FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").
Translate "apple music" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "apple music" from French to Italian
Translations of apple music
"apple music" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of French to Italian of apple music
French
Italian
IT Puoi iscriverti al piano Apple Music Voice direttamente tramite lapp Apple Music o chiedendo a Siri ("Ehi Siri, avvia la mia prova di Apple Music Voice").
| French | Italian |
|---|---|
| inscrire | iscriverti |
| forfait | piano |
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| directement | direttamente |
| demandant | chiedendo |
| siri | siri |
| démarre | avvia |
| essai | prova |
| ou | o |
| au | al |
| à | a |
| mon | mia |
| pouvez | puoi |
| via | di |
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (precedentemente Beats 1), che è una stazione globale in diretta 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| French | Italian |
|---|---|
| longlet | scheda |
| radio | radio |
| trouverez | troverai |
| apple | apple |
| music | music |
| anciennement | precedentemente |
| station | stazione |
| mondiale | globale |
| direct | diretta |
| heures | ore |
| beats | beats |
| est | è |
| et | e |
| en | in |
| une | una |
| sur | su |
| que | che |
FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.
IT La scheda Radio è dove troverai Apple Music 1 (ex Beats 1), che è una stazione globale dal vivo 24 ore su 24, insieme a Apple Music Hits e Apple Music Country.
| French | Italian |
|---|---|
| longlet | scheda |
| radio | radio |
| trouverez | troverai |
| apple | apple |
| music | music |
| station | stazione |
| mondiale | globale |
| heures | ore |
| beats | beats |
| direct | vivo |
| est | è |
| et | e |
| sur | su |
| une | una |
| qui | che |
FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One
IT Il pacchetto di servizi di Apple per Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ e Fitness+ è stato lanciato nell'ottobre 2020 e si chiama Apple One
| French | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| music | music |
| tv | tv |
| arcade | arcade |
| news | news |
| fitness | fitness |
| apple | apple |
| été | stato |
| one | one |
| lancé | lanciato |
| et | e |
| de | di |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| play | play |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| sonos | sonos |
| est | è |
| et | e |
| compatible | compatibile |
FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et des listes de lecture Apple
IT Con un abbonamento a Apple Music Voice Plan, puoi chiedere a Siri di riprodurre qualsiasi cosa nella libreria di Apple Music, inclusi album completi, singoli brani e playlist di Apple
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| siri | siri |
| bibliothèque | libreria |
| albums | album |
| complets | completi |
| listes de lecture | playlist |
| abonnement | abbonamento |
| un | un |
| à | a |
| nimporte | qualsiasi |
| et | e |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| la | nella |
| y compris | inclusi |
FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez à partir de la section Parcourir de l'application Apple Music ou de l'application Apple TV.
IT Apple Music TV è un canale di video musicali. Puoi accedervi dalla sezione Sfoglia dell'app Apple Music o dell'app Apple TV.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| parcourir | sfoglia |
| lapplication | dellapp |
| music | music |
| est | è |
| vous | puoi |
| ou | o |
| la | dalla |
| de | di |
| section | sezione |
FR Apple Music TV est une diffusion en direct gratuite, organisée 24 heures sur 24, de vidéos musicales populaires, tandis qu'Apple Music 1 est une station de radio musicale 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 appartenant à Apple
IT Apple Music TV è uno streaming live curato 24 ore su 24 di video musicali popolari, mentre Apple Music 1 è una stazione radio musicale 24 ore su 24, 7 giorni su 7, di proprietà di Apple
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| tv | tv |
| vidéos | video |
| populaires | popolari |
| station | stazione |
| direct | live |
| music | music |
| est | è |
| heures | ore |
| radio | radio |
| jours | giorni |
| diffusion | streaming |
| musicale | musicale |
| de | di |
| musicales | musicali |
| en | mentre |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur Apple Music.
