Translate "owns" to French

FR Votre sauvegarde est comme une clé de votre portefeuille, celui qui en est propriétaire - détient les fonds

• propriétaire
• détient les fonds

FR (BBPP Holding Ltda.) qui possède 29 % du capital de la société TBG, propriétaire et opératrice de la partie brésilienne du gazoduc reliant la Bolivie au Brésil.

• BBPP Holding
• possède
• TBG
• propriétaire
• brésilienne du gazoduc

FR Votre sauvegarde est comme une clé de votre portefeuille, celui qui en est propriétaire - détient les fonds

• propriétaire
• détient les fonds

FR Généralement, Hydro-Québec est propriétaire des terrains qui accueillent ses postes. Elle est également propriétaire de certaines emprises de lignes de transport.

• Généralement
• Hydro-Québec est propriétaire
• terrains qui accueillent
• postes
• propriétaire de certaines

FR Généralement, Hydro-Québec est propriétaire des terrains qui accueillent ses postes. Elle est également propriétaire de certaines emprises de lignes de transport.

• Généralement
• Hydro-Québec est propriétaire
• terrains qui accueillent
• postes
• propriétaire de certaines

FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.

• compte utilisateur
• équipe
• d'un compte utilisateur
• cet utilisateur possède
• dépôt
• d'une équipe

FR Votre sauvegarde est comme la clé de votre portefeuille, celui qui la possède - cette personne possède les fonds

FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.

• serveurs
• systèmes
• structures
• serveur
• routeur
• contrôle
• pouvons le réparer

FR Sécurité : VyprVPN possède son propre réseau de serveurs, qui compte des serveurs DNS

• Sécurité
• réseau de serveurs
• compte des serveurs

FR La même société possède également Avast Antivirus, le numéro de 5 de notre liste

• Antivirus
• liste

FR Colorsport possède certaines des plus anciennes photos de football au monde et possède toujours toutes les plaques de verre originales, prises par Albert Wilkes, ancien photographe de la presse internationale et provinciale d'Angleterre

• Colorsport possède certaines
• plaques de verre
• prises par Albert
• presse internationale
• provinciale d'Angleterre

FR une organisation syndicale, charitable, religieuse ou fraternelle ou une entité appartenant à une telle organisation (avec certaines exemptions) ;

• organisation syndicale
• charitable
• religieuse
• fraternelle
• telle organisation
• certaines exemptions

FR Adobe possède ce puissant logiciel CMS depuis 2018

FR Si l'annonceur est propriétaire de la page d'accueil du contenu, le nom de la source doit indiquer le nom de domaine ou le nom de marque.

• l'annonceur est propriétaire
• domaine

FR L’outil parfait pour tous les utilisateurs de site WordPress

FR Hostwinds possède 100% de nos serveurs, systèmes et structures. Chaque serveur, routeur et déploiement sont sous notre contrôle. Lorsqu'un problème se pose, nous pouvons le réparer directement.

• serveurs
• systèmes
• structures
• serveur
• routeur
• contrôle
• pouvons le réparer

FR Celui qui détient la clé de chiffrement de la pièce est le propriétaire de la monnaie elle-même

• Celui qui détient
• clé de chiffrement
• monnaie elle-même

FR La Petite Hôtellerie Familiale, également appelée  « pensions de famille », désigne le plus souvent  des hébergements gérés par des  familles à Tahiti Et Ses Îles

• Petite Hôtellerie Familiale
• appelée
• pensions de famille
• familles à Tahiti
• Îles

FR 1. Qui sont les titulaires des fichiers de données?

• titulaires des fichiers
• données

FR Utilisez le WHOIS de Gandi pour trouver à qui appartient un domaine déjà enregistré

• Utilisez le WHOIS
• Gandi pour trouver
• appartient un domaine
• enregistré

FR Trouvez l'ancienneté d'un nom de domaine avec le service de recherche WHOIS de Gandi.net

• Trouvez l'ancienneté d'un

FR Vérifiez à qui appartient un domaine et obtenez des informations sur la date d'expiration du domaine, son statut, etc

• domaine
• obtenez des informations
• statut
• etc

FR WHOIS est un protocole internet qui peut être utilisé pour rechercher le propriétaire de ressources en ligne, comme les noms de domaine ou les adresses IP, à un temps donné

• utilisé pour rechercher
• propriétaire de ressources
• ligne
• noms de domaine
• adresses IP
• donné

FR C'est grâce au WHOIS que vous pouvez trouver quand un domaine a été créé, quand il expire, qui en est le propriétaire et comment le contacter

• pouvez trouver quand
• quand il expire
• propriétaire
• comment le contacter

FR En effectuant une recherche WHOIS, vous pouvez voir qui possède un domaine en particulier et avoir des informations sur la date d'expiration du domaine, son statut et bien plus

• effectuant une recherche
• domaine en particulier
• d'expiration du domaine
• statut

FR Le nom de la société ou de l’organisation qui possède le site ;

FR Flotte Au mois d'avril 2013, la flotte de Wizzair était composée de 39 appareils Airbus A320-200. Elle souhaite agrandir sa flotte à hauteur de 132 appareils d'ici à 2017.

• Flotte Au mois
• flotte de Wizzair
• composée de appareils
• hauteur de appareils

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

• Flotte Turkish Airlines
• appareils
• août
• flotte est composée
• marques Airbus
• Boeing
• Turkish Airlines possède
• appareils de type
• Airbus

FR La compagnie néerlandaise vole avec 11 Airbus A330-200, 3 Airbus A330-300, 18 Boeing 737-700, 23 Boeing 737-800, 5 Boeing 737-900, 26 Boeing 747-400, 15 Boeing 777-200, 7 Boeing 777-300 et 6 MD-11.

• compagnie néerlandaise vole
• Airbus
• Boeing

FR Flotte La flotte de la compagnie est composée de 14 avions du constructeur Boeing. 2 Boeing 737-800 ont aussi été commandés et devraient être livrés en 2008.

• Flotte La flotte
• compagnie est composée
• avions du constructeur
• commandés
• devraient être livrés

FR "Maati Monjib possède plusieurs biens immobiliers et terrains qui ne peuvent être acquis avec ses revenus, même si elle vit jusqu'à 1 000 ans

• immobiliers

FR PlanetHoster est propriétaire de son réseau Internet (AS53589) - Ainsi vous ne traitez pas avec un revendeur ou un intermédiaire (vous obtenez une meilleure qualité de service !)

• PlanetHoster est propriétaire
• réseau Internet
• revendeur
• intermédiaire
• obtenez une meilleure

FR 7.2 Le CLIENT détient tous les droits relatifs à son nom de domaine choisi auprès de PLANETHOSTER. Suite à une demande écrite, PLANETHOSTER pourra lui transmettre un code d’autorisation pour transférer ce domaine chez un autre prestataire.

• nom de domaine
• auprès de PLANETHOSTER
• écrite
• PLANETHOSTER pourra lui
• code
• transférer ce domaine
• autre

FR La base de données WHOIS est une liste consultable de chaque domaine actuellement enregistré dans le monde. Pour savoir qui possède un nom de domaine particulier, il suffit de taper le nom de domaine dans la case ci-dessus.

• base de données
• domaine actuellement enregistré
• savoir qui possède
• nom de domaine
• suffit de taper
• case

FR Considérez-le comme une connexion à votre compte bancaire: celui qui en est propriétaire peut accéder à vos fonds

• compte bancaire
• propriétaire peut accéder
• fonds

FR Détient le calendrier, assure l'achèvement des tâches et résout les tickets transverses.

• Détient le calendrier
• résout les tickets

FR C'est parce qu'un mot de passe qui a été compromis serait de peu d'utilité à quelqu'un essayant de compromettre un compte ou une application.

• C'est parce qu'un
• passe qui a
• d'utilité à quelqu'un
• compromettre un compte

FR Les entités dans lesquelles TotalEnergies SE détient directement ou indirectement une participation sont des personnes morales distinctes et autonomes

• entités dans lesquelles
• détient directement
• indirectement une participation
• morales distinctes
• autonomes

FR La joint-venture entre TotalEnergies et Corbion possède en Thaïlande une usine d’une capacité de 75 000 tonnes par an de PLA, un bioplastique 100 % biosourcé, recyclable et biodégradable

• joint-venture entre TotalEnergies
• usine
• capacité de tonnes
• an de PLA
• bioplastique
• biosourcé
• recyclable
• biodégradable

FR Les documents se voient attribuer un tag décrivant leur contenu : quel type de document, à quel client ou projet il est associé, qui est propriétaire du contenu et sa date d’expiration.

• documents se voient
• quel client
• propriétaire du contenu
• date

FR Qui possède et contrôle les données de service ?

• possède
• contrôle les données

FR L’équipe Produits Support gère intégralement l’expérience de service client pour les logeurs et les voyageurs Airbnb

• Produits Support gère
• voyageurs Airbnb

FR À présent se pose une question épineuse : quelle équipe doit gérer le parcours client ? Cela dépend :

• présent se pose
• question épineuse
• quelle équipe doit
• parcours client
• Cela dépend

FR Quel que soit le nombre de licences réseau Sibelius | Ultimate que votre établissement possède, le serveur de licences Sibelius | Ultimate permet aux étudiants d'y accéder facilement depuis n'importe quel ordinateur connecté au réseau.

• Quel que soit
• nombre de licences
• possède
• serveur de licences
• permet aux étudiants
• quel ordinateur connecté

FR Solace détient plusieurs logiciels développés et commercialisés par l'entreprise au titre de son offre de services cloud hébergés

• développés
• commercialisés par l'entreprise
• cloud hébergés

FR est propriétaire de nombreux brevets et dans l’attente de nombreuses demandes de brevet dans le monde entier

• propriétaire de nombreux
• entier

FR ? par la demande grandissante de tissus et mélanges à base de fibres naturelles.

• mélanges à base
• fibres

FR Panerai fait partie de Richemont International qui possède plusieurs des plus grandes sociétés internationales dans le secteur du luxe, et en particulier dans la joaillerie ainsi que les instruments d'écriture et les montres de luxe.

• Panerai fait partie
• grandes sociétés internationales
• secteur du luxe
• instruments d'écriture

FR Modèle centralisé : l'IT ou une équipe BI centralisée accèdent exclusivement aux données et produisent des sources et des tableaux de bord pour les métiers, dans une approche de type « un à plusieurs ».

• Modèle centralisé
• l'IT
• équipe BI centralisée
• exclusivement aux données
• produisent des sources
• tableaux de bord
• métiers
• approche de type

FR Mes projets préférés sont: Flux.LA, Future Sharks, Young Slacker, The Insurance Nerd, SoInfluential, Crypto Times, Mentioned, Remarkable, TotalGirlBoss, Absolute Baller et Authority Daily.

• Mes projets préférés
• Future Sharks
• Young Slacker
• The Insurance Nerd
• SoInfluential
• Crypto Times
• Mentioned
• Remarkable
• TotalGirlBoss
• Absolute Baller
• Authority