FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
"perdues de l application" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR iPhone Backup Extractor pour Windows et Mac - Récupérez vos données perdues
NL iPhone Backup Extractor voor Windows en Mac - Herstel uw verloren gegevens
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
windows | windows |
mac | mac |
données | gegevens |
perdues | verloren |
backup | backup |
et | en |
récupérez | herstel |
pour | voor |
FR Nous avons aidé plus de 10 000 000 de personnes à récupérer les données de leur iPhone perdues. Laisse-nous t'aider.
NL We hebben meer dan 10.000.000 mensen geholpen hun verloren iPhone-gegevens te herstellen. Laat ons u ook helpen.
French | Dutch |
---|---|
aidé | geholpen |
personnes | mensen |
récupérer | herstellen |
données | gegevens |
iphone | iphone |
perdues | verloren |
laisse | laat |
à | te |
nous | we |
plus | meer |
leur | hun |
de | ons |
FR Conçu pour faire perdurer les connaissances. Ainsi, vos bonnes idées et vos informations de contexte ne seront plus jamais perdues dans une notification ou un chat transitoire.
NL Ontwikkeld voor blijvende kennis zodat je nooit geweldige ideeën of context zult verliezen in een vluchtige melding of chat.
French | Dutch |
---|---|
conçu | ontwikkeld |
idées | ideeën |
contexte | context |
notification | melding |
chat | chat |
connaissances | kennis |
ou | of |
dans | in |
de | zodat |
plus | geweldige |
pour | voor |
seront | je |
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
French | Dutch |
---|---|
réguliers | regelmatig |
changements | wijzigingen |
positions | posities |
perdues | verloren |
tracker | tracker |
et | en |
des | samen |
envoie | stuurt |
pages | van |
dans | in |
résultats | een |
sur | op |
plus | de |
de | voor |
vos | je |
FR Les appareils Apple synchronisent leurs données de différentes façons, ce qui nous fournit différentes méthodes pour récupérer des photos et des vidéos perdues
NL Apple-apparaten synchroniseren hun gegevens op een aantal verschillende manieren, wat ons een aantal verschillende methoden biedt om verloren foto's en video's te herstellen
French | Dutch |
---|---|
appareils | apparaten |
apple | apple |
données | gegevens |
fournit | biedt |
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
méthodes | methoden |
et | en |
façons | manieren |
vidéos | videos |
leurs | hun |
pour | op |
de | aantal |
ce | wat |
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
French | Dutch |
---|---|
guide | handleiding |
présente | nu |
étapes | stappen |
récupérer | herstellen |
données | gegevens |
icloud | icloud |
perdues | verloren |
retirer | verwijderen |
sécurité | veilig |
ailleurs | elders |
ou | of |
stocker | opslaan |
vos | uw |
deviez | moet |
supprimé | verwijderd |
ce | deze |
vous | u |
en | in |
simples | eenvoudige |
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées depuis un iPhone ou un iPad
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone of iPad te herstellen
French | Dutch |
---|---|
récupérer | herstellen |
notes | notities |
perdues | verloren |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
comment | hoe |
des | van |
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.
NL Hoe verloren of verwijderde notities van iPhone, iPod of iPad te herstellen? Gebruik onze stapsgewijze zelfstudie en krijg al uw aantekeningen terug.
French | Dutch |
---|---|
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
ou | of |
et | en |
notes | notities |
supprimées | verwijderde |
utilisez | gebruik |
toutes | van |
comment | hoe |
notre | onze |
FR Mon iPhone ne s'allume pas et toutes mes données sont perdues. Comment puis-je récupérer des données iOS?
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
perdues | verloren |
puis-je | kan |
récupérer | herstellen |
et | en |
ios | ios |
données | gegevens |
pas | niet |
sont | worden |
mon | ik |
comment | hoe |
FR Les vidéos sont-elles stockées dans My Photo Stream? Puis-je récupérer mes vidéos perdues?
