Hire a translator I am translator

Translate "fiesta para toda" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiesta para toda" from Spanish to French

Translations of fiesta para toda

"fiesta para toda" in Spanish can be translated into the following French words/phrases:

fiesta célébration festival fête partie party trouver vacances voyage événement
para 3 a accéder afin afin de afin que ainsi ainsi que ajouter ans application applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque choisir choix ci ci-dessous client cliquez sur comme comment compte consultez contenu créer dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus des dessous deux devez domaine données dont du déterminer développement d’un d’une elle en en ligne encore enfants entreprise entreprises environ est et et de et le eux faire fait façon fins fois gens grâce grâce à ici il il est ils informations internet jour l la la version le les leur leurs logiciel lorsque lui maintenant mais manière meilleur meilleures mettre moment mots même n ne non nos notre nous nous avons nous sommes nous utilisons nécessaire obtenir ont ou où page par pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir produits programme puis qu que quelques questions qui qu’il recherche rendre ressources réel résultats s sans savoir se sera service ses si site site web sites sites web soit solutions sommes son sont sous supplémentaires sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très télécharger un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utilise utiliser utilisez utilisons utilisé vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous-même vérifier web à à la également équipe équipes été êtes être
toda a afin afin de ainsi ainsi que application applications assurer au aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien c ce ce qui cela ces cette chaque chez client comme comment complète compris compte contenu contre créer dans dans le de de la de leur de l’ depuis des design dont du d’une elle elles en ensemble entière entre entreprise entreprises est et et de faire fait fois gestion grâce grâce à il ils jour l la la gestion le les leur leurs lorsque l’ensemble mais manière même ne non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier processus produits qu que qui ressources sa sans se serveur seul si simple soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travers un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin web y compris à à la à travers également équipe équipes été être

Translation of Spanish to French of fiesta para toda

Spanish
French

ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.

FR Joignez-vous à la fête pour toute la famille sur Wii ! Avec ses 13 modes de jeu différents et plus de 70 mini-jeux, Wii Party profite à tous les membres de la famille, quel que soit leur âge.

Spanish French
wii wii
modos modes
pequeños mini
fiesta fête
tu vous
y et
la la
juego jeu
de de
diferentes différents
más plus
familia famille

ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.

FR Joignez-vous à la fête pour toute la famille sur Wii ! Avec ses 13 modes de jeu différents et plus de 70 mini-jeux, Wii Party profite à tous les membres de la famille, quel que soit leur âge.

Spanish French
wii wii
modos modes
pequeños mini
fiesta fête
tu vous
y et
la la
juego jeu
de de
diferentes différents
más plus
familia famille

ES En Syncee Marketplace encontrarás proveedores de confianza con artículos de fiesta de buena calidad. Tanto si buscas un producto para una fiesta de cumpleaños como para una despedida de soltero, aquí lo encontrarás.

FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des fournisseurs fiables proposant des articles de fête de bonne qualité. Que vous cherchiez un produit pour un anniversaire ou un enterrement de vie de garçon, vous le trouverez ici.

Spanish French
marketplace marketplace
proveedores fournisseurs
buena bonne
calidad qualité
de confianza fiables
de de
aquí ici
en sur
cumpleaños anniversaire
fiesta fête
con proposant
artículos articles
producto produit
para pour
una un
encontrar trouverez

ES La fiesta del Niño Jesús se celebró magníficamente en el Carmelo de Koteshwar (Kundapur, India). Los feligreses se reunieron para escuchar al P. Fr. Prakash y a su equipo  que predicó el triduo preparatorio para la fiesta. El 26 de ...

FR Au petit-déjeuner, elles ont placé trois jonquilles dans chacune de nos assiettes pour célébrer notre sacerdoce. Sœur Alina nous adresse un petit discours : elle nous félicite et demande pour nous les trois jonquilles de la Foi, de l?...

