FR Au cœur de l'Hôtel Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, le spa Deep Nature est un havre de bien-être. En ossature bois, au cœur de la forêt, il est construit sur pilotis pour une évasion complète et une...
Translate "construit sur pilotis" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "construit sur pilotis" from French to German
Translations of construit sur pilotis
"construit sur pilotis" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of construit sur pilotis
French
German
DE Im Herzen des Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, ist das Deep Nature Spa ein Ort des Wohlbefindens. Hergestellt aus Holz, im Herzen des Waldes, ist es auf Stelzen gebaut, um eine komplette Flucht vor...
| French | German |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| new | new |
| spa | spa |
| golf | golf |
| resort | resort |
| construit | gebaut |
| évasion | flucht |
| complète | komplette |
| bien | hergestellt |
| deep | deep |
| nature | nature |
| bois | holz |
| forêt | waldes |
| il | es |
| cœur | herzen |
| pour | ort |
| de | vor |
| un | ein |
| sur | auf |
| une | eine |
FR Bungalows sur pilotis. Anciens palais. Escapades exclusives en montagne. Marriott Bonvoy™ vous offre un accès privilégié à la plus grande sélection d’hôtels de luxe au monde.
DE Überwasserbungalows. Alte Paläste. Exklusive Rückzugsorte in den Bergen. Mit Marriott Bonvoy erhalten Sie exklusiven Zugang zum größten Angebot an Luxushotels weltweit.
| French | German |
|---|---|
| anciens | alte |
| palais | paläste |
| montagne | bergen |
| marriott | marriott |
| accès | zugang |
| offre | angebot |
| monde | weltweit |
| en | in |
| plus | größten |
| exclusives | exklusive |
| de | an |
| vous | sie |
FR Réveillez-vous dans l'une de ces villas sur pilotis face au spectacle qu'offrent les premiers rayons du soleil au-dessus de l'océan Indien et profitez de la vue dans votre piscine à débordement privée.
DE Begrüßen Sie in diesen über dem Wasser gebauten Villen den Sonnenaufgang, bevor Sie in Ihren eigenen Infinity-Pool springen, den atemberaubenden Blick auf den Indischen Ozean vor Augen.
| French | German |
|---|---|
| villas | villen |
| indien | indischen |
| piscine | pool |
| dans | in |
| vue | augen |
| face | blick |
FR Aux Seychelles aux Maldives, spa village ou spa sur pilotis, chaque Constance Spa est magnifiquement conçu et occupe un emplacement de choix pour vous aider à atteindre la plénitude, la détente et le bonheur ultimes
DE Vom Spa Village auf den Seychellen bis zum Überwasser-Spa auf den Malediven wurde die Lage jedes der wunderschön gestalteten Constance Spas sorgfältig gewählt, um Ihnen ganzheitliche Entspannung und ein Gefühl des höchsten Glücks zu bieten
| French | German |
|---|---|
| seychelles | seychellen |
| maldives | malediven |
| emplacement | lage |
| village | village |
| choix | gewählt |
| spa | spa |
| et | und |
| détente | entspannung |
| à | zu |
| bonheur | die |
| de | vom |
| le | wurde |
| sur | auf |
| un | ein |
FR Des chambres luxueuses et ultramodernes de notre gamme Unique aux superbes Water Villas sur pilotis avec piscine privée de notre gamme Ultimate, nous vous offrons la promesse de nuits de rêve.
DE Von einzigartigen hochmodernen Prestigezimmern bis hin zu ultimativ-eleganten Wasservillen auf Pfählen mit eigenem Pool - wir versprechen Ihnen eine wundervolle Übernachtungserfahrung.
| French | German |
|---|---|
| piscine | pool |
| promesse | versprechen |
| privé | eigenem |
| unique | einzigartigen |
| aux | zu |
| nous | wir |
FR Démarrez la journée en faisant un plongeon depuis la chambre de votre villa sur pilotis dans votre piscine à débordement privée.
DE Springen Sie aus dem Schlafzimmer Ihrer Villa am Wasser in Ihren eigenen Infinity Pool und starten Sie erfrischt in den Tag
| French | German |
|---|---|
| villa | villa |
| piscine | pool |
| en | in |
| de | ihrer |
| depuis | und |
| sur | starten |
FR Suite Sunrise avec deux chambres sur pilotis
DE Suite am Wasser mit zwei Schlafzimmern und Blick auf den Sonnenuntergang
| French | German |
|---|---|
| sur | auf |
| deux | zwei |
| suite | suite |
| avec | mit |
FR Villa familiale sur pilotis avec piscine Sunrise
DE Familienvilla am Wasser mit Pool und Blick auf den Sonnenaufgang
| French | German |
|---|---|
| piscine | pool |
| sur | auf |
| avec | mit |
FR Ce petit bungalow sur pilotis de 32 m², le moins cher de nos logements et également le plus demandé, est niché dans un écrin de verdure.
DE Dieser allein stehende 32 qm große Bungalow ist ideal für Paare oder allein Reisende.
| French | German |
|---|---|
| bungalow | bungalow |
| est | ist |
| un | allein |
FR Plusieurs nuitées prévues au Vietnam et en Thaïlande vous donneront le temps d’explorer les villages de maisons sur pilotis, les temples méconnus et la succulente cuisine de rue
DE Mehrere Übernachtungen in Vietnam und Thailand ermöglichen die eingehendere Erkundung schwimmender Dörfer, eher selten besuchter Tempel und verlockender Streetfood-Angebote
| French | German |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| thaïlande | thailand |
| villages | dörfer |
| et | und |
| en | in |
FR Au cœur du Triangle d'Or, cette base du cartel en pleine jungle comprend un temple forteresse et de nombreux bâtiments sur pilotis pour y chasser les ennemis
DE Tief im Herzen des Goldenen Dreiecks liegt eine Dschungelbasis mit einer Tempelfestung und zahlreichen aufgestelzten Gebäuden, um Feinden auf gleicher Ebene oder darunter nachzujagen
| French | German |
|---|---|
| cœur | herzen |
| bâtiments | gebäuden |
| dor | goldenen |
| et | und |
| de nombreux | zahlreichen |
| du | des |
| de | mit |
| sur | auf |
FR Découvrez ce spa d'exception au sein de l'InterContinental Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Première Thalasso du Pacifique Sud, le Deep Ocean Spa est composé de bungalows sur pilotis à fond de verre permettant...
DE Entdecken Sie dieses außergewöhnliche Spa im InterContinental Bora Bora Bora Resort Thalasso & Spa. Das Deep Ocean Spa, als erstes Thalasso im Südpazifik gegründet wurde, besteht aus Bungalows auf Stelzen mit...
| French | German |
|---|---|
| découvrez | entdecken |
| spa | spa |
| bora | bora |
| resort | resort |
| bungalows | bungalows |
| première | erstes |
| deep | deep |
| le | wurde |
| est | besteht |
| du | aus |
| de | mit |
FR Bungalows sur pilotis. Anciens palais. Escapades exclusives en montagne. Marriott Bonvoy™ vous offre un accès privilégié à la plus grande sélection d’hôtels de luxe au monde.
DE Überwasserbungalows. Alte Paläste. Exklusive Rückzugsorte in den Bergen. Mit Marriott Bonvoy erhalten Sie exklusiven Zugang zum größten Angebot an Luxushotels weltweit.
| French | German |
|---|---|
| anciens | alte |
| palais | paläste |
| montagne | bergen |
| marriott | marriott |
| accès | zugang |
| offre | angebot |
| monde | weltweit |
| en | in |
| plus | größten |
| exclusives | exklusive |
| de | an |
| vous | sie |
FR Ce petit bungalow sur pilotis de 32 m², le moins cher de nos logements et également le plus demandé, est niché dans un écrin de verdure.
DE Dieser allein stehende 32 qm große Bungalow ist ideal für Paare oder allein Reisende.
| French | German |
|---|---|
| bungalow | bungalow |
| est | ist |
| un | allein |
FR Aux Seychelles aux Maldives, spa village ou spa sur pilotis, chaque Constance Spa est magnifiquement conçu et occupe un emplacement de choix pour vous aider à atteindre la plénitude, la détente et le bonheur ultimes
DE Vom Spa Village auf den Seychellen bis zum Überwasser-Spa auf den Malediven wurde die Lage jedes der wunderschön gestalteten Constance Spas sorgfältig gewählt, um Ihnen ganzheitliche Entspannung und ein Gefühl des höchsten Glücks zu bieten
| French | German |
|---|---|
| seychelles | seychellen |
| maldives | malediven |
| emplacement | lage |
| village | village |
| choix | gewählt |
| spa | spa |
| et | und |
| détente | entspannung |
| à | zu |
| bonheur | die |
| de | vom |
| le | wurde |
| sur | auf |
| un | ein |
FR Des chambres luxueuses et ultramodernes de notre gamme Unique aux superbes Water Villas sur pilotis avec piscine privée de notre gamme Ultimate, nous vous offrons la promesse de nuits de rêve.
DE Von einzigartigen hochmodernen Prestigezimmern bis hin zu ultimativ-eleganten Wasservillen auf Pfählen mit eigenem Pool - wir versprechen Ihnen eine wundervolle Übernachtungserfahrung.
| French | German |
|---|---|
| piscine | pool |
| promesse | versprechen |
| privé | eigenem |
| unique | einzigartigen |
| aux | zu |
| nous | wir |
FR Bâti en matériaux recyclables, ce refuge en libre-service se dresse sur des pilotis à un mètre du sol pour laisser circuler la neige et le vent.
DE Fast alles, woraus die Lodge besteht, kann recycelt werden. Høgevarde steht auf einer Stahlkonstruktion einen Meter über dem Boden, damit Schnee und?
| French | German |
|---|---|
| mètre | meter |
| neige | schnee |
| et | und |
| sol | boden |
| un | einen |
| à | die |
| ce | steht |
| le | dem |
FR Le Blue Ember est une offre de micro XLR beaucoup plus abordable mais qui ne lésine pas sur la qualité. Il s'agit d'un micro solidement construit et bien construit qui est non seulement agréable à l'œil, mais qui sonne aussi très bien.
DE Das Blue Ember ist ein viel günstigeres XLR-Mikrofonangebot, bei dem jedoch nicht an Qualität gespart wird. Dies ist ein solide gebautes, gut konstruiertes Mikrofon, das nicht nur gut für das Auge ist, sondern auch großartig klingt.
| French | German |
|---|---|
| micro | mikrofon |
| xlr | xlr |
| qualité | qualität |
| œil | auge |
| blue | blue |
| est | ist |
| pas | nicht |
| bien | gut |
| beaucoup | viel |
| seulement | sondern |
FR ... construit, mis en rotation par un moteur inverter de 1,5 kW, idéal pour remuer délicatement les produits sensibles. Le mélangeur alimentaire industriel 100 I est un tambour bien construit, entraîné par un moteur à inverseur ...
DE ... I ist eine gut konstruierte Trommel, die von einem 1,5-kW-Invertermotor angetrieben wird und sich perfekt zum schonenden Mischen empfindlicher Produkte eignet. Die Trommel selbst ist komplett aus Edelstahl gefertigt ...
| French | German |
|---|---|
| kw | kw |
| un | einem |
| est | ist |
| à | die |
| les | produkte |
| bien | gut |
| idéal | perfekt |
FR Obtenez un site construit rapidement avec un contrôle d'édition complet une fois qu'il est construit.
