FR Ces accélérateurs alimentent des expériences ou bien sont utilisés comme injecteurs, accélérant des particules pour des accélérateurs plus grands
"nouveaux accélérateurs" in French can be translated into the following English words/phrases:
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
expériences | experiments |
accélérant | accelerating |
particules | particles |
ou | or |
comme | as |
sont | are |
pour | for |
utilisé | used |
French | English |
---|---|
complexe | complex |
photos | photos |
panoramiques | panoramic |
virtuelles | virtual |
cern | cern |
machines | machines |
l | a |
le | the |
visites | visit |
de | of |
zones | areas |
et | learn |
à | and |
avec | with |
vous | you |
différentes | different |
French | English |
---|---|
avancées | advances |
accélérateurs | accelerators |
nouvelle | now |
ère | era |
ondes | wave |
particules | particle |
technologie | technology |
un | a |
rôle | role |
le | could |
de | of |
la | which |
dans | in |
French | English |
---|---|
initialement | originally |
conçu | built |
faisceaux | beams |
intensité | intensity |
accélérateurs | accelerators |
complexe | complex |
il | it |
le | the |
été | was |
en | in |
fournir | to |
FR Les futurs accélérateurs, par le Directeur des accélérateurs et de la technologie du CERN
EN Future Accelerators, by CERN's Director for Accelerators and Technology
French | English |
---|---|
futurs | future |
accélérateurs | accelerators |
directeur | director |
par | by |
technologie | technology |
et | and |
French | English |
---|---|
bâtiment | building |
disposition | provide |
bureaux | offices |
laboratoires | labs |
secteur | sector |
accélérateurs | accelerators |
technologie | technology |
ats | ats |
le | the |
à | and |
French | English |
---|---|
années | it was |
accélérateurs | accelerators |
alimenter | supply |
machines | machines |
l | s |
il | it |
la | the |
à | to |
dans | in |
nouveaux | new |
FR Les accélérateurs AI d'Artefact s'intègrent facilement aux systèmes déjà existants chez nos clients.
EN Artefact AI accelerators are easily integrated with client legacy systems.
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
facilement | easily |
systèmes | systems |
clients | client |
ai | ai |
existants | are |
chez | with |
French | English |
---|---|
disposition | providing |
scientifiques | researchers |
particules | particle |
limites | boundaries |
humaine | human |
à | to |
la | the |
nous | we |
un | a |
de | of |
connaissance | knowledge |
pour | unique |
French | English |
---|---|
directeur | director |
accélérateurs | accelerators |
technologie | technology |
et | and |
French | English |
---|---|
accélérateur | accelerator |
chaîne | chain |
faisceaux | beams |
lhc | lhc |
maillon | link |
en | in |
sagit | is |
après | to |
et | and |
de | its |
French | English |
---|---|
. | takes |
l | a |
les | the |
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
recherche | research |
physique | physics |
énergies | energy |
applications | uses |
élevées | high |
traitements | treatments |
médicaux | medical |
extrêmement | extremely |
fins | for |
de | of |
à | to |
l | a |
et | and |
particules | particle |
French | English |
---|---|
machines | machine |
du | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
démarré | started |
septembre | september |
complexe | complex |
il | it |
et | and |
le | the |
a | to |
French | English |
---|---|
abrite | hosts |
gigantesque | gigantic |
complexe | complex |
de | of |
particules | particle |
cern | cern |
un | a |
French | English |
---|---|
animation | animation |
montrant | showing |
particules | particles |
complexe | complex |
collisions | collisions |
lhc | lhc |
le | the |
cheminement | of the |
dans | in |
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
faisceaux | beams |
aimants | magnets |
concentre | focus |
trajectoire | trajectory |
champs | fields |
accélérer | accelerate |
utilisent | use |
et | and |
particules | particle |
French | English |
---|---|
complexe | complex |
protons | protons |
ions | ions |
plomb | lead |
cern | cern |
ou | or |
le | the |
également | also |
de | of |
comme | as |
mais | but |
French | English |
---|---|
énergie | energy |
obtenir | obtain |
concentrations | concentrations |
proches | close |
élevées | high |
big | big |
de | of |
le | the |
très | very |
après | to |
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
cern | cern |
quels | what |
sont | are |
les | of |
French | English |
---|---|
complexe | complex |
accélérateurs | accelerators |
cern | cern |
un | a |
de | of |
huit | eight |
et | and |
deux | two |
French | English |
---|---|
ps | ps |
sps | sps |
préparant | preparing |
particules | particles |
expériences | experiments |
accélérateurs | accelerators |
synchrotron | synchrotron |
ou | or |
directement | directly |
comme | as |
font | do |
à | and |
French | English |
---|---|
chaine | chain |
accélérateurs | accelerators |
protons | protons |
particules | particles |
grand | large |
de | of |
et | and |
le | the |
qui | that |
ainsi | with |
par | by |
une | a |
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
centre | centre |
contrôle | control |
opérateurs | operators |
cern | cern |
l | a |
sont | are |
le | the |
French | English |
---|---|
travaillent | working |
circulaire | circular |
linéaire | linear |
compact | compact |
cern | cern |
clic | clic |
ou | or |
également | also |
le | the |
scientifiques | scientists |
comme | as |
futur | the future |
de | beyond |
French | English |
---|---|
retour | back |
accélérateurs | accelerators |
cern | cern |
le | the |
French | English |
---|---|
expériences | experiments |
complexe | complex |
sur | on |
toutes | all |
French | English |
---|---|
inclut | includes |
pilotes | drivers |
interfaces | interfaces |
généralement | commonly |
industrielles | industrial |
gpu | gpus |
accélérateurs | accelerators |
plates-formes | platforms |
matériels | hardware |
le | the |
système | os |
et | and |
dautres | other |
sur | on |
pour | for |
FR Nos accélérateurs pré-construits pour Guidewire sont disponibles sans frais cachés ni frais supplémentaires
EN Our pre-built accelerators for Guidewire are available with no hidden fees or extra costs
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
supplémentaires | extra |
nos | our |
pour | for |
frais | fees |
disponibles | are |
sans | with |
cachés | hidden |
FR Accélérer le processus d'approbation des documents pour les nouvelles demandes d'affaires, les renonciations et les documents de réclamation avec le signe OneSpan pour les accélérateurs Guidewire
EN Accelerate the document approval process for new business applications, waivers, and claims documents with the OneSpan Sign for Guidewire accelerators
French | English |
---|---|
accélérer | accelerate |
accélérateurs | accelerators |
le | the |
nouvelles | new |
documents | documents |
avec | with |
processus | process |
onespan | onespan |
pour | sign |
et | and |
FR Le signe OneSpan pour les accélérateurs Guidewire pour Policy Center™ et ClaimCenter™ vous permet d'ajouter des signatures e à toutes sortes de documents d'assurance, tels que:
EN The OneSpan Sign for Guidewire accelerators for Policy Center™ and ClaimCenter™ lets you add e-signatures to all kinds of insurance documents, such as:
FR C’est aussi cette posture nouvelle qui nous permet d’être des accélérateurs et facilitateurs de la transformation.
EN This new positioning also allows us to be transformation accelerators and facilitators.
French | English |
---|---|
nouvelle | new |
permet | allows |
accélérateurs | accelerators |
facilitateurs | facilitators |
transformation | transformation |
être | be |
cette | this |
et | and |
FR Ils géreront en outre des accélérateurs pour les entreprises à impact social
EN They will run accelerators for impact enterprises
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
impact | impact |
ils | they |
entreprises | enterprises |
pour | for |
en | run |
FR La plateforme d'innovation WhatAVenture guide vos idées commerciales à travers un processus validé développé en collaboration avec et pour les accélérateurs et les équipes d'innovation
EN The WhatAVenture Innovation Platform guides your business ideas through a validated process developed together with and for leading accelerators and innovation teams
French | English |
---|---|
guide | guides |
idées | ideas |
validé | validated |
développé | developed |
accélérateurs | accelerators |
équipes | teams |
commerciales | business |
la | the |
processus | process |
un | a |
plateforme | platform |
vos | your |
à | and |
avec | with |
pour | for |
en | through |
FR La plateforme d'innovation WhatAVenture guide vos idées commerciales à travers un processus validé développé en collaboration avec et pour les accélérateurs et les équipes d'innovation. Des mentors... Lire la suite
EN The WhatAVenture Innovation Platform guides your business ideas through a validated process developed together with and for leading accelerators and innovation teams. Virtual mentors, step-by-step... Read more
French | English |
---|---|
guide | guides |
idées | ideas |
validé | validated |
développé | developed |
accélérateurs | accelerators |
mentors | mentors |
équipes | teams |
commerciales | business |
processus | process |
la | the |
un | a |
plateforme | platform |
vos | your |
à | and |
lire | read |
avec | with |
pour | for |
en | through |
FR « Les leaders de chaque secteur voient les données et l'analytique comme des atouts concurrentiels, des accélérateurs opérationnels et des facteurs d'innovation », explique Douglas Laney, analyste VP chez Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
French | English |
---|---|
leaders | leading |
secteur | industry |
données | data |
concurrentiels | competitive |
opérationnels | operational |
explique | explains |
douglas | douglas |