NL Zijn video's ook opgeslagen in My Photo Stream? Kan ik mijn verloren video's terughalen?
French | Dutch |
---|---|
vidéos | videos |
photo | photo |
stream | stream |
puis-je | kan |
perdues | verloren |
stockées | opgeslagen |
dans | in |
mes | ik |
sont | zijn |
FR Récupérez les données HiDisk Pro perdues à la suite d'une mise à niveau iOS 11.
NL Herstel verloren HiDisk Pro-gegevens na een iOS 11-upgrade.
French | Dutch |
---|---|
récupérez | herstel |
données | gegevens |
pro | pro |
perdues | verloren |
ios | ios |
suite | een |
FR Récupérez les données Notebooks 6 perdues à la suite de la mise à niveau iOS 11.
NL Herstel verloren gegevens van Notebooks 6 na de iOS 11-upgrade.
French | Dutch |
---|---|
récupérez | herstel |
perdues | verloren |
ios | ios |
suite | na |
la | de |
données | gegevens |
à | van |
FR Récupérez les données perdues de Pic Lock 3 suite à une mise à niveau iOS.
NL Herstel verloren Pic Lock 3-gegevens na een iOS-upgrade.
French | Dutch |
---|---|
récupérez | herstel |
données | gegevens |
perdues | verloren |
ios | ios |
suite | een |
FR Récupérez les données SafeNote perdues suite à une mise à niveau iOS.
NL Herstel verloren SafeNote-gegevens na een iOS-upgrade.
French | Dutch |
---|---|
récupérez | herstel |
données | gegevens |
perdues | verloren |
ios | ios |
suite | een |
FR Voici les étapes à suivre pour vous assurer que les données de votre iPhone sont en sécurité, même si elles ont été volées ou perdues, et que vous n'y avez pas accès:
NL Dit zijn de stappen die u moet volgen om ervoor te zorgen dat uw iPhone-gegevens veilig zijn, zelfs als deze zijn gestolen of zoekgeraakt en u er geen toegang toe hebt:
French | Dutch |
---|---|
suivre | volgen |
données | gegevens |
iphone | iphone |
accès | toegang |
volé | gestolen |
ou | of |
et | en |
étapes | stappen |
sécurité | veilig |
pour | ervoor |
assurer | zorgen |
votre | uw |
si | als |
à | te |
vous | u |
en | de |
même | zelfs |
avez | hebt |
de | toe |
FR Outre le fait de vouloir récupérer des photos perdues ou supprimées , l'une des principales motivations du téléchargement ou du transfert de photos iPhone ou iCloud est leur sauvegarde.
NL Naast het willen herstellen van verloren of verwijderde foto's , is een van de belangrijkste redenen voor het downloaden of overbrengen van iPhone- of iCloud-foto's om er een back-up van te maken.
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
transfert | overbrengen |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
ou | of |
téléchargement | downloaden |
le | de |
récupérer | herstellen |
supprimées | verwijderde |
est | is |
sauvegarde | back-up |
de | voor |
principales | een |
FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?
NL Is het mogelijk om verloren of verwijderde foto's van mijn iPhone of iCloud te herstellen?
French | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
est | is |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
mon | mijn |
de | van |
FR Oui, nous avons un guide complet pour récupérer des photos perdues ou supprimées . Vérifiez-le!
NL Ja: we hebben een volledige handleiding voor het herstellen van verloren of verwijderde foto's . Bekijken!