Spanish French
niño petit
s l
y et
de de
al au
la la
a un
en dans
para pour
que elles

ES Cojines de suelo « LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol «  LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO LE MAGICIEN JOUEUR DE CARTES - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS. », par Ralek | Redbubble

Spanish French
suelo sol
mago magicien
gran grand
regalo cadeau
zorro zorro
halloween halloween
y et
de de
la la
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO EL MAGO TAHÚR - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO LE MAGICIEN JOUEUR DE CARTES - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS. Coussin de sol

Spanish French
mago magicien
gran grand
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
halloween halloween
y et
de de
la la
para pour

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol « LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS », par Ralek | Redbubble

Spanish French
suelo sol
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - RETRATO MODERNO Y ZEN DEL ZORRO - ZORRO HALLOWEEN CALABAZA FANTASMA- FIESTA DE HALLOWEEN - FIESTA DE NAVIDAD - GRAN REGALO PARA FIESTAS Y DISFRACES Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - PORTRAIT MODERNE ET ZEN DE ZORRO - ZORRO HALLOWEEN PUMPKIN GHOST- FÊTE D'HALLOWEEN - FÊTE DE NOËL -GRAND CADEAU POUR FÊTES ET DÉGUISEMENTS Coussin de sol

Spanish French
retrato portrait
moderno moderne
zen zen
gran grand
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
y et
halloween halloween
la la
de de
para pour

ES Cojines de suelo «LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO VS ARAÑAS - ZORRO HALLOWEEN - EL GRAN ESGRIMISTA - EL PISTOLERO - FIESTA DE HALLOWEEN - GRAN REGALO PARA FIESTA Y DISFRAZ2» de Ralek | Redbubble

FR Coussin de sol « LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO CONTRE LES ARAIGNÉES - ZORRO HALLOWEEN - LE GRAND ESCRIMEUR - LE PISTOLERO - FÊTE D'HALLOWEEN - GRAND CADEAU POUR FÊTE ET DÉGUISEMENT2 », par Ralek | Redbubble

Spanish French
suelo sol
regalo cadeau
zorro zorro
halloween halloween
y et
gran grand
de de
la la
para pour

ES LA LEYENDA DEL ZORRO - ZORRO VS ARAÑAS - ZORRO HALLOWEEN - EL GRAN ESGRIMISTA - EL PISTOLERO - FIESTA DE HALLOWEEN - GRAN REGALO PARA FIESTA Y DISFRAZ2 Cojines de suelo

FR LA LÉGENDE DE ZORRO - ZORRO CONTRE LES ARAIGNÉES - ZORRO HALLOWEEN - LE GRAND ESCRIMEUR - LE PISTOLERO - FÊTE D'HALLOWEEN - GRAND CADEAU POUR FÊTE ET DÉGUISEMENT2 Coussin de sol

Spanish French
regalo cadeau
suelo sol
zorro zorro
halloween halloween
y et
gran grand
de de
la la
para pour

ES Para diseñar el logo, se utilizan con mayor frecuencia imágenes de animales u objetos estilizados que simbolizan la fiesta, banderas nacionales, figuras abstractas y patrones que evocan asociaciones con el programa de la fiesta.

FR Pour concevoir le logo, des images d'animaux stylisés ou d'objets symbolisant le parti, des drapeaux nationaux, des figures abstraites et des motifs évoquant des associations avec le programme du parti sont le plus souvent utilisés.

Spanish French
frecuencia souvent
banderas drapeaux
nacionales nationaux
abstractas abstraites
patrones motifs
asociaciones associations
logo logo
figuras figures
y et
diseñar concevoir
imágenes images
programa programme
de parti
el le
para pour

ES Disfruta de las celebraciones con estas ideas para una fiesta en torno al cannabis. Todos tus familiares y amigos estarán de acuerdo en que tu fiesta de marihuana es un éxito.

FR Passez une fantastique saison des fêtes avec ces idées de soirée sur le thème du cannabis. Tous vos amis et votre famille seront d'accord pour dire que votre fiesta à la weed est une réussite !

Spanish French
ideas idées
familiares famille
éxito réussite
y et
fiesta soirée
de de
amigos amis
tu votre
es est
todos tous
cannabis cannabis
estas ces
tus vos

ES Por lo tanto, no importa si le gusta la vista estética en su habitación por la noche o un fanático de la fiesta al que le encanta ir de fiesta por la noche, estas luces RGB crearán un momento escénico para usted en poco tiempo.