DE Schnelle Erstellung einer Website mit voller Bearbeitungsmöglichkeit nach der Erstellung.
| French | German |
|---|---|
| site | website |
| rapidement | schnelle |
| complet | voller |
| avec | mit |
| une | einer |
| le | der |
FR (déjà annoncé) - nous sommes susceptibles de voir les lignes autrefois distinctes entre les deux devenir très floues. Voici tout ce que vous devez savoir sur ColorOS 12, construit - bien sûr - sur
DE (bereits angekündigt) – werden wir wahrscheinlich sehen, dass die einst klaren Linien zwischen den beiden sehr verschwommen werden. Hier finden Sie alles, was Sie über ColorOS 12 wissen müssen, das natürlich auf
| French | German |
|---|---|
| déjà | bereits |
| annoncé | angekündigt |
| susceptibles | wahrscheinlich |
| lignes | linien |
| très | sehr |
| devenir | werden |
| devez | müssen |
| sur | auf |
| nous | wir |
| voir | sehen |
| ce | die |
| entre | zwischen |
| voici | hier |
FR Construit sur l’eau, l’hôtel le plus emblématique de Sydney célèbre son patrimoine avec une vue imprenable sur le pont du port de Sydney.
DE Erbaut auf und über dem Wasser, zelebriert Sydneys historischstes Hotel seine Tradition mit jedem atemberaubenden Ausblick auf die Sydney Harbour Bridge.
| French | German |
|---|---|
| construit | erbaut |
| leau | wasser |
| sydney | sydney |
| patrimoine | tradition |
| pont | bridge |
| port | harbour |
| vue | ausblick |
FR Avec Spendesk, nous avons construit une culture forte fondée sur notre philosophie et nos valeurs profondes. Cette culture se base sur quatre grands piliers.
DE Bei Spendesk haben wir von Beginn an auf eine starke Unternehmenskultur gesetzt, die auf unseren gemeinsamen Werten und Ansichten basiert. Dies sind die vier Säulen, die uns als Kollektiv definieren.
| French | German |
|---|---|
| culture | unternehmenskultur |
| forte | starke |
| piliers | säulen |
| valeurs | werten |
| et | und |
| sur | auf |
| nous | wir |
| une | beginn |
| nos | unseren |
| quatre | vier |
FR Zscaler a conçu et construit la plus grande plateforme de sécurité cloud au monde avec plus de 150 data centers sur 6 continents. En savoir plus sur la cybersécurité.
DE Zscaler hat die weltweit größte Cloud-Sicherheitsplattform mit mehr als 150 Rechenzentren auf 6 Kontinenten entwickelt und aufgebaut. Weitere Informationen zur Cloud-Sicherheit.
| French | German |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| sécurité | sicherheit |
| cloud | cloud |
| monde | weltweit |
| et | und |
| plus | weitere |
| a | hat |
| plus de | mehr |
| conçu | entwickelt |
| construit | aufgebaut |
| de | zur |
| savoir | informationen |
| la | die |
| avec | mit |
| sur | auf |
FR Astro rappelle un peu WALL-E, mais il est construit sur Fire OS et Linux, ce qui en fait davantage une tablette Fire sur roues.
DE Astro erinnert ein wenig an WALL-E, baut aber auf Fire OS und Linux auf, was es eher zu einem Fire-Tablet auf Rädern macht.
| French | German |
|---|---|
| rappelle | erinnert |
| construit | baut |
| linux | linux |
| tablette | tablet |
| os | os |
| et | und |
| il | es |
| un | wenig |
| mais | aber |
| sur | auf |
FR Puis-je utiliser votre système sur un site construit sur Joomla ou tout autre CMS ?
DE Kann ich das System auf einer Website verwenden, die auf Joomla oder einem anderen CMS basiert?
| French | German |
|---|---|
| puis-je | kann |
| site | website |
| construit | basiert |
| cms | cms |
| joomla | joomla |
| utiliser | verwenden |
| système | system |
| ou | oder |
| je | ich |
| sur | auf |
| un | einem |
| autre | anderen |
FR Nous avons un bel appartement sur le Malecon à La Havane, avec vue sur la mer des Caraïbes, construit en 1930. Entouré de constructions légendaires...
