ontwerp |
est | is |
pour | voor |
comme | |
meilleur | beste |
votre | uw |
FR Comme une bulle allumée planant, le Verpan Panto est inégalé dans la conception et la qualité. Pour un design plus moderne qui rendra n'importe quel espace plus moderne, le Verpan Panto est le meilleur choix pour votre espace.
NL Als een zwevende verlichte bel is de Verpan Panto ongeëvenaard qua ontwerp en kwaliteit. Voor een moderner ontwerp dat elke ruimte moderner maakt, is de Verpan Panto de beste keuze voor uw ruimte.
French | Dutch |
---|---|
qualité | kwaliteit |
espace | ruimte |
choix | keuze |
et | en |
design | ontwerp |
est | is |
pour | voor |
comme | |
meilleur | beste |
votre | uw |
FR Aussi intéressant que l'était l'époque d'Andy Warhol, Le luminaire en boîte Ingo Maurer est ici pour faire de votre espace un espace plus éclectique.
NL Net zo interessant als in de tijd van Andy Warhol, de Ingenlikt licht Ingo Maurer. is hier om van uw ruimte een meer eclectische ruimte te maken.
French | Dutch |
---|---|
intéressant | interessant |
espace | ruimte |
le | de |
en | in |
ici | hier |
était | tijd |
luminaire | licht |
est | is |
votre | uw |
de | van |
FR Si vous possédez déjà Confluence, vous pouvez créer un espace de base de connaissances ou lier un espace existant à votre projet de services dans Jira Service Management.
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
French | Dutch |
---|---|
espace | space |
jira | jira |
confluence | confluence |
ou | of |
management | management |
déjà | al |
existant | bestaande |
service | service |
pouvez | kun |
si | als |
base | een |
votre | je |
FR Appuyez sur la barre d'espace pour ajouter un espace après ce texte, puis faites glisser votre application du dossier Applications vers la fenêtre Terminal. Cela ajoutera le chemin de l'application à la fin de la ligne que vous avez collée.
NL Druk op de spatiebalk om een spatie na die tekst toe te voegen en sleep je app van de map Applications naar het Terminal-venster. Dat voegt het pad van de app toe aan het einde van de regel die u hebt geplakt.
French | Dutch |
---|---|
glisser | sleep |
fenêtre | venster |
terminal | terminal |
ajouter | voegen |
dossier | map |
applications | applications |
lapplication | de app |
la fin | einde |
application | app |
texte | tekst |
chemin | pad |
appuyez | druk |
après | na |
votre | je |
de | toe |
ligne | regel |
un | een |
FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.
NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.
French | Dutch |
---|---|
remarque | notitie |
interagir | communiceren |
facture | factuur |
étapes | stappen |
existant | bestaande |
page | startpagina |
afficher | bekijken |
et | en |
client | klantengebied |
de | bij |
la | de |
devez | moet |
avec | met |
votre | uw |
vous | u |
FR Vous obtenez des informations plus précises concernant les ressources et la mémoire de votre Mac. L'espace disque utilisé par les snapshots est désormais calculé dans l'assistant mis à jour Libérer de l'espace disque.
NL Blijf beter op de hoogte van je Mac-resources en -geheugen. De gebruikte schijfruimte voor snapshots wordt nu berekend in de bijgewerkte wizard Schijfruimte vrijmaken.
French | Dutch |
---|---|
mémoire | geheugen |
mac | mac |
utilisé | gebruikte |
snapshots | snapshots |
calculé | berekend |
mis à jour | bijgewerkte |
et | en |
désormais | nu |
ressources | - |
la | de |
à | van |
dans | in |
de | voor |
votre | je |
mis | op |
FR Chaque sujet de votre carte offre un espace pour les captures d'écran, les maquettes, les vidéos, les liens et les documents, garantissant ainsi que tous les fichiers liés au projet sont regroupés dans un espace de travail central.
NL Elk onderwerp op je map biedt ruimte voor schermafbeeldingen, mock-ups, video's, links en documenten, zodat alle projectgerelateerde bestanden in een centrale werkruimte worden verzameld.
French | Dutch |
---|---|
sujet | onderwerp |
offre | biedt |
espace | ruimte |
central | centrale |
espace de travail | werkruimte |
vidéos | videos |
et | en |
documents | documenten |
fichiers | bestanden |
carte | map |
liens | links |
sont | worden |
dans | in |
de | zodat |
un | een |
pour | voor |
tous | alle |
chaque | elk |
au | op |
votre | je |
FR Nos bâtiments modulaires vous premettent justement de créer un espace selon votre vision
NL Alleen vindt u op die locatie geen bestaande accommodatie die aansluit op de wensen en uitstraling van uw organisatie
French | Dutch |
---|---|
espace | locatie |
créer | organisatie |
un | alleen |
nos | en |
de | van |
votre | uw |
selon | de |
vous | u |
FR vous personnalisez votre espace selon vos préférences
NL u kunt uw eigen pagina aanpassen aan uw voorkeuren.
French | Dutch |
---|---|
espace | pagina |
selon | aan |
préférences | voorkeuren |
votre | uw |
FR Faire ton meilleur travail signifie avoir le meilleur espace pour le faire. Installe ton espace de travail avec une allocation de télétravail.
NL Je beste werk kun je alleen doen als je daar de beste ruimte voor hebt. Richt je werkruimte in met een thuiswerktoelage.