IT Soundiiz è in grado di importare le playlist di Amazon Music su altri servizi. I passaggi riportati sotto illustrano il processo di importazione delle tue playlist di Amazon Music su Apple Music.
| French | Italian |
|---|---|
| capable | in grado di |
| playlists | playlist |
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
| est | è |
| dautres | altri |
| importer | importare |
| ci-dessous | di |
| à | in |
| dessous | sotto |
| services | servizi |
FR (Pocket-lint) - Il existe plusieurs services de streaming musical disponibles au Royaume-Uni, mais quelques-uns peuvent être considérés comme les « grands joueurs » : Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal et Deezer .
IT (Pocket-lint) - Ci sono diversi servizi di streaming musicale disponibili nel Regno Unito, ma ce ne sono alcuni che possono essere considerati i "grandi giocatori": Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal e Deezer .
| French | Italian |
|---|---|
| services | servizi |
| streaming | streaming |
| considérés | considerati |
| grands | grandi |
| joueurs | giocatori |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| deezer | deezer |
| royaume | regno |
| uni | unito |
| unlimited | unlimited |
| mais | ma |
| music | music |
| musical | musicale |
| disponibles | disponibili |
| peuvent | possono |
| et | e |
| de | di |
| existe | ci sono |
| être | essere |
FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.
IT Apple ha appena aumentato il prezzo di Apple TV+, Apple Music e Apple One
| French | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| music | music |
| le | il |
| one | one |
| apple | apple |
| et | e |
| prix | prezzo |
| de | di |
FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple
IT Apple ha rilasciato una serie di aggiornamenti software che includono un aumento del prezzo di Apple Music e Apple TV+ (e successivamente di Apple
| French | Italian |
|---|---|
| publié | rilasciato |
| logicielles | software |
| augmentation | aumento |
| music | music |
| tv | tv |
| mises à jour | aggiornamenti |
| apple | apple |
| a | ha |
| prix | prezzo |
| et | e |
| série | serie |
| de | di |
FR Appelé " Apple Music Voice Plan ", le nouveau niveau est la moitié du prix dun abonnement individuel Apple Music - mais il donne toujours accès à lensemble du catalogue du service musical de 90 millions de chansons
IT Chiamato " Apple Music Voice Plan ", il nuovo livello costa la metà di un abbonamento Apple Music individuale, ma fornisce comunque laccesso allintero catalogo del servizio musicale di 90 milioni di brani
| French | Italian |
|---|---|
| appelé | chiamato |
| apple | apple |
| voice | voice |
| donne | fornisce |
| catalogue | catalogo |
| service | servizio |
| music | music |
| niveau | livello |
| abonnement | abbonamento |
| musical | musicale |
| nouveau | nuovo |
| mais | ma |
| millions | milioni |
| de | di |
| prix | costa |
FR En termes simples, avec Apple Music Voice Plan, vous pouvez accéder à tout Apple Music, mais vous ne pouvez le faire que par commande vocale
IT In poche parole, con Apple Music Voice Plan, puoi accedere a tutta Apple Music, ma puoi farlo solo tramite il controllo vocale
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| voice | voice |
| plan | plan |
| commande | controllo |
| accéder | accedere |
| le | il |
| en | in |
| mais | ma |
| avec | con |
| à | a |
| pouvez | puoi |
FR Avec un forfait vocal Apple Music, vous ne pouvez pas utiliser lapplication Apple Music pour contrôler manuellement votre expérience découte comme vous le feriez avec un autre niveau dabonnement
IT Con un piano Apple Music Voice, non puoi utilizzare lapp Apple Music per controllare manualmente la tua esperienza di ascolto come puoi fare con un altro livello di abbonamento
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| contrôler | controllare |
| manuellement | manualmente |
| expérience | esperienza |
| vocal | voice |
| écoute | ascolto |
| un | un |
| utiliser | utilizzare |
| niveau | livello |
| dabonnement | abbonamento |
| forfait | piano |
| le | la |
| autre | di |
| pouvez | puoi |
| pour | per |
FR Le forfait vocal Apple Music est compatible avec tout appareil compatible Siri pouvant lire Apple Music
IT LApple Music Voice Plan è compatibile con qualsiasi dispositivo abilitato per Siri in grado di riprodurre Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| music | music |
| appareil | dispositivo |
| siri | siri |
| vocal | voice |
| apple | apple |
| est | è |
| compatible | compatibile |
| le | per |
FR Maintenant, avec Siri, vous pouvez lui demander de lire de la musique, et il la lira toujours sur Apple Music et vous donnera la possibilité douvrir Apple Music.
