Translate "outils de modération" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "outils de modération" from French to Italian

Translation of French to Italian of outils de modération

French
Italian

FR 
Le mécanisme s'intègre également de façon transparente avec l'outil de modération, de sorte que, si la modération est activée sur le module, les avis ne seront publiés sur Facebook qu'une fois validés.

IT Il meccanismo si integra in modo trasparente con lo strumento di moderazione, in modo che, se la moderazione è attivata sul modulo, i commenti non saranno pubblicati su Facebook se non una volta accettati.

FrenchItalian
mécanismemeccanismo
façonmodo
modérationmoderazione
modulemodulo
aviscommenti
publiépubblicati
facebookfacebook
foisvolta
estè
serontsaranno
dedi
lelo
transparentetrasparente
lail
lesi
sursu
aveccon
queche
nenon

FR Le mécanisme s'intègre de façon transparente avec l'outil de modération, de sorte que, si la modération est activée sur le module, les avis ne seront publiés sur Facebook qu'une fois validés.

IT Il meccanismo si integra in modo trasparente con lo strumento di moderazione, in modo che, se la moderazione è attivata sul modulo, i commenti non saranno pubblicati su Facebook se non una volta accettati.

FrenchItalian
modérationmoderazione
modulemodulo
aviscommenti
facebookfacebook
publiépubblicati
mécanismemeccanismo
estè
façonmodo
dedi
transparentetrasparente
serontsaranno
quuneuna
foisvolta
sur lesul
activéattivata
nenon

FR Si vous activez l’option Modération automatique dans les paramètres des commentaires, le statut des commentaires faisant l’objet d’un nombre de signalements donné est automatiquement défini sur En attente de modération.

IT Se attivi la Moderazione automatica in Impostazioni commenti, i commenti che ricevono un numero predefinito di segnalazioni vengono impostati automaticamente su In attesa di moderazione.

FrenchItalian
activezattivi
modérationmoderazione
paramètresimpostazioni
commentairescommenti
signalementssegnalazioni
automatiquementautomaticamente
attenteattesa
automatiqueautomatica
enin
estricevono
dedi
lei
nombrenumero
vousche

FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos

IT Tags:migliori strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos, strumenti di rilevamento DDOS, strumenti di mitigazione DDOS, strumenti di prevenzione DDOS, strumenti ddos, strumenti per attacchi ddos

FrenchItalian
tagstags
outilsstrumenti
ddosddos
attaquesattacchi
détectionrilevamento
mitigationmitigazione
préventionprevenzione
meilleursmigliori
dedi
pourper

FR Protégez votre image de marque lors de vos échanges avec les consommateurs grâce à nos outils avancés de modération des messages.

IT Proteggi il tuo brand aumentando il coinvolgimento dei clienti, grazie agli strumenti avanzati di moderazione dei messaggi.

FrenchItalian
protégezproteggi
consommateursclienti
outilsstrumenti
modérationmoderazione
marquebrand
avancésavanzati
messagesmessaggi
votretuo
grâceil
dedi

FR Collaborer avec votre public à l’aide d’outils interactifs comme le partage d’écran, le tableau blanc et la modération du chat

IT Collaborare con il tuo pubblico utilizzando strumenti interattivi come condivisione dello schermo, lavagna e chat moderata

FrenchItalian
collaborercollaborare
publicpubblico
interactifsinterattivi
partagecondivisione
ete
chatchat
écranschermo
votretuo
tableau blanclavagna
aveccon

FR En tant qu'administrateur ou modérateur d'une Communauté, votre rôle est de favoriser une conversation sereine en participant à l'application des règles de la Communauté à l'aide des outils de modération

IT In qualità di amministratore o moderatore nel progetto pilota delle community, devi favorire una conversazione sana nella community, aiutando a far rispettare le rispettive regole attraverso gli strumenti del moderatore

FrenchItalian
modérateurmoderatore
communautécommunity
favoriserfavorire
conversationconversazione
outilsstrumenti
ouo
estfar
enin
àa
règlesregole
lele
dedi