FR Ainsi, peu importe si vous aimez la vue esthétique dans votre chambre la nuit ou un maniaque de la fête qui aime faire la fête la nuit, ces lumières RVB créeront un moment scénique pour vous en un rien de temps.

Spanish French
estética esthétique
fiesta fête
luces lumières
rgb rvb
la la
o ou
en en
de de
momento moment
no rien
su votre
habitación chambre
noche nuit
tiempo temps
vista vue
estas ces
para pour
poco un

ES Para diseñar el logo, se utilizan con mayor frecuencia imágenes de animales u objetos estilizados que simbolizan la fiesta, banderas nacionales, figuras abstractas y patrones que evocan asociaciones con el programa de la fiesta.

FR Pour concevoir le logo, des images d'animaux stylisés ou d'objets symbolisant le parti, des drapeaux nationaux, des figures abstraites et des motifs évoquant des associations avec le programme du parti sont le plus souvent utilisés.

Spanish French
frecuencia souvent
banderas drapeaux
nacionales nationaux
abstractas abstraites
patrones motifs
asociaciones associations
logo logo
figuras figures
y et
diseñar concevoir
imágenes images
programa programme
de parti
el le
para pour

ES En cuanto a la ocasión: ¿es la fiesta de Año Nuevo? ¿O una bonita fiesta de princesas para tu hija? Sea cual sea la temática, deja que esta guíe tu imaginación

FR Quant à l’occasion : est-ce le réveillon du Nouvel An ? Peut-être s'agit-il d'une adorable fête de princesse pour votre enfant ? Quel que soit le thème, laissez-le guider votre imagination

Spanish French
hija enfant
temática thème
deja laissez
imaginación imagination
fiesta fête
es est
de de
la le
tu votre
año an
cuanto que
a à

ES 1347, plaga, muerte negra, doctor de plaga, pandemia, anillo alrededor de la rosa, fiesta, virus, cdc, fiesta como su 1347, mascaras, de virus, de virus, mascara facial, faciales

FR 1347, peste, mort noire, médecin de la peste, pandémie, anneau autour du rose, fête, virus, cdc, fête comme son 1347, de virus, antivirus

Spanish French
muerte mort
negra noire
doctor médecin
pandemia pandémie
anillo anneau
rosa rose
fiesta fête
virus virus
cdc cdc
la la
de de
su son
alrededor autour

ES Foto de archivo — Manos brindando con copas de champán en la recepción de la boda al aire libre por la noche. Familiares y amigos tintineando vasos y animando con alcohol en la deliciosa celebración de la fiesta. fiesta de Navidad

FR Banque d'images — Mains grillant avec des verres de champagne à la réception de mariage à l'extérieur le soir. Famille et amis trinquant et applaudissant avec de l'alcool lors d'une délicieuse fête. fête de Noël

ES Manos brindando con copas de champán en la recepción de la boda al aire libre por la noche. Familiares y amigos tintineando vasos y animando con alcohol en la deliciosa celebración de la fiesta. fiesta de Navidad

FR Mains grillant avec des verres de champagne à la réception de mariage à l'extérieur le soir. Famille et amis trinquant et applaudissant avec de l'alcool lors d'une délicieuse fête. fête de Noël

Spanish French
manos mains
champán champagne
recepción réception
boda mariage
familiares famille
deliciosa délicieuse
y et
navidad noël
de de
fiesta fête
la la
amigos amis
en à
noche soir
vasos verres

ES Descripción: Ver Mami follada y dp follada en esta fiesta de cumpleaños hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Mami follada y dp follada en esta fiesta de cumpleaños.

FR La description: Voir Maman frappé et dp vissé à cette fête danniversaire hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Maman frappé et dp vissé à cette fête danniversaire.

Spanish French
dp dp
hd hd
completamente complètement
gratis gratuit
bdsm bdsm
y et
video vidéo
porno porno
xxx xxx
en à
ver voir
de description
esta cette

ES Alli rae, rachael madori - fiesta en la piscina expuesta a medianoche - fiesta real floozy

FR Allée mignonne naturelle avec carisha

Spanish French
en avec

ES Playa Tintañil – Una idílica playa hecha enteramente de papel. Los Toads están muy ocupados preparando una fiesta playera, el Festival Estival. ¿Por qué no te quedas y te unes a la fiesta?

FR Plage Lapilazuli - plage idyllique entièrement faite de papier. Les Toad s'affairent à préparer leur prochaine fête : le Festivague ! Vous resterez bien profiter des festivités ?

Spanish French
hecha faite
papel papier
preparando préparer
de de
a à
fiesta fête
playa plage
el le
los les

ES Cuando Ford anunció que no fabricaría un Fiesta RS, los conductores de todo el mundo suspiraron. Pero eso pronto cambió a aplausos cuando el Fiesta

FR Lorsque Ford a annoncé qu'il ne ferait pas une Fiesta RS, les pilotes du monde entier ont soupi. Mais cela a rapidement changé en acclamations lorsque

Spanish French
pronto rapidement
todo el mundo entier
mundo monde
pero mais
no ne
cuando lorsque
de une
el quil

ES Juntos, lanzan su “llamamiento a la humanidad”: «No olvidéis la regla, la fuente de toda paz, de toda justicia, de toda solidaridad: servir, y hacer que se sirva, en todas partes, en primer lugar, a los que más sufren, a los más pobres…».

FR Ensemble, ils lancent leur Appel aux humains. « N’oubliez pas la règle, la source de toute paix, de toute justice, de toute solidarité : servir, et faire que soient servis, partout, premiers, les plus souffrants, les plus pauvres… »

ES Juntos, lanzan su “llamamiento a la humanidad”: «No olvidéis la regla, la fuente de toda paz, de toda justicia, de toda solidaridad: servir, y hacer que se sirva, en todas partes, en primer lugar, a los que más sufren, a los más pobres…».

FR Ensemble, ils lancent leur Appel aux humains. « N’oubliez pas la règle, la source de toute paix, de toute justice, de toute solidarité : servir, et faire que soient servis, partout, premiers, les plus souffrants, les plus pauvres… »

ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.

FR Sur Strava, on partage aussi bien une balade au parc avec son chien qu'un marathon olympique. Ces deux activités méritent des kudos.

Spanish French
paseo balade
maratón marathon
olímpica olympique
strava strava
actividad activité
desde au
en sur

ES Un gran tónico vigorizante para estudiar, trabajar, ¡o simplemente si quieres salir de fiesta toda la noche!

FR Bon booster d'énergie pour les études, le travail ou simplement faire la fête toute la nuit !

Spanish French
fiesta fête
trabajar travail
o ou
simplemente simplement
la la
noche nuit
de toute
para pour

ES Este utiliza un diseño de fiesta de disfraces para que este parezca un disfraz de Halloween de última hora y, con toda honestidad, es a partes iguales hilarante como fantástico

FR Celui-ci utilise un design de fête costumée pour donner l'impression d'un costume d'Halloween de dernière minute et, en toute honnêteté, il est aussi hilarant que fantastique

Spanish French
diseño design
fiesta fête
disfraz costume
halloween dhalloween
última dernière
hora minute
honestidad honnêteté
y et
utiliza utilise
de de
un dun
que donner
a un
para pour
es est

ES Katy miró fijamente a Cindy toda la noche, así que cuando finalmente llegaron a estar solos juntos, era el momento de la verdadera, fiesta para empezar.

FR Katy a regardé Cindy toute la nuit, alors quand elles ont finalement pu être seuls ensemble, il était temps pour le vrai, party de commencer.

Spanish French
finalmente finalement
verdadera vrai
fiesta party
empezar commencer
katy katy
de de
a seuls
noche nuit
la la
era était
para pour

ES Fiesta nacional en varios países europeos, el mismo acontecimiento, pero distintas celebraciones en toda Europa. Cosas que quizá no sepas sobre el Día de la Victoria y por qué es un momento histórico controvertido para el continente.

FR Après une commémoration du 8 Mai 1945 sur des Champs-Elysées, le président français a rendu hommage lundi à la Résistance et à son chef, Jean Moulin, à Lyon.

Spanish French
y et
la la
de une
a à

ES Finanzas suele terminar el día a las 6, mientras que Soporte al cliente trabaja las 24 horas y a los de Marketing les gusta irse de fiesta toda la noche

FR Le service financier finit à six heures, tandis que le support travaille 24 h/24, et que les membres de l’équipe marketing aiment faire la fête toute la nuit

Spanish French
finanzas financier
trabaja travaille
marketing marketing
fiesta fête
y et
soporte support
mientras que tandis
horas heures
de de
noche nuit
la la
a à

ES Con Party-E puedes elevar tu estado de ánimo e intensificar tu sensación de fiesta. Toma 1 o 2 cápsulas con un vaso de agua o zumo y 60 minutos más tarde sentirás el efecto deseado y bailarás, hablarás o ligarás toda la noche.

FR Avec Party-e vous pouvez améliorer votre humeur et intensifier les sensations de la fête. 1 ou 2 comprimés dans un verre d'eau ou de jus et 60 minutes plus tard, les effets se font sentir : vous danserez, parlerez ou flirterez toute la nuit.

Spanish French
intensificar intensifier
vaso verre
zumo jus
minutos minutes
efecto effets
sentir sentir
fiesta fête
o ou
y et
estado vous
de de
ánimo humeur
más plus
elevar améliorer
tu votre
tarde tard
noche nuit
la la

ES Gracias a la combinación de un sentimiento de euforia con un hormigueo caliente que te atraviesa el cuerpo, vas a sentir que tienes ganas de fiesta durante toda la noche

FR Grâce à la combinaison d'une sensation d'euphorie et d'un léger fourmillement chaud, vous aurez envie de faire la fête toute la nuit

Spanish French
combinación combinaison
ganas envie
fiesta fête
caliente chaud
de de
noche nuit
un dun
la la
a à

ES La chaqueta de piel roja Veronica Beard Mica Red es un valor seguro si lo que quieres es marcar tendencia a toda fiesta que vayas

FR La veste en cuir rouge Mica Veronica Beard Mica est le moyen le plus sûr de vous démarquer pour devenir la reine de la soirée

Spanish French
chaqueta veste
piel cuir
veronica veronica
marcar marquer
fiesta soirée
seguro sûr
la la
de de
que devenir
es est

ES O ponte tu disfraz más terrorífico y baila toda la noche en uno de los club nocturnos con fiesta especial de Halloween de Londres.

FR Vous pouvez aussi enfiler votre tenue la plus effrayante et danser jusqu’au bout de la nuit dans l’une des soirées spécial Halloween organisées dans les night clubs de Londres.

Spanish French
club clubs
halloween halloween
londres londres
y et
la la
tu votre
de de
más plus
noche nuit
en dans

ES Por ejemplo, el 11 de noviembre se celebra el Santo Patrono San Martino, una fiesta muy sentida por toda la población local.

FR Le 11 novembre, par exemple, nous fêtons le saint patron de San Martino, une fête très appréciée par toute la population locale.

Spanish French
noviembre novembre
población population
local locale
de de
fiesta fête
muy très
ejemplo exemple
la la

ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza

FR Des jours fériés comme Pâques, Noël, de le nouvel an ainsi que le jour férié national le 1er août s'adressent à toute la Suisse

Spanish French
pascua pâques
nuevo nouvel
nacional national
navidad noël
año an
agosto août
suiza suisse
días jours
festivos fériés
la la
de de
a à

ES Slack para las empresas más exigentes: toda la flexibilidad para cumplir con tus requisitos normativos y toda la potencia para ir al ritmo de tu crecimiento

FR Pour les entreprises les plus exigeantes : toutes nos fonctionnalités pour renforcer votre agilité, soutenir une forte croissance ou respecter toutes les normes de vos marchés règlementés

Spanish French
exigentes exigeantes
cumplir respecter
requisitos normes
potencia fonctionnalités
flexibilidad agilité
empresas entreprises
crecimiento croissance
de de
más plus
toda une
tu votre
para pour

ES Slack para las empresas más exigentes: toda la flexibilidad para cumplir con tus requisitos normativos y toda la potencia para ir al ritmo de tu crecimiento

FR Pour les entreprises les plus exigeantes : toutes nos fonctionnalités pour renforcer votre agilité, soutenir une forte croissance ou respecter toutes les normes de vos marchés réglementés

Spanish French
exigentes exigeantes
cumplir respecter
requisitos normes
potencia fonctionnalités
flexibilidad agilité
empresas entreprises
crecimiento croissance
de de
más plus
toda une
tu votre
para pour

ES "Empecé con una hoja de papel y un boli", explica David. "Hablé con las partes interesadas de toda la empresa, y me recorrí toda España para averiguar qué necesitaban para poder trabajar como quieren trabajar".

FR "J'ai d'abord pris un stylo et du papier", se souvient-il. "J'ai traversé l'Espagne de long en large afin de discuter avec tous les employés de l'entreprise et comprendre ce dont ils avaient besoin pour travailler comme ils le souhaitent."

Spanish French
papel papier
y et
empresa lentreprise
trabajar travailler
quieren souhaitent
con pris
de de
a se
la le
para pour

ES El gigante de la seguridad para toda la casa, SimpliSafe, está agregando una cámara inteligente para exteriores a su arsenal. Detallamos toda la

FR Le géant de la sécurité pour toute la maison, SimpliSafe, ajoute une caméra intelligente extérieure à son arsenal. Nous détaillons toutes les

Spanish French
gigante géant
cámara caméra
inteligente intelligente
arsenal arsenal
seguridad sécurité
de de
la la
casa maison
su son
a à

ES Encuentra toda la documentación y el código que necesitas para simplificar tu Cloud y atender a tus clientes en toda Europa.

FR Trouvez toute la documentation et le code dont vous avez besoin pour simplifier votre Cloud et servir vos clients dans toute l'Europe.

Spanish French
encuentra trouvez
documentación documentation
código code
simplificar simplifier
cloud cloud
atender servir
clientes clients
y et
necesitas besoin
tu votre
la la
para pour
tus vos

ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.

FR Red Hat® Ansible® Automation Platform est une solution de base complète pour l'automatisation de l'entreprise. Elle inclut tous les outils nécessaires à la mise en œuvre de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise.

Spanish French
hat hat
ansible ansible
incluye inclut
empresa lentreprise
automation automation
platform platform
la la
herramientas outils
necesarias nécessaires
base base
en en
implementar mise
es est
una une

ES OTCS Workflow: unifica los procesos en toda la organización para proporcionar la eficiencia del centro de contactos a toda la empresa

FR OTCS Workflow : unifie les processus dans toute l'entreprise, pour étendre l'efficacité du centre de contact à l'ensemble de l'activité

Spanish French
unifica unifie
contactos contact
empresa lentreprise
de de
procesos processus
centro centre
a à

ES El diseño intuitivo de nuestras páginas de producto facilita mostrar toda la información importante sobre tus artículos en un solo lugar perfecto, para asegurarte de que tus clientes siempre tengan a mano toda la información que necesitan.

FR Le design intuitif de nos pages produits permet de rassembler clairement l’ensemble des informations sur votre article, pour que vos clients puissent les visualiser en un coup d’oeil.

Spanish French
intuitivo intuitif
facilita permet
clientes clients
diseño design
en en
de de
información informations
páginas pages
el le
tus vos
para pour
a un
que visualiser

ES Una vez aceptada la opción, toda modificación o anulación tendrá que hacerse con el hotel. La tarifa del grupo se garantiza para la opción inicial. Toda modificación de la opción puede llevar aparejado un cambio de tarifa.

FR Une fois l'option posée, toute modification ou annulation doit se faire auprès de l'hôtel. Le tarif groupe est garanti pour l'option initiale.Toute modification de l'option peut entraîner un changement de tarif.

Spanish French
anulación annulation
tarifa tarif
la opción loption
o ou
grupo groupe
puede peut
de de
cambio changement
modificación modification
el le
una toute
vez fois

ES Los interruptores de