IT Ora, con Siri, puoi chiedergli di riprodurre musica e la riprodurrà sempre su Apple Music e ti darà la possibilità di aprire Apple Music.
| French | Italian |
|---|---|
| siri | siri |
| apple | apple |
| douvrir | aprire |
| maintenant | ora |
| music | music |
| et | e |
| toujours | sempre |
| donnera | darà |
| musique | musica |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
IT Apple Music combina la tua libreria di iTunes (se ne hai una) con tutti i brani che aggiungi dai server di Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| combine | combina |
| bibliothèque | libreria |
| itunes | itunes |
| ajoutez | aggiungi |
| serveurs | server |
| votre | la |
FR Le forfait vocal Apple Music vous donne accès à Apple Music, mais vous ne pouvez utiliser que votre voix et Siri pour y accéder.
IT L Apple Music Voice Plan ti dà accesso ad Apple Music ma puoi usare solo la tua voce e Siri per accedere.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| siri | siri |
| utiliser | usare |
| voix | voce |
| et | e |
| vocal | voice |
| accès | accesso |
| mais | ma |
| accéder | accedere |
| le | la |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez également demander à Siri de contrôler Apple Music sur vos haut-parleurs Sonos, en supposant que vous ayez un abonnement à Apple Music , un appareil iOS et des haut-parleurs Sonos compatibles AirPlay 2.
IT Puoi chiedere a Siri di controllare Apple Music anche sui tuoi altoparlanti Sonos, supponendo che tu abbia un abbonamento a Apple Music , un dispositivo iOS e altoparlanti Sonos compatibili con AirPlay 2.
| French | Italian |
|---|---|
| siri | siri |
| contrôler | controllare |
| apple | apple |
| music | music |
| abonnement | abbonamento |
| ios | ios |
| compatibles | compatibili |
| airplay | airplay |
| en supposant | supponendo |
| un | un |
| appareil | dispositivo |
| également | anche |
| à | a |
| et | e |
| sonos | sonos |
| de | di |
| parleurs | altoparlanti |
| en | sui |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez accéder à la plateforme Apple Music via ce lien: Apple Music
IT Puoi accedere al servizio Apple Music qui: Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| accéder | accedere |
| apple | apple |
| music | music |
| ce | qui |
| via | al |
| pouvez | puoi |
FR Apple Music combine votre bibliothèque iTunes (si vous en avez une) avec toutes les chansons que vous ajoutez à partir des serveurs Apple Music
IT Apple Music combina la tua libreria di iTunes (se ne hai una) con tutti i brani che aggiungi dai server di Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| combine | combina |
| bibliothèque | libreria |
| itunes | itunes |
| ajoutez | aggiungi |
| serveurs | server |
| votre | la |
FR Le plan Apple Music Voice vous donne accès à Apple Music, mais vous ne pouvez utiliser que votre voix et Siri pour y accéder.
IT Il piano vocale di Apple Music ti dà accesso ad Apple Music ma puoi usare solo la tua voce e Siri per accedere.
| French | Italian |
|---|---|
| plan | piano |
| apple | apple |
| music | music |
| siri | siri |
| utiliser | usare |
| voix | voce |
| et | e |
| le | il |
| accès | accesso |
| mais | ma |
| accéder | accedere |
| pouvez | puoi |
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de l'acquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service d'abonnement Beats Music, désormais abandonné.
