Hire a translator I am translator

Translate "cet utilisateur possède" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cet utilisateur possède" from French to English

Translations of cet utilisateur possède

"cet utilisateur possède" in French can be translated into the following English words/phrases:

cet a a few able about access all already also an and and the any are as as well as well as at at the available back based based on be been before below both but by by the can can be check content create data day different do does don each easy end every few first following for for the free from from the full get getting good has have here how how to i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know learn like ll location look made make many may more most must need need to needs new not now of of the of this on on the once one only open or other our out over own part people place please product products questions re read resources s see several so some step such such as take team terms than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to do to get to the two unique up us used using very view want want to was way we we are we have we will well what when where which who why will will be with within without work would you you are you can you have your
utilisateur a access account accounts after all also any anyone app application applications apps be client code customer customers design device end user enter have help is it log management number one only or order own performance plan platform process products register request server service services set single software specific system teams the customer the service the user they through to access to be to the to use us use use of used user username users using via we web who with without you you can
possède a about across all already also an and and the any are around as as well as well as at be because been between both but by by the can can be content data different do does doesn each easy even every first for for the from from the get has have he her holds home how i if in in addition in the including information into is is not it it has it is its just know like ll located make makes making many may more most need need to new no not number of of the on on the one only or other our out over own owns part people place possesses products right set she since site so some specific such such as take team than that the their them there these they they have this through time to to the two up use used want was we we are well what when where which while who will with within work working years you you can you have you need your

Translation of French to English of cet utilisateur possède

French
English

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

French English
utilisateur user

FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

French English
utilisateur user

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.

French English
dépôt repository
appartient belongs
équipe team
utilisateur user
ou or
à to
de of
chaque each
un a
compte account
le the
dans in

FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83

EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725

French English
lundi monday

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

French English
consentement consent
communications communications
utilisateur user
informations information
vos your
chaque each
permettre enable
à to
nous we
utiliser use
pouvons may
avec with

FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.

EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.

French English
consentement consent
communications communications
utilisateur user
informations information
vos your
chaque each
permettre enable
à to
nous we
utiliser use
pouvons may
avec with

FR Note: Pega Platform™ indique l'utilisateur à qui la tâche est transmise à l'aide d'un avatar. Par défaut, l'avatar d'un utilisateur est composé des initiales de cet utilisateur.

EN Note: Pega Platform™ indicates the user to whom a task is routed by the use of an avatar. By default, the avatar for a user consists of the initials of that user.

FR Les autres CLIENTS ne sont pas visibles pour cet utilisateur, sauf si l'utilisateur est invité à plus d'un CLIENT (il est possible d'inviter le même utilisateur à plusieurs groupes).

EN Other CLIENTS are not visible to that user, unless the user is invited to more than one CLIENT (it is possible to invite the same user to multiple groups).

French English
visibles visible
invité invited
groupes groups
il it
utilisateur user
à to
possible possible
autres other
client client
le the
clients clients
sont are
sauf unless
plusieurs multiple
plus more

FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

French English
leçon lesson
configurer configure
décrire describe
niveaux levels
sélectionner select
gérer manage
autorisations permissions
profil profile
s s
un a
utilisateur user
nouvel new
le the
de of
dans in
ajouter add
différents different
et and
pourrez you

FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.

EN 4.1 User obligations regarding his account.

French English
utilisateur user

FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.

EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.

French English
ux ux
conception design
le the
outil tools
un a
votre your
application platforms
site website
de together
moment time
pour for

FR Si l’utilisateur possède des feuilles, des rapports ou des tableaux de bord, vous pouvez les transférer à un autre utilisateur sous licence

EN If the user owns sheets, reports, or dashboards, you’ll be able to choose to transfer these items to another licensed user

French English
licence licensed
si if
feuilles sheets
rapports reports
ou or
utilisateur user
tableaux de bord dashboards
les items

FR Si vous voyez un message indiquant que l’utilisateur cible n’est pas un titulaire de compte Smartsheet existant et gratuit, il se peut que l’utilisateur ne se soit jamais connecté auparavant ou qu’il possède déjà un compte payant

EN If you see a message that the target user is not an existing, free Smartsheet account, then the user may have never logged in before, or they may already have a paid account

French English
message message
cible target
smartsheet smartsheet
gratuit free
payant paid
si if
ou or
un a
compte account
vous you
peut may
connecté logged
déjà already
voyez see
de before
existant existing
jamais never

FR Chaque application de simulation possède sa propre interface utilisateur personnalisée, où le créateur de l'application contrôle les entrées et les sorties que l'utilisateur de l'application modifie et manipule

EN Each simulation application has its own customized user interface, where the application creator can control the inputs and outputs that the application user can apply and manipulate

French English
simulation simulation
contrôle control
utilisateur user
application application
interface interface
le the
sorties outputs
entrées inputs
personnalisé customized
créateur creator
et and

