FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
Translate "utilisateurs qui possèdent" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "utilisateurs qui possèdent" from French to German
Translations of utilisateurs qui possèdent
"utilisateurs qui possèdent" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of utilisateurs qui possèdent
French
German
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les sites possédant un lien proche avec un site de confiance possèdent des scores plus élevés, tandis que les sites possédant des liens suspects possèdent un score bien plus faible.
DE Websites, die eng mit einer vertrauenswürdigen Seed-Website verknüpft sind, können wesentlich höhere Werte erhalten, als Websites mit einigen zweifelhaften Links.
| French | German |
|---|---|
| proche | eng |
| plus élevé | höhere |
| sites | websites |
| site | website |
| liens | links |
| un | werte |
| tandis | mit |
FR Les utilisateurs qui possèdent d'autres rôles s'en servent également, comme les responsables des affectations, qui répartissent les communiqués entre leurs rédacteurs en fonction de leurs centres d'intérêt.
DE Sie werden außerdem von Einzelpersonen in anderen Rollen verwendet, z. B. von Auftragsredakteuren, die die Pressemitteilungen je nach Interessengebiet oder Ressort an ihre Schreibkräfte verteilen.
| French | German |
|---|---|
| dautres | anderen |
| communiqués | pressemitteilungen |
| rôles | rollen |
| en | in |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| studio | studio |
| permettant | ermöglicht |
| personnalisation | anpassung |
| site | website |
| design | design |
| facile | einfache |
| et | und |
| ne | keine |
| de | der |
| sur | auf |
| qui | welches |
| une | eine |
FR (Pocket-lint) - Dans un monde idéal, il ny aurait pas besoin de batteries. Pourtant, la réalité est que la durée de vie de la batterie est toujours un problème pour de nombreux utilisateurs, même ceux qui possèdent des appareils phares.
DE (Pocket-lint) - In einer idealen Welt wären keine Akkus erforderlich. Die Realität ist jedoch, dass die Akkulaufzeit für viele Benutzer immer noch ein Problem ist, selbst für diejenigen mit Flaggschiff-Geräten.
| French | German |
|---|---|
| idéal | idealen |
| réalité | realität |
| problème | problem |
| utilisateurs | benutzer |
| appareils | geräten |
| vie de la batterie | akkulaufzeit |
| monde | welt |
| besoin | erforderlich |
| dans | in |
| batteries | akkus |
| toujours | immer |
| des | viele |
FR Pour faciliter la consultation des rapports aux utilisateurs qui possèdent plusieurs comptes de type Pro et Business, ShinyStat permet de les regrouper dans un multi-comptes unique.
DE Um das Abfragen der Berichte für die Benutzer zu erleichern, die mehrere Konten vom Typ Pro und Business haben, bietet ShinyStat die Möglichkeit, diese Konten in einem einzigen Mehrfachkonto zu gruppieren.
| French | German |
|---|---|
| rapports | berichte |
| utilisateurs | benutzer |
| comptes | konten |
| business | business |
| regrouper | gruppieren |
| et | und |
| possèdent | haben |
| dans | in |
| pro | pro |
| un | einem |
| des | bietet |
| de | vom |
| pour | für |
FR (Pocket-lint) - Dans un monde idéal, il n'y aurait pas besoin de batteries. Pourtant, la réalité est que la durée de vie de la batterie est toujours un problème pour de nombreux utilisateurs, même ceux qui possèdent des appareils phares.
DE (Pocket-lint) - In einer idealen Welt wären keine Akkus erforderlich. Die Realität ist jedoch, dass die Akkulaufzeit für viele Benutzer immer noch ein Problem darstellt, selbst für diejenigen mit Flaggschiff-Geräten.
| French | German |
|---|---|
| idéal | idealen |
| réalité | realität |
| problème | problem |
| utilisateurs | benutzer |
| appareils | geräten |
| vie de la batterie | akkulaufzeit |
| monde | welt |
| besoin | erforderlich |
| dans | in |
| batteries | akkus |
| toujours | immer |
| des | viele |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR (Pocket-lint) - Dans un monde idéal, il n'y aurait pas besoin de batteries. Pourtant, la réalité est que la durée de vie de la batterie est toujours un problème pour de nombreux utilisateurs, même ceux qui possèdent des appareils phares.