IT Apple Music è stata lanciata nel 2015, in seguito all'acquisizione di Beats Electronics da parte di Apple nel 2014 che includeva il servizio di abbonamento Beats Music ora fuori produzione.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| lancé | lanciata |
| dabonnement | abbonamento |
| désormais | ora |
| beats | beats |
| service | servizio |
| en | in |
| de | di |
FR Pour ceux qui ont iTunes Match, vous pourrez utiliser Apple Music pour écouter toute musique que vous avez téléchargée sur iCloud sans abonnement Apple Music
IT Per quelli con iTunes Match, sarai in grado di utilizzare Apple Music per ascoltare la musica che hai caricato su iCloud senza un abbonamento Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| itunes | itunes |
| match | match |
| pourrez | in grado di |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| abonnement | abbonamento |
| utiliser | utilizzare |
| music | music |
| musique | musica |
| écouter | ascoltare |
| vous avez | hai |
| chargé | caricato |
| pour | per |
| ont | la |
FR Un abonnement Apple Music offre tous les avantages d'iTunes Match, ainsi qu'un accès à l'intégralité du catalogue Apple Music
IT Un abbonamento Apple Music offre tutti i vantaggi di iTunes Match, insieme all'accesso all'intero catalogo Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| abonnement | abbonamento |
| apple | apple |
| music | music |
| match | match |
| catalogue | catalogo |
| offre | offre |
| avantages | vantaggi |
| un | un |
| ainsi | di |
FR Vous obtiendrez des sauts illimités pour les stations de radio Apple Music, une écoute illimitée pour l'ensemble du catalogue Apple Music et un accès à votre bibliothèque achetée et extraite.
IT Otterrai salti illimitati per le stazioni radio di Apple Music, ascolto illimitato per l'intero catalogo di Apple Music e accesso alla tua libreria acquistata e copiata.
| French | Italian |
|---|---|
| sauts | salti |
| stations | stazioni |
| radio | radio |
| apple | apple |
| music | music |
| écoute | ascolto |
| catalogue | catalogo |
| accès | accesso |
| bibliothèque | libreria |
| et | e |
| illimité | illimitato |
| illimités | illimitati |
| de | di |
FR Il coûtait auparavant 14,99 £/14,99 $ par mois, soit le même prix que le plan familial d'Apple Music pour un maximum de six personnes par famille, mais Apple Music est désormais moins cher par rapport à la nouvelle tarification de Spotify.
IT In precedenza costava 14,99 euro al mese, lo stesso piano Family di Apple Music per un massimo di sei persone per famiglia, ma ora Apple Music è più conveniente rispetto ai nuovi prezzi di Spotify.
| French | Italian |
|---|---|
| music | music |
| maximum | massimo |
| spotify | spotify |
| plan | piano |
| un | un |
| famille | famiglia |
| apple | apple |
| est | è |
| mois | mese |
| de | di |
| mais | ma |
| prix | prezzi |
| personnes | persone |
| désormais | ora |
| même | stesso |
| nouvelle | nuovi |
FR Soundiiz est capable d'importer des playlists Amazon Music vers d'autres services musicaux. Le tutoriel ci-dessous vous montre la marche à suivre pour importer vos playlists Amazon Music sur YouTube Music.
IT Soundiiz è in grado di importare le playlist di Amazon Music su altri servizi. I passaggi riportati sotto illustrano il processo di importazione delle tue playlist di Amazon Music su YouTube Music.
| French | Italian |
|---|---|
| capable | in grado di |
| playlists | playlist |
| amazon | amazon |
| music | music |
| youtube | youtube |
| est | è |
| dautres | altri |
| importer | importare |
| ci-dessous | di |
| à | in |
| dessous | sotto |
| services | servizi |
FR Vous pouvez également diffuser à partir dun certain nombre de services, notamment Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn et Samsung Music, ainsi quApple Music via AirPlay.
IT Puoi anche eseguire lo streaming da una serie di servizi, tra cui Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn e Samsung Music, oltre a Apple Music tramite AirPlay.
| French | Italian |
|---|---|
| diffuser | streaming |
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| deezer | deezer |
| samsung | samsung |
| airplay | airplay |
| services | servizi |
| également | anche |
| et | e |
| nombre de | serie |
| à | a |
| partir | da |
| de | di |
| pouvez | puoi |
FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, tout comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.
IT Puoi sincronizzare la musica dalla tua libreria Apple Music al tuo Apple Watch, proprio come una playlist. Tutta la musica viene archiviata localmente su Apple Watch.
| French | Italian |
|---|---|
| synchroniser | sincronizzare |
| bibliothèque | libreria |
| apple | apple |
| localement | localmente |
| music | music |
| watch | watch |
| musique | musica |
| est | viene |
| sur | su |
| la | dalla |
| une | una |
| pouvez | puoi |
FR Individuel : vous obtenez Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 50 Go de stockage iCloud pour 14,95 £/14,95 $ par mois.
IT Individuale: ricevi Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade e 50 GB di spazio di archiviazione iCloud per £ 14,95 / $ 14,95 al mese.
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| arcade | arcade |
| go | gb |
| stockage | archiviazione |
| icloud | icloud |
| mois | mese |
| et | e |
| individuel | individuale |
| vous | ricevi |
| de | di |
| pour | per |
FR Famille : jusqu'à six membres de votre famille bénéficient d'Apple Music, d'Apple TV+ et d'Apple Arcade, ainsi que de 200 Go d'iCloud pour 14,95 £/19,95 $ par mois.
IT Famiglia: fino a sei membri della tua famiglia ricevono Apple Music, Apple TV+ e Apple Arcade e 200 GB di iCloud per £ 14,95 / $ 19,95 al mese.
| French | Italian |
|---|---|
| jusquà | fino a |
| membres | membri |
| dapple | apple |
| music | music |
| tv | tv |
| arcade | arcade |
| go | gb |
| mois | mese |
| famille | famiglia |
| et | e |
| de | di |
| jusqu | fino |
| pour | per |
| French | Italian |
|---|---|
| tv | tv |
| podcasts | podcast |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| spotify | spotify |
| est | è |
| radio | radio |
| music | music |
| et | e |
| musique | musica |
| encore | altri |
| des | servizi |
| préférées | preferiti |
| plus | molti |
| vos | i |
FR Comme nous lavons dit plus haut, lApple Music Voice Plan donne un accès complet au catalogue Apple Music.
IT Come abbiamo detto sopra, lApple Music Voice Plan offre pieno accesso al catalogo Apple Music.
| French | Italian |
|---|---|
| nous | abbiamo |
| dit | detto |
| music | music |
| voice | voice |
| plan | plan |
| donne | offre |
| accès | accesso |
| complet | pieno |
| catalogue | catalogo |
| apple | apple |
| au | al |
| comme | come |
| French | Italian |
|---|---|
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
| apple | apple |
| deezer | deezer |
| spotify | spotify |
| défaut | predefinito |
| contrôler | controllare |
| music | music |
| un | un |
| utilisez | usa |
| commandes | comandi |
| service | servizio |
| musique | musicale |
| de | e |
| pour | per |
FR Amazon Music est bien sûr pris en charge, mais au-delà de cela, il existe une prise en charge de nombreux autres services comme Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn ainsi que des applications de fournisseurs individuels, comme la BBC.
IT Amazon Music è supportato, ovviamente, ma oltre a questo, c'è il supporto per molti altri servizi come Spotify , Deezer, Apple Music , TuneIn e app di singoli provider, come la BBC.
| French | Italian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| music | music |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| fournisseurs | provider |
| bbc | bbc |
| prise en charge | supportato |
| bien sûr | ovviamente |
| est | è |
| applications | app |
| deezer | deezer |
| la | il |
| mais | ma |
| individuels | singoli |
| de | di |
| nombreux | molti |
| au-delà | oltre |
| services | servizi |
FR Quest-ce que cest ? : Amazon Music Unlimited est le service de streaming musical à part entière dAmazon offrant un accès à plus de 75 millions de chansons, comme Spotify et Apple Music
IT Che cosè?: Amazon Music Unlimited è il servizio di streaming musicale completo di Amazon che offre accesso a oltre 75 milioni di brani, come Spotify e Apple Music
| French | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| accès | accesso |
| apple | apple |
| unlimited | unlimited |
| amazon | amazon |
| music | music |
| est | è |
| service | servizio |
| à | a |
| spotify | spotify |
| musical | musicale |
| le | il |
| et | e |
| millions | milioni |
| de | di |
FR La structure tarifaire dAmazon Music Unlimited est légèrement différente de celle de Spotify et Apple Music selon que vous êtes un abonné Prime ou si vous souhaitez lutiliser uniquement via lun des appareils Echo de lentreprise.
IT La struttura dei prezzi di Amazon Music Unlimited è leggermente diversa da quella di Spotify e Apple Music a seconda che tu sia un abbonato Prime o se desideri utilizzarlo esclusivamente tramite uno dei dispositivi Echo dellazienda.
| French | Italian |
|---|---|
| structure | struttura |
| damazon | amazon |
| music | music |
| légèrement | leggermente |
| différente | diversa |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| abonné | abbonato |
| souhaitez | desideri |
| appareils | dispositivi |
| echo | echo |
| unlimited | unlimited |
| est | è |
| un | un |
| ou | o |
| prime | prime |
| et | e |
| de | di |
| celle | la |
FR La société existe depuis plus d'une décennie et propose l'une des meilleures plates-formes d'applications, avec la prise en charge de nombreux grands services de streaming, notamment Spotify , Apple Music et Amazon Music .
IT L'azienda esiste da oltre un decennio e offre una delle migliori piattaforme di app in circolazione, con supporto per molti dei grandi servizi di streaming tra cui Spotify , Apple Music e Amazon Music .
| French | Italian |
|---|---|
| décennie | decennio |
| streaming | streaming |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| amazon | amazon |
| meilleures | migliori |
| grands | grandi |
| et | e |
| en | in |
| propose | offre |
| nombreux | molti |
| dapplications | app |
| plates-formes | piattaforme |
| de | di |
| services | servizi |
FR Laudio sans perte dApple Music est le nom donné aux morceaux de musique sur Apple Music qui sont dans un format de résolution plus élevée que la normale
IT Laudio senza perdita di Apple Music è il nome dato ai brani musicali su Apple Music che sono in un formato a risoluzione più elevata del normale
| French | Italian |
|---|---|
| normale | normale |
| perte | perdita |
| music | music |
| est | è |
| apple | apple |
| un | un |
| résolution | risoluzione |
| élevée | elevata |
| nom | nome |
| donné | dato |
| de | di |
| plus | più |
| musique | musicali |
| sont | sono |
| format | formato |
FR Sonos vous permet de définir des contrôles parentaux afin de restreindre le contenu explicite. Il n'est actuellement disponible que pour Amazon Music et Apple Music, mais il ne fait aucun doute que cela finira par s'étendre à d'autres services.
IT Sonos ti consente di impostare il controllo genitori per limitare i contenuti espliciti. Al momento è disponibile solo per Amazon Music e Apple Music, ma senza dubbio si estenderà ad altri servizi alla fine.
| French | Italian |
|---|---|
| sonos | sonos |
| permet | consente |
| restreindre | limitare |
| explicite | espliciti |
| disponible | disponibile |
| amazon | amazon |
| music | music |
| apple | apple |
| doute | dubbio |
| définir | impostare |
| dautres | altri |
| actuellement | al momento |
| et | e |
| contrôles | controllo |
| mais | ma |
| de | di |
| contenu | contenuti |
| les | i |
| le | il |
| services | servizi |
| vous | senza |
FR Sonos prend en charge plus de 100 services de musique, des suspects habituels comme Spotify , Apple Music et Amazon Music, aux services moins connus
IT Sonos supporta oltre 100 servizi musicali, dai soliti sospetti come Spotify , Apple Music e Amazon Music, ai servizi meno conosciuti
| French | Italian |
|---|---|
| suspects | sospetti |
| habituels | soliti |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| amazon | amazon |
| moins | meno |
| connus | conosciuti |
| sonos | sonos |
| music | music |
| et | e |
| musique | musicali |
| services | servizi |
| de | oltre |
FR Que ce soit via le streaming ou le casting, la plupart offrent désormais une prise en charge des principales plates-formes - Spotify, Apple Music, Amazon Music Unlimited et Audible, pour n'en nommer que quelques-unes.
IT Che si tratti di streaming o casting, la maggior parte ora offre supporto per le principali piattaforme: Spotify, Apple Music, Amazon Music Unlimited e Audible, solo per citarne alcune.
| French | Italian |
|---|---|
| streaming | streaming |
| casting | casting |
| plates-formes | piattaforme |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
| music | music |
| amazon | amazon |
| unlimited | unlimited |
| ou | o |
| et | e |
| offrent | offre |
| le | le |
| principales | principali |
| plupart | maggior parte |
| désormais | ora |
| une | di |
| des | alcune |
FR Comment transférer mes playlists et favoris en une fois de Apple Music vers YouTube Music ?
IT Come spostare contemporaneamente tutti i dati musicali da Apple Music a YouTube Music?
| French | Italian |
|---|---|
| apple | apple |
| youtube | youtube |
| music | music |
| et | come |
| transférer | a |
FR Voici quelques étapes à suivre afin de transférer, en une fois vos playlists et favoris de Apple Music vers YouTube Music :
IT Ecco alcuni passaggi che ti aiuteranno a trasferire contemporaneamente le tue playlist e i tuoi preferiti da Apple Music a YouTube Music
| French | Italian |
|---|---|
| playlists | playlist |
| favoris | preferiti |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| étapes | passaggi |
| et | e |
| transférer | trasferire |
| à | a |
| voici | ecco |
| de | tue |
| vos | i |
FR Ce rapide tutoriel vous permettra de transférer une ou plusieurs playlists de Apple Music à YouTube Music
IT Questo tutorial rapido illustra i passaggi da seguire per spostare una o più playlist da Apple Music a YouTube Music
| French | Italian |
|---|---|
| rapide | rapido |
| tutoriel | tutorial |
| playlists | playlist |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| ou | o |
| ce | questo |
| une | una |
| à | a |
FR Vous avez des artistes favoris sur Apple Music et vous souhaitez les transférer sur YouTube Music ? Suivez les étapes ci-dessous
IT Hai alcuni artisti preferiti su Apple Music e vuoi spostarli su YouTube Music? I seguenti passaggi possono aiutarti:
| French | Italian |
|---|---|
| artistes | artisti |
| favoris | preferiti |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| étapes | passaggi |
| et | e |
| souhaitez | vuoi |
| dessous | seguenti |
| des | alcuni |
| sur | su |
| vous avez | hai |
FR Vous avez des titres favoris sur Apple Music et vous souhaitez les transférer sur YouTube Music ? Suivez les étapes ci-dessous
IT Hai alcune tracce preferite su Apple Music e vuoi spostarle su YouTube Music? I seguenti passaggi possono aiutarti:
| French | Italian |
|---|---|
| favoris | preferite |
| apple | apple |
| music | music |
| youtube | youtube |
| étapes | passaggi |
| suivez | tracce |
| et | e |
| souhaitez | vuoi |
| dessous | seguenti |
| des | alcune |
| sur | su |
| vous avez | hai |
FR Comment transférer mes playlists et favoris en une fois de YouTube Music vers Apple Music ?
IT Come spostare contemporaneamente tutti i dati musicali da YouTube Music a Apple Music?
| French | Italian |
|---|---|
| youtube | youtube |
| apple | apple |
| music | music |
| et | come |
| transférer | a |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
catalogue apple music apple music radio apple music trouverez apple music connecter apple music apple music selon lapplication apple music apple music combine abonnement apple music albums apple music artistes apple music titres apple music apple music propose apple music tv apple music à contrôler apple music apple music via application apple music écouter apple music perte apple music playlists apple music bibliothèque apple music utilisez apple music serveurs apple music forfait apple music apple music voice music sur apple plan apple music apple music vers music music studio music in music maker meditation music amazon music unlimited youtube music prime music a music permet music directors mode music amazon music youtube music premium house music youtube music à quapple music sony music magix music maker huawei music albums youtube music artistes youtube music
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese