FR Le réseau de fret ferroviaire constitue l’ossature logistique de l’économie suisse, en particulier pour l’agriculture, la métallurgie, l’industrie du bois, le secteur de la chimie et les grands distributeurs.
Translate "ossature bois" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ossature bois" from French to German
Translation of French to German of ossature bois
French
German
DE Das Bahngüternetz bildet das logistische Rückgrat der Schweizer Wirtschaft, insbesondere für die Landwirtschaft, metallverarbeitende Industrie, Holzwirtschaft und die Chemie sowie für die Grossverteiler.
| French | German |
|---|---|
| constitue | bildet |
| suisse | schweizer |
| chimie | chemie |
| économie | wirtschaft |
| secteur | industrie |
| et | und |
| en particulier | insbesondere |
FR Au cœur de l'Hôtel Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, le spa Deep Nature est un havre de bien-être. En ossature bois, au cœur de la forêt, il est construit sur pilotis pour une évasion complète et une...
DE Im Herzen des Sheraton New Caledonia Deva Spa & Golf Resort, ist das Deep Nature Spa ein Ort des Wohlbefindens. Hergestellt aus Holz, im Herzen des Waldes, ist es auf Stelzen gebaut, um eine komplette Flucht vor...
| French | German |
|---|---|
| sheraton | sheraton |
| new | new |
| spa | spa |
| golf | golf |
| resort | resort |
| construit | gebaut |
| évasion | flucht |
| complète | komplette |
| bien | hergestellt |
| deep | deep |
| nature | nature |
| bois | holz |
| forêt | waldes |
| il | es |
| cœur | herzen |
| pour | ort |
| de | vor |
| un | ein |
| sur | auf |
| une | eine |
FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer
DE wald, patchwork, elch, bär, hirsch, geweih, waldbaumschule, kabine, kabinendekor, draußen, abenteuer, waldtiere, blau und braun, leinen, blau, braun, beige, bräunen
| French | German |
|---|---|
| ours | bär |
| cerf | hirsch |
| cabine | kabine |
| aventure | abenteuer |
| lin | leinen |
| et | und |
| beige | beige |
| forêt | wald |
| bleu | blau |
| marron | braun |
| French | German |
|---|---|
| offre | bietet |
| béton | beton |
| palettes | paletten |
| un | einem |
| sans | ohne |
| en | in |
FR Découvrez la gamme de modules HSM nShield et pourquoi ils constituent une véritable ossature de la sécurité et de la garantie de confiance pour les solutions eIDAS
DE Erfahren Sie mehr über die Familie der nShield-HSMs und wie die Produkte als Sicherheitsinfrastruktur und Vertrauensbasis für eIDAS-Lösungen dienen.
| French | German |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| eidas | eidas |
| et | und |
| les | produkte |
FR Master Chief est issu de l'expérience militaire spartiate, ce qui lui confère une ossature plus dense et une taille plus importante en général
DE Master Chief ist von der Spartan Militär Experiment, das ihm mit dichteren Knochen und eine größere Größe im Allgemeinen führt
| French | German |
|---|---|
| master | master |
| militaire | militär |
| taille | größe |
| général | allgemeinen |
| et | und |
| est | ist |
FR Une surface de travail supplémentaire à ossature en acier avec réglage de la hauteur et qui convient à de multiples usages.
DE Eine zusätzliche Arbeits- und Ablagemöglichkeit mit stabilem Stahlgestell und Höhenverstellung, die vielseitig einsetzbar ist.
| French | German |
|---|---|
| supplémentaire | zusätzliche |
| et | und |
| à | die |
FR Dans le cadre de la conception d'applications de cloud hybride, les flux de données représentent l'ossature de la capture, de la communication et du traitement des événements pour les architectures d'applications distribuées orientées événements.