DE (Pocket-lint) - In einer idealen Welt wären keine Batteriepacks erforderlich. Die Realität ist jedoch, dass die Akkulaufzeit für viele Benutzer immer noch ein Problem darstellt, selbst für diejenigen mit Flaggschiff-Geräten.
| French | German |
|---|---|
| idéal | idealen |
| réalité | realität |
| problème | problem |
| utilisateurs | benutzer |
| appareils | geräten |
| vie de la batterie | akkulaufzeit |
| monde | welt |
| besoin | erforderlich |
| dans | in |
| toujours | immer |
| des | viele |
FR (Pocket-lint) - Dans un monde idéal, il n'y aurait pas besoin de packs de batteries. Pourtant, la réalité est que l'autonomie de la batterie reste un problème pour de nombreux utilisateurs, même ceux qui possèdent des appareils phares.
DE (Pocket-lint) - In einer idealen Welt gäbe es keinen Bedarf für Akkus. Die Realität ist jedoch, dass die Akkulaufzeit für viele Nutzer immer noch ein Problem darstellt, selbst bei Flaggschiff-Geräten.
| French | German |
|---|---|
| monde | welt |
| idéal | idealen |
| réalité | realität |
| problème | problem |
| utilisateurs | nutzer |
| appareils | geräten |
| dans | in |
| il | es |
| batteries | akkus |
| besoin | bedarf |
| des | viele |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Les utilisateurs qui ne possèdent pas d'abonnement payant peuvent importer leurs domaines vérifiés, et les abonnés Lite (et avec une formule supérieure) peuvent ajouter n'importe quel site Web dans une campagne
DE Benutzer unseres kostenlosen Angebots können ihre verifizierten Domains importieren, und Abonnenten ab der Ebene Lite können einer Kampagne jede beliebige Website zuordnen
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| utilisateurs | benutzer |
| importer | importieren |
| domaines | domains |
| et | und |
| abonnés | abonnenten |
| site | website |
| peuvent | können |
| leurs | ihre |
| vérifiés | verifizierten |
FR Vous pouvez même partager des éléments Smartsheet avec des utilisateurs qui ne possèdent pas de compte Smartsheet
DE Sie können sogar Smartsheet-Elemente mit Benutzern teilen, die kein Smartsheet-Konto haben
| French | German |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| utilisateurs | benutzern |
| compte | konto |
| partager | teilen |
| éléments | elemente |
| possèdent | haben |
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| studio | studio |
| permettant | ermöglicht |
| personnalisation | anpassung |
| site | website |
| design | design |
| facile | einfache |
| et | und |
| ne | keine |
| de | der |
| sur | auf |
| qui | welches |
| une | eine |
FR Apple Fitness+ sera disponible pour tous les utilisateurs d'iPhone, même ceux qui ne possèdent pas d'Apple Watch.
DE Apple Fitness+ wird für alle iPhone-Nutzer verfügbar sein, auch für diejenigen ohne Apple Watch
| French | German |
|---|---|
| fitness | fitness |
| disponible | verfügbar |
| utilisateurs | nutzer |
| diphone | iphone |
| watch | watch |
| apple | apple |
| pour | für |
| tous | alle |
| sera | wird |
| même | auch |
| les | diejenigen |
| ne | ohne |
| French | German |
|---|---|
| adaptateur | adapter |
| séparément | separat |
| suivants | folgenden |
| déjà | bereits |
| série | serie |
| est | erhältlich |
| conçu | entwickelt |
| un | einen |
| compatible | kompatibel |
| kit | mit |
| le | wurde |
FR Les clients torrent, qui sont des logiciels qui ouvrent votre tracker et relient votre ordinateur à d?autres personnes qui possèdent le fichier que vous voulez.
DE Torrenting-Clients, bei denen es sich um Software handelt, die Ihren Tracker öffnet und Ihren Computer mit anderen Personen verbindet, die die von Ihnen gewünschte Datei haben.
| French | German |
|---|---|
| clients | clients |
| torrent | torrenting |
| logiciels | software |
| tracker | tracker |
| ordinateur | computer |
| fichier | datei |
| et | und |
| autres | anderen |
| personnes | personen |
| possèdent | haben |
| à | die |
| votre | ihren |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | nutzer |
| connexions | verbindungen |
FR Invitez vos partenaires, clients et utilisateurs à vous envoyer des fichiers dans votre kDrive, même s'ils ne possèdent pas de compte Infomaniak.