DE Wir haben eine schöne Wohnung auf dem Malecon in Havanna, Blick auf die Karibik, gebaut im Jahre 1930 von einem legendären Bauten umgeben ...
| French | German |
|---|---|
| bel | schöne |
| appartement | wohnung |
| caraïbes | karibik |
| construit | gebaut |
| légendaires | legendären |
| vue | blick |
| entouré | umgeben |
| un | einem |
| en | in |
| à | die |
| nous | wir |
FR maison coloniale confortable et sûr construit en 1920 et restauré en 2013, tout en respectant l'architecture originale. Beau balcon avec vue sur ...
DE Bequem und sicher Kolonialhaus im Jahre 1920 gebaut und im Jahr 2013 restauriert, während der ursprünglichen Architektur. Schöner Balkon mit Blick...
| French | German |
|---|---|
| maison | architektur |
| confortable | bequem |
| construit | gebaut |
| originale | ursprünglichen |
| beau | schöner |
| balcon | balkon |
| et | und |
| avec | mit |
| vue | blick |
| sûr | sicher |
FR Grâce à Crisp, nous avons construit une croissance centrée sur l'utilisateur, basée sur le feedback des clients
DE Aufbau eines höheren Maßes an Autonomie für Leads und Kunden
| French | German |
|---|---|
| clients | kunden |
| grâce | und |
| avons | es |
| à | an |
| sur | höheren |
| le | für |
| French | German |
|---|---|
| construit | aufgebaut |
| openid | openid |
| connect | connect |
| saml | saml |
| jetons | token |
| web | web |
| json | json |
| oauth | oauth |
| ldap | ldap |
| et | und |
| sur | auf |
| début | anfang |
FR Le Maritim Resort Marina Bay est construit sur une baie autonome avec vue sur la mer Ionienne et la mer Adriatique.
DE Erbaut auf einer freistehenden Bucht mit Blick über das Ionische Meer und die Adria, liegt das Maritim Resort Marina Bay
| French | German |
|---|---|
| maritim | maritim |
| resort | resort |
| construit | erbaut |
| marina | marina |
| et | und |
| bay | bay |
| baie | bucht |
| une | einer |
| avec | mit |
| sur | auf |
| la | die |
| mer | meer |
FR IDeaS est une entreprise très centrée sur le client et le partenaire, elle se concentre sur la construction d'un écosystème technologique plus solide pour les hôteliers. Ils ont construit une très bonne équipe pour accompagner leur technologie.
DE IDeaS ist ein sehr kunden- und partnerorientiertes Unternehmen, das sich auf den Aufbau eines stärkeren Technologie-Ökosystems für Hoteliers konzentriert. Sie haben ein sehr gutes Team aufgebaut, um ihre Technologie zu begleiten.
| French | German |
|---|---|
| hôteliers | hoteliers |
| construit | aufgebaut |
| accompagner | begleiten |
| client | kunden |
| et | und |
| équipe | team |
| technologie | technologie |
| entreprise | unternehmen |
| construction | aufbau |
| très | sehr |
| est | ist |
| sur | auf |
| pour | für |
| les | gutes |
| bonne | sie |
| ont | haben |
FR Grâce à Crisp, nous avons construit une croissance centrée sur l'utilisateur, basée sur le feedback des clients
DE Aufbau eines höheren Maßes an Autonomie für Leads und Kunden
| French | German |
|---|---|
| clients | kunden |
| grâce | und |
| avons | es |
| à | an |
| sur | höheren |
| le | für |
| French | German |
|---|---|
| construit | aufgebaut |
| openid | openid |
| connect | connect |
| saml | saml |
| jetons | token |
| web | web |
| json | json |
| oauth | oauth |
| ldap | ldap |
| et | und |
| sur | auf |
| début | anfang |
FR ESET analyse le premier espiongiciel connu qui est construit sur l'outil d'espionnage open-source AhMyth et qui est apparu sur Google Play - deux fois.
DE ESET Forscher analysieren eine Android-App die Dateien auf den Geräten der Opfer verschlüsselt. Sie gibt sich als offizielle kanadische Corona-App zur Kontaktverfolgung aus.
| French | German |
|---|---|
| analyse | analysieren |
| sur | auf |
| le | den |
| et | der |
FR est une solution unique qui réduit la surface d’attaque introduite par les applications orientées client qui sont exposées sur Internet. Construit sur les bases d’une architecture
DE ist eine einzigartige Lösung, die die Angriffsfläche von kundenseitigen und mit dem Internet verbundenen Anwendungen reduziert. Zscaler B2B basiert auf den Grundlagen einer als Service bereitgestellten
| French | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| réduit | reduziert |
| internet | internet |
| construit | basiert |
| applications | anwendungen |
| est | ist |
| une | einzigartige |
| sur | auf |
| bases | grundlagen |
| French | German |
|---|---|
| été | wurde |
| construit | aufgebaut |
| mois | monaten |
| et | und |
| de | seit |
| un | einen |
| succès | erfolgreich |
| cette | dieser |
| sur | auf |
FR Construit sur l’eau, l’hôtel le plus emblématique de Sydney célèbre son patrimoine avec une vue imprenable sur le pont du port de Sydney.
DE Erbaut auf und über dem Wasser, zelebriert Sydneys historischstes Hotel seine Tradition mit jedem atemberaubenden Ausblick auf die Sydney Harbour Bridge.
| French | German |
|---|---|
| construit | erbaut |
| leau | wasser |
| sydney | sydney |
| patrimoine | tradition |
| pont | bridge |
| port | harbour |
| vue | ausblick |
FR Basée sur le projet Apache ActiveMQ Artemis, la solution Red Hat AMQ est un broker de messages multiprotocole Java construit sur un noyau asynchrone, doté d'un journal natif rapide pour la persistance des messages.
DE Red Hat AMQ basiert auf dem Projekt Apache ActiveMQ Artemis und ist eine Java Messaging-Plattform für mehrere Protokolle, die auf einem asynchronen Kern aufsetzt und über ein schnelles, systemeigenes Journal für persistente Nachrichten verfügt.
| French | German |
|---|---|
| projet | projekt |
| apache | apache |
| red | red |
| java | java |
| noyau | kern |
| rapide | schnelles |
| journal | journal |
| messages | nachrichten |
| basé | basiert |
| est | ist |
| un | einem |
FR Astro rappelle un peu WALL-E, mais il est construit sur Fire OS et Linux, ce qui en fait plutôt une tablette Fire sur roues.
DE Astro erinnert ein wenig an WALL-E, basiert aber auf Fire OS und Linux und ist somit eher ein Fire-Tablet auf Rädern.
| French | German |
|---|---|
| rappelle | erinnert |
| construit | basiert |
| linux | linux |
| plutôt | eher |
| tablette | tablet |
| os | os |
| et | und |
| un | wenig |
| mais | aber |
| est | ist |
| sur | auf |
FR La confiance en ligne se construit avec des preuves sur le terrain. Affichez la marque de confiance la plus reconnue sur le Web.
DE Online-Vertrauen beginnt mit einem Nachweis auf der Website. Zeigen Sie das bekannteste Vertrauenszeichen im Internet an.
| French | German |
|---|---|
| confiance | vertrauen |
| affichez | zeigen |
| web | website |
| French | German |
|---|---|
| cadre | rahmen |
| client | kunden |
| simple | einfach |
| et | und |
| à | die |
| est | ist |
| besoins | bedürfnisse |
| les | deiner |
FR Le logo Elsevier sur un vieux bâtiment spécialement construit pour l'entreprise à Amsterdam (aux alentours de 1912)
DE Das Elsevier-Logo in einem alten zweckmäßig gebauten Büro in Amsterdam (um 1912)
| French | German |
|---|---|
| logo | logo |
| elsevier | elsevier |
| vieux | alten |
| amsterdam | amsterdam |
| un | einem |
| à | in |
FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.