DE Bei der Entwicklung von Hybrid Cloud-Anwendungen bilden Daten-Streams das Rückgrat für das Erfassen, Kommunizieren und Verarbeiten von Ereignissen für event-gesteuerte, verteilte Anwendungsarchitekturen.
| French | German |
|---|---|
| conception | entwicklung |
| cloud | cloud |
| hybride | hybrid |
| flux | streams |
| traitement | verarbeiten |
| données | daten |
| et | und |
| dans | bilden |
| distribué | verteilte |
| communication | kommunizieren |
FR Il a mis en place l'ossature du soutien et le processus d'intégration des entreprises qui se font évaluer
DE Er baute das umfangreiche Einstiegs- und Unterstützungssystem für die zu bewertenden Unternehmen auf
| French | German |
|---|---|
| il | er |
| et | und |
| entreprises | unternehmen |
| le | das |
| en | für |
FR L'objectif ? Faire naître entre les développeurs et les opérations IT un canal de communication et de partage d’expertise, ainsi qu’une ossature de collaboration bien définie
DE Ebenfalls erforderlich ist ein genau definierter Rahmen für die Zusammenarbeit, der eine schnelle und strukturierte Auslieferung von Software und die Wiederherstellung im Fehlerfall gewährleistet
| French | German |
|---|---|
| bien | genau |
| collaboration | zusammenarbeit |
| et | und |
| quune | eine |
FR winnie lourson, cent acres de bois, de winnie lourson, caca, de lourson, winnie, christophe robin, les bois, cent acres, bois dacre, enfance, dessin animé, christopher, robin, whinnie
DE winnie der puuh, hundert morgen wald, winnie the pooh, puh, pooh, winnie, christopher robin, wald, hundert morgen, morgen wald, kindheit, karikatur, christopher, robin, whinnie
| French | German |
|---|---|
| cent | hundert |
| bois | wald |
| robin | robin |
| enfance | kindheit |
| de | der |
FR Cette montre en bois classique utilise une belle combinaison de bois de santal noir et de bois d'ébène pour créer un mélange élégant de noir et de brun foncé avec une belle apparence
DE Diese klassische Holzuhr verwendet eine schöne Kombination aus schwarzem Sandelholz und Ebenholz, um eine elegante Mischung aus Schwarz und Dunkelbraun mit einem ansehnlichen Aussehen zu schaffen
| French | German |
|---|---|
| ébène | ebenholz |
| belle | schöne |
| noir | schwarz |
| et | und |
| élégant | elegante |
| combinaison | kombination |
| mélange | mischung |
| apparence | aussehen |
| classique | klassische |
| utilise | verwendet |
| un | einem |
| créer | zu |
FR Agriculture sur brûlis: Les hommes arrachent les arbres pour la récupération de champs et de pâturages, pour la production de bois, de bois de chauffe et de charbon de bois ainsi que d’argile pour la fabrication de tuiles d’argile
DE Brandrodung: Die Menschen roden die Bäume für die Gewinnung von Acker- und Weideland, für Holz, Feuerholz und Holzkohle sowie für Ton zur Herstellung von Tonziegeln
| French | German |
|---|---|
| hommes | menschen |
| charbon | holzkohle |
| arbres | bäume |
| et | und |
| fabrication | herstellung |
| bois | holz |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| sprint | sprint |
| bois | holz |
| diverses | verschiedenen |
| photo | foto |
| martin | martin |
| nouveau | nochmals |
| ans | jahre |
| dans le | im |
| à | zu |
| dix | zehn |
| été | wurde |
| en | in |
| que | kommt |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR Le prix du bois dépend de sa durabilité, de sa résistance et de sa rareté, ce qui explique pourquoi le bois provenant d'arbres particuliers ou difficiles à trouver est plus cher que le bois commun.