French | Dutch |
---|---|
signifie | |
espace | ruimte |
espace de travail | werkruimte |
travail | werk |
le | de |
ton | je |
meilleur | beste |
pour | voor |
FR L'iPhone manque d'espace, ou vous obtenez le message `` Stockage presque plein ''? Nous vous montrons comment libérer de l'espace en supprimant des documents et des données et d'autres conseils pour économiser les données.
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
French | Dutch |
---|---|
liphone | iphone |
plein | vol |
supprimant | verwijderen |
conseils | tips |
ou | of |
stockage | opslag |
documents | documenten |
et | en |
message | bericht |
données | gegevens |
nous | we |
vous | u |
obtenez | krijgt |
lespace | ruimte |
dautres | meer |
pour | voor |
FR Ces établissements peuvent utiliser le software ONLYOFFICE à titre gratuit avec un nombre illimité d’utilisateurs et 2 Go d’espace (l’espace de stockage peut être étendu à la demande).
NL Scholen en non-profitorganisaties kunnen ONLYOFFICE gratis gebruiken met een onbeperkt aantal gebruikers en 2 Gb opslag (er is meer Gb beschikbaar op aanvraag).
French | Dutch |
---|---|
stockage | opslag |
onlyoffice | onlyoffice |
gratuit | gratis |
illimité | onbeperkt |
et | en |
utiliser | gebruiken |
demande | aanvraag |
peuvent | kunnen |
le | op |
nombre | aantal |
FR S'il n'y a pas d'espace pour ajouter plus de données, il verra s'il y a des fichiers non étiquetés qui traînent, et s'il y en a, il supprimera toutes les parties nécessaires pour créer de l'espace.
NL Als er geen ruimte is om meer gegevens toe te voegen, zal het zien of er die niet-gelabelde bestanden rondhangen, en als die er zijn, dan gooit het alle delen eruit die het nodig heeft om ruimte te maken.
French | Dutch |
---|---|
ajouter | voegen |
parties | delen |
données | gegevens |
et | en |
fichiers | bestanden |
créer | maken |
a | heeft |
nécessaires | nodig |
de | eruit |
toutes | alle |
plus | meer |
qui | die |
pas | niet |
n | geen |
lespace | ruimte |
en | toe |
FR Clonez les autorisations d'espace d'un espace vers un autre pour gagner du temps et éviter les erreurs.
NL Kloon spacerechten van de ene space naar de andere om tijd te besparen en fouten te voorkomen.
French | Dutch |
---|---|
espace | space |
éviter | voorkomen |
et | en |
erreurs | fouten |
dun | van de |
les | de |
autre | andere |
temps | tijd |
un | ene |
du | van |
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
NL In sommige gevallen kan de naamruimte van een app een interessante historische eigenaardigheid onthullen. De naamruimte van Instagram is com.burbn.instagram omdat, nou com.burbn.instagram ... in 2010 stond Instagram bekend als Burbn .
French | Dutch |
---|---|
application | app |
intéressante | interessante |
historique | historische |
révéler | onthullen |
bien | nou |
connu | bekend |
cas | gevallen |
est | is |
peut | kan |
certains | sommige |
le | de |
de | omdat |
une | een |
FR Il s'agit du domaine principal des applications pour stocker les données utilisateur sur un iPhone. Chaque application possède son propre espace de noms, comme décrit dans la section «Que contient un espace de noms?» section ci-dessus.
NL Dit is het kerndomein voor apps om gebruikersgegevens op een iPhone op te slaan. Elke app heeft zijn eigen naamruimte, zoals beschreven in 'Wat zit er in een naamruimte?' sectie hierboven.
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
décrit | beschreven |
section | sectie |
stocker | op te slaan |
applications | apps |
application | app |
sagit | is |
sur | op |
comme | |
chaque | elke |
dans | in |
pour | voor |
FR C'est très bien: il est sûr de compter sur l'indication d'espace libre de l'iPhone: il sait ce qu'il fait, et il libérera cet espace s'il le faut!
NL Dit is prima: het is veilig om te vertrouwen op de indicatie van de iPhone van vrije ruimte: het weet wat het doet en het zal die ruimte vrijmaken als dat nodig is!
French | Dutch |
---|---|
compter sur | vertrouwen |
et | en |
très | te |
espace | ruimte |
le | de |
sur | op |
sûr | veilig |
liphone | de iphone |
libre | vrije |
est | is |
FR Les portails fournis aux organisations à but non lucratif sont limités par le nombre d'utilisateurs (jusqu'à 1000 utilisateurs actifs) et par l'espace disque (jusqu'à 2 Go d'espace disque disponible). Aucune autre limitation n'est appliquée.
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
French | Dutch |
---|---|
fournis | verstrekt |
organisations | organisaties |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
actifs | actieve |
limité | beperkt |
à | van |
non | niet |
nombre | aantal |
autre | andere |
sont | worden |
le | de |
FR Utilisez l'optimisation Windows en temps réel de l'espace disque afin d'optimiser l'espace disque utilisé sur le Mac.
NL Gebruik realtime optimalisatie van schijfruimte voor Windows om het gebruik van Mac-schijfruimte te optimaliseren.
French | Dutch |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
temps réel | realtime |
afin | te |
de | voor |
FR Espace bien-être Vita borni avec grande piscine, espace sauna, salle de soins et spa privé pour les couples
NL Wellnessinrichting Vita Borni met groot zwembad, saunavoorziening, behandelingsruimten en privé Spa voor paren
French | Dutch |
---|---|
piscine | zwembad |
et | en |
spa | spa |
grande | groot |
pour | voor |
Showing 50 of 50 translations