FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
"acceptez de recevoir" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
téléchargement | download |
acceptez | stimmen |
et | und |
à | zu |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
vous | persönlichen |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR En demandant une démo, vous confirmez que vous acceptez notre politique de confidentialité et nos conditions d'utilisation, et que vous acceptez de recevoir des communications commerciales de TravelPerk.
DE Indem Sie eine Demo anfordern, bestätigen Sie, dass Sie mit unseren Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen einverstanden sind und dass Sie kommerzielle Mitteilungen von TravelPerk erhalten möchten.
French | German |
---|---|
démo | demo |
confidentialité | datenschutzrichtlinien |
conditions | nutzungsbedingungen |
commerciales | kommerzielle |
et | und |
confirmez | bestätigen |
communications | mitteilungen |
acceptez | einverstanden |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
téléchargement | download |
acceptez | stimmen |
et | und |
à | zu |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
vous | persönlichen |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
téléchargement | download |
acceptez | stimmen |
et | und |
à | zu |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
vous | persönlichen |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
téléchargement | download |
acceptez | stimmen |
et | und |
à | zu |
adresse e-mail | e-mail-adresse |
vous | persönlichen |
mails | e-mails |
e-mails | mails |
FR En demandant une démo, vous confirmez que vous acceptez notre politique de confidentialité et nos conditions d'utilisation, et que vous acceptez de recevoir des communications commerciales de TravelPerk.
DE Indem Sie eine Demo anfordern, bestätigen Sie, dass Sie mit unseren Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen einverstanden sind und dass Sie kommerzielle Mitteilungen von TravelPerk erhalten möchten.
French | German |
---|---|
démo | demo |
confidentialité | datenschutzrichtlinien |
conditions | nutzungsbedingungen |
commerciales | kommerzielle |
et | und |
confirmez | bestätigen |
communications | mitteilungen |
acceptez | einverstanden |
FR En soumettant ce formulaire, vous acceptez de recevoir des e-mails d?actualités et d?informations d?Amplitude, vous acceptez nos Conditions d?utilisation, et reconnaissez notre Politique de confidentialité.
DE Durch Absenden dieses Formulars stimmst Du zu, dass Du E-Mails mit Neuigkeiten und Updates von Amplitude erhalten möchtest. Außerdem stimmst Du unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigst Dein Einverständnis mit unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
formulaire | formulars |
conditions | nutzungsbedingungen |
confidentialité | datenschutzerklärung |
et | und |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
actualités | neuigkeiten |
acceptez | erhalten |
de | unserer |
FR En soumettant ce formulaire, vous acceptez de recevoir des e-mails d?actualités et d?informations d?Amplitude, vous acceptez nos Conditions d?utilisation, et reconnaissez notre Politique de confidentialité.
DE Durch Absenden dieses Formulars stimmst Du zu, dass Du E-Mails mit Neuigkeiten und Updates von Amplitude erhalten möchtest. Außerdem stimmst Du unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigst Dein Einverständnis mit unserer Datenschutzerklärung.
French | German |
---|---|
formulaire | formulars |
conditions | nutzungsbedingungen |
confidentialité | datenschutzerklärung |
et | und |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
actualités | neuigkeiten |
acceptez | erhalten |
de | unserer |
FR GOLD peut recevoir 10 % plus de points, PLATINUM peut recevoir 15 % plus de points, et DIAMOND peut recevoir 20 % plus de points, en plus de votre récompense de base.
DE Zusätzlich zu den Basispunkten können Mitglieder der Stufe GOLD 10 % mehr Punkte, Mitglieder der Stufe PLATINUM 15 % mehr Punkte und Mitglieder der Stufe DIAMOND 20 % mehr Punkte sammeln.
French | German |
---|---|
gold | gold |
points | punkte |
diamond | diamond |
platinum | platinum |
et | und |
plus | zusätzlich |
de | der |
plus de | mehr |
FR Vous acceptez que l'arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'un ou l'autre d'entre nous et vous acceptez d'être lié par les conclusions de l'arbitre
DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Schiedsrichter keinem von uns Strafschadensersatz zusprechen kann, und dass Sie an die Ergebnisse des Schiedsrichters gebunden sind
French | German |
---|---|
acceptez | einverstanden |
lié | gebunden |
et | und |
conclusions | ergebnisse |
à | die |
de | damit |
vous | sie |
que | dass |
être | kann |
FR En outre, en ce qui concerne tous les Dons que vous faites ou acceptez par le biais des Services, vous acceptez et déclarez, garantissez et vous engagez à :
DE Darüber hinaus stimmst du hinsichtlich der Spenden, die du über die Dienste tätigst oder annimmst, Folgendem zu und erklärst du, gewährleistest du und verpflichtest du dich:
French | German |
---|---|
dons | spenden |
services | dienste |
ou | oder |
et | und |
le | der |
des | hinaus |
à | zu |
en | darüber |
concerne | hinsichtlich |
FR Lorsque vous acceptez cet accord, vous acceptez d'être lié par les conditions de l'accord en anglais que vous pouvez consulter ici
DE Wenn du diese Vereinbarung akzeptierst, erklärst du dich mit den Bedingungen der englischsprachigen Vereinbarung einverstanden, die du hier finden kannst
French | German |
---|---|
ici | hier |
acceptez | einverstanden |
conditions | bedingungen |
accord | vereinbarung |
lorsque | wenn |
vous pouvez | kannst |
FR Acceptez un projet au-delà de votre zone de confort. Acceptez plus de responsabilités pour vous aider à apprendre de nouvelles compétences pour améliorer votre carrière [9]
DE Nimm Projekte an, die außerhalb deines Wohlfühlbereichs liegen. Wenn du mehr Verantwortung übernimmst, wirst du neue Fertigkeiten lernen, die deine Karriere weiter nach vorne bringen. [9]
French | German |
---|---|
projet | projekte |
nouvelles | neue |
carrière | karriere |
responsabilité | verantwortung |
apprendre | lernen |
compétences | fertigkeiten |
vous | deines |
à | die |
plus | mehr |
pour | vorne |
FR Vous acceptez que la fermeture de votre accès au Logiciel ait lieu sous réserve d'un préavis, et vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de cette fermeture d'accès
DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann
French | German |
---|---|
acceptez | einverstanden |
accès | zugriff |
responsable | haftbar |
société | unternehmen |
logiciel | software |
ne | weder |
un | einen |
de | damit |
tiers | die |
pas | sind |
FR Votre utilisation continue du site Web après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen
French | German |
---|---|
publication | veröffentlichung |
conditions | nutzungsbedingungen |
signifie | bedeutet |
acceptez | akzeptieren |
et | und |
site | website |
la | der |
que | dass |
vous | sie |
votre | ihre |
French | German |
---|---|
autre | anderer |
acceptez | stimmen |
tiers | dritter |
permettre | zulassen |
et | und |
les | folgendes |
à | zu |
dans | in |
sans | ohne |
pas | nicht |
que | tun |
ce | diesem |
FR Acceptez les paiements en ligne via Stripe, PayPal, Apple Pay et Afterpay. Acceptez les paiements en personne avec un terminal Square.
DE Nimm Online-Zahlungen über Stripe, Paypal, Apple Pay und Afterpay entgegen. Akzeptiere persönliche Zahlungen mit Square-Hardware.
French | German |
---|---|
acceptez | akzeptiere |
apple | apple |
personne | persönliche |
ligne | stripe |
paypal | paypal |
pay | pay |
et | und |
paiements | zahlungen |
avec | mit |
en | über |
FR Acceptez les paiements de vos clients avec des processeurs de paiement comme Stripe, Square ou PayPal. Sauvegardez les informations des cartes de paiement, et acceptez des pourboires et des acomptes avec Stripe ou Square.
DE Akzeptiere Zahlungen deiner Kunden mit Zahlungsdienstleistern wie Stripe, Square oder PayPal. Nimm Trinkgelder an, speichere Kreditkarten und nimm Anzahlungen über Stripe oder Square entgegen.
French | German |
---|---|
acceptez | akzeptiere |
clients | kunden |
sauvegardez | speichere |
cartes | kreditkarten |
paypal | paypal |
et | und |
paiements | zahlungen |
ou | oder |
les | deiner |
FR En outre, en ce qui concerne tous les Dons que vous faites ou acceptez par le biais des Services, vous acceptez et déclarez, garantissez et vous engagez à :
DE Darüber hinaus stimmst du hinsichtlich der Spenden, die du über die Dienste tätigst oder annimmst, Folgendem zu und erklärst du, gewährleistest du und verpflichtest du dich:
French | German |
---|---|
dons | spenden |
services | dienste |
ou | oder |
et | und |
le | der |
des | hinaus |
à | zu |
en | darüber |
concerne | hinsichtlich |
FR Votre utilisation continue du site Web après la publication des conditions d'utilisation révisées signifie que vous acceptez et acceptez les modifications
DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen
French | German |
---|---|
publication | veröffentlichung |
conditions | nutzungsbedingungen |
signifie | bedeutet |
acceptez | akzeptieren |
et | und |
site | website |
la | der |
que | dass |
vous | sie |
votre | ihre |
French | German |
---|---|
autre | anderer |
acceptez | stimmen |
tiers | dritter |
permettre | zulassen |
et | und |
les | folgendes |
à | zu |
dans | in |
sans | ohne |
pas | nicht |
que | tun |
ce | diesem |
FR EN UTILISANT LE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ CES TERMES. SI VOUS NE LES ACCEPTEZ PAS, N'UTILISEZ PAS LE LOGICIEL.
DE DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.
French | German |
---|---|
acceptez | akzeptieren |
termes | bestimmungen |
logiciel | software |
utilisant | verwendung |
ces | diese |
pas | nicht |
le | der |
vous | sie |
les | die |
FR En continuant à naviguer sur notre site, vous acceptez notre utilisation de Cookies, Politique de confidentialité Et Termes et conditions Acceptez
DE Mit dem weiteren Besuch unserer Website erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies, Datenschutzerklärung Zustimmen
French | German |
---|---|
acceptez | zustimmen |
cookies | cookies |
confidentialité | datenschutzerklärung |
utilisation | nutzung |
site | website |
de | unserer |
et | der |
FR Vous acceptez que la fermeture de votre accès au Logiciel ait lieu sous réserve d'un préavis, et vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou un tiers de cette fermeture d'accès
DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann
French | German |
---|---|
acceptez | einverstanden |
accès | zugriff |
responsable | haftbar |
société | unternehmen |
logiciel | software |
ne | weder |
un | einen |
de | damit |
tiers | die |
pas | sind |
FR Le Logiciel ne doit être utilisé qu'à des fins légitimes. De même, vous acceptez de ne pas l'utiliser à des fins frauduleuses. En utilisant le Logiciel, vous acceptez les Conditions d'utilisation générales :
DE Die Software darf ausschließlich zu gesetzmäßigen Zwecken eingesetzt werden und Sie willigen ein, Keeper nicht widerrechtlich zu nutzen. Indem Sie die Software nutzen, willigen Sie ein, die allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten:
French | German |
---|---|
fins | zwecken |
générales | allgemeinen |
logiciel | software |
pas | nicht |
être | werden |
à | zu |
conditions | nutzungsbedingungen |
de | indem |
vous | sie |
FR Essayez Shopify gratuitement pendant 14 jours, aucune carte de crédit requise. En saisissant votre e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de marketing de la part de Shopify.
DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
French | German |
---|---|
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
requise | erforderlich |
e-mail-adresse | |
shopify | shopify |
marketing | marketing |
carte de crédit | kreditkarte |
acceptez | einverstanden |
e-mails | mails |
FR Aucune carte de crédit requise. En saisissant votre e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de marketing de la part de Shopify.
DE Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.
French | German |
---|---|
requise | erforderlich |
e-mail-adresse | |
marketing | marketing |
shopify | shopify |
carte de crédit | kreditkarte |
acceptez | einverstanden |
e-mails | mails |
de | damit |
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir la newsletter de sécurité d'entreprise et les emails de 1Password avec nos dernières annonces, mises à jour de produits, et nos derniers événements
DE Indem Sie sich anmelden, stimmen Sie zu, den Business-Security-Newsletter und E-Mails von 1Password mit unseren neuesten Ankündigungen, Produkt-Updates und Events zu erhalten
French | German |
---|---|
inscrivant | anmelden |
newsletter | newsletter |
sécurité | security |
annonces | ankündigungen |
événements | events |
et | und |
emails | mails |
acceptez | stimmen |
à | zu |
dernières | neuesten |
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des emails avec les dernières annonces, les mises à jour produit, et les événements de 1Password
DE Indem Sie sich anmelden, stimmen Sie zu, E-Mails über die neuesten 1Password-Ankündigungen, Produktaktualisierungen und Events zu erhalten
French | German |
---|---|
inscrivant | anmelden |
annonces | ankündigungen |
événements | events |
emails | mails |
et | und |
acceptez | stimmen |
dernières | neuesten |
à | zu |
FR En nous fournissant votre adresse email, vous acceptez de recevoir toutes les notifications requises par voie électronique, à cette adresse email
DE Indem du uns deine E-Mail zur Verfügung stellst, erklärst du dich damit einverstanden, alle erforderlichen Mitteilungen elektronisch an diese E-Mail-Adresse zu erhalten
French | German |
---|---|
adresse | adresse |
requises | erforderlichen |
acceptez | einverstanden |
électronique | e |
à | zu |
toutes | alle |
les | deine |
FR En exerçant votre retrait, vous acceptez de ne plus recevoir de communications futures de la part de notre partenaire de canal.
DE Wenn Sie sich abmelden, erhalten Sie zukünftig keine weitere Kommunikation von unserem Vertriebspartner.
French | German |
---|---|
communications | kommunikation |
plus | weitere |
ne | keine |
de | von |
acceptez | erhalten |
FR En cliquant sur le bouton ci-dessus, vous acceptez de recevoir des appels et des emails de RingCentral. Les appels peuvent être réalisés à l'aide d'une technologie automatisée.
DE Mit Klick auf den Button oben stimmen Sie zu, dass RingCentral Sie telefonisch oder per E-Mail kontaktieren darf. Anrufe können mithilfe automatisierter Technologie erfolgen.
French | German |
---|---|
appels | anrufe |
technologie | technologie |
bouton | button |
acceptez | stimmen |
emails | |
à | zu |
automatisé | automatisierter |
les | oder |
peuvent | darf |
French | German |
---|---|
acceptez | akzeptieren |
informations | informationen |
site | website |
communications | mitteilungen |
envoyez | übermitteln |
de | von |
lorsque | wenn |
au | an |
FR En cliquant sur soumettre, vous acceptez les ShareThis Politique de confidentialité et consentir à recevoir des communications commerciales liées à cette demande. Vous pouvez demander à être exclu à tout moment.
DE Indem Sie auf "Senden" klicken, erklären Sie sich mit den ShareThis Datenschutzbestimmungen und die Zustimmung zum Erhalt von Marketingkommunikation im Zusammenhang mit dieser Anfrage. Sie können jederzeit ein Opt-out beantragen.
French | German |
---|---|
acceptez | zustimmung |
et | und |
demande | anfrage |
à | die |
FR Vous acceptez de faire des transactions avec nous par voie électronique et de recevoir toutes les conditions et tous les avis de notre part par des moyens électroniques, soit par courriel, soit en affichant ces avis en ligne
DE Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns elektronisch zu handeln und alle Bedingungen und Mitteilungen von uns auf elektronischem Wege zu erhalten, entweder per E-Mail oder durch Online-Posting solcher Mitteilungen
French | German |
---|---|
et | und |
courriel | |
acceptez | einverstanden |
conditions | bedingungen |
électronique | e |
de | damit |
avec | mit |
voie | auf |
FR Si vous acceptez que nous vous contactions à ces fins, veuillez cocher la case correspondante ci-dessus afin de recevoir des communications de la part d'Activision Blizzard Media.
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, dass wir Sie für diesen Zweck anschreiben, kreuzen Sie bitte die oben stehende Zustimmung an, dass Activision Blizzard Media Sie für diese Kommunikationsmittel kontaktieren darf.
French | German |
---|---|
veuillez | bitte |
media | media |
fins | zweck |
si | wenn |
acceptez | einverstanden |
à | die |
ces | diese |
nous | wir |
FR Si une personne ou entité indique qu’elle ne souhaite pas recevoir d’email, vous acceptez de ne pas envoyer d’email à cette dernière
DE Jegliche E-Mail unter Verwendung von falschen Kopfzeilen oder mit verfälschenden, gefälschten oder vorgetäuschten Absenderangaben in Verbindung mit Herbalife bzw
French | German |
---|---|
à | in |
ou | oder |
envoyer |
FR En cliquant sur « Envoyer le code », vous acceptez de recevoir un code unique de vérification par SMS
DE Durch Klicken auf „Code senden“ stimmen Sie zu, einen einmaligen SMS-Bestätigungscode zu erhalten
French | German |
---|---|
cliquant | klicken |
code | code |
sms | sms |
un | einen |
acceptez | stimmen |
le | sie |
recevoir | erhalten |
envoyer | senden |
FR En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir les emails marketing de Westin Store par courrier électronique. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via les liens de désinscription présents dans chacun de nos emails.
DE Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, die Marketing-E-Mails von Westin Store per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit über die Abmelde-Links in unserer E-Mails abmelden.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
store | store |
liens | links |
westin | westin |
acceptez | stimmen |
désinscrire | abmelden |
adresse | adresse |
emails | mails |
électronique | e |
en | in |
à | zu |
French | German |
---|---|
événements | veranstaltungen |
et | und |
offres | angebote |
réductions | rabatte |
acceptez | einverstanden |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
compris | einschließlich |
les | produkte |
de | damit |
FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir des actualités de la part de BOTTEGA VENETA Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité
DE Indem Sie sich anmelden, erklären Sie sich damit einverstanden, aktuelle Neuigkeiten von BOTTEGA VENETA zu erhaltenFür weitere Informationen lesen Sie bitte unsere Datenschutzbestimmungen
French | German |
---|---|
inscrivant | anmelden |
consultez | sie |
acceptez | einverstanden |
actualités | neuigkeiten |
plus | weitere |
de | damit |
FR En envoyant votre réponse, vous acceptez de recevoir nos e-mails commerciaux et que Movavi utilise vos données personnelles conformément aux conditions de notre Politique de confidentialité
DE Durch das Absenden Ihrer Antwort stimmen Sie zu, E-Mails mit Marketinginhalten von uns zu bekommen und Sie akzeptieren, dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie verwendet
French | German |
---|---|
réponse | antwort |
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
et | und |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
vous | persönlichen |
utilise | verwendet |
acceptez | stimmen |
FR En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir les emails marketing de Shop Marriott par courrier électronique. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via les liens de désinscription présents dans chacun de nos emails.
DE Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, die Marketing-E-Mails von Shop Marriott per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit über die Abmelde-Links in unserer E-Mails abmelden.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
shop | shop |
marriott | marriott |
liens | links |
acceptez | stimmen |
désinscrire | abmelden |
adresse | adresse |
emails | mails |
électronique | e |
en | in |
à | zu |
FR En renseignant votre adresse email, vous acceptez de recevoir les emails marketing de ShopMarriott par courrier électronique. Vous pouvez vous désinscrire à tout moment via les liens de désinscription présents dans chacun de nos emails.
DE Mit der Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, die Marketing-E-Mails von Shop Marriott per E-Mail zu erhalten. Sie können sich jederzeit über die Abmelde-Links in unserer E-Mails abmelden.
French | German |
---|---|
marketing | marketing |
liens | links |
acceptez | stimmen |
désinscrire | abmelden |
adresse | adresse |
emails | mails |
électronique | e |
en | in |
à | zu |
FR En utilisant ce Site, vous acceptez de recevoir des communications électroniques de la part de Burton
DE Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich damit einverstanden, bestimmte elektronische Mitteilungen von Burton zu erhalten
French | German |
---|---|
électroniques | elektronische |
site | website |
communications | mitteilungen |
acceptez | einverstanden |
de | damit |
FR Vous acceptez également de recevoir des informations de Kinsta relatives à nos services, événements et promotions. Vous pouvez vous désabonner à tout moment en suivant les instructions figurant dans les communications reçues.
DE Sie stimmen auch zu, von Kinsta Informationen über unsere Dienstleistungen, Veranstaltungen und Werbeaktionen zu erhalten. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen, indem Sie den Anweisungen in den erhaltenen Mitteilungen folgen.
French | German |
---|---|
kinsta | kinsta |
événements | veranstaltungen |
promotions | werbeaktionen |
désabonner | abbestellen |
instructions | anweisungen |
informations | informationen |
et | und |
acceptez | stimmen |
reçues | erhalten |
communications | mitteilungen |
à | zu |
également | auch |
en | in |
des | dienstleistungen |
nos | unsere |
French | German |
---|---|
padi | padi |
et | und |
informations | informationen |
offres | angebote |
acceptez | erhalten |
de | von |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des e-mails contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
French | German |
---|---|
client | kunde |
movavi | movavi |
acceptez | akzeptieren |
informations | informationen |
et | und |
nouveaux | neuen |
mises à jour | aktualisierungen |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
à | zu |
publicités | werbeanzeigen |
tant | als |
récentes | neuesten |
FR En fournissant un e-mail, vous consentez à recevoir des e-mails de notre part à des fins informatives et acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre politique de confidentialité
French | German |
---|---|
movavi | movavi |
données | daten |
confidentialité | datenschutzrichtlinie |
conformément | gemäß |
et | und |
utilise | benutzt |
à | zu |
vous | persönlichen |
acceptez | stimmen |
de | unserer |
un | eine |
e-mails | mails |
recevoir | sie |
FR En cliquant, vous acceptez de recevoir des communications commerciales de la part d’Entrust Datacard. Il peut s’agir d’e-mails, de SMS, d’appels téléphoniques, de publications sur réseaux sociaux et autres canaux numériques.
DE Durch Anklicken erklären Sie sich einverstanden, Marketingmitteilungen von Entrust Datacard zu erhalten. Diese Mitteilungen können in Form von E-Mails, SMS, Telefon, sozialen Medien und digitalen Kanälen überbracht werden.
French | German |
---|---|
téléphoniques | telefon |
canaux | kanälen |
mails | e-mails |
sms | sms |
et | und |
numériques | digitalen |
communications | mitteilungen |
en | in |
acceptez | einverstanden |
en cliquant | anklicken |
de | von |
sociaux | sozialen |
Showing 50 of 50 translations