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

EN Colorsport has some of the oldest football photos in the world and still owns all of the original glass plates, taken by Albert Wilkes, former photographer for England's international and provincial press

French English
football football
plaques plates
verre glass
originales original
prises taken
presse press
provinciale provincial
albert albert
photos photos
monde world
photographe photographer
possède owns
plus oldest
ancien former
la the
internationale international
toujours still
de of
et and
toutes for
par by

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Soit, le bookmaker possède une information que l?autre ne possède pas

EN Either the bookmaker has information that the other does not

French English
information information
le the
de other

FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a

EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing

French English
playstation playstation
originale original
gran gran
il it
également also
a owned
le the
et and
quiconque who

FR Soit, le bookmaker possède une information que l?autre ne possède pas

EN Either the bookmaker has information that the other does not

French English
information information
le the
de other

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
août august
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
ainsi as
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

French English
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Votre sauvegarde est comme la clé de votre portefeuille, celui qui la possède - cette personne possède les fonds

EN Your backup is like a key to your wallet, whoever owns it, owns the funds

French English
sauvegarde backup
clé key
fonds funds
la the
portefeuille wallet
votre your
qui whoever
personne a

FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.

EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.

French English
école school
lier bind
lié bound
si if
organisation organization
ou or
être be
entreprise company
accord agreement
nom behalf
acceptant accepting
votre your
à to
acceptez agree
et and
une a
par by
a has
vous you
d g

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, comme par exemple la page de connexion du composant d'administration Web.

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as for example the login page of the web administration component.

French English
vulnérabilité vulnerability
exploitée exploited
malveillant malicious
utilisateur user
si if
accès access
ressources resources
web web
composant component
connexion login
la the
un a
a has
comme as
page page
exemple example
de of
peut can
par by

FR La vulnérabilité ne peut être exploitée par un utilisateur malveillant que si cet utilisateur a accès aux ressources Web du composant d'administration Web, telles que la page de connexion du composant d'administration Web.

EN The vulnerability can only be exploited by a malicious user if this user has access to web resources of the web administration component, such as the login page of the web administration component.

French English
vulnérabilité vulnerability
exploitée exploited
malveillant malicious
un a
utilisateur user
si if
accès access
ressources resources
web web
composant component
a has
connexion login
la the
telles as
page page
de of
peut can
par by

FR Ensuite, sélectionnez à partir de la liste ou créez un nouvel utilisateur et définissez le mot de passe avec lequel cet utilisateur va se connecter au serveur ftp

EN Next, it is necessary to select a user from the list or create a new one, and specify a password with which that user will log in to the FTP server

French English
nouvel new
utilisateur user
connecter log in
ftp ftp
sélectionnez select
ou or
serveur server
définissez specify
un a
va will
liste list
passe password
à to
avec with
partir from

FR Un cookie de personnalisation de l’interface de l’Utilisateur permettant de mémoriser la langue choisie par l’Utilisateur en cliquant sur le drapeau prévu à cet effet (Français ou anglais).

EN A User interface customization cookie that allows for the language chosen by the User by clicking the appropriate flag (French or English) to be remembered.

French English
cookie cookie
personnalisation customization
permettant allows
choisie chosen
drapeau flag
ou or
un a
à to
de appropriate
par by
anglais english

FR Le stockage temporaire de l?adresse IP par le système est nécessaire afin de permettre une livraison des pages Web à l?ordinateur de l?utilisateur. À cet effet, l?adresse IP de l?utilisateur doit rester stockée pour la durée de la session.

EN The temporary storage of IP addresses by the system is required in order to enable the delivery of the website to the user’s computer. To do this, the user’s IP address must be stored for the duration of the session.

French English
temporaire temporary
ip ip
permettre enable
livraison delivery
utilisateur users
ordinateur computer
durée duration
session session
stockage storage
système system
web website
est is
nécessaire required
doit must
adresse address
stocké stored
par by
de of

FR Le client créera une ressource utilisateur lors de l'exécution des exemples de scripts. La valeur par défaut pour l'identifiant de cet utilisateur est ricloud-py , mais peut être facilement personnalisée via cette option.

EN The client will create a User resource when executing sample scripts. The default value for this user's identifier is ricloud-py, but can be easily customised via this option.

French English
ressource resource
exemples sample
scripts scripts
client client
utilisateur user
défaut default
facilement easily
personnalisé customised
valeur value
option option
une a
de via
mais but
peut can
pour for

FR Lorsqu'un utilisateur se connecte à l'aide d'un compte OIDC, l'administrateur du serveur est automatiquement informé par courriel et peut alors activer ou refuser le compte de cet utilisateur.

EN Once a user signs in using an OIDC-based account, the server admin gets an automated email about the user and can then either activate or reject them.