FR N'utilisez pas vos outils de modération à mauvais escient. Abstenez‑vous notamment des comportements suivants :

IT Non abusare degli strumenti per moderatori e non utilizzarli in modo improprio. L'abuso o l'uso improprio potrebbe includere uno dei seguenti modelli comportamentali:

FrenchItalian
outilsstrumenti
notammentincludere
suivantsseguenti
paso
dee
desdei

FR Utiliser les outils de modération à mauvais escient, notamment masquer des Tweets ou supprimer des membres de manière arbitraire, inappropriée ou perturbatrice.

IT ...non abusare di un qualsiasi strumento del moderatore, inclusa la possibilità di nascondere i Tweet oppure di rimuovere i membri in modo arbitrario, offensivo o molesto.

FrenchItalian
outilsstrumento
masquernascondere
tweetstweet
membresmembri
manièremodo
ouo
dedi
supprimerrimuovere
àin

FR Outils de gestion de mot de passe Outils PDF Convertisseur d'unité Outils JSON Outils de conversion binaire Calculatrices Autres outils Voir tous les outils

IT Strumenti di gestione password Strumenti PDF Convertitore di unità Strumenti JSON Strumenti del convertitore binario Calcolatrici Altri strumenti Visualizza tutti gli strumenti

FrenchItalian
outilsstrumenti
pdfpdf
jsonjson
binairebinario
voirvisualizza
convertisseurconvertitore
dedi
gestiongestione
passepassword

FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS

IT Strumenti Password Strumenti PDF Convertitore di unità Strumenti JSON Strumenti binari Calcolatrici Altri strumenti TUTTI GLI STRUMENTI

FrenchItalian
outilsstrumenti
pdfpdf
convertisseurconvertitore
jsonjson
dedi
passepassword

FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS

IT Strumenti Password Strumenti PDF Convertitore di unità Strumenti JSON Strumenti binari Calcolatrici Altri strumenti TUTTI GLI STRUMENTI

FrenchItalian
outilsstrumenti
pdfpdf
convertisseurconvertitore
jsonjson
dedi
passepassword

FR Si l'itération améliore les résultats, les équipes de science des données sont contraintes de l'utiliser avec modération pour fournir des solutions plus rapidement.

IT Sebbene l'iterazione determini risultati migliori, i team di scienza dei dati limitano spesso l'iterazione per accelerare le soluzioni.

FrenchItalian
équipesteam
rapidementaccelerare
résultatsrisultati
solutionssoluzioni
plusspesso
amélioremigliori
sciencescienza
donnéesdati
dedi
pourper

FR Modérateurs de contenus - Les modérateurs de contenus peuvent commenter les billets de blog sans modération et modifier les commentaires dans le panneau Commentaires

IT Moderatori commenti - I moderatori commenti possono commentare i post del blog senza moderazione e modificare i commenti nel pannello Commenti

FrenchItalian
modérateursmoderatori
peuventpossono
blogblog
modérationmoderazione
panneaupannello
modifiermodificare
ete
commentairescommenti
commentercommentare
sanssenza
lei

FR Les utilisateurs disposant d'autorisations de facturation peuvent commenter sans modération.

IT Gli utenti con autorizzazioni di fatturazione possono commentare senza moderazione.

FrenchItalian
utilisateursutenti
facturationfatturazione
peuventpossono
commentercommentare
modérationmoderazione
dedi

FR Parfaite interactivité et modération (disponible dans la future mise à jour du microcode)

IT Funzionalità complete di interattività e moderazione (disponibili in un aggiornamento firmware futuro)

FrenchItalian
ete
modérationmoderazione
disponibledisponibili
futurefuturo
mise à jouraggiornamento

FR Vous trouverez toujours des lieux de rencontres palpitants dans un cadre stimulant. Ces lieux propices à l?évasion au cœur des grandes villes vous invitent à profiter sans modération.

IT Dove la scena sociale ha sempre un ritmo pulsante. L?essenza delle Evasioni cittadine si sintetizza nel desiderio di tornare per un periodo più lungo e rivivere l?esperienza.

FrenchItalian
villescittadine
cœuressenza
unun
toujourssempre
ll
dedi
àper

FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.

IT I moderatori saranno informati via modmail se la loro comunità è stata messa in quarantena.

FrenchItalian
modérateursmoderatori
quarantainequarantena
enin
serontsaranno
devia
lei

FR File d’attente de modération du contenu

IT Coda di moderazione dei contenuti

FrenchItalian
filecoda
modérationmoderazione
contenucontenuti
dedi

FR Donner aux plateformes et aux équipes de modération les données et les renseignements leur permettant de protéger leurs utilisateurs des risques existant en ligne, et de contrôler la propagation de la mésinformation.

IT Per proteggere gli utenti dai rischi della rete e per controllare la diffusione della disinformazione forniamo dati e informazioni alle piattaforme e a chi si occupa di moderazione dei contenuti.

FrenchItalian
plateformespiattaforme
modérationmoderazione
protégerproteggere
utilisateursutenti
contrôlercontrollare
propagationdiffusione
en lignerete
ete
risquesrischi
donnéesdati
dedi
donnerforniamo

FR Le système doit apprendre autant que possible automatiquement et indépendamment, car tout ce qui nécessitait une saisie, une édition ou une modération régulière des données vieillirait rapidement.

IT Il sistema deve apprendere il più possibile automaticamente e in modo indipendente, poiché qualsiasi cosa che richieda l'inserimento, la modifica o la moderazione regolari dei dati invecchierebbe rapidamente.

FrenchItalian
apprendreapprendere
possiblepossibile
automatiquementautomaticamente
modérationmoderazione
régulièreregolari
rapidementrapidamente
doitdeve
ouo
systèmesistema
ete
leil
donnéesdati
indépendammentin modo indipendente
cecosa
queche
carpoiché
toutqualsiasi

FR La saisie d'une adresse électronique est nécessaire pour que, si ton commentaire est modéré, un message puisse t'être transmis·e et que tu aies la possibilité de contester la modération

IT L'inserimento di un indirizzo e-mail è necessario affinché, se il vostro commento è discutibile, possa essere inoltrato a voi e voi abbiate anche la possibilità di commentarlo

FrenchItalian
commentairecommento
pour queaffinché
estè
nécessairenecessario
unun
lail
adresseindirizzo
dedi
êtreessere
puissepossa
transmisa
ee

FR Outil avancé de modération / modification des notes et avis (*) : possibilité de valider ou non l'affichage des notes et avis, de les supprimer ou encore de modifier un commentaire pour corriger les éventuelles fautes d'orthographe ou de langage.

IT Strumento avanzato per la moderazione / modifica di note e note (*): possibilità di convalidare o meno la pubblicazione di note e notifiche, di eliminarli o di modificare un commento per correggere eventuali errori othograph o della lingua

FrenchItalian
outilstrumento
avancéavanzato
modérationmoderazione
notesnote
validerconvalidare
commentairecommento
fauteserrori
avisnotifiche
ouo
unun
ete
modifiermodificare
corrigercorreggere
modificationmodifica
dedi
pourper

FR Possibilité d'ajouter, juste au dessus des avis sur un produit, un petit texte résumant votre utilisation de l'outil de modération (*)

IT Possibilità di aggiungere, appena sopra le recensioni su un prodotto, un breve testo che riassume l'utilizzo dello strumento di moderazione (*)

FrenchItalian
petitbreve
modérationmoderazione
avisrecensioni
unun
textetesto
produitprodotto
dedi
utilisationstrumento
votrele
dessussopra

FR Mangez les graisses insaturées avec modération. Une alimentation riche en graisse et en sucre peut réduire les niveaux de NAD et interférer avec les processus métaboliques impliquant cette molécule [11]

IT Consuma i grassi insaturi con moderazione. Una dieta ricca di grassi e zuccheri può ridurre i livelli di NAD e interferire con i processi metabolici che interessano questo coenzima.[11]

FrenchItalian
modérationmoderazione
richericca
réduireridurre
processusprocessi
peutpuò
graissesgrassi
ete
niveauxlivelli
dedi

FR Découvrez les secrets de la distillation du whisky et dégustez un verre ou deux (avec modération).