French | Dutch |
---|---|
guide | handleiding |
complet | volledige |
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
oui | ja |
nous | we |
un | een |
pour | voor |
FR Sachez que si vous supprimez vos données iPhone perdues, vous ne pourrez plus les suivre
NL Houd er rekening mee dat als u uw verloren iPhone-gegevens verwijdert, u deze niet meer kunt volgen
French | Dutch |
---|---|
supprimez | verwijdert |
données | gegevens |
iphone | iphone |
perdues | verloren |
suivre | volgen |
plus | meer |
vos | uw |
que | dat |
si | als |
ne | niet |
FR personnes à récupérer les données BlackBerry perdues
NL mensen geholpen met het herstellen van verloren BlackBerry-gegevens
French | Dutch |
---|---|
personnes | mensen |
récupérer | herstellen |
données | gegevens |
perdues | verloren |
à | van |
FR Plus tard, en septembre, j'ai été surpris une fois de plus lors de l'application d'une mise à jour iOS sur mon iPhone et mes données ont été perdues
NL Later, in september, raakte ik opnieuw betrapt toen ik een iOS-update op mijn iPhone toepaste en mijn gegevens verloren
French | Dutch |
---|---|
septembre | september |
iphone | iphone |
perdues | verloren |
ios | ios |
et | en |
données | gegevens |
en | in |
sur | op |
mon | ik |
FR Récupérer des données supprimées ou perdues pour des organismes publics
NL Herstel verwijderde of verloren gegevens voor openbare instanties
French | Dutch |
---|---|
récupérer | herstel |
perdues | verloren |
publics | openbare |
ou | of |
données | gegevens |
supprimées | verwijderde |
pour | voor |
organismes | instanties |
FR Ron Haviv, photojournaliste primé, partage avec nous ses pellicules perdues dans Lost Rolls, un nouveau livre publié par Blurb.
NL Het nieuwe boek van de bekroonde fotojournalist Ron Haviv, over vergeten foto’s, is getiteld Lost Rolls, uitgegeven door Blurb.
French | Dutch |
---|---|
nouveau | nieuwe |
livre | boek |
publié | uitgegeven |
blurb | blurb |
ron | ron |
par | door |
FR Pour récupérer vos notes perdues, regardez dans la section "Vue d'ensemble" et cliquez sur l'icône Notes.
NL Om uw verloren notities op te halen, kijkt u in het gedeelte "Overzicht" en klikt u op het pictogram Notities.
French | Dutch |
---|---|
récupérer | halen |
perdues | verloren |
section | gedeelte |
et | en |
regardez | kijkt |
cliquez sur | klikt |
dans | in |
sur | op |
notes | notities |
FR De plus, si vous êtes un utilisateur effronté de jailbreak, vos gouttes enregistrées seront perdues après la rétrogradation.
NL Ook - als je een brutale jailbreak-gebruiker bent - gaan je opgeslagen blobs verloren na het downgraden.
French | Dutch |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
perdues | verloren |
après | na |
si | als |
vous | bent |
seront | je |
enregistré | opgeslagen |
FR Un déclassement iOS peut entraîner des données perdues ou indisponibles. Apple ne recommande pas la rétrogradation, il faut donc être prudent.
NL Een iOS-downgrade kan leiden tot verloren of niet-beschikbare gegevens. Apple beveelt downgraden niet aan, daarom is voorzichtigheid geboden.
French | Dutch |
---|---|
ios | ios |
perdues | verloren |
apple | apple |
ou | of |
données | gegevens |
peut | kan |
un | een |
la | daarom |
pas | niet |
FR Est-il possible de récupérer des photos perdues ou supprimées de mon iPhone ou de iCloud?
NL Is het mogelijk om verloren of verwijderde foto's van mijn iPhone of iCloud te herstellen?
French | Dutch |
---|---|
possible | mogelijk |
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
iphone | iphone |
icloud | icloud |
est | is |
ou | of |
supprimées | verwijderde |
mon | mijn |
de | van |
FR Mon iPhone ne s'allume pas et toutes mes données sont perdues. Comment puis-je récupérer des données iOS?
NL Mijn iPhone kan niet worden ingeschakeld en al mijn gegevens zijn verloren. Hoe kan ik iOS-gegevens herstellen?
French | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
perdues | verloren |
puis-je | kan |
récupérer | herstellen |
et | en |
ios | ios |
données | gegevens |
pas | niet |
sont | worden |
mon | ik |
comment | hoe |
FR Oui: nous avons un guide complet sur la récupération des photos perdues ou supprimées . Vérifiez-le!
NL Ja: we hebben een volledige handleiding voor het herstellen van verloren of verwijderde foto's . Bekijken!
French | Dutch |
---|---|
complet | volledige |
récupération | herstellen |
perdues | verloren |
ou | of |
guide | handleiding |
supprimées | verwijderde |
oui | ja |
nous | we |
un | een |
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application HiDisk Pro après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
NL Als u merkt dat u na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de HiDisk Pro-app hebt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
ios | ios |
lapplication | app |
mise à niveau | upgraden |
informations de contact | contactgegevens |
données | gegevens |
pro | pro |
la | de |
mise | met |
à | van |
dessous | onderstaande |
contacter | contact |
notre | ons |
si | als |
vous | u |
de | via |
après | na |
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues à partir de l'application HiFolder By Elite Tracy après la mise à niveau vers iOS 11, contactez notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
French | Dutch |
---|---|
elite | elite |
ios | ios |
lapplication | app |
mise à niveau | upgraden |
informations de contact | contactgegevens |
données | gegevens |
à | van |
la | de |
mise | met |
dessous | onderstaande |
après | na |
notre | ons |
si | als |
vous | bent |
de | via |
contact | contact |
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application Notebooks 6 après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'aide des informations de contact ci-dessous
NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
ios | ios |
mise à niveau | upgraden |
la | de |
informations de contact | contactgegevens |
données | gegevens |
lapplication | de app |
mise | met |
dessous | onderstaande |
après | na |
contacter | contact |
notre | ons |
si | als |
vous | u |
de | via |
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application iReconcile de l' application AtomicUnit Software après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
NL Als je merkt dat je met verloren gegevens van de AtomicUnit Software iReconcile app na de upgrade naar iOS 11, neem dan contact op met onze klantenservice via het onderstaande contactgegevens
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
ios | ios |
mise à niveau | upgrade |
support | klantenservice |
software | software |
informations de contact | contactgegevens |
données | gegevens |
la | de |
mise | met |
à | van |
dessous | onderstaande |
vous | je |
application | app |
après | na |
contacter | contact |
si | als |
notre | onze |
de | via |
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application St @ sh après la mise à niveau vers iOS 11, vous pouvez récupérer vos données avec iPhone Backup Extractor.
NL Als je na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de St @ sh-app vindt , kun je je gegevens herstellen met iPhone Backup Extractor.
French | Dutch |
---|---|
retrouvez | vindt |
perdues | verloren |
st | st |
ios | ios |
iphone | iphone |
mise à niveau | upgraden |
lapplication | app |
récupérer | herstellen |
backup | backup |
données | gegevens |
après | na |
la | de |
mise | met |
à | van |
pouvez | kun |
si | als |
vos | je |
FR Restauration des informations perdues
NL Herstel van verloren informatie
French | Dutch |
---|---|
restauration | herstel |
des | van |
informations | informatie |
perdues | verloren |
FR Éviter les données perdues ou désespérées à la suite des pannes d'appareils locaux
NL Het vermijden van gegevens die verloren zijn gegaan of verknoeid zijn als gevolg van de uitval van lokale apparaten
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
dappareils | apparaten |
locaux | lokale |
ou | of |
à | van |
la | de |
données | gegevens |
FR Fonctions dassistance à la conduite un peu perdues dans les menus
NL Rijhulpfuncties een beetje verloren in menus
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
un | een |
un peu | beetje |
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
possible | mogelijk |
non autorisé | onbevoegde |
ou | of |
en | de |
FR Nos solutions vous aident à récupérer les données perdues à partir de plusieurs périphériques de stockage de données.
NL Onze oplossingen helpen u verloren gegevens van meerdere gegevensopslagapparaten te herstellen.
French | Dutch |
---|---|
solutions | oplossingen |
aident | helpen |
récupérer | herstellen |
perdues | verloren |
données | gegevens |
nos | onze |
vous | u |
FR De plus, Groupon n?est pas responsable des données perdues durant la transmission.
