FR Via notre Benchmark sur les start-ups, nous avons constaté que 25 % des start-ups à croissance rapide ont adopté l'assistance omnicanal dans les deux ans suivant leur lancement
FR Via notre Benchmark sur les start-ups, nous avons constaté que 25 % des start-ups à croissance rapide ont adopté l'assistance omnicanal dans les deux ans suivant leur lancement
DE Unser Benchmark-Bericht für Startups hat ergeben, dass 25 Prozent der schnell wachsenden Startup-Unternehmen in den ersten zwei Jahren nach der Gründung bereits einen Omnichannel-Support integriert haben
French | German |
---|---|
croissance | wachsenden |
rapide | schnell |
omnicanal | omnichannel |
ans | jahren |
lancement | ersten |
notre | unser |
que | dass |
dans | in |
FR *Les sociétés de conseil et les start-ups spécialisées en services d'ingénierie ne sont pas éligibles au programme Altair pour les start-ups.
French | German |
---|---|
conseil | beratungsunternehmen |
programme | programm |
et | und |
de | der |
pas | nicht |
au | an |
FR Le rapport benchmark Zendesk sur l’expérience client des start-ups est fondé sur l’analyse de plus de 4 400 start-ups.
DE Der Zendesk-Report „CX-Benchmark für Startups“ basiert auf einer Untersuchung von mehr als 4.400 Startup-Unternehmen.
French | German |
---|---|
rapport | report |
zendesk | zendesk |
fondé | basiert |
le | der |
sur | auf |
de | von |
FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
DE Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind, sich für Twilio Startups Credits anzumelden. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie:
French | German |
---|---|
crédits | credits |
twilio | twilio |
éligible | berechtigt |
si | ob |
à | zu |
demander | sie |
pour | für |
FR Découvrez si votre start-up est prête à demander des crédits Twilio Start-ups ! Pour être éligible, votre start-up doit remplir ces critères :
DE Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind, sich für Twilio Startups Credits anzumelden. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie:
French | German |
---|---|
crédits | credits |
twilio | twilio |
éligible | berechtigt |
si | ob |
à | zu |
demander | sie |
pour | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Trusted Start-Up Les start-ups avec des produits et services innovants
DE Trusted Start-up Start-ups mit innovativen Produkten und Dienstleistungen
FR Trusted Start-Up Les start-ups avec des produits et services innovants
DE Trusted Start-up Start-ups mit innovativen Produkten und Dienstleistungen
French | German |
---|---|
start-up | start-up |
innovants | innovativen |
et | und |
avec | mit |
des | dienstleistungen |
des produits | produkten |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous êtes plutôt une start-up, consultez notre page consacrée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Si vous dirigez une start-up, consultez notre page dédiée aux start-ups.
DE Für Startups bieten wir ein ganz besonderes Programm.
French | German |
---|---|
notre | wir |
une | ganz |
aux | für |
FR Vous êtes une start-up qui cherche à améliorer son expérience client (CX) ? Les start-ups éligibles peuvent utiliser le service client et les outils de vente de Zendesk, gratuitement et pendant six mois.
DE Möchte Ihr Startup neue Maßstäbe in Sachen CX setzen? Berechtigte Startups können Zendesk Kundenservice- und Vertriebstools sechs Monate kostenlos nutzen.
French | German |
---|---|
utiliser | nutzen |
service | kundenservice |
gratuitement | kostenlos |
start-up | startup |
cx | cx |
et | und |
zendesk | zendesk |
à | in |
six | sechs |
mois | monate |
le | möchte |
de | ihr |
FR Nous vous le présentons en partenariat avec le plus grand accélérateur de start-ups et de scale-up de Belgique Start it @KBC, qui soutient et promeut plus de 1.000 entrepreneurs avec des idées innovantes et des modèles d'entreprise évolutifs.
DE Wir präsentieren es Ihnen in Zusammenarbeit mit Belgiens größtem Start-up- und Scale-up-BeschleunigerStart it @KBC, der mehr als 1.000 Unternehmer mit innovativen Ideen und skalierbaren Geschäftsmodellen unterstützt und fördert.
French | German |
---|---|
partenariat | zusammenarbeit |
start | start |
entrepreneurs | unternehmer |
innovantes | innovativen |
évolutifs | skalierbaren |
it | es |
idées | ideen |
et | und |
de | it |
nous | wir |
avec | mit |
plus | mehr |
le | der |
promeut | fördert |
FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START
DE 1. Klick auf den Button unten, logge dich ein und fordere KOMPLETE START an 2. Öffne Native Access. Alle Inhalte von KOMPLETE START findest du unter NOT INSTALLED. KOMPLETE START HOLEN
French | German |
---|---|
start | start |
native | native |
access | access |
contenus | inhalte |
not | not |
et | und |
ton | du |
obtenir | holen |
tous | alle |
FR 1. Connecte-toi et demande ton OBTENIR KOMPLETE START 2. Ouvre Native Access et accède à tous les contenus de KOMPLETE START depuis l'onglet NOT INSTALLED. OBTENIR KOMPLETE START
DE 1. Klick auf den Button unten, logge dich ein und fordere KOMPLETE START an 2. Öffne Native Access. Alle Inhalte von KOMPLETE START findest du unter NOT INSTALLED. KOMPLETE START HOLEN
French | German |
---|---|
start | start |
native | native |
access | access |
contenus | inhalte |
not | not |
et | und |
ton | du |
obtenir | holen |
tous | alle |
FR Les employés 2235 chez UPS ont examiné UPS dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière revue était aujourd’hui.
DE 2235 Angestellte bei UPS haben UPS über verschiedene Kulturdimensionen hinweg, wobei sie ihre Meinungen zu Themen von der Bewertung von Führungskräften bis zum Arbeitstempo äußern. Die letzte Überprüfung war heute.
French | German |
---|---|
dernière | letzte |
aujourdhui | heute |
employés | angestellte |
rythme de travail | arbeitstempo |
avis | meinungen |
évaluations | bewertung |
allant | von |
était | war |
ups | ups |
sujets | sie |
sur | hinweg |
FR Employés à UPS sont généralement satisfaits de leur rémunération totale au UPS , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.
DE Mitarbeiter bei UPS sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei UPS. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
French | German |
---|---|
généralement | generell |
satisfaits | zufrieden |
comprend | beinhaltet |
combinaison | kombination |
employés | mitarbeiter |
ups | ups |
de | ihrer |
et | bei |
une | eine |
ainsi | sowie |
sont | sind |
FR Dîtes à UPS que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme. Comparably donnera à UPS l’occasion de vous embaucher. Quand un poste qui vous convient s'ouvrira, nous ferons le match.
DE Sagen Sie UPS, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt UPS die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
French | German |
---|---|
ups | ups |
intéressé | interessiert |
anonyme | anonym |
à | zu |
travailler | arbeiten |
êtes | sind |
de | ihre |
nous | wir |
que | dort |
FR Le module UPS peut gérer l'expédition via UPS Worldwide directement depuis PrestaShop BackOffice et générer des étiquettes d'expédition pour vos envois en quelques clics seulement.
DE Mit dem UPS Modul können Sie den Versand über UPS weltweit direkt aus dem PrestaShop BackOffice abwickeln und mit nur wenigen Klicks Versandlabels für Ihre Sendungen produzieren.
French | German |
---|---|
module | modul |
ups | ups |
prestashop | prestashop |
clics | klicks |
gérer | abwickeln |
et | und |
directement | direkt |
envois | sendungen |
pour | für |
FR Stand-ups : animer les stand-ups quotidiens (ou Daily Scrums), si nécessaire.
DE Stand-up-Meetings: Die täglichen Stand-up-Meetings (oder Daily Scrums) je nach Bedarf leiten.
French | German |
---|---|
ou | oder |
FR Voici les services UPS que vous pouvez utiliser avec cette intégration. Pour connaître les délais de livraison et d’autres informations, visitez le site web UPS.
DE Du kannst diese UPS-Services über diese Integration nutzen. Lieferzeiten und weitere Informationen findest du auf der Website von UPS.
French | German |
---|---|
intégration | integration |
livraison | lieferzeiten |
dautres | weitere |
services | services |
informations | informationen |
utiliser | nutzen |
et | und |
ups | ups |
site | website |
vous | du |
vous pouvez | kannst |
FR Nous livrons partout à travers le monde grâce aux services UPS Worldwide Expedited et UPS Mail Innovations. Entrez votre destination et le total de votre commande pour calculer vos…
DE Wir versenden per UPS Worldwide Expedited und UPS Mail Innovations in die ganze Welt. Geben Sie Ihren Bestimmungsort und die Bestellsumme ein, um Ihre Versandkosten zu berechnen.
French | German |
---|---|
ups | ups |
monde | welt |
calculer | berechnen |
pour | um |
destination | bestimmungsort |
de | geben |
nous | wir |
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers l'Australie, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fr…
DE Ja, der Versand nach Australien ist für alle Bestellungen kostenlos. Der Versand erfolgt per UPS und UPS Mail Innovations und die Versandkosten beinhalten sämtliche Makler- und Zol…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Canada, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Pour un complément de 34 € (48 $ CA), nous offro…
DE Ja, der Versand nach Kanada ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Für zusätzliche 34 € (ohne MwSt) bieten wir einen Eilve…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers la France, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous les fra…
DE Ja, der Versand nach Frankreich ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollg…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite, quel que soit le montant de la commande, par UPS et UPS Mail Innovations vers l'Allemagne. Les frais d'expédition comprennent tous les f…
DE Ja, der Versand nach Deutschland ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Zollgebü…
FR Oui, nous proposons la livraison gratuite vers le Royaume-Uni, quel que soit le montant de la commande, par UPS ou UPS Mail Innovations. Les frais d'expédition comprennent tous le…
DE Ja, der Versand nach Großbritannien ist für alle Bestellungen kostenlos. Wir bieten den Versand per UPS und UPS Mail Innovations an. Der Versand beinhaltet sämtliche Makler- und Z…
FR Sticker Mule utilise les services d'UPS et d'UPS Mail Innovations pour la livraison des colis. Si votre commande est perdue, veuillez nous contacter, nous serons heureux de réimpri…
DE Sticker Mule versendet Pakete per UPS und UPS Mail Innovations. Falls Ihre Bestellung verloren gehen sollte, dann kontaktieren Sie uns bitte. Wir lassen die verloren gegangenen Art…
Showing 50 of 50 translations