IT Scoprite il segreto della distillazione del whisky e provatene un bicchierino o due.

FrenchItalian
découvrezscoprite
whiskywhisky
unun
ouo
lail
ete
dudel

FR Surveillez périodiquement les forums - ou donnez des capacités de modération à un autre utilisateur - pour vous assurer que personne n'enfreint le code de conduite

IT Monitora periodicamente i forum o fornisci funzionalità di moderazione a un altro utente per assicurarti che nessuno stia violando il codice di condotta

FrenchItalian
surveillezmonitora
périodiquementperiodicamente
forumsforum
donnezfornisci
modérationmoderazione
assurerassicurarti
codecodice
ouo
unun
utilisateurutente
àa
leil
conduitecondotta
dedi

FR Dans le cas de H2, vous pouvez en utiliser plusieurs sur la page, mais avec modération

IT Nel caso di H2, puoi usarne diversi nella pagina, ma con moderazione

FrenchItalian
maisma
modérationmoderazione
pagepagina
dedi
cascaso
pouvezpuoi
lanella

FR Découvrez un ensemble complet de fonctions d'interactivité avancées pour améliorer la collaboration lors de vos réunions : assistance TouchBack, annotation, tableau noir et modération, tout y est !

IT Scopri un set di funzionalità di interattività avanzate per migliorare la collaborazione durante le riunioni: supporto TouchBack, annotazione, lavagna e moderazione.

FrenchItalian
découvrezscopri
annotationannotazione
modérationmoderazione
unun
améliorermigliorare
réunionsriunioni
assistancesupporto
fonctionsfunzionalità
avancéesavanzate
collaborationcollaborazione
ete
dedi
lale
pourper

FR Nos technologies parées pour l’avenir, avec des fonctionnalités telles que la modération, offrent des expériences inégalées, interactives et efficaces à vos ressources les plus précieuses : vos employés. 

IT La nostra tecnologia all'avanguardia con caratteristiche come la moderazione offre un'esperienza interattiva efficace e senza precedenti, in grado di rispondere alle esigenze della risorsa più preziosa di ogni azienda: i propri dipendenti. 

FrenchItalian
technologiestecnologia
fonctionnalitéscaratteristiche
modérationmoderazione
offrentoffre
interactivesinterattiva
efficacesefficace
précieusespreziosa
employésdipendenti
ete
àin
pluspiù
ladella
pourprecedenti
vosi

FR Nos technologies parées pour l’avenir, avec des fonctionnalités telles que la modération ou l'annotation, offrent des expériences inégalées, interactives et efficaces à vos ressources les plus précieuses : vos employés. 

IT La nostra tecnologia all'avanguardia con caratteristiche come la moderazione offre un'esperienza interattiva efficace e senza precedenti, in grado di rispondere alle esigenze della risorsa più preziosa di ogni azienda: i propri dipendenti. 

FrenchItalian
technologiestecnologia
fonctionnalitéscaratteristiche
modérationmoderazione
offrentoffre
interactivesinterattiva
efficacesefficace
précieusespreziosa
employésdipendenti
ete
àin
pluspiù
ladella
pourprecedenti
vosi

FR Les modérateurs seront informés par le courrier de modération si leur communauté a été placée en quarantaine.

IT I moderatori saranno informati via modmail se la loro comunità è stata messa in quarantena.

FrenchItalian
modérateursmoderatori
quarantainequarantena
enin
serontsaranno
devia
lei

FR Les utilisateurs disposant d’autorisations de facturation peuvent commenter sans modération.

IT Gli utenti con autorizzazioni di fatturazione possono commentare senza moderazione.

FrenchItalian
utilisateursutenti
facturationfatturazione
peuventpossono
commentercommentare
modérationmoderazione
dedi

FR Des nourritures et les boissons rayant 31-69 devraient être absorbées dans la modération

IT Gli alimenti e le bevande che segnano 31-69 dovrebbero essere consumati nella moderazione

FrenchItalian
boissonsbevande
devraientdovrebbero
modérationmoderazione
ete
êtreessere
lale

FR Nouveau chef de la musique et nouveau chef de la modération pour Radio 32

IT Nuovo capo della musica e nuovo capo della moderazione per Radio 32

FrenchItalian
nouveaunuovo
chefcapo
modérationmoderazione
radioradio
ete
musiquemusica
ladella

FR L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

IT L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.

FrenchItalian
dangereuxpericoloso
santésalute
consommerconsumare
modérationmoderazione
estè

FR Essayez d'atterrir immédiatement au point d'intérêt Shipwreck et éliminez sans modération la horde... ou les opérateurs ennemis qui relèvent également le défi.

IT Cerca di lanciarti direttamente sul PDI Relitto e scatenati contro l’orda... o contro gli Operatori nemici che puntano alla stessa sfida.

FrenchItalian
ennemisnemici
ete
ouo
défisfida
essayezcerca di
sansdi

FR C?est ainsi que nous pouvons reconnaître et approuver automatiquement tous les commentaires de suivi au lieu de les conserver dans une file d?attente de modération.

IT È così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente eventuali commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.

FrenchItalian
reconnaîtrericonoscere
approuverapprovare
automatiquementautomaticamente
commentairescommenti
modérationmoderazione
ete
dedi
filecoda
pouvonspossiamo
au lieuinvece

FR Comme pour tout dans la vie : modération, préparation et approche responsable sont cruciales à leur consommation.

IT Come ogni cosa nella vita, la moderazione, la preparazione ed un approccio responsabile al consumo sono fondamentali.

FrenchItalian
vievita
modérationmoderazione
préparationpreparazione
approcheapproccio
responsableresponsabile
consommationconsumo
sontsono
leurla

FR Nous fournissons des services de stratégie, de création, de publication, de modération et d’optimisation du contenu.

IT Offriamo servizi di strategia, creazione, pubblicazione, moderazione e ottimizzazione dei contenuti.

FrenchItalian
stratégiestrategia
créationcreazione
modérationmoderazione
ete
publicationpubblicazione
fournissonsoffriamo
contenucontenuti
servicesservizi
dedi

FR Pour obtenir de meilleurs résultats, utilisez le produit avec modération et séchez complètement votre article en le tapotant après l'avoir nettoyé afin d'éviter de mouiller la surface et de laisser des traces

IT Per risultati ottimali, utilizzare il prodotto saltuariamente e asciugare completamente tamponando in seguito alla pulizia per minimizzare il contatto della superficie con agenti umettanti e il rischio di macchie d'acqua

FrenchItalian
résultatsrisultati
complètementcompletamente
surfacesuperficie
meilleursottimali
ete
produitprodotto
enin
dedi
pourper

FR À la Poste, nous sommes d’avis que cette adaptation des prix est modérée. Depuis 2004, les salaires ont augmenté de près d’environ 17%, alors que les prix des lettres sont restés constants. Désormais, nous les adaptons avec modération.

IT Secondo noi della Posta si tratta di un adeguamento contenuto dei prezzi. Dal 2004 gli stipendi sono aumentati di circa il 17%. I nostri prezzi delle lettere sono rimasti invariati. Ora è arrivato il momento di modificarli con moderazione.

FrenchItalian
modérationmoderazione
estè
queun
prixprezzi
lail
lettreslettere
lesi
désormaisora
sontsono
dedi
aveccon
nousnostri
les salairesstipendi

FR Parfaite interactivité et modération

IT Funzionalità complete di interattività e moderazione

FrenchItalian
ete
modérationmoderazione

FR Une série de fonctions interactives, telles que le bureau étendu, la modération, les annotations ou le tableau noir, vous aide à rendre vos réunions plus collaboratives et plus actives

IT Una gamma di funzionalità interattive come desktop esteso, moderazione, annotazione o lavagna aiutano a rendere le riunioni più collaborative e produttive

FrenchItalian
sériegamma
interactivesinterattive
étenduesteso
modérationmoderazione
rendrerendere
réunionsriunioni
fonctionsfunzionalità
aideaiutano
collaborativescollaborative
bureaudesktop
ouo
àa
ete
dedi
pluspiù
lele

FR Grâce à la fonction de modération, les clients peuvent contrôler et sélectionner ce qui est partagé à l'écran (fonction non disponible sur tous les modèles ClickShare).

IT Con la funzione di moderazione, gli utenti possono monitorare e selezionare quanto viene condiviso sullo schermo (non disponibile su tutti i modelli ClickShare).

FrenchItalian
fonctionfunzione
modérationmoderazione
contrôlermonitorare
sélectionnerselezionare
partagécondiviso
écranschermo
peuventpossono
disponibledisponibile
ete
modèlesmodelli
estviene
dedi
clientsutenti

FR Consultez ensuite le Centre d'aide de la modération pour en savoir plus sur l'activation des Powerups pour votre communauté.

IT Visita il nostro Centro assistenza moderatori per maggiori informazioni sull'attivazione dei potenziamenti per la tua comunità.

FrenchItalian
centrecentro
communautéassistenza
dedei
pourper

FR Si vous laissez un commentaire, celui-ci et ses métadonnées sont conservés indéfiniment. Cela nous permet de reconnaître et d'approuver automatiquement tout commentaire ultérieur au lieu de le garder dans une file d'attente de modération.

IT Se lasci un commento, il commento e i suoi metadati sono conservati a tempo indeterminato. Questo è così che possiamo riconoscere e approvare automaticamente i commenti successivi invece di tenerli in una coda di moderazione.

FrenchItalian
laissezlasci
métadonnéesmetadati
conservésconservati
reconnaîtrericonoscere
automatiquementautomaticamente
filecoda
modérationmoderazione
unun
commentairecommento
ete
celui-ciche
dedi
leil
sicosì
sontsono
au lieuinvece

FR Modération des voyages d'affaires Avant la pandémie, les voyages d'affaires étaient une caractéristique commune d'un monde des affaires mondialisé

IT Moderare i viaggi di lavoro Prima della pandemia, i viaggi d'affari erano una caratteristica comune di un mondo degli affari globalizzato

FrenchItalian
voyagesviaggi
étaienterano
caractéristiquecaratteristica
communecomune
affairesaffari
pandémiepandemia
mondemondo
ladella

FR Comprendre l'avenir de la durabilité hôtelière La durabilité des hôtels dépendra de l'utilisation de technologies innovantes, de l'évolution des attitudes et de la modération des attentes

IT Capire il futuro della sostenibilità alberghiera La sostenibilità degli hotel dipenderà dall'utilizzo di tecnologie innovative, dal cambiamento degli atteggiamenti e dalla moderazione delle aspettative

FrenchItalian
attitudesatteggiamenti
modérationmoderazione
attentesaspettative
évolutioncambiamento
technologiestecnologie
innovantesinnovative
hôtelshotel
ete
lail
dedi
de ladella

FR Activez la fonctionnalité de modération des commentaires en amont ou en aval des publications. Choisissez à tout moment leur état : Publié, En stock, Modéré.

IT Attiva la funzionalità di moderazione dei commenti prima o dopo la pubblicazione. Modifica il loro stato in qualsiasi momento: pubblicato, bozza o moderato.

FrenchItalian
activezattiva
modérationmoderazione
momentmomento
publiépubblicato
commentairescommenti
ouo
publicationspubblicazione
lail
enin
étatstato
dedi

Showing 50 of 50 translations