DE Der Preis von Holz richtet sich nach Langlebigkeit, Widerstandsfähigkeit und Seltenheitswert. Holz von außergewöhnlichen oder schwer auffindbaren Bäumen ist besonders teuer.
| French | German |
|---|---|
| durabilité | langlebigkeit |
| résistance | widerstandsfähigkeit |
| difficiles | schwer |
| bois | holz |
| ou | oder |
| cher | teuer |
| et | und |
| est | ist |
FR raton laveur, répéter le motif, répéter, motif, ratons laveurs, des bois, créatures des bois, motif animal, amoureux des animaux, animaux
DE waschbär, muster wiederholen, wiederholen, muster, waschbären, wald, waldbewohner, tiermuster, tierliebhaber, tiere
| French | German |
|---|---|
| répéter | wiederholen |
| motif | muster |
| animaux | tiere |
| bois | wald |
FR arbres, motif, les bois, vert, nature, paysage, vecteur, feuilles, les troncs, bois, flore, sans couture, tuile, icône, printemps, été, forêt
DE bäume, muster, wald, kiefer, grün, natur, landschaft, vektor, blätter, stämme, holz, flora, nahtlos, fliese, symbol, frühling, sommer
| French | German |
|---|---|
| motif | muster |
| vecteur | vektor |
| feuilles | blätter |
| flore | flora |
| icône | symbol |
| printemps | frühling |
| été | sommer |
| nature | natur |
| paysage | landschaft |
| arbres | bäume |
| bois | holz |
| forêt | wald |
| vert | grün |
FR hanté, fantôme, esprits, les bois, des bois, forêt, mousse, des arbres, la nature, paysage, une peinture, terre, gris, brouillard, halloween, effrayant, mignonne, terrifiant, vert
DE verfolgt, geist, spirituosen, wald, moos, bäume, natur, landschaft, ein gemälde, erde, grau, nebel, halloween, gespenstisch, süß, gruselig, grün
| French | German |
|---|---|
| fantôme | geist |
| mousse | moos |
| terre | erde |
| brouillard | nebel |
| halloween | halloween |
| effrayant | gruselig |
| mignonne | süß |
| paysage | landschaft |
| peinture | gemälde |
| gris | grau |
| arbres | bäume |
| forêt | wald |
| vert | grün |
| nature | natur |
| une | ein |
FR bleu, jacinthes, pâques, angleterre, kent, paysage, printemps, écureuil, arbres, les bois, frais, vert, sauvage, nature, forêt, clairière, fleurs, des bois
DE glockenblumen, challock, blau, ostern, england, kent, landschaft, frühling, eichhörnchen, bäume, wald, frisch, grün, wild, natur, clearing, blumen
| French | German |
|---|---|
| pâques | ostern |
| angleterre | england |
| printemps | frühling |
| écureuil | eichhörnchen |
| frais | frisch |
| paysage | landschaft |
| nature | natur |
| fleurs | blumen |
| arbres | bäume |
| sauvage | wild |
| vert | grün |
| forêt | wald |
| bleu | blau |
FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
| French | German |
|---|---|
| café | kaffee |
| drôle | lustig |
| humour | humor |
| verre | glas |
| décor | dekor |
| merde | scheiße |
| esthétique | ästhetisch |
| designs | designs |
| style | style |
| bois | holz |
| table | tisch |
| ferme | bauernhof |
| pas | nicht |
| rustique | rustikal |
FR série rustic barn wood les graines de pissenlit senvolent, graines de pissenlit, pissenlit, mauvaises herbes, bois de grange, rustique, ferme, décor de ferme, ferme chic, grange, nature, de, dhôtesse, rustiques, peintures rustiques, bois
DE mal, macht, malmakes, mallory georg, mal georg, acryl
FR Le Sushi Set. Différentes sortes de rouleaux de sushi sur une planche à service en bois avec sauce de soja et baguettes sur fond texture bois foncé. Vue de dessus avec espace de copie.