analyste | analyst |
vp | vp |
gartner | gartner |
chaque | every |
et | and |
comme | as |
chez | at |
French | English |
---|---|
équations | equations |
collisions | collisions |
grand | large |
évolution | evolution |
lhc | lhc |
en | in |
données | data |
sont | are |
particulier | particular |
celles | the |
de | from |
pour | for |
French | English |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
particules | particles |
structure | structure |
noyau | nucleus |
inventé | invented |
de | of |
la | the |
s | s |
été | were |
produire | to |
French | English |
---|---|
membre | member |
comités | committees |
comité | committee |
futurs | future |
accélérateurs | accelerators |
été | was |
international | international |
de | of |
à | to |
l | a |
du | from |
nombreux | many |
pour | for |
les | chair |
French | English |
---|---|
mike | mike |
directeur | director |
accélérateurs | accelerators |
technologie | technology |
et | and |
French | English |
---|---|
mike | mike |
britannique | british |
adjoint | deputy |
département | department |
faisceaux | beams |
nommé | appointed |
accélérateurs | accelerators |
été | was |
en | in |
directeur | director |
la | the |
chef | head |
technologie | technology |
être | being |
de | of |
et | and |
French | English |
---|---|
complexe | complex |
fourniture | delivery |
installations | facilities |
cern | cern |
groupe | group |
la | the |
de | of |
du | experiment |
associé | associated |
et | and |
responsable | responsible |
French | English |
---|---|
directeur | director |
accélérateurs | accelerators |
janvier | january |
technologie | technology |
en | in |
à | and |
French | English |
---|---|
message | message |
mike | mike |
directeur | director |
accélérateurs | accelerators |
cern | cern |
ou | or |
droite | right |
sélectionnez | select |
sous-titres | subtitles |
un | a |
de | of |
technologie | technology |
vidéo | video |
sur | on |
à | and |
français | the |
pour | for |
French | English |
---|---|
adams | adams |
comité | committee |
futurs | future |
accélérateurs | accelerators |
comités | committees |
européennes | european |
cern | cern |
général | general |
international | international |
liens | links |
le | the |
communautés | communities |
directeur | director |
avec | with |
de | of |
et | and |
président | chairman |
FR Par la suite, les physiciens autrichiens ont participé activement à plusieurs expériences à la frontière des hautes énergies menées auprès de différents accélérateurs du CERN, des ISR au LHC.
EN Subsequently, Austrian physicists have been strongly involved in various frontier experiments at a succession of CERN accelerators, from the ISR to the LHC.
French | English |
---|---|
physiciens | physicists |
expériences | experiments |
frontière | frontier |
accélérateurs | accelerators |
isr | isr |
cern | cern |
lhc | lhc |
la | the |
de | of |
du | from |
l | a |
auprès | to |
FR En plus des expériences de physique des particules, les physiciens et les ingénieurs hongrois participent aussi aux travaux de R&D menés au CERN : mise au point de détecteurs (AIDA) et études sur les futurs accélérateurs (FCC et AWAKE).
EN In addition to particle physics experiments, Hungarian physicists and engineers also participate in R&D work at CERN: detector development (AIDA) and studies for future accelerators (FCC and AWAKE).
French | English |
---|---|
expériences | experiments |
particules | particle |
ingénieurs | engineers |
hongrois | hungarian |
participent | participate |
études | studies |
futurs | future |
accélérateurs | accelerators |
awake | awake |
cern | cern |
fcc | fcc |
physique | physics |
physiciens | physicists |
r | r |
en | in |
et | and |
FR De plus petits groupes ou des chercheurs seuls prennent part à d'autres collaborations au CERN (NA49, NA57), ainsi qu'à des expériences auprès d’accélérateurs menées dans d'autres laboratoires.
EN Smaller groups or individuals participate in other collaborations at CERN (NA49, NA57), and in experiments at other accelerator laboratories.
French | English |
---|---|
groupes | groups |
collaborations | collaborations |
expériences | experiments |
laboratoires | laboratories |
cern | cern |
ou | or |
des | individuals |
à | and |
dans | in |
petits | smaller |
de | other |
FR La Suède fait partie des 12 pays à l'origine de la création du CERN. Depuis, les scientifiques suédois ont beaucoup apporté au CERN et ont activement participé à la construction de tous ses accélérateurs.
EN Sweden was one of the 12 countries that initially signed the CERN Convention. Since then, Swedish scientists have been strongly committed to CERN, and have been active at all of CERN’s accelerators.
French | English |
---|---|
activement | active |
accélérateurs | accelerators |
cern | cern |
la | the |
pays | countries |
suède | sweden |
fait | that |
à | to |
de | of |
scientifiques | scientists |
suédois | swedish |
et | and |
Showing 50 of 50 translations