French English
automatiquement automated
courriel email
activer activate
refuser reject
utilisateur user
serveur server
peut can
ou or
le the
compte account
est gets
dun a
à and
de then

FR Un cookie est un élément de données qui est stocké sur le disque dur d'un utilisateur et qui contient des informations sur cet utilisateur

EN A cookie is a piece of data that is stored on a user’s hard drive that contains information about that user

French English
cookie cookie
stocké stored
disque hard drive
dur hard
données data
utilisateur user
informations information
un a
contient contains
de of
des drive
est is
qui that
le piece
sur on

FR 6.2          Selon l?emplacement d?un contact B2B ou d?un Utilisateur, les transferts de données peuvent impliquer des données personnelles en dehors de l?emplacement de ce contact B2B ou de cet Utilisateur.

EN 6.2          Depending on a B2B Contact or User’s location, data transfers may involve transferring personal data outside of that B2B Contact or User?s location.

French English
contact contact
impliquer involve
ou or
utilisateur user
transferts transfers
ce that
un a
emplacement location
d s
données data
peuvent may
de of
personnelles personal

FR Ce guide explique comment ajouter un utilisateur à un compte client. C’est très pratique pour autoriser l’accès à cet utilisateur à certains de vos produits et services Infomaniak.

EN This guide explains how to add a user to a customer account. This is very useful for allowing the user access to some of your Infomaniak products and services.

French English
guide guide
explique explains
pratique useful
infomaniak infomaniak
client customer
services services
ce this
utilisateur user
un a
de of
très very
comment how
ajouter add
à to
compte account
vos your
et and
autoriser allowing
produits products
pour for

FR Au bas de cet article, vous devriez voir d'autres suggestions de vidéos et de ressources sur l'interface utilisateur Fluent et la conception de l'interface utilisateur en général.

EN At the bottom of this post you should see other suggested videos and resources about Fluent UI and user interface design in general.

French English
vidéos videos
ressources resources
utilisateur user
conception design
général general
fluent fluent
devriez you should
voir see
en in
vous you
de of
dautres other
et and
la the

FR 5.7 S’il a été remarqué ou suspecté que l’utilisateur ne se conforme pas, ou pas suffisamment, aux obligations énoncées, GOOSE aura le droit de cesser le service, entièrement ou pas, pour cet utilisateur

EN 4.6 If one of these provisions under these terms and conditions is wholly or in part in conflict with a statutory provision, or is null and void, the remaining terms and conditions will remain in full force

French English
entièrement full
service provisions
droit statutory
ou or
obligations terms
de of
le the

FR Par exemple, un nouvel utilisateur inscrit dans une app d’un de vos peut déclencher la création de cet utilisateur dans le compte Mailchimp de votre client automatiquement

EN For example, a new user registered in an app of one of your clients can trigger the creation of this user in the Mailchimp account of your client automatically

French English
nouvel new
peut can
déclencher trigger
mailchimp mailchimp
automatiquement automatically
utilisateur user
app app
client client
création creation
de of
compte account
inscrit registered
un a
exemple example
dans in

FR Tout le contenu original qu'un utilisateur partage sur Stereo est la propriété exclusive de cet utilisateur.

EN All original content a user shares on Stereo is owned by that user alone.

French English
contenu content
utilisateur user
partage shares
stereo stereo
propriété owned
de all
est is
sur on
cet that

FR Hotjar définit ce cookie pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur. Il stocke une valeur vrai/faux, indiquant si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur.

EN Hotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.

French English
hotjar hotjar
cookie cookie
session session
stocke stores
faux false
indiquant indicating
utilisateur user
il it
ce this
identifier identify
la the
nouvel new
valeur value
si whether

FR Ensuite, sélectionnez à partir de la liste ou créez un nouvel utilisateur et définissez le mot de passe avec lequel cet utilisateur va se connecter au serveur ftp

EN Next, it is necessary to select a user from the list or create a new one, and specify a password with which that user will log in to the FTP server

French English
nouvel new
utilisateur user
connecter log in
ftp ftp
sélectionnez select
ou or
serveur server
définissez specify
un a
va will
liste list
passe password
à to
avec with
partir from

FR Par exemple, un broker d’identité peut prendre en charge l’identité sociale ou l’identité de messagerie Web d’un utilisateur et autoriser cet utilisateur à accéder à une multitude de sites Web non affiliés

EN For example, an Identity Broker can support a user’s social identity or webmail identity, and allow that user to access a multitude of unaffiliated websites

French English
sociale social
multitude multitude
ou or
utilisateur user
messagerie webmail
peut can
accéder access
un a
à to
et and
exemple example
de of
autoriser allow
sites websites

FR Lorsqu'un utilisateur se connecte à l'aide d'un compte OIDC, l'administrateur du serveur est automatiquement informé par courriel et peut alors activer ou refuser le compte de cet utilisateur.

EN Once a user signs in using an OIDC-based account, the server admin gets an automated email about the user and can then either activate or reject them.

French English
automatiquement automated
courriel email
activer activate
refuser reject
utilisateur user
serveur server
peut can
ou or
le the
compte account
est gets
dun a
à and
de then

Showing 50 of 50 translations