DE Laden Sie Ihre Partner, Kunden und Benutzer ein, Dateien in Ihren kDrive zu übertragen, auch wenn sie kein Infomaniak-Konto besitzen.
| French | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kdrive | kdrive |
| et | und |
| utilisateurs | benutzer |
| compte | konto |
| clients | kunden |
| fichiers | dateien |
| partenaires | partner |
| à | zu |
| dans | in |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Tous les ordinateurs clients et utilisateurs possèdent leur propre domaine et ne disposent d?aucun accès direct aux serveurs et aux données.
DE Alle Client-Computer und Benutzer befinden sich in einem eigenen Bereich und haben keinen direkten Zugriff auf die Server und die Daten.
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| domaine | bereich |
| direct | direkten |
| ordinateurs | computer |
| et | und |
| serveurs | server |
| données | daten |
| accès | zugriff |
| tous | alle |
| ne | keinen |
| possèdent | haben |
| leur | befinden |
| propre | eigenen |
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| clients | kunden |
| différents | unterschiedliche |
| partenaires | partner |
| de | für |
| collaborateurs | mitarbeiter |
FR Invitez vos partenaires, clients et utilisateurs à vous envoyer des fichiers dans votre kDrive, même s'ils ne possèdent pas de compte Infomaniak.
DE Laden Sie Ihre Partner, Kunden und Benutzer ein, Dateien in Ihren kDrive zu übertragen, auch wenn sie kein Infomaniak-Konto besitzen.
| French | German |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| kdrive | kdrive |
| et | und |
| utilisateurs | benutzer |
| compte | konto |
| clients | kunden |
| fichiers | dateien |
| partenaires | partner |
| à | zu |
| dans | in |
| de | ihre |
| vous | sie |
FR Les utilisateurs Jira Service Management ne peuvent créer, consulter, mettre à jour et supprimer des articles de la base de connaissances directement dans Confluence que s'ils possèdent une licence Confluence.
DE Jira Service Management-Benutzer können nur dann Wissensdatenbankartikel direkt in Confluence erstellen, lesen, aktualisieren und löschen, wenn sie eine Confluence-Lizenz besitzen.
| French | German |
|---|---|
| utilisateurs | benutzer |
| jira | jira |
| supprimer | löschen |
| directement | direkt |
| licence | lizenz |
| confluence | confluence |
| service | service |
| management | management |
| et | und |
| mettre à jour | aktualisieren |
| créer | erstellen |
| dans | in |
| de | dann |
| connaissances | können |
| une | eine |
FR Désignez les contributeurs au projet. Ce sont des personnes qui possèdent des connaissances qui éclaireront le processus décisionnel.
DE Entscheidet, wer als Contributor an diesem Projekt mitwirken wird. Diese Personen verfügen über das Wissen, das in den Entscheidungsprozess einfließt.
| French | German |
|---|---|
| projet | projekt |
| personnes | personen |
| possèdent | verfügen |
| ce | diesem |
| des | über |
| au | an |
| le | den |
FR Aucun problème! C’est avec plaisir que nous offrons un rabais aux clients qui possèdent déjà une licence RDM Enterprise et qui désirent obtenir un autre produit ou davantage de licences RDM
DE Kein Problem! Wir freuen uns, unseren bestehenden RDM Enterprise Kunden, die auf ein anderes Produkt upgraden- oder mehr RDM Lizenzen erwerben möchten, einen Vorteilspreis anbieten zu können
| French | German |
|---|---|
| problème | problem |
| clients | kunden |
| enterprise | enterprise |
| offrons | anbieten |
| licences | lizenzen |
| ou | oder |
| un autre | anderes |
| produit | produkt |
| plaisir | die |
| aux | zu |
| de | unseren |
| nous | wir |
| et | uns |
| un | einen |
| déjà | ein |
FR Encore une fois, cela couvre tous vos appareils, ce qui le rend beaucoup moins cher pour ceux qui possèdent plusieurs caméras Nest.
DE Auch dies deckt alle Ihre Geräte ab und macht es für Benutzer mit mehreren Nest-Kameras viel billiger.
| French | German |
|---|---|
| couvre | deckt |
| appareils | geräte |
| caméras | kameras |
| nest | nest |
| moins cher | billiger |
| tous | alle |
| pour | für |
| beaucoup | viel |
| cela | es |
| le | dies |
FR Des forfaits qui répondent aux besoins en planification des entrepreneurs individuels, des équipes de plus grande taille et des entreprises qui possèdent plusieurs succursales. Les prix indiqués sont hors taxes.
