Translate "alt tags" to German

FR La page Tags de votre audience vous permet notamment de gérer la structure de vos tags, d'ajouter ou de supprimer des tags et de consulter les contacts attribués aux tags.

• audience vous permet
• gérer la structure
• tags
• d'ajouter
• supprimer des tags
• consulter les contacts

FR Qu?est-ce que Image Alt Text (Alt Tags) et comment l?utiliser dans le SEO?

• est-ce que Image
• Text
• Alt Tags

FR Après avoir créé et ajouté les tags à vos contacts, vous pouvez envoyer des campagnes directement aux tags de votre audience ou utiliser les données des tags pour construire des segments et cibler davantage vos contacts

• créé
• ajouté les tags
• contacts
• directement aux tags
• audience
• utiliser les données
• tags pour construire
• segments

FR Pour consulter les tags que les contacts ont en commun, accédez au tableau des contacts, cochez la case correspondant à chaque contact et cliquez sur le menu déroulant Add Or Remove Tags (Ajouter ou supprimer des tags)

• consulter les tags
• accédez au tableau
• contacts
• cochez la case
• contact
• déroulant Add Or
• Tags
• Ajouter
• supprimer des tags

FR Votre audience comporte une page Tags vous permettant de gérer tous vos tags en un seul endroit. Vous pouvez notamment créer ou supprimer des tags, consulter les contacts attribués à un tag donné ou effectuer des envois vers un tag.

• Tags vous permettant
• seul endroit
• pouvez notamment créer
• supprimer des tags
• consulter les contacts
• tag donné
• effectuer des envois

FR Utilisez notre fiche récapitulative comme référence pour connaître les merge tags disponibles dans Mailchimp, notamment les merge tags pour la personnalisation, le partage social et les lignes d'objet : Fiche récapitulative des merge tags.

• Utilisez notre fiche
• référence pour connaître
• merge tags disponibles
• Mailchimp
• notamment les merge
• personnalisation
• partage social
• lignes d'objet

FR Les catégories ou les tags auxquels vous souhaitez ajouter un lien et au moins un élément de collection. Pour découvrir comment classer votre contenu et le marquer avec des tags, consultez l’article Catégories et tags.

• catégories
• ajouter un lien
• moins un élément
• collection
• découvrir comment classer
• contenu
• consultez
• Catégories

FR Alt text est une courte description qui s'affiche lorsqu'un utilisateur ne parvient pas à accéder à une image. Découvrez comment ajouter l'option alt text à vos campagnes emailing.

• Découvrez comment ajouter
• campagnes

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

• SEO Images
• Balises ALT
• Automatisez le remplissage
• balises

FR Après cela, il vous suffit de passer à une autre fenêtre avec la touche alt plus et de revenir à League of Legends avec une autre touche alt plus

• cela
• suffit de passer
• revenir à League

FR SEO Images (Balises ALT): Automatisez le remplissage de vos balises ALT​

• SEO Images
• Balises ALT
• Automatisez le remplissage
• balises

FR Pour optimiser le contenu visuel, les photographes et les créatifs doivent ajouter du texte avec des textes Alt, des titres Alt et des légendes pertinents pour que leurs images puissent être recherchées

• optimiser le contenu
• photographes
• créatifs doivent ajouter
• Alt
• titres Alt

FR Sur Windows, accédez au gestionnaire de tâches à l'aide de Ctrl+Alt+Suppr (Ctrl+Alt+Esc sur Mac) et regardez de plus près vos tâches en cours d'exécution

• Windows
• accédez au gestionnaire
• tâches à l'aide
• Mac
• tâches en cours

FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)

• Sélectionner le calque
• précédent
• parent supérieur
• inférieur
• Sélectionner
• PC de bureau

FR Les images contiennent les tags <alt> et <title> adéquats, améliorant le référencement dans les moteurs de recherche

• adéquats
• améliorant le référencement
• moteurs de recherche

FR Les descriptions d'images sont converties en tags <alt>.

• tags

FR Vous ou vos spécialistes en SEO trouverez tous les outils dont vous avez besoin pour l'optimisation de la recherche : H1et tags alt, titres, descriptions et mots-clés, URL "clean", fichiers robots, plan de site et bien plus encore.

• spécialistes en SEO
• besoin pour l'optimisation
• recherche
• tags alt
• titres
• descriptions
• mots-clés
• URL
• fichiers robots

FR Squarespace ajoute automatiquement des tags < alt > aux descriptions des images

• Squarespace ajoute automatiquement
• tags
• alt
• descriptions des images

FR Pour la plupart des images, si celles-ci n'ont pas de description, des tags < alt > sont ajoutés au nom du fichier pour en créer une

• plupart des images
• description
• tags
• alt
• ajoutés au nom

FR Vous ou vos spécialistes en SEO trouverez tous les outils dont vous avez besoin pour l'optimisation de la recherche : H1et tags alt, titres, descriptions et mots-clés, URL "clean", fichiers robots, plan de site et bien plus encore.

• spécialistes en SEO
• besoin pour l'optimisation
• recherche
• tags alt
• titres
• descriptions
• mots-clés
• URL
• fichiers robots

FR Les tags vous permettent d’envoyer un seul e-mail avec un contenu conditionnel différent. Utilisez des tags pour permuter des sections de texte ou d’images de sorte que chaque contact voie exactement ce qui l'intéresse.

• tags vous permettent
• contenu conditionnel différent
• Utilisez des tags
• permuter des sections
• texte

FR Les tags vous permettent de regrouper vos contacts en fonction de leurs actions. Effectuez un follow-up ou créez un contenu dynamique basé sur les tags de suivi des événements.

• tags vous permettent
• regrouper vos contacts
• Effectuez un follow-up
• créez un contenu

FR <strong>Tags sociaux</strong>: incomplets ou avec les tags Open Graph/cartes Twitter manquantes

• Tags
• incomplets
• tags Open Graph
• cartes Twitter manquantes

FR Les tags sont des étiquettes que vous créez pour organiser vos contacts dans Mailchimp. Découvrez comment utiliser les tags, où les trouver et comment démarrer.

• créez pour organiser
• contacts dans Mailchimp
• Découvrez comment utiliser
• tags
• où les trouver
• comment

FR Tous les méta-tags pour les pages et les tags <link> pour les flux RSS sont générés automatiquement

• tags
• automatiquement

FR Appliquez les tags de la campagne aux publications Instagram planifiées et utilisez les messages envoyés et les rapports de tags pour bénéficier d'insights.

• Appliquez les tags
• campagne aux publications
• planifiées
• utilisez les messages
• rapports de tags
• bénéficier

FR Suivez tous vos hashtags grâce aux tags et au rapport sur les tags de Sprout Social.

• grâce aux tags
• Sprout

FR Continuez à marquer des lots de 30 de cette façon jusqu’à ce que vous ayez marqué tous vos billets de blog. Pour en savoir plus sur l’ajout de tags, consultez Catégories et tags.

• Continuez à marquer
• façon
• billets de blog
• tags
• consultez Catégories

FR Ajoutez des tags et des catégories - Organisez vos billets de blog, vos produits, vos images de galerie et tout autre contenu à l’aide des tags et des catégories pour aider les visiteurs à naviguer sur votre site.

• Ajoutez des tags
• catégories
• Organisez vos billets
• blog
• produits
• images de galerie
• tags
• catégories pour aider
• visiteurs à naviguer

FR Tags : ajoutez des tags à lʼarticle pour organiser votre article en fonction de son contenu

• Tags
• ajoutez des tags
• lʼarticle pour organiser
• article en fonction
• contenu

FR Lorsque vous personnalisez ces éléments, veillez à ne pas modifier les tags Formulaire uniques, le nom des champs et les merge tags, qui sont tous associés à l'audience et doivent rester inchangés

• Lorsque vous personnalisez
• éléments
• modifier les tags
• uniques
• nom des champs
• merge tags
• associés à l'audience
• doivent rester inchangés

FR Tags NFC adhésifs Anti-Métal, appropriés pour l'application sur des surfaces métalliques. Ces Tags sont de type NTAG21x et sont donc compatibles avec tous appareils mobiles et tablettes équipés de NFC.

• Tags NFC adhésifs
• appropriés pour l'application
• surfaces métalliques
• appareils mobiles

FR Les tags Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sont des tags NFC renforcés, pour des utilisations extrêmes. Ils peuvent résister aux chocs, aux produits chimiques et à l'humidité. Ils sont équipés d'un trou à riveter. L'adhésif est facultatif.

• tags Confidex Ironside
• NFC renforcés
• utilisations extrêmes
• résister aux chocs
• produits chimiques
• l'humidité
• équipés d'un trou
• riveter

FR Les Tags NFC les plus petits sur le marché. Micro Tags NFC adhésifs en plastique ultra-fin, étanches, avec puce NFC de type NTAG213, compatible avec tous les dispositifs NFC. Taille 12 x 19 mm.

• Micro Tags NFC
• plastique ultra-fin
• étanches
• dispositifs NFC
• Taille

FR Tags NFC réalisés en matière plastique, PVC, ABS, Forex. Ces Tags sont particulièrement résistants et durables, ainsi que étanche, particulièrement adaptés à une utilisation en milieu industriel.

• Tags NFC réalisés
• matière plastique
• PVC
• ABS
• Forex
• Tags sont particulièrement
• durables
• étanche
• utilisation en milieu

FR Généralement, les Tags NFC ne fonctionnent pas lorsqu'ils sont appliqués sur des surfaces métalliques, alors que ces Tags Anti-Métal sont spécialement conçus pour être appliqués sur une surface métallique.

• Généralement
• lorsqu'ils sont appliqués
• surfaces métalliques
• Anti-Métal sont spécialement

FR Tags, Cartes et autres Gadgets avec technologie différente par rapport au NFC, comme les Tags RFID ou les Smart Beacon BLE (Bluetooth Low Energy). Ces produits ne sont pas NFC.

• Tags
• Cartes
• Gadgets avec technologie
• rapport au NFC
• Tags RFID
• Smart Beacon BLE
• Bluetooth Low Energy

FR Les Tags NTAG sont les Tags NFC avec la meilleure compatibilité vers tous les dispositifs NFC

• meilleure compatibilité vers
• dispositifs NFC

FR Service en complément à l'achat des Tags NFC, de n'importe quel type. L'enconding est la programmation des Tags NFC.

• complément à l'achat
• Tags NFC
• n'importe quel type
• Tags

FR Lorsque vous affichez vos tags sur la page Tags, nous les trions automatiquement pour que les plus récents figurent tout en haut

• Lorsque vous affichez
• Tags
• haut

FR Par exemple, vous pourriez cibler les contacts selon plusieurs tags ou combiner les données des tags avec d'autres informations dont vous disposez au sujet de vos contacts.

• exemple
• selon plusieurs tags
• combiner les données
• tags avec d'autres
• disposez au sujet

FR Découvrez comment accéder à la page Tags, qui vous permet de consulter, gérer et créer des tags pour votre liste.

• Découvrez comment accéder
• page Tags
• permet de consulter
• gérer
• créer des tags

FR Les tags sont conçus pour votre organisation interne. Si vous souhaitez que vos contacts puissent sélectionner eux-mêmes un centre d'intérêt ou une catégorie, utilisez les groupes en premier et appliquez des tags par la suite, selon vos besoins.

• tags sont conçus
• organisation interne
• puissent sélectionner eux-mêmes
• centre d'intérêt
• catégorie
• utilisez les groupes
• premier
• appliquez des tags
• suite

FR Vous pouvez créer et ajouter des tags à partir du tableau des contacts, du profil d'un contact ou de la page Tags de votre audience

• pouvez créer
• ajouter des tags
• partir du tableau
• contacts
• profil d'un contact
• audience

FR Si vous souhaitez attribuer des tags à vos nouveaux contacts, vous pouvez ajouter ces tags à votre importation ou à votre page de renvoi.

• nouveaux contacts
• importation

FR Pour filtrer par plusieurs tags, cliquez sur le menu déroulant Filtered by Tags (Filtré par tag) et sélectionnez un tag supplémentaire.

• déroulant Filtered by
• Filtré par tag
• sélectionnez un tag

FR Les merge tags sont sensibles au style. Vérifiez la présence de caractères gras, italiques ou de tout autre mise en forme supplémentaire autour ou à l'intérieur de vos merge tags.

• style
• Vérifiez la présence
• caractères gras
• italiques
• supplémentaire autour

FR Mailchimp propose deux types de merge tags vous permettant d'inclure votre contenu d'audience et de contact : les merge tags système et les merge tag d'audience

• d'inclure votre contenu
• contact
• merge tags système
• merge tag d'audience

FR En règle générale, les merge tags système font référence aux données de votre compte Mailchimp, tandis que les merge tags d'audience sont liés uniquement aux informations stockées dans votre audience, dont les données de vos contacts.

• règle générale
• merge tags système
• référence aux données
• compte Mailchimp
• uniquement aux informations
• audience

FR Pour plus d'informations sur l'utilisation des merge tags dans Mailchimp, consultez notre article Démarrer avec les merge tags.

• d'informations sur l'utilisation
• consultez notre article
• merge