NL Bovendien is Groupon niet verantwoordelijk voor enige data die verloren gaan tijdens deze verzending.
French | Dutch |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
perdues | verloren |
plus | bovendien |
données | data |
est | is |
pas | niet |
de | voor |
la | die |
French | Dutch |
---|---|
modèle | model |
le | de |
nouveau | opnieuw |
données | gegevens |
de | ander |
si | als |
vous | u |
FR Les clés de licence perdues des applications de 4K Download peuvent être obtenues de la manière suivante
NL Kwijtgeraakte licentiecodes voor de applicaties van 4K Download kunnen op de volgende manier worden teruggehaald:
French | Dutch |
---|---|
applications | applicaties |
download | download |
manière | manier |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
suivante | de volgende |
de | voor |
FR En classant les problèmes de performance en fonction des principales pertes qui affectent la production, le module quantifie automatiquement les meilleures opportunités pour récupérer les heures et les unités de production perdues
NL Door prestatieproblemen te categoriseren op basis van de belangrijkste verliezen die de productie beïnvloeden, kwantificeert de module automatisch de grootste kansen om verloren uren en productie-eenheden terug te winnen
French | Dutch |
---|---|
pertes | verliezen |
affectent | beïnvloeden |
production | productie |
module | module |
automatiquement | automatisch |
unités | eenheden |
perdues | verloren |
et | en |
opportunités | kansen |
heures | uren |
principales | belangrijkste |
FR Ce nest pas quune question de basse : le Beosound Explore peut gérer toute la gamme dune manière bien équilibrée, de sorte que les voix ne se sentent jamais perdues, par exemple, tandis que les titres plus aigus ont juste assez déclat.
NL Niet dat het allemaal om bas gaat: de Beosound Explore kan het volledige bereik op een mooi gebalanceerde manier aan, zodat zang bijvoorbeeld nooit verloren gaat, terwijl hogere titers net genoeg sprankeling hebben.
French | Dutch |
---|---|
basse | bas |
gamme | bereik |
perdues | verloren |
explore | explore |
peut | kan |
assez | genoeg |
manière | manier |
de | zodat |
bien | mooi |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
tandis | terwijl |
FR Profitez plutôt de votre voyage en bus pour rattraper vos heures de sommeil perdues! Vous pouvez également télécharger vos films, séries et livres audio préférés à l'avance ou opter pour un bon livre papier.
NL Maar je kunt de reistijd goed gebruiken om even een dutje te doen! Download anders een paar goede films, tv-series of luisterboeken of neem een goed boek mee.
French | Dutch |
---|---|
télécharger | download |
films | films |
séries | series |
livres audio | luisterboeken |
ou | of |
livre | boek |
en | de |
pouvez | kunt |
plutôt | een |
à | te |
bon | goede |
French | Dutch |
---|---|
recettes | inkomsten |
potentiellement | potentieel |
perdues | verloren |
doigt | vinger |
sans | zonder |
paiement | een |
FR À ses heures perdues, Steve est un marin passionné et aime passer du temps en mer avec sa femme, sa famille et ses amis.
NL In zijn vrije tijd houdt Steve van zeilen en geniet hij ervan om tijd door te brengen op zee met zijn vrouw, familie en vrienden.
French | Dutch |
---|---|
femme | vrouw |
famille | familie |
amis | vrienden |
en | in |
temps | tijd |
et | en |
mer | zee |
avec | met |
du | van |
aime | houdt |
FR De plus, Groupon n?est pas responsable des données perdues durant la transmission.
NL Bovendien is Groupon niet verantwoordelijk voor enige data die verloren gaan tijdens deze verzending.
French | Dutch |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
perdues | verloren |
plus | bovendien |
données | data |
est | is |
pas | niet |
de | voor |
la | die |
French | Dutch |
---|---|
perdues | verloren |
possible | mogelijk |
non autorisé | onbevoegde |
ou | of |
en | de |
Showing 50 of 50 translations