DE Eintauchen von Sushi in Sojasauce in superlangsame Bewegung
| French | German |
|---|---|
| sushi | sushi |
| en | in |
| de | von |
FR Barils en entrepôt empilés. Whiskey de chêne en bois, tonneaux de vin ou de bière assis dans des rangées à l'intérieur de la cave. Animation transparente et loopable de tonneaux de bois entreposés.
DE CIRCA 1930 - In diesem animierten Film muss ein Duckling das Badezimmer benutzen.
| French | German |
|---|---|
| en | in |
| de | diesem |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Holz, Holz, Kälte, Garten, Garten, Mädchen, Tier, Porträt, Essen, See, Kindheit, Schwan, kleines Mädchen, Schal, Winter, Jahreszeit, teilen, Holz, Winter, Schal
| French | German |
|---|---|
| décrire | beschreibung |
| bois | holz |
| jardin | garten |
| animal | tier |
| lac | see |
| petite | kleines |
| écharpe | schal |
| partage | teilen |
| portrait | porträt |
| enfance | kindheit |
| fille | mädchen |
| hiver | winter |
| froid | kälte |
| saison | jahreszeit |
| de | zur |
| la | des |
FR Dans des pays comme l'Inde et le Vietnam, les familles utilisent le gaz provenant de petites usines de biogaz pour la cuisson au lieu du bois ou du charbon de bois.
DE In Ländern wie Indien oder Vietnam verwenden Familien das Gas aus Kleinbiogasanlagen zum Kochen und ersetzen damit Holz oder Holzkohle.
| French | German |
|---|---|
| vietnam | vietnam |
| familles | familien |
| gaz | gas |
| cuisson | kochen |
| bois | holz |
| charbon | holzkohle |
| et | und |
| utilisent | verwenden |
| ou | oder |
| dans | in |
| pays | ländern |
| provenant | aus |
| de | damit |
FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE.
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation, um EU-Holzimporteure zu unterstützen und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen zu helfen, durch die Europäische Kommission anerkannt.
| French | German |
|---|---|
| union | union |
| reconnu | anerkannt |
| commission | kommission |
| control | control |
| et | und |
| est | ist |
| européenne | europäische |
| soutenir | zu unterstützen |
| tant | als |
| de | der |
FR Control Union Certifications est également reconnu en tant qu'organisation de contrôle par la Commission européenne pour soutenir les importateurs de bois européens et favoriser le respect des réglementations sur le bois illégal de l'UE .
DE Control Union Certifications ist als Überwachungsorganisation durch die Europäische Kommission anerkannt, die EU-Holzimporteure unterstützt und bei der Erfüllung der EU-Holzhandelsregelungen hilft.
| French | German |
|---|---|
| union | union |
| reconnu | anerkannt |
| commission | kommission |
| control | control |
| soutenir | unterstützt |
| et | und |
| est | ist |
| européenne | europäische |
| tant | als |
| de | der |
FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré 2931492 Banque de photos
DE schöner trockener holzstumpf. rissige Holzstruktur 2931492 Stock-Photo bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| belle | schöner |
| photos | photo |
| de | bei |
FR belle souche de bois sec. texture du bois fissuré Photo gratuit
DE schöner trockener holzstumpf. rissige Holzstruktur Kostenlose Fotos
| French | German |
|---|---|
| belle | schöner |
| photo | fotos |
| gratuit | kostenlose |
FR Arme de corps à corps à deux mains. Double hache à la poignée en bois droite permettant d'asséner des coups puissants. Abattez vos ennemis et utilisez-les comme du petit bois.
DE Zweihändige Nahkampfwaffe. Axt mit zwei Schneiden und einem geraden Holzgriff für kräftige Hiebe. Zerhacke deine Feinde zu Streichhölzern.
| French | German |
|---|---|
| hache | axt |
| ennemis | feinde |
| et | und |
| à | zu |
| les | deine |
FR Traitement de l’eau en la faisant bouillir avec du bois issu de forêts non durables et de charbon de bois
DE Wasseraufbereitung durch Abkochen mit nicht nachaltig bereitgestelltem Feuerholz und Holzkohle
| French | German |
|---|---|
| non | nicht |
| charbon | holzkohle |
| bois | feuerholz |
| et | und |
FR Conformément à la philosophie du Projet Forêt de Montagne (Bergwaldprojekt), la maison a été entièrement construite en bois de montagne local et est chauffée avec des copeaux de bois.
DE Ganz im Sinne der Philosophie des Bergwaldprojekts wurde für den Umbau des Hauses ausschliesslich einheimisches Bergwaldholz verwendet, geheizt wird mit Holzschnitzeln.
| French | German |
|---|---|
| philosophie | philosophie |
| maison | hauses |
| été | wurde |
| des | ganz |
| a | wird |
FR Burger de boeuf artisanal sur table en bois sur fond clair. Cuisine de rue, restauration rapide. Burgers juteux faits maison avec du fromage et sur la table en bois. Espace de copie.
DE Köstliche Ramen Bakso Fleischbällchen- und Nudel-Restaurantschale mit Gesichtslogo-Symbolikonenillustration
| French | German |
|---|---|
| et | und |
FR Contrairement à d'autres montres en bois sur le marché, nos montres sont fabriquées à partir de bois 100% naturel, ce qui fait de chaque montre une déclaration de mode moderne et écologique
DE Im Gegensatz zu anderen hölzernen Uhren auf dem Markt, sind unsere Uhren aus 100 % Naturholz, so dass jede Uhr eine umweltfreundliche und moderne Mode-Statement
| French | German |
|---|---|
| dautres | anderen |
| marché | markt |
| déclaration | statement |
| mode | mode |
| moderne | moderne |
| montres | uhren |
| et | und |
| chaque | jede |
| montre | uhr |
| à | zu |
| en bois | hölzernen |
| nos | unsere |
FR Éléments en bois standard garantis 15 ans contre la putréfaction. Bois de haute qualité certifié FSC, de Norvège et de Suède. Dureté : 1,7 sur l'échelle de Brinell. Pour un usage en extérieur.
DE Hochwertiges Holz aus Norwegen und Schweden mit FSC-Zertifizierung. 15 Jahre Garantie gegen Fäulnis. Härte: 1,7 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.
| French | German |
|---|---|
| certifié | zertifizierung |
| norvège | norwegen |
| suède | schweden |
| et | und |
| ans | jahre |
| extérieur | im freien |
| bois | holz |
| de | gegen |
| pour | für |
FR Éléments en bois standard garantis 15 ans contre la putréfaction. Bois de haute qualité certifié FSC, de Norvège et de Suède. Dureté : 1,9 sur l'échelle de Brinell. Pour un usage en extérieur.
DE Unser Standardholz mit 15 Jahren Garantie gegen Fäulnis. Hochwertiges Holz aus Norwegen und Schweden mit FSC-Zertifizierung. Härte: 1,9 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.
| French | German |
|---|---|
| certifié | zertifizierung |
| norvège | norwegen |
| suède | schweden |
| et | und |
| ans | jahren |
| extérieur | im freien |
| bois | holz |
| de | gegen |
| pour | für |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ossature bois ossature fond bois rustique bois bois provenant bois jaune bois plutôt bois cintre bois européens bois illégal bois vue bois haut bois d’élan confiés bois blanc livresje bois bois utilisé bois devant bois tapis bois cintré à finitions bois bois entourée je bois bois unique elégante au bois sculpture sur bois bois autrefois paisibles bois photo gratuit noël en bois bois de grange panneaux de bois bois naturel travers les bois bois différentes bois dur sous bois cadre bois noir bois typiques bois permettent bois fsc bois marron planche de bois beau bois bois simple bois rustique aspect bois bois dépend bois exotiques bois modèle bois moi palettes en bois
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese