Hire a translator I am translator

Translate "fiesta para toda" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiesta para toda" from Spanish to Swedish

Translations of fiesta para toda

"fiesta para toda" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

fiesta av fest
para alla allt alltid alternativ andra använd använda användare använder användning app appar appen arbete att att använda att få att ge att gå att göra att ha att se att vara av bara behöver bli bra bästa bättre både dag de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du använder du har du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett exempel extra finns fler flera flesta frågor från funktioner få får för för att företag ge genom ger gratis gå gör göra ha har har du helt hitta hur här i in information inklusive innehåll inte kan kolla komma kommer kommer att kunna lite lägga lägga till med medan mellan men mer mest mycket många måste nedan ner nu när nästa något några och också olika om om det oss pro på relevanta runt saker se sedan sig sin sina sitt ska skapa som som en som är spel stort ställa särskilt sätt så så att ta tid till titta titta på tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varje vi vi använder vi har vi är via vilken vilket vill vissa välja vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är det även åt över
toda all alla allt andra annan använda användare använder att att använda att få att ha att se av bara behöver blir bra bättre de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enheter enkelt ett exempel finns flera fortfarande från full funktioner få får för för att företag ge genom ger går gör gör det göra ha har hel hela helt hur här här är hålla i in inklusive inom inte kan kommer kommer att med medan men mer mest mycket många måste ner när nära något och också olika om om det oss pro på runt saker samtidigt se sedan ser sig sin sina sitt ska skapa som som en som är spel större så så att ta tack tack vare tar team till tillsammans under upp ut utan vad var vara varje vart verkligen verktyg vi vi har via vid vilken vilket vill vår våra vårt än är är att även år åt över

Translation of Spanish to Swedish of fiesta para toda

Spanish
Swedish

ES El gigante de la seguridad para toda la casa, SimpliSafe, está agregando una cámara inteligente para exteriores a su arsenal. Detallamos toda la

SV Hela hemmets säkerhetsjätt SimpliSafe lägger till en utomhuskamera i sin arsenal. Vi beskriver alla specifikationer, pris och funktioner.

Spanish Swedish
una en
su sin
a hela

ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.Leer veredicto completo

SV Playbase kan vara sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.Läs vårt utlåtande

Spanish Swedish
leer läs
pero men
puede kan
la vårt

ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.

SV Playbase kan vara sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.

Spanish Swedish
pero men
puede kan

ES Cuando Ford anunció que no fabricaría un Fiesta RS, los conductores de todo el mundo suspiraron. Pero eso pronto cambió a aplausos cuando el Fiesta

SV När Ford meddelade att de inte skulle göra en Fiesta RS, suckade förare över hela världen. Men det blev snart jubel när Fiesta ST200 avslöjades

Spanish Swedish
anunció meddelade
conductores förare
pronto snart
no inte
el de
pero en
el mundo världen

ES La Playbase puede llegar tarde a la fiesta de las bases de sonido, pero es lo que la fiesta ha estado esperando.

SV Playbase kanske är sen till soundbase-festen, men det är vad festen har väntat på.

Spanish Swedish
pero men
puede kanske
de vad
a till

ES No experimentarás ninguna limitación y tendrás acceso completo a toda la red de servidores de la VPN, toda la velocidad y datos ilimitados

SV Du kommer inte att uppleva några begränsningar och du kommer att ha full åtkomst till VPN:ens hela servernätverk, ha full hastighet och obegränsad data

Spanish Swedish
vpn vpn
ilimitados obegränsad
acceso åtkomst
datos data
no inte
completo full
velocidad hastighet
toda att
a hela
la kommer

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

Spanish Swedish
snoo snoo
bebé baby
movimiento rörelse
dormir sova
de av
tenemos vi
significa betyder
la de
una en
cierto viss
ya que eftersom
es detta
toda att
y och
con med

ES El servicio está en vivo y disponible en toda la red de Ionity, lo que significa que podrá aprovecharlo en toda Europa, dondequiera que haya cargadores de Ionity, lo que debería hacer que el roaming sea realmente fácil.

SV Tjänsten är live och tillgänglig i hela Ionity -nätverket, vilket innebär att du kommer att kunna dra nytta av den i hela Europa - var som helst det finns Ionity -laddare - vilket borde göra roaming väldigt enkelt.

Spanish Swedish
europa europa
en i
de av
dondequiera var
significa innebär
debería borde
servicio tjänsten
disponible tillgänglig
hacer och

ES Two Point Hospital lo pone a cargo de administrar un centro de atención médica en toda regla con toda la diversión y los dolores de cabeza que conlleva ese trabajo

SV Two Point Hospital ger dig ansvaret för att driva en fullvärdig sjukvårdsinrättning med allt roligt och huvudvärk som kommer med ett sådant jobb

Spanish Swedish
diversión roligt
trabajo och
toda att
cabeza en

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

Spanish Swedish
clásicas klassiska
disney disney
producción produktion
star star
incluido inklusive
películas filmer
disponibles tillgängliga
más mer
toda hela
mucho mycket
y liksom
nuevo nya

ES Todas las películas animadas clásicas de Disney están disponibles, así como toda la producción de Pixar, toda la saga de Star Wars y mucho más, incluido el nuevo y exitoso programa The Mandalorian y Marvel Cinematic Universe.

SV Alla Disney-klassiska animerade filmer finns tillgängliga, liksom hela Pixars produktion, hela Star Wars-sagan och mycket mer, inklusive den nya hitprogrammet The Mandalorian och Marvel Cinematic Universe.

Spanish Swedish
clásicas klassiska
disney disney
producción produktion
star star
incluido inklusive
películas filmer
disponibles tillgängliga
más mer
toda hela
mucho mycket
y liksom
nuevo nya

ES Esta es una de las pocas críticas que tenemos del Snoo, ya que significa que dormirás con ruido toda la noche y tu bebé dormirá con cierto nivel de movimiento toda la noche.

SV Detta är en av de få kritikerna vi har mot Snoo eftersom det betyder att du kommer att sova med buller hela natten och att din baby kommer att sova med viss rörelse hela natten.

Spanish Swedish
snoo snoo
bebé baby
movimiento rörelse
dormir sova
de av
tenemos vi
significa betyder
la de
una en
cierto viss
ya que eftersom
es detta
toda att
y och
con med

ES Tiene toda la alegría del seguimiento de adentro hacia afuera, además de toda la comodidad y conveniencia de usar

SV Den har all glädje att spåra inifrån och ut, plus all komfort och bekvämlighet att använda

Spanish Swedish
alegría glädje
seguimiento spåra
comodidad komfort
conveniencia bekvämlighet
afuera ut
usar använda
toda att
a plus

ES ¿Qué es SharePlay para FaceTime? Además, cómo usarlo para una fiesta para ver películas

SV Vad är SharePlay för FaceTime? Plus hur man använder den för en filmklippsfest

Spanish Swedish
shareplay shareplay
usarlo använder
cómo hur
una en
es vad
para för

ES Splashtop Classroom es perfecto para profesores e instructores que quieren colaborar con toda la sala!También es genial para los profesionales de negocios y para hacer presentaciones.

SV Splashtop Classrooms skärmdelning är perfekt för lärare och instruktörer som vill engagera hela rummet! Också bra för affärspersonal och för att leverera presentationer .

Spanish Swedish
splashtop splashtop
profesores lärare
quieren vill
presentaciones presentationer
perfecto perfekt
genial bra
también också
profesionales för
toda att
hacer och

ES Descubre una nueva aventura para niños, reúne a toda la familia para una noche de juegos y pasa tiempo con personajes queridos en una amplia gama de títulos aptos para jugadores de todas las edades. 

SV Hitta ett nytt äventyr åt barnen, samla familjen för en spelkväll och tillbringa tid med omtyckta figurer i en mängd olika spel som passar för spelare i alla åldrar. 

Spanish Swedish
descubre hitta
nueva nytt
juegos spel
jugadores spelare
aventura äventyr
en i
edades åldrar
una mängd
familia familjen
tiempo tid
de ett
para för
con med

ES Ahora necesita mantener su atención. Para hacerlo, debe incluir toda la información vital que necesitan para decidir si su evento es para ellos.

SV Nu behöver du behålla deras uppmärksamhet. För att göra det borde du inkludera all viktig information som de behöver för att bestämma om ditt event är något för dem.

Spanish Swedish
mantener behålla
atención uppmärksamhet
incluir inkludera
vital viktig
evento event
ahora nu
necesitan de behöver
información information
si om
la de
decidir bestämma
toda att
hacerlo att göra
necesita du
su ditt
es göra

ES Servicio gratuito de solicitud de centro de atención/servicio técnico con muchas otras funciones para toda la organización. 1. Gestión de solicitudes de servicio (no solo para TI sino para todos los

SV Äntligen en CRM-lösning som anpassar sig efter dina behov! Efficy är en viktig aktör på den europeiska CRM-marknaden. Med vårt anpassningsbara utbud av lösningar har vi redan lockat över 13 500

Spanish Swedish
de av
no redan
solo en
con med

ES Servicio gratuito de solicitud de centro de atención/servicio técnico con muchas otras funciones para toda la organización. 1. Gestión de solicitudes de servicio (no solo para TI sino para todos los

SV Äntligen en CRM-lösning som anpassar sig efter dina behov! Efficy är en viktig aktör på den europeiska CRM-marknaden. Med vårt anpassningsbara utbud av lösningar har vi redan lockat över 13 500

Spanish Swedish
de av
no redan
solo en
con med

ES Servicio gratuito de solicitud de centro de atención/servicio técnico con muchas otras funciones para toda la organización. 1. Gestión de solicitudes de servicio (no solo para TI sino para todos los

SV Äntligen en CRM-lösning som anpassar sig efter dina behov! Efficy är en viktig aktör på den europeiska CRM-marknaden. Med vårt anpassningsbara utbud av lösningar har vi redan lockat över 13 500

Spanish Swedish
de av
no redan
solo en
con med

ES Sin embargo, toda la unidad está hecha para ser resistente a la lluvia y al sudor, para garantizar que quedar atrapada en un clima húmedo no sea un problema, lo cual es ideal para el uso al aire libre y el ejercicio.

SV Hela enheten är dock gjord för att vara regn- och svettbeständig, för att säkerställa att det inte blir ett problem att fångas i fuktigt väder - vilket är bra för utomhusbruk och träning.

Spanish Swedish
hecha gjord
lluvia regn
garantizar säkerställa
clima väder
ejercicio träning
problema problem
está det
en i
no inte
sin embargo dock
toda att
ser vara
un ett

ES Ahora necesita mantener su atención. Para hacerlo, debe incluir toda la información vital que necesitan para decidir si su evento es para ellos.

SV Nu behöver du behålla deras uppmärksamhet. För att göra det borde du inkludera all viktig information som de behöver för att bestämma om ditt event är något för dem.

Spanish Swedish
mantener behålla
atención uppmärksamhet
incluir inkludera
vital viktig
evento event
ahora nu
necesitan de behöver
información information
si om
la de
decidir bestämma
toda att
hacerlo att göra
necesita du
su ditt
es göra

ES Hire Space es un buen lugar para comenzar si buscas lugares memorables. Hay algo para cada ocasión, ya sea que esté organizando una conferencia o una fiesta de verano.

SV Hire Space är ett bra ställe att börja på om du letar efter minnesvärda lokaler. Det finns något för varje tillfälle, oavsett om du organiserar en konferens eller en sommarfest.

Spanish Swedish
buen bra
ocasión tillfälle
conferencia konferens
lugar ställe
si om
comenzar att
buscas letar
una en

ES También es ideal para administrar música de forma remota, por ejemplo, en una fiesta. No es necesario que esté dentro del alcance de la voz para controlar el altavoz, puede hacerlo desde su teléfono. Ni siquiera necesita estar conectado a Wi-Fi.

SV Det är också bra för fjärrhantering av musik, till exempel på en fest. Du behöver inte vara inom röstintervallet för att styra högtalaren, du kan göra det från din telefon. Du behöver inte ens vara ansluten till Wi-Fi.

Spanish Swedish
fiesta fest
controlar styra
teléfono telefon
música musik
también också
conectado ansluten
no inte
de av
una en
en inom
ejemplo till exempel
puede du kan
su din
necesita du

ES Es muy poco probable que el Velar llegue más lejos que el aparcamiento todoterreno en la fiesta local, pero su impresionante profundidad de vadeo y sus habilidades para tapar el lodo sirven como cuerdas adicionales para su proa.

SV Det är mycket osannolikt att Velar någonsin kommer att gå längre än off-road parkeringen vid den lokala fete, men dess imponerande vaddjup och lera-plugging förmågor tjäna som ytterligare strängar till dess båge.

Spanish Swedish
local lokala
impresionante imponerande
habilidades förmågor
muy mycket
llegue kommer
pero men
lejos att

ES Aún así, esa no es razón para no celebrar, ya sea que tenga la suerte de estar de fiesta o de organizar una reunión con algunos amigos y familiares en Zoom este año, aún puede crear la lista de reproducción perfecta para compartir.

SV Ändå är det ingen anledning att inte fira, oavsett om du har turen att festa eller vara värd för en träff med några vänner och familj över Zoom i år, kan du fortfarande skapa den perfekta spellistan att dela.

Spanish Swedish
razón anledning
celebrar fira
familiares familj
zoom zoom
perfecta perfekta
la lista de reproducción spellistan
amigos vänner
en i
no inte
tenga du
crear skapa
compartir dela
lista en

ES Se puede montar el equipo en un flight case para cuando quieras llevarlo para tocar en una fiesta.

SV Det är även möjligt att montera in settet i en flightcase.

Spanish Swedish
puede möjligt
en i
una en
montar att

ES Hire Space es un buen lugar para comenzar si buscas lugares memorables. Hay algo para cada ocasión, ya sea que esté organizando una conferencia o una fiesta de verano.

SV Hire Space är ett bra ställe att börja på om du letar efter minnesvärda lokaler. Det finns något för varje tillfälle, oavsett om du organiserar en konferens eller en sommarfest.

Spanish Swedish
buen bra
ocasión tillfälle
conferencia konferens
lugar ställe
si om
comenzar att
buscas letar
una en

ES Hasta siete conexiones simultáneas, permitiéndote proteger múltiples dispositivos al mismo tiempo. Esto hace de CyberGhost una buena VPN para usarla para toda la familia.

SV Upp till sju samtidiga anslutningar, låter dig skydda flera enheter samtidigt. Detta gör CyberGhost till en bra VPN att använda för hela familjen.

Spanish Swedish
conexiones anslutningar
proteger skydda
dispositivos enheter
vpn vpn
cyberghost cyberghost
usarla använda
hace gör
una en
buena bra
toda att
familia familjen

ES Establezca relaciones con los clientes para toda la vida. Facilite las ventas adicionales y cruzadas para aumentar la repetición de las compras.

SV Bygg upp kundrelationer som varar för livet. Öka upprepade inköp genom att hjälpa till med försäljning och korsförsäljning.

Spanish Swedish
vida livet
ventas försäljning
compras inköp
relaciones con los clientes kundrelationer
toda att

ES La integración de Freshsales Suite -Slack simplifica la colaboración para los vendedores al brindarles toda la ayuda que necesitan directamente dentro del CRM para que puedan concentrarse en lo que mejor saben hacer: cerrar más y más transacciones.

SV Freshsales Suite – Slack-integreringen förenklar samarbetet för säljare och ger dem all hjälp de behöver direkt i CRM-systemet, så att de kan fokusera på det de gör bäst: avsluta, avsluta, avsluta.

Spanish Swedish
integración integreringen
suite suite
simplifica förenklar
vendedores säljare
ayuda hjälp
directamente direkt
crm crm
concentrarse fokusera
mejor bäst
lo det
y och
la de
necesitan behöver
para för
en i

ES A veces tal vez tengas que ir de aquí para allá para encontrar la categoría correcta, pero al final, toda la información está allí

SV Ibland krävs det lite klickande fram och tillbaka för att hitta rätt kategori, men i slutänden finns all information där

Spanish Swedish
categoría kategori
final slut
ir att
información information
correcta rätt
que lite
de fram
allí där
pero men
encontrar hitta
allá är

ES DMARC puede ser un valioso complemento para su empresa. Impleméntelo ahora para disfrutar de un correo electrónico seguro en toda su organización.

SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.

Spanish Swedish
dmarc dmarc
empresa företag
ahora nu
organización organisationen
en i
su ditt
puede kan
toda att
seguro för

ES O puede tocar el ícono de nota musical en la parte inferior derecha para ver una selección más grande de opciones, incluido un botón de búsqueda que, cuando se presiona, le permite recorrer toda su biblioteca para encontrar una canción específica.

SV Eller så kan du trycka på ikonen för musiknoten längst ned till höger för att se ett större urval av alternativ, inklusive en sökknapp som - när du trycker på - låter dig gå igenom hela ditt bibliotek för en specifik låt.

Spanish Swedish
incluido inklusive
permite låter
biblioteca bibliotek
selección urval
opciones alternativ
le du
derecha höger
ver se
una en
de av
o eller
un ett
puede som
toda att

ES Despiértate sintiéndote renovado, con energía para toda la jornada laboral y para ir, además, al gimnasio y disfrutar del tiempo en familia por la noche.

SV Känn dig pigg när du vaknar, jobba under dagen och ha ändå tillräckligt mycket energi kvar för att träna på gymmet och sedan mysa med familjen på kvällen.

Spanish Swedish
energía energi
familia familjen
ir att
y och
con med

ES Sonidos más penetrantes con wizardFX Chorus: sin necesidad de realizar ajustes en la configuración. Además, incluye una gran variedad de texturas, para que encuentres toda la inspiración que necesitas para crear tus mejores tracks.

SV WizardFX Chorus erbjuder mer djup för ljudet, helt utan förinställningar. Texturerna ger djup, bredd och inspiration för varje spår.

Spanish Swedish
wizardfx wizardfx
inspiración inspiration
sin utan
más mer
que ljudet
de varje
en helt
para för

ES F‑Secure TOTAL incluye toda la protección que necesita para mantenerse protegido sobre la marcha. Descubra a continuación la mejor seguridad móvil para Android.

SV F‑Secure TOTAL innehåller allt skydd du behöver för att känna dig trygg på mobilen. Läs mer nedan om bästa möjliga mobilsäkerhet för Android.

ES Angry Birds AR: Isle of Pigs toma toda la diversión de Angry Birds y usa AR para hacerlo aún más mágico. Ahora los cerdos están invadiendo nuestro mundo y es tu trabajo usar a los pájaros enojados para detenerlos.

SV Angry Birds AR: Isle of Pigs tar allt det roliga med Angry Birds och använder AR för att göra det ännu mer magiskt. Nu invaderar grisarna vår värld och det är ditt jobb att använda de upprullade fåglarna för att stoppa dem.

Spanish Swedish
toma tar
diversión roliga
mundo värld
de of
ahora nu
la de
para stoppa
más mer
usar använda
toda att
usa med
aún för
trabajo och

ES Circle es un gran sistema para moderar el uso de Internet de toda una familia, con muchos controles para habilitar las conexiones de dispositivos.

SV Circle är ett utmärkt system för att moderera en hel familjs internetanvändning, med många kontroller för att möjliggöra enhetsanslutningar.

Spanish Swedish
controles kontroller
habilitar möjliggöra
gran utmärkt
una en
toda att
muchos många

ES Puede ver toda la acción en tiempo real mientras el CEO de Acer, Jason Chen, sube al escenario para anunciar lo que, como se llama el evento, será el próximo en Acer, para este año y en el futuro.

SV Du kan se all action i realtid när Acer VD, Jason Chen, tar sig till scenen för att tillkännage vad som, som händelsen kallas, kommer Nästa på Acer - för i år och därefter.

Spanish Swedish
acción action
ceo vd
acer acer
jason jason
escenario scenen
se llama kallas
ver se
en i
toda att
de nästa
año är
y och

ES También hay docenas de aplicaciones de entrenamiento para socios que puede usar para rastrear elementos específicos y que toda esa información se alimente en el panel de S Health

SV Det finns också dussintals partner-fitnessappar som du kan använda för att spåra specifika objekt och få all den informationen att matas in i S Health-instrumentpanelen

Spanish Swedish
docenas dussintals
socios partner
rastrear spåra
específicos specifika
información informationen
panel instrumentpanelen
health health
usar använda
también också
en i
de finns
elementos det
toda att
y och

ES Es más robusto, más familiar, aunque no con toda la practicidad, como lo atestigua el maletero de 405 litros al no ser líder en su clase de ninguna manera, y permite 47 mm adicionales de espacio para la cabeza para los pasajeros traseros

SV Det är tjockare, mer godsliknande - även om det inte är så praktiskt, som bagageutrymmet på 405 liter intygar genom att inte vara klassledande på något sätt - och tillåter ytterligare 47 mm takhöjd till bakre passagerare

Spanish Swedish
permite tillåter
mm mm
pasajeros passagerare
traseros bakre
manera sätt
más mer
no inte
toda att

ES Para aumentar aún más las apuestas, la única razón de Thanos para buscar el poder de las piedras es acabar con la mitad de toda la vida en el universo.

SV För att höja insatserna ännu mer är Thanos enda anledning till att söka stenarnas kraft att utplåna hälften av allt liv i universum.

Spanish Swedish
razón anledning
thanos thanos
buscar söka
mitad hälften
vida liv
en i
aumentar öka
más mer
de av
poder kraft
universo universum
única enda
toda att
aún för

ES La aplicación para niños no es esencial, si no tienen un teléfono inteligente, solo pueden usar la tarjeta de forma normal para gastar, y la aplicación de los padres aún obtiene toda la información.

SV Barnens app är inte nödvändig, om de inte har en smartphone kan de bara använda kortet som vanligt för att spendera, medan föräldrarnas app fortfarande får all information.

Spanish Swedish
usar använda
información information
aplicación app
si om
teléfono inteligente smartphone
la de
no inte
gastar spendera
obtiene kan
solo bara
tarjeta kortet
normal vanligt
toda att

ES Toda la superficie está recubierta con un acabado bastante adherente para garantizar que incluso los teléfonos brillantes no se resbalen. Tiene la misma entrega de energía y enfriamiento para que se cargue rápidamente.

SV Hela ytan är belagd med en ganska greppig finish för att säkerställa att även glansiga telefoner inte glider av. Den har samma strömförsörjning och kylning för att ladda den snabbt.

Spanish Swedish
garantizar säkerställa
teléfonos telefoner
cargue ladda
rápidamente snabbt
la superficie ytan
acabado finish
no inte
de av
está den
bastante ganska
toda att
incluso med
y och
misma en

ES Querrá elegir un Chime o Chime Pro para escuchar un timbre en toda su casa y, probablemente, una suscripción a Ring Protect, que es necesaria para aprovechar al máximo el dispositivo.

SV Du vill plocka upp en Chime eller Chime Pro för att höra en ringning i hela ditt hem och troligen en Ring Protect-prenumeration - som behövs för att få ut det mesta av enheten.

Spanish Swedish
elegir plocka
probablemente troligen
suscripción prenumeration
necesaria behövs
máximo mesta
ring ring
en i
una en
o eller
pro pro
toda att
a hela
dispositivo enheten

ES Si no puedes ir más allá de los 1.400px para las capturas de pantalla (por ejemplo), una buena aproximación es capturar toda la pantalla y utilizar las herramientas de marcado o recorte para «marcar» las dimensiones correctas.

SV Om du inte kan gå bredare än 1 400 pixlar för skärmbilder (till exempel), är ett bra tillvägagångssätt att avbilda hela skärmen och använda markeringsramen eller beskärningsverktyget för att skära till rätt mått.

Spanish Swedish
pantalla skärmen
dimensiones mått
ir att
buena bra
si om
no inte
ejemplo till exempel
utilizar till

ES La desventaja, como siempre, es que toda esta flexibilidad significa que tendrá que hacer un poco más de investigación para encontrar el plugin adecuado para sus planes

SV Avvägningen är, som alltid, att all denna flexibilitet innebär att du måste göra lite mer efterforskning för att hitta rätt plugin för dina planer

Spanish Swedish
flexibilidad flexibilitet
plugin plugin
planes planer
es är
adecuado rätt
siempre alltid
más mer
toda att
significa innebär
de denna
encontrar hitta

ES Optimización AMP. El plugin es diseñado para soportar Accelerated Mobile Pages de forma nativa en las páginas de producto y de categoría, para que su sitio funcione a toda velocidad al navegar y comprar desde un celular.

SV AMP-optimering. Pluginet är utformat för att stödja accelererade mobila sidor inbyggt på produkt- och kategorisidor så att din webbplats är snabbare för mobilsurfning och shopping.

Spanish Swedish
optimización optimering
amp amp
producto produkt
velocidad snabbare
páginas sidor
sitio webbplats
toda att
diseñado para utformat

ES Virgin Media O2 ha estado ocupada expandiendo su servicio de banda ancha de 1 gig a múltiples ubicaciones en el Reino Unido, con el compromiso de tener toda su red lista para recibir velocidades ultrarrápidas para fines de este año

SV Virgin Media O2 har haft fullt upp med att utöka sin 1-gig bredbandstjänst till flera platser i Storbritannien, med ett åtagande att ha hela nätverket redo att ta emot de ultrahastiga hastigheterna i slutet av detta år

Spanish Swedish
media media
ubicaciones platser
reino unido storbritannien
compromiso åtagande
en i
de av
el de
su sin
unido ett
toda att
a hela
con med
fines slutet

Showing 50 of 50 translations