DE Abonnements, die den Terminplanungs-Anforderungen von Einzelunternehmern, großen Teams und Unternehmen mit mehreren Standorten gerecht werden. Die Preise verstehen sich zuzüglich anfallender Steuern.
| French | German |
|---|---|
| besoins | anforderungen |
| équipes | teams |
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| plus | standorten |
| taille | großen |
| prix | preise |
| taxes | steuern |
FR Les saveurs de la Black Bomb possèdent des éléments sucrés et terreux, ce qui en fait un classique instantané, et la préférée de ceux qui préfèrent les goûts plus old school.
DE Der Geschmack von Black Bomb hat sowohl süße als auch erdige Elemente, was sie zu einem modernen Klassiker und einer Lieblingssorte für alle macht, die eher einen Geschmack alter Schule bevorzugen.
| French | German |
|---|---|
| black | black |
| éléments | elemente |
| préfèrent | bevorzugen |
| school | schule |
| et | und |
| plus | eher |
| goûts | geschmack |
| classique | klassiker |
| fait | macht |
FR Presque toutes les industries qui utilisent du métal dans leurs produits ou qui comptent sur de l’équipement lourd possèdent des systèmes de coupe manuels.
DE In fast jeder Branche, die Produkte mit Metallbestandteilen oder vornehmlich Baumaschinen einsetzt, kommt manuelles Schneiden zum Einsatz.
| French | German |
|---|---|
| industries | branche |
| coupe | schneiden |
| manuels | manuelles |
| ou | oder |
| presque | fast |
| dans | in |
| les | produkte |
FR Vous pouvez également créer des modes personnalisés, qui seront plus pertinents pour ceux qui possèdent des appareils Arlo existants
DE Sie können auch benutzerdefinierte Modi erstellen, die für diejenigen mit vorhandenen Arlo-Geräten relevanter sind
| French | German |
|---|---|
| créer | erstellen |
| modes | modi |
| pertinents | relevanter |
| appareils | geräten |
| ceux | diejenigen |
| également | auch |
| existants | vorhandenen |
| pour | für |
| vous | sie |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
FR C'est une excellente option pour ceux qui possèdent un système Sonos, et en particulier pour ceux qui souhaitent qu'un appareil vive principalement dans leur maison avec la possibilité de sortir également.
DE Es ist eine großartige Option für diejenigen, die ein Sonos-System besitzen, und insbesondere für diejenigen, die möchten, dass ein Gerät hauptsächlich in ihrem Zuhause lebt, mit der Möglichkeit, auch unterwegs zu sein.
| French | German |
|---|---|
| excellente | großartige |
| possèdent | besitzen |
| système | system |
| sonos | sonos |
| appareil | gerät |
| principalement | hauptsächlich |
| et | und |
| cest | es |
| option | option |
| souhaitent | möchten |
| en particulier | insbesondere |
| également | auch |
| en | in |
| possibilité | möglichkeit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
utilisateurs possèdent ceux qui possèdent cyberadversaires qui possèdent profils qui possèdent possèdent confiance possèdent designers possèdent possèdent déjà possèdent maintenant elles possèdent entreprises possèdent membres possèdent femmes ne possèdent consommateurs possèdent clients possèdent parents possèdent données possèdent data lakes possèdent conception possèdent possèdent un appareil possèdent déjà rome possèdent un score possèdent une expérience compte ne possèdent boîtiers nzxt possèdent possèdent en quelque possèdent une salle possèdent le fichier possèdent une version possèdent plusieurs comptes certains claviers possèdent utilisateurs 100 utilisateurs utilisateurs 500 utilisateurs utilisateurs 5 utilisateurs utilisateurs 15 utilisateurs utilisateurs 25 utilisateurs utilisateurs 40 utilisateurs utilisateurs qui affichent utilisateurs qui passent utilisateurs qui reviennent utilisateurs qui reçoivent utilisateurs qui cherchent utilisateurs qui résident utilisateurs qui interagissent utilisateurs qui réalisent utilisateurs qui souhaitent utilisateurs qui ajoutent utilisateurs qui partagent utilisateurs d’accéder rapidement utilisateurs tiers
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese