FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
"a des points" in French can be translated into the following German words/phrases:
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
French | German |
---|---|
séjours | aufenthalte |
meeting | meeting |
badges | badges |
all | all |
tous | alle |
à | die |
points | punkte |
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)
French | German |
---|---|
séjours | aufenthalte |
meeting | meeting |
badges | badges |
all | all |
tous | alle |
à | die |
points | punkte |
FR Les conditions varient selon la promotion, mais dans la plupart des cas, les Points accélérés seront calculés en fonction du nombre de Points de base obtenus (c.-à-d. non sur le total des Points de base et des points promotionnels obtenus).
DE Die Bedingungen werden je nach Angebot variieren. In den meisten Fällen werden die beschleunigt gesammelten Punkte jedoch auf Grundlage der Basispunkte (d. h. nicht auf Grundlage von Basispunkten + Anzahl der gesammelten Aktionspunkte) berechnet.
French | German |
---|---|
varient | variieren |
promotion | angebot |
accéléré | beschleunigt |
conditions | bedingungen |
calculé | berechnet |
plupart | meisten |
points | punkte |
en | in |
nombre de | anzahl |
FR Les Points accélérés sont appliqués (calculés comme étant 10 % des Points de base obtenus), ce qui ajoute 80 points supplémentaires, pour un total de 880 points
DE Das System zum beschleunigten Sammeln von Punkten wird angewandt (10 % der bereits gesammelten Punkte) und das Mitglied erhält zusätzlich 80 Punkte und kommt somit auf insgesamt 880 Punkte
French | German |
---|---|
supplémentaires | zusätzlich |
total | insgesamt |
comme | somit |
points | punkten |
des points | punkte |
pour | kommt |
FR Les Points accélérés sont appliqués (calculés comme étant 20 % des Points de base obtenus), ce qui ajoute 250 points supplémentaires, pour un total de 1 500 points
DE Das System zum beschleunigten Sammeln von Punkten wird angewandt (20 % der bereits gesammelten Punkte) und das Mitglied erhält zusätzlich 250 Punkte und kommt somit auf insgesamt 1.500 Punkte
French | German |
---|---|
supplémentaires | zusätzlich |
total | insgesamt |
comme | somit |
points | punkten |
des points | punkte |
pour | kommt |
FR L’acceptation par Points.com sera confirmée uniquement par la livraison effective de points dans vos comptes Points.com et Wyndham Rewards ou dans le compte de la personne à laquelle vous avez donné des points
DE Der Nachweis der Annahme durch Points.com erfolgt durch tatsächliche Gutschrift der Punkte auf Ihr Points.com- und Wyndham Rewards-Konto oder auf das Konto der Person, der Sie die Punkte geschenkt haben
French | German |
---|---|
wyndham | wyndham |
ou | oder |
et | und |
compte | konto |
points | punkte |
à | die |
personne | person |
de | ihr |
vous | sie |
FR Si j’ai choisi d’obtenir des points Devises de partenaire de voyage au lieu des points Wyndham Rewards, vais-je toujours obtenir des Points accélérés sur les Séjours admissibles?
DE Wenn ich statt Wyndham-Rewards-Punkten Vorteile bei Netzwerk-Partnern sammeln möchte, erhalte ich trotzdem Punkte zum beschleunigten Sammeln für anrechnungsfähige Aufenthalte?
French | German |
---|---|
partenaire | partnern |
rewards | vorteile |
séjours | aufenthalte |
obtenir | erhalte |
je | ich |
si | wenn |
points | punkte |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
DE Play! Points unterscheiden sich von Championship Points. Play! Points gibt es einfach nur so fürs Spielen. Mit Championship Points werden Spieler jedoch für hohe Platzierungen bei Turnieren belohnt.
French | German |
---|---|
points | points |
play | play |
joueurs | spieler |
sont | werden |
pour | für |
que | es |
FR Tous Programme de fidélisation Niveaux de statuts Star Alliance Accumuler des milles/points Réclamer les milles/points manquants Échanger des milles/points Accès au salon Gold Track
DE Alle Vielfliegerprogramme Star Alliance Statusstufen Meilen/Punkte sammeln Anspruch auf fehlende Meilen/Punkte Meilen/Punkte einlösen Loungezugang Gold Track
French | German |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
milles | meilen |
points | punkte |
gold | gold |
track | track |
tous | alle |
de | auf |
FR Non, si vous choisissez d’obtenir des points Devises de partenaire de voyage au lieu des points Wyndham Rewards, vous n’obtiendrez pas de Points accélérés sur les Séjours admissibles, peu importe votre Niveau de Membre.
DE Nein, wenn Sie statt Wyndham Rewards-Punkten Vorteile bei Netzwerk-Partnern sammeln möchten, erhalten Sie keine Punkte zum beschleunigten Sammeln für anrechnungsfähige Aufenthalte, ungeachtet Ihrer Mitgliedsstufe.
French | German |
---|---|
partenaire | partnern |
rewards | vorteile |
séjours | aufenthalte |
wyndham | wyndham |
si | wenn |
dobtenir | erhalten |
points | punkte |
de | ihrer |
vous | sie |
FR (Les « Points de base » désignent les points obtenus en vertu des Conditions générales du Programme à un taux de 10 points par dollar dépensé sur le tarif de chambre des séjours applicables.)
DE („Basispunkte“ bezieht sich auf Punkte, die gemäß den Geschäftsbedingungen des Programms gesammelt werden, und zwar in einem Verhältnis von 10 Punkten pro Dollar, der für den Zimmerpreis der jeweiligen Aufenthalte ausgegeben wird.)
French | German |
---|---|
points | punkte |
programme | programms |
dollar | dollar |
dépensé | ausgegeben |
séjours | aufenthalte |
applicables | jeweiligen |
en | in |
sur | auf |
FR Points accélérés : Dix pour cent (10 %) des Points de base obtenus avec des Séjours admissibles. Voir l’Article II (B) (6) ci-dessus pour plus de détails sur les Points accélérés.
DE Beschleunigtes Sammeln von Punkten: Zehn Prozent (10 %) der Basispunkte für anrechnungsfähige Aufenthalte. Weitere Informationen zum beschleunigten Punktesammeln finden Sie in Abschnitt II(B)(6) oben.
French | German |
---|---|
séjours | aufenthalte |
b | b |
détails | informationen |
points | punkten |
pour cent | prozent |
plus | weitere |
sur | in |
dix | zehn |
FR Points accélérés : Quinze pour cent (15 %) des Points de base obtenus avec des Séjours admissibles. Voir l’Article II (B) (6) ci-dessus pour plus de détails sur les Points accélérés.
DE Beschleunigtes Sammeln von Punkten: Fünfzehn Prozent (15 %) der Basispunkte, die für anrechnungsfähige Aufenthalte gesammelt wurden. Weitere Informationen zum beschleunigten Punktesammeln finden Sie in Abschnitt II(B)(6) oben.
French | German |
---|---|
quinze | fünfzehn |
séjours | aufenthalte |
b | b |
détails | informationen |
points | punkten |
pour cent | prozent |
plus | weitere |
sur | in |
FR Points accélérés : Vingt pour cent (20 %) des Points de base obtenus avec des Séjours admissibles. Voir l’Article II (B) (6) pour plus de détails sur les Points accélérés.
DE Beschleunigtes Sammeln von Punkten: Zwanzig Prozent (20 %) der Basispunkte, die für anrechnungsfähige Aufenthalte gesammelt wurden. Weitere Informationen zum beschleunigten Sammeln von Punkten finden Sie in Abschnitt II(B)(6).
French | German |
---|---|
vingt | zwanzig |
séjours | aufenthalte |
b | b |
détails | informationen |
points | punkten |
pour cent | prozent |
plus | weitere |
sur | in |
FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.
DE Play! Points unterscheiden sich von Championship Points. Play! Points gibt es einfach nur so fürs Spielen. Mit Championship Points werden Spieler jedoch für hohe Platzierungen bei Turnieren belohnt.
French | German |
---|---|
points | points |
play | play |
joueurs | spieler |
sont | werden |
pour | für |
que | es |
FR Comparez vos taux d’ouverture, de clics et de désabonnement à ceux de vos confrères. Vos rapports d’e-mails contiennent des points de référence qui vous aident à déterminer vos points forts et vos points à améliorer.
DE Vergleiche deine Öffnungs-, Klick- und Abbestell-Quoten mit denen von ähnlichen Nutzern in deiner Branche. In deinen E-Mail-Berichten werden Benchmarks angezeigt, damit du sehen kannst, was gut funktioniert und was noch verbessert werden kann.
French | German |
---|---|
comparez | vergleiche |
clics | klick |
rapports | berichten |
améliorer | verbessert |
référence | benchmarks |
et | und |
à | in |
de | damit |
qui | was |
FR (ci-après « Points.com ») peuvent acheter et remettre en cadeau des points Wyndham Rewards en soumettant une demande en ligne et en se conformant aux exigences énumérées ci-dessous dans les Conditions générales de Points.com
DE („Points.com“) eingetragen sind, können Wyndham Rewards-Punkte durch Einsendung einer Online-Anfrage und durch Erfüllung der unten und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Points.com aufgeführten Vorgaben kaufen und verschenken
French | German |
---|---|
acheter | kaufen |
demande | anfrage |
exigences | vorgaben |
ci-dessous | unten |
générales | allgemeinen |
peuvent | können |
et | und |
une | einer |
points | punkte |
de | von |
en | in |
FR Les programmes de fidélité basés sur des points sont simples : pour chaque dollar dépensé ou acheté par un client, il gagne un certain nombre de points. Ces points peuvent être échangés contre
DE Punktebasierte Treueprogramme sind einfach: Für jeden Dollar, den ein Kunde ausgibt oder kauft, erhält er eine bestimmte Anzahl von Punkten. Diese Punkte können eingelöst werden
French | German |
---|---|
dollar | dollar |
client | kunde |
il | er |
ou | oder |
points | punkten |
des points | punkte |
être | werden |
ces | diese |
de | von |
chaque | jeden |
un | einfach |
nombre de | anzahl |
pour | für |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Day trading du jour : En dessous de 12 450 points privilégier les opérations à la baisse avec des objectifs à 12 020 points et 11 830 points
DE Vorwort: SMA20 = Orange SMA50 = Blau SMA200 = Rot Linie Orange = Weekly Linie Gelb = Daily Linie Lila = 4H - Ich erwähne es nicht oft genug, dass meine Analyse nur eine Momentbetrachtung meines Eindrucks vom Markt sind
French | German |
---|---|
avec | ich |
FR Par exemple, si votre objectif est d’augmenter vos ventes, vous pouvez attribuer 25 points de valeur d’engagement à l’abonnement à une newsletter, 50 points à une demande de démonstration et 100 points à une demande de devis.
DE Wenn Ihr Ziel beispielsweise darin besteht, den Umsatz zu erhöhen, sollten Sie 25 Engagement Value-Punkte für eine Newsletter-Anmeldung, 50 für das Anfordern einer Demoversion und 100 für das Anfordern eines Angebots zuweisen.
French | German |
---|---|
objectif | ziel |
ventes | umsatz |
attribuer | zuweisen |
points | punkte |
valeur | value |
newsletter | newsletter |
et | und |
à | zu |
si | wenn |
pouvez | sollten |
est | besteht |
exemple | beispielsweise |
de | ihr |
FR Choisissez le point de départ souhaité. Pour en savoir plus sur les différents types de points de départ, consultez l’article All the Starting Points (Tous les points de départ).
DE Wähle den gewünschten Startpunkt aus. Näheres zu den verschiedenen Arten von Startpunkten findest du unter Alle Startpunkte.
French | German |
---|---|
choisissez | wähle |
souhaité | gewünschten |
types | arten |
en savoir plus | findest |
différents | verschiedenen |
consultez | du |
all | alle |
départ | zu |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
DE HÜBSCH MIT DIESEN MASCHEN... kraus und glatt rechte Maschen, Perlmuster, feste Maschen und Stäbchen
French | German |
---|---|
bien | rechte |
vont | und |
les | diesen |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Points résille, Côtes anglaises, Côtes enveloppées doubles
DE HÜBSCH MIT DIESEN MASCHEN... glatt und kraus rechte Maschen, Falsches Halbpatent, Doppeltes Wickelmaschenmuster
French | German |
---|---|
bien | rechte |
vont | und |
les | diesen |
FR Les points ne peuvent être échangés que depuis un seul compte, que le Membre paye entièrement ou partiellement en points, et en utilisant au minimum 10 points
DE Punkte können nur von einem Konto eingelöst werden, unabhängig davon, ob das Mitglied teilweise oder vollständig in Punkten bezahlt, und es müssen mindestens zehn Punkte eingelöst werden
French | German |
---|---|
membre | mitglied |
entièrement | vollständig |
partiellement | teilweise |
minimum | mindestens |
et | und |
compte | konto |
ou | oder |
en | in |
points | punkten |
être | werden |
10 | zehn |
peuvent | können |
un | einem |
le | das |
FR Son coussinet intégré avec 4 points de pression stimule les points gâchette (Trigger points).
DE Die integrierte 4-Punkt-Pelotte stimuliert dabei die Triggerpunkte.
French | German |
---|---|
intégré | integrierte |
FR GOLD peut recevoir 10 % plus de points, PLATINUM peut recevoir 15 % plus de points, et DIAMOND peut recevoir 20 % plus de points, en plus de votre récompense de base.
DE Zusätzlich zu den Basispunkten können Mitglieder der Stufe GOLD 10 % mehr Punkte, Mitglieder der Stufe PLATINUM 15 % mehr Punkte und Mitglieder der Stufe DIAMOND 20 % mehr Punkte sammeln.
French | German |
---|---|
gold | gold |
points | punkte |
diamond | diamond |
platinum | platinum |
et | und |
plus | zusätzlich |
de | der |
plus de | mehr |
FR Étant donné que le total est inférieur à 1 000 points, l’option de la Récompense Go Get ’Em est ensuite appliquée, ce qui ajoute 120 points supplémentaires, pour un total de 1 000 points pour le Séjour admissible.
DE Da die Gesamtsumme weniger als 1.000 Punkte beträgt, wird jetzt die Einfach-verdient-Prämie angewandt, wodurch die restlichen 120 Punkte hinzugefügt werden, um 1000 Punkte für einen Aufenthalt zu erreichen.
French | German |
---|---|
points | punkte |
récompense | prämie |
total | gesamtsumme |
séjour | aufenthalt |
inférieur | weniger |
un | einen |
à | zu |
de | wodurch |
get | werden |
pour | für |
FR Le nombre de points requis pour une Récompense Go Fast dans un de ces établissements qui participent au Programme de Récompense Go Fast est de 3 000 points ou de 6 000 points par chambre, par nuit
DE In jeder Anlage, die am Einfach-bezahlt-Prämienprogramm teilnimmt, werden 3.000 oder 6.000 Wyndham-Rewards-Punkte pro Schlafzimmer und Nacht benötigt
French | German |
---|---|
points | punkte |
requis | benötigt |
ou | oder |
dans | in |
nuit | nacht |
FR LES POINTS QUI LUI VONT BIEN Points mousse, Côtes mousse, Points Jersey, Mailles serrées, Bride
DE HÜBSCH MIT DIESEN MASCHEN... kraus und glatt rechte Maschen, Perlmuster, feste Maschen und Stäbchen
French | German |
---|---|
bien | rechte |
vont | und |
les | diesen |
FR Déjà ajouté à des millions de points de données, le PreciselyID lie une adresse à des données sur des points d?intérêt, des attributs de propriétés, des informations géographiques et de limites de zones, et bien plus encore
DE Die PreciselyID ist derzeit an Millionen von Datenpunkten angefügt und verbindet eine Adresse mit Points of Interest, Immobilienattributen, demografischen Daten, Grenzdaten und mehr
French | German |
---|---|
bien | derzeit |
intérêt | interest |
de | of |
et | und |
millions | millionen |
données | daten |
adresse | adresse |
à | die |
points | points |
une | verbindet |
plus | mehr |
FR Avec 8 ports PoE ininterrompus, déployez des téléphones VoIP basés sur PoE, des caméras IP, des points d'extrémité AV sur IP et des points d'accès sans fil en toute simplicité et en toute sécurité.
DE Mit 8 unterbrechungsfreien PoE-Ports können Sie PoE-basierte VoIP-Telefone, IP-Kameras, AV-over-IP-Endpunkte und WLAN Access Points einfach und sicher bereitstellen.
French | German |
---|---|
ports | ports |
poe | poe |
déployez | bereitstellen |
téléphones | telefone |
voip | voip |
basés | basierte |
caméras | kameras |
ip | ip |
sans fil | wlan |
et | und |
simplicité | einfach |
sécurité | sicher |
avec | mit |
points | points |
FR Apprenez à broder à la main sur des photographies ou des images papier avec des points plats et des points en relief
DE Lerne, mit flachen und aktzentuierenden Stichen auf Fotografien und Bildern aus Papier zu sticken
French | German |
---|---|
papier | papier |
photographies | fotografien |
à | zu |
avec | mit |
et | und |
la | aus |
sur | auf |
images | bildern |
FR Analyser la performance et la latence aux points de terminaison. Détectez et résolvez les problèmes de disponibilité et de performance des points de terminaison des services, URL et API au niveau des applications côté client et employé.
DE Klarheit bei Endpunkt-Performance und -Latenz. Identifizieren und lösen Sie Uptime- und Performance-Probleme bei Service-, URL- und API-Endpunkten für mitarbeiterrelevante wie kundenseitige Anwendungen.
French | German |
---|---|
performance | performance |
latence | latenz |
terminaison | endpunkt |
détectez | identifizieren |
résolvez | lösen |
disponibilité | uptime |
url | url |
et | und |
api | api |
applications | anwendungen |
services | service |
de | für |
problèmes | probleme |
FR Menu de refactoring pour ajouter ou retirer des points-virgule et des points d'interrogation ou pour supprimer automatiquement des commentaires depuis les instructions SQL
DE Refactoring-Menü zum Hinzufügen oder Entfernen von Semikola und Anführungszeichen bzw. zum automatischen Entfernen von Kommentaren aus SQL-Anweisungen
French | German |
---|---|
ajouter | hinzufügen |
automatiquement | automatischen |
commentaires | kommentaren |
instructions | anweisungen |
sql | sql |
et | und |
supprimer | entfernen |
ou | oder |
FR Une fois que vous aurez créé votre compte au Club des Dresseurs Pokémon, vous serez en mesure de suivre en ligne les événements auxquels vous participez, et de gagner des Championship Points et des Play! Points
DE Wenn du dein Pokémon-Trainer-Club-Konto erstellt hast, kannst du die Veranstaltungen, an denen du teilnimmst, verfolgen und Championship Points und Play! Points verdienen
French | German |
---|---|
créé | erstellt |
compte | konto |
club | club |
pokémon | pokémon |
événements | veranstaltungen |
gagner | verdienen |
points | points |
suivre | verfolgen |
et | und |
aurez | hast |
play | play |
French | German |
---|---|
sonix | sonix |
transcriptions | transkripte |
virgules | kommas |
points | punkten |
et | und |
précision | präzise |
avec | mit |
FR Des nuitées gratuites, plus rapidement. Plus de façons de gagner des points. Plus de façons d’échanger des points.
DE Kostenlose Übernachtungen für noch weniger Punkte, mehr Sammelmöglichkeiten, mehr Einlösemöglichkeiten.
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
de | für |
plus | mehr |
points | punkte |
FR Des nuitées gratuites, plus rapidement. Plus de façons de gagner des points. Plus de façons d’échanger des points.
DE Kostenlose Übernachtungen für noch weniger Punkte, mehr Sammelmöglichkeiten, mehr Einlösemöglichkeiten.
French | German |
---|---|
gratuites | kostenlose |
de | für |
plus | mehr |
points | punkte |
FR Il s’agit d’une auto-analyse des points forts, des points d’amélioration possible et des mesures d’amélioration à mettre en œuvre.
DE Hier geht es um eine Selbstanalyse: In welchen Bereichen ist man bereits gut, was kann noch verbessert werden und was tut man, um diese Verbesserungen umzusetzen.
French | German |
---|---|
mettre en œuvre | umzusetzen |
et | und |
œuvre | kann |
il | es |
sagit | eine |
mettre | um |
en | in |
FR Le choix est vôtre! Accumulez des points Wyndham Rewards, des miles aériens ou des points ferroviaires.
DE Die Entscheidung liegt ganz bei Ihnen! Sammeln Sie Wyndham-Rewards-Punkte, Flugmeilen oder Rail Points.
French | German |
---|---|
choix | entscheidung |
ou | oder |
points | punkte |
des | ganz |
le | liegt |
Showing 50 of 50 translations