NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
Translate "contactgegevens" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contactgegevens" from Dutch to French
Translations of contactgegevens
"contactgegevens" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
| contactgegevens | adresse électronique compte contact contacts coordonnées données personnelles du informations de contact lien nom obtenir page par site site web web |
Translation of Dutch to French of contactgegevens
Dutch
French
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL Contactgegevens: Uw naam en e-mailadres samen met andere contactgegevens die u ons van tijd tot tijd verstrekt.
FR Coordonnées : votre nom et votre adresse e-mail ou toute autre donnée de contact que vous pourriez nous fournir de temps à autre.
| Dutch | French |
|---|---|
| naam | nom |
| en | et |
| andere | autre |
| tijd | temps |
| mailadres |
NL Verwijder de contactgegevens van de persoon. Als de persoon geen deel meer zal uitmaken van je leven, moet je zijn contactgegevens verwijderen. Dit kan je helpen om hem niet te bellen, appen of e-mailen.
FR Supprimez le contact. Si cette personne ne fait plus partie de votre vie, vous devez supprimer son contact. Ceci vous empêchera de l'appeler ou de lui envoyer un texto ou un courriel.
| Dutch | French |
|---|---|
| deel | partie |
| leven | vie |
| bellen | appeler |
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.
FR Modifier les informations de contact: Modifiez les informations de contact de ce domaine si vous êtes le propriétaire et que vous l'êtes inscrit via Hostwinds.
| Dutch | French |
|---|---|
| contactgegevens | informations de contact |
| geregistreerd | inscrit |
| bent | êtes |
NL In de Informatie opslaan Sectie van de installatie kunt u de bedrijfsnaam en contactgegevens invoeren. Deze contactgegevens verschijnen in klantontvangsten nadat ze een bestelling hebben voltooid.
FR dans le Informations sur le magasin Section de la configuration, vous pouvez entrer le nom de la société et les informations de contact. Ces informations de contact apparaîtront dans les reçus des clients après avoir terminé une commande.
| Dutch | French |
|---|---|
| sectie | section |
| installatie | configuration |
| en | et |
| contactgegevens | informations de contact |
| verschijnen | apparaîtront |
| voltooid | terminé |
NL Identiteit- en contactgegevens: Bijvoorbeeld titels, namen, bezorgadres, e-mailadressen, telefoonnummers en andere contactgegevens die je aan ons verstrekt.
FR Des données d'identité et des coordonnées: Il peut s'agir de civilités, de noms, d'adresses de livraison, d'adresses e-mail, de numéros de téléphone et d'autres coordonnées que vous êtes susceptible de nous fournir.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| namen | noms |
| andere | autres |
| identiteit | identité |
NL Contactgegevens tonen Contactgegevens verbergen
FR Afficher les informations de contact Masquer les informations de contact
| Dutch | French |
|---|---|
| contactgegevens | informations de contact |
| tonen | afficher |
| verbergen | masquer |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.
FR Vous pouvez ensuite utiliser les informations de contact existantes que vous avez fournies pour votre compte HostWinds en tant que Détails du titulaire du domaine ou spécifiez des coordonnées distinctes du domaine.
| Dutch | French |
|---|---|
| bestaande | existantes |
| contactgegevens | informations de contact |
| gebruiken | utiliser |
| account | compte |
NL Vermeld duidelijk de naam en contactgegevens van uw klant. Deze contactgegevens moeten een adres, telefoonnummer en e-mailadres bevatten.
FR Indiquez clairement le nom et les coordonnées de votre client. Ces coordonnées doivent inclure une adresse, un numéro de téléphone et une adresse e-mail.
NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.
FR Modifier les coordonnées: Modifiez les coordonnées de ce domaine si vous êtes le propriétaire et les enregistrez via Hostwinds.
| Dutch | French |
|---|---|
| vul | remplissez |
| zorg | soins |
| contactpersoon | contact |
| profiel | profil |
| rover | rover |
NL Dat voorkomt dat mensen u spammen omdat uw contactgegevens openbaar zijn
FR Cela empêchera les gens de vous envoyer des courriers électroniques indésirables parce que vos coordonnées sont publiques
| Dutch | French |
|---|---|
| openbaar | publiques |
NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens
FR Répondre à une demande valide émanant des autorités policières et coordonnées
| Dutch | French |
|---|---|
| geldig | valide |
| verzoek | demande |
| en | et |
NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:
FR Chaque demande doit inclure les coordonnées de l'agent autorisé des autorités policières qui la soumet, notamment :
| Dutch | French |
|---|---|
| verzoek | demande |
| moet | doit |
NL Telefonische contactgegevens van de verzoekende functionaris, inclusief eventuele extensie
FR le numéro de téléphone de l'agent à l'origine de la demande (y compris sa ligne directe)
NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden naar de hierboven vermelde contactgegevens (postadres of e-mailadres).
FR Les demandes de conservation peuvent être envoyées aux coordonnées (adresse postale ou adresse e-mail) indiquées plus haut.
| Dutch | French |
|---|---|
| mailadres |
| Dutch | French |
|---|---|
| groep | groupe |
NL Als we wijzigingen aanbrengen in ons privacybeleid zullen we u hiervan op de hoogte stellen door een aankondiging op onze website te plaatsen en via uw contactgegevens.
FR Si nous apportons des modifications à notre Politique de confidentialité, nous vous en aviserons en publiant un communiqué sur notre Site, et via vos informations de contact.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| wijzigingen | modifications |
| en | et |
| contactgegevens | informations de contact |
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
FR Si vous prenez connaissance des données que nous avons recueillies auprès d'enfants de moins de 16 ans, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| verzameld | recueillies |
| kinderen | enfants |
| jonger | moins |
| jaar | ans |
| neem | prenez |
| contact | contacter |
NL U kunt op elk gewenst moment de informatie in uw account bekijken en wijzigen of uw account beëindigen door contact met ons op te nemen via de onderstaande contactgegevens.
FR Vous pouvez à tout moment consulter ou modifier les informations de votre compte ou mettre fin à votre compte en nous contactant en utilisant les informations de contact fournies ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| moment | moment |
| account | compte |
| bekijken | consulter |
| wijzigen | modifier |
| contactgegevens | informations de contact |
| te | à |
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous envoyer votre demande par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| inwoner | résident |
| californië | californie |
| en | et |
| verzoek | demande |
| wilt | souhaitez |
| indienen | envoyer |
| bent | êtes |
| schriftelijk | écrit |
| Dutch | French |
|---|---|
| cisco | cisco |
| wereldwijde | mondiale |
| voor | du |
| Dutch | French |
|---|---|
| cisco | cisco |
| wereldwijde | mondiale |
| voor | du |
| Dutch | French |
|---|---|
| cisco | cisco |
| wereldwijde | mondiale |
| enterprise | entreprises |
NL Als u bijvoorbeeld handmatig toegang wilt tot contactgegevens, moeten gebruikers Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb extraheren en vervolgens het geëxtraheerde bestand openen met een SQLite-viewer
FR Par exemple, pour accéder manuellement aux données de contact, les utilisateurs doivent extraire Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb , puis ouvrir le fichier extrait avec un visualiseur SQLite
| Dutch | French |
|---|---|
| handmatig | manuellement |
| gebruikers | utilisateurs |
| extraheren | extraire |
| bestand | fichier |
| sqlite | sqlite |
NL Ga naar uw iCloud-account en controleer of alle contactgegevens zijn bijgewerkt
FR Accédez à votre compte iCloud et assurez-vous que toutes les coordonnées sont à jour.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| account | compte |
| icloud | icloud |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
FR Les données de l'historique des appels incluent des informations sur les appels entrants, sortants et manqués, ainsi que des données sur la durée et les contacts, qui s'intègrent parfaitement aux systèmes CRM, de facturation et de surveillance.
| Dutch | French |
|---|---|
| bevatten | incluent |
| inkomende | entrants |
| en | et |
| oproepen | appels |
| duur | durée |
| crm | crm |
| facturerings | facturation |
NL (zie onderstaande contactgegevens)
FR (veuillez consulter les coordonnées ci-dessous)
| Dutch | French |
|---|---|
| zie | consulter |
NL Als u na aanmelding een profiel opstelt op de Website, zullen wij op niet-verplichte basis andere Persoonlijke Informatie verzamelen, zoals hobby’s, interesses, aanvullende contactgegevens, etc
FR Lorsque vous créez votre profil sur le site Web après votre inscription, nous pourrons recueillir d’autres informations personnelles, comme celles ayant trait à vos loisirs, vos intérêts, d’autres informations de contact supplémentaires, etc
| Dutch | French |
|---|---|
| aanmelding | inscription |
| profiel | profil |
| informatie | informations |
| verzamelen | recueillir |
| s | s |
| interesses | intérêts |
| contactgegevens | informations de contact |
| etc | etc |
| hobby | loisirs |
NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.
FR Les données personnelles (par exemple, nom et coordonnées) révélées lors d'un appel téléphonique seront enregistrées numériquement pour fournir les services appropriés.
| Dutch | French |
|---|---|
| telefoongesprek | appel |
| digitaal | numériquement |
| diensten | services |
| verstrekken | fournir |
NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder
FR Vous pouvez faire une demande en vertu de vos droits dans le cadre de la CCPA en nous contactant par e-mail (privacy@trustpilot.com) ou par courrier en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| rechten | droits |
| verzoek | demande |
| contact | contactant |
| privacy | privacy |
NL U kunt ook per e-mail (privacy@trustpilot.com) contact met ons opnemen of per post via de onderstaande contactgegevens.
FR Vous pouvez également nous contacter par e-mail (privacy@trustpilot.com) ou par courrier en utilisant les coordonnées ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| privacy | privacy |
| contact | contacter |
| ook | également |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
FR Si vous recherchez des informations de contact pour l'un de nos bureaux internationaux, veuillez visiter le lien ci-dessous.
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| contactgegevens | informations de contact |
| wereldwijde | internationaux |
| kantoren | bureaux |
| link | lien |
NL Als u merkt dat u na het upgraden naar iOS 11 verloren gegevens van de HiDisk Pro-app hebt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application HiDisk Pro après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| verloren | perdues |
| contactgegevens | informations de contact |
| app | application |
NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de Goodreader- app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR Si vous constatez une perte de données de l'application Goodreader après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| contactgegevens | informations de contact |
NL Als u na het upgraden naar iOS 11 met verloren gegevens uit de app Notebooks 6 terechtkomt, neemt u contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues de l'application Notebooks 6 après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe d'assistance à l'aide des informations de contact ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| verloren | perdues |
| contactgegevens | informations de contact |
NL Als je merkt dat je gegevens kwijt bent van de HiFolder By Elite Tracy-app na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR Si vous vous retrouvez avec des données perdues à partir de l'application HiFolder By Elite Tracy après la mise à niveau vers iOS 11, contactez notre équipe de support en utilisant les informations de contact ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| contactgegevens | informations de contact |
| app | application |
| elite | elite |
NL Als u gegevens van de SonnyBunny SafeNote-app bent kwijtgeraakt na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR Si vous avez perdu des données de l'application SonnyBunny SafeNote après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe d'assistance en utilisant les coordonnées ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| als | si |
| kwijtgeraakt | perdu |
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| contact | contacter |
| app | application |
NL ) bent kwijtgeraakt na het upgraden naar iOS 11, neem dan contact op met ons ondersteuningsteam via de onderstaande contactgegevens
FR ) après la mise à niveau vers iOS 11, veuillez contacter notre équipe d'assistance en utilisant les coordonnées ci-dessous
| Dutch | French |
|---|---|
| upgraden | mise à niveau |
| ios | ios |
| contact | contacter |
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| vragen | questions |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
contactgegevens vul contactgegevens contactgegevens delen contactgegevens openbaar onderstaande contactgegevens cisco’s wereldwijde contactgegevens vinder contactgegevens duur en contactgegevens hierboven vermelde contactgegevens contactgegevens verstrekken contactgegevens van kandidatenTranslate contactgegevens to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Turkish