DE Am heutigen hart umkämpften Markt ist die Bereitstellung kontextbezogener Erlebnisse nicht mehr „nice to have“, sondern ein Muss. Erfahren Sie, wie Sie mit Personalisierung die Kundenansprache und -bindung verbessern können.
| French | German |
|---|---|
| marché | markt |
| proposer | bereitstellung |
| expériences | erlebnisse |
| personnalisation | personalisierung |
| et | und |
| comment | wie |
| la | die |
FR Nous avons entièrement construit notre parcours utilisateur à l'aide d'une interface simple, par glisser-déposer. Tout ce que vous voyez sur le site a été élaboré, verrouillé et testé pour correspondre à votre parcours.
DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.
| French | German |
|---|---|
| utilisateur | user |
| interface | oberfläche |
| testé | getestet |
| site | website |
| et | und |
| parcours | journey |
| à | zu |
| voyez | was |
| nous | wir |
| sur | auf |
| été | wurde |
| notre | unsere |
| vous | sie |
FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.
DE Kennen Sie Ihre besten Kunden? Oder Ihre kritischsten? Welche Segmente haben das größte Potenzial? Basierend auf der aussagekräftigsten Sicht auf Ihr Unternehmen, die Sie bekommen können.
| French | German |
|---|---|
| clients | kunden |
| segment | segmente |
| base | basierend |
| entreprise | unternehmen |
| ou | oder |
| meilleurs | besten |
| de | ihr |
| sur | auf |
FR Un exemple de ma part : J'ai un cours appelé Podcast Website LaunchPad où vous pouvez apprendre à créer un site web de podcasting WordPress comme celui-ci. Il est construit sur la plateforme de cours Teachable.
DE Ein Beispiel von mir: Ich habe einen Kurs namens Podcast-Website-LaunchPad, in dem Sie lernen können, eine Podcast-WordPress-Website wie diese zu erstellen. Es ist auf der Teachable-Kursplattform aufgebaut.
| French | German |
|---|---|
| appelé | namens |
| construit | aufgebaut |
| podcast | podcast |
| wordpress | wordpress |
| cours | kurs |
| apprendre | lernen |
| à | zu |
| ma | ich |
| il | es |
| est | ist |
| un | einen |
| exemple | beispiel |
| pouvez | können |
| créer | erstellen |
| site | website |
| French | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| et | und |
| comment | wie |
| le | sie |
| long | mit |
FR Zendesk s’est construit sur une idée simple : élaborer un logiciel de service client facile à utiliser et accessible à tous
DE Zendesk beruht auf einer schlichten Idee: Kundenservice-Software zu entwickeln, die einfach zu benutzen und für alle zugänglich ist
| French | German |
|---|---|
| idée | idee |
| zendesk | zendesk |
| logiciel | software |
| et | und |
| accessible | zugänglich |
| service | kundenservice |
| tous | alle |
| à | zu |
| de | für |
| sur | auf |
| French | German |
|---|---|
| marque | marke |
| rêve | traum |
| construit | gebaut |
| visme | visme |
| jour | tag |
| chaque | jede |
| sur | mit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
spa sur pilotis pilotis pilotis à fond sur construit construit sur fire construit sur visme construit construction a construit avons construit ai construit construit spécialement construit utilisant hostwinds a construit à construit hostwinds construit avons entièrement construit zendesk s’est construit construit spécifiquement construit beaucoup nhs construit ont ils construit l’avons construit réseau construit construit hors vraiment construit store construit avais construit partie construit construit autour écosystème construit spécialement construit bâtiment construit construit pratiquement cadre construit lent construit xavier a construit posco ict a construit ayant déjà construit construit selon j’ai construit complexe construit ring spécialement construit avez construit construit pour offrir construit des relations léger construit programme construit s’est construit construit près solidement construit
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese