Translate "tevoren" to French

FR Avec les nombreuses fonctionnalités de reporting, vos équipes bénéficient d'informations essentielles sur le processus Agile. Les rétrospectives s'appuient sur des données et sont plus exploitables que jamais.

• équipes bénéficient d'informations
• processus Agile
• données

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »

• partage de connaissances
• développé que jamais
• renforce la transparence
• l'efficacité

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

• partage de connaissances
• développé que jamais
• renforce la transparence
• l'efficacité
• Martin Binder
• Analyste opérationnel

FR Dans un sens, les apps que nous avons trouvées sur l'Atlassian Marketplace nous aident à livrer plus de pizzas plus rapidement que jamais.

• sens
• trouvées sur l'Atlassian
• aident à livrer
• pizzas plus rapidement

FR Le pain est livré tous les matins au camping à partir de 8H00. Il faut le réserver la veille au soir.

• pain est livré
• matins au camping
• faut le réserver

FR Plus vous achetez à l’avance, moins cher est le coût par téléchargement

• coût par téléchargement

FR Si vous choisissez de le faire, assurez-vous de sauvegarder vos données au préalable.

• assurez-vous de sauvegarder

FR Le code est envoyé à votre numéro de téléphone de confiance, confirmé à l’avance

• code est envoyé
• numéro de téléphone
• confiance

FR Vous recevez une notification 15 jours à l'avance, puis une facture le jour du renouvellement

• recevez une notification
• l'avance
• puis une facture
• renouvellement

FR Pour les solutions dont la fréquence de renouvellement est supérieure à 1 mois, vous recevez également une notification 40 jours à l'avance.

• renouvellement est supérieure
• mois

FR La troisième saison devrait également comporter 12 épisodes après que le co-créateur Jason Sudeikis (Ted Lasso) a déclaré quApple avait demandé 12 épisodes à lavance.

• troisième saison devrait
• co-créateur Jason Sudeikis
• Ted Lasso
• a déclaré quApple

FR Le bon papier fait toute la différence. Commandez gratuitement un ensemble d’échantillons de papiers pour vous rendre compte par vous-même de la qualité offerte par Blurb.

• différence
• compte par vous-même

FR Les systèmes SMS n'ont pas été conçus pour suivre efficacement si un message a été remis ou non, et le mécanisme de «confirmation de lecture» repose sur la participation anticipée de l'expéditeur et du destinataire.

• systèmes SMS n'ont
• conçus pour suivre
• anticipée de l'expéditeur

FR Uniquement si un accusé de réception a été demandé à l'avance par l'expéditeur, activé par le destinataire et que le message d'accusé de réception a été conservé

• l'avance par l'expéditeur
• a été conservé

FR Si nos modifications impliquent une diminution de vos droits ou une augmentation de vos responsabilités, nous vous enverrons un préavis au moins 30 jours à l'avance par email (ou par un autre moyen raisonnable)

• droits
• enverrons un préavis
• email
• autre moyen raisonnable

FR Résultat ? Des scores de satisfaction client plus élevés et une équipe d’assistance capable de s’adapter pour servir plus de clients, plus efficacement.

• Résultat
• scores de satisfaction
• élevés
• équipe

FR Komoot établira ensuite un itinéraire en fonction des sentiers de randonnée disponibles et des sentiers pédestres entre vos deux points et vous fournira toutes les informations nécessaires pour vous préparer à l'avance

• Komoot établira ensuite
• itinéraire en fonction
• sentiers de randonnée
• points
• l'avance

FR Tout comme pour le calcul d'itinéraires cyclables, komoot vous fournira également toute les informations utiles sur votre course ou votre trail, avec le profil d'élévation pratique, parfait pour anticiper les situations les plus difficiles.

• calcul d'itinéraires cyclables
• komoot vous fournira
• course
• trail
• profil d'élévation pratique
• parfait pour anticiper

FR Le temps vous préoccupe ? Anticipez et emportez l'essentiel en consultant nos prévisions météo en temps réel tout au long de votre Tour.

• préoccupe
• Anticipez

FR Avec un espace opérationnel abondant et un espace de stockage massif, votre espace numérique est plus flexible que jamais. Le moteur anti-ralentissement offre une expérience mobile durable sans lag.

• espace opérationnel abondant
• espace de stockage
• flexible que jamais
• moteur anti-ralentissement offre
• expérience mobile durable

FR Ensuite ils communiqueront leurs visualisations et leurs sources de données à l'ensemble de l'entreprise afin de permettre à leurs collègues de travailler plus efficacement

• Ensuite ils communiqueront
• visualisations
• sources de données
• l'ensemble de l'entreprise
• travailler plus efficacement

FR Avec Tableau, tout le monde peut voir et comprendre ses données. Sur votre site Tableau, vous pouvez poser toutes sortes de questions, des plus simples aux plus complexes, de manière totalement intuitive.

• Tableau
• voir
• comprendre ses données
• questions
• manière totalement

FR Nos clients découvriront de nouvelles informations exploitables et interpréteront leurs données d'une façon inédite.

• informations exploitables
• interpréteront leurs données
• façon

FR Retrouvez ensuite votre guide dans la chambre victorienne perchée pour voir Édimbourg comme vous ne l'avez jamais vu

• chambre victorienne perchée
• l'avez jamais vu

FR Plus que jamais, les écosystèmes informatiques sont en mouvement constant

• jamais
• mouvement constant

FR Aujourd’hui plus que jamais, il est crucial de savoir s’adapter : le monde est en constante évolution, tout comme les attentes des clients. Voici des conseils pour rester agile, quel que soit votre secteur.

• jamais
• crucial de savoir
• constante évolution
• attentes des clients
• Voici des conseils
• rester agile
• quel que soit

FR Nous sommes plus que jamais connectés par un tissu numérique, mais qu’est-ce que cela peut bien signifier pour vos clients et vos initiatives marketing ?

• numérique
• clients
• initiatives marketing

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

• moyenne
• locataires réservent mois
• d'emménager
• fonctionnalité du calendrier
• aide à trouver

FR Soyez encore plus confiant en visualisant dans l’annonce le logement sur la carte

FR Trouvez vos locataires des mois en avance

• Trouvez vos locataires
• mois en avance

FR Faites partie des premiers à jouer dès le lancement de ces titres !

• titres

FR Alors que les vaccins contre la COVID-19 qui doivent être conservés à des températures précises ont commencé à être déployés, la chaîne du froid est devenue un sujet plus important que jamais

• précises ont commencé
• déployés
• chaîne du froid
• devenue un sujet
• important que jamais

FR La « Version RS » a mis la barre encore plus haute avec la meilleure accélération jamais observée.

• Version RS
• accélération jamais

FR Nous créons plus de souvenirs avec la technologie que jamais auparavant. Ils se sentent en sécurité, mais un simple accident ou une erreur peut anéantir pour toujours tout ce dont vous vous souciez.

• technologie que jamais
• sentent en sécurité
• simple accident
• erreur peut anéantir

FR En identifiant ces points au préalable, la sélection d'un outil d'hébergement de dépôts devient bien plus simple.

• identifiant ces points
• préalable
• sélection d'un outil

FR Vérifiez quelles sont les formalités de visa à accomplir avant de faire vos réservations

• formalités de visa
• réservations

FR Bien qu'il soit nécessaire de faire les réservations avant la demande de visa, vous devez d'abord vous renseigner auprès du consulat du pays que vous voulez visiter

• qu'il soit nécessaire
• visa
• auprès du consulat
• visiter

FR Même si vous commencez à faire vos préparatifs très tôt, vous devrez attendre avant de faire votre demande de visa [5]

• préparatifs très tôt
• demande de visa

FR Vous pourrez décider d’un signe à l’avance, si vous pensez avoir besoin d’aide lors d’un évènement familial qui se prépare

• pourrez décider
• pensez avoir besoin
• lors
• prépare

FR Et assurez-vous aussi que vous avez bien mangé : si votre taux de sucre est stable, vous aurez moins de chances de devenir agressif [14]

• avez bien mangé
• taux de sucre
• stable
• devenir agressif

FR Sur le papier, la console devrait présenter des jeux comme jamais auparavant (à part sur une plate-forme de jeu PC haut de gamme)

• papier
• console devrait présenter
• jeux comme jamais
• jeu PC haut
• gamme

FR Il présente un nouveau modèle déclairage plus naturel qui peut étoffer les jeux et les rendre plus précis que jamais.

• présente un nouveau
• déclairage plus naturel
• étoffer les jeux
• rendre plus précis

FR De nombreuses émissions sont désormais également en 4K HDR, donc un téléviseur compatible donnera vie à ce contenu avec une résolution et une pop plus grandes que jamais.Lire le verdict complet

• HDR
• donc un téléviseur
• pop plus grandes
• verdict complet

FR De plus, grâce à la taille des LED, il y a moins de fuite de lumière, de sorte que les niveaux de noir peuvent être beaucoup plus profonds et plus sombres que jamais. Cest le plus proche de la technologie OLED, tout en restant plus abordable.

• LED
• lumière
• profonds
• sombres que jamais
• technologie OLED

FR Avec le «Titlis Rotair», vous accédez plus vite que jamais directement aux glaces éternelles

• accédez plus vite
• éternelles

FR La Suisse centrale offre de nombreux chemins de randonnée à découvrir. Les chiens sont les bienvenus dans cet hôtel et peuvent même se joindre à leur propriétaire pour le repas du soir, si cela a été convenu à l’avance.

• Suisse centrale offre
• découvrir
• cet hôtel
• repas du soir

FR Il ny a pas une telle offre dans le haut-parleur de Google, donc tous les appareils que vous souhaitez contrôler devront être configurés à lavance

• haut-parleur de Google
• souhaitez contrôler devront
• configurés à lavance

FR Nous vous recommandons donc de préparer vos réponses et de suivre la procédure de candidature complète en une fois.

• réponses
• suivre la procédure

FR Google avait promis d'annoncer six mois à l'avance la mise à jour de l'expérience des pages et l'a fait sur son blog officiel le 10 novembre de l'année dernière.

• Google avait promis
• l'expérience des pages
• l'année

FR La traduction automatique neuronale peut vous aider à créer plus de contenu, dans plus de langues, plus rapidement que jamais. Lisez ce livre blanc sur la NMT pour savoir comment.

• traduction automatique neuronale
• aider à créer
• contenu
• langues
• rapidement que jamais
• Lisez ce livre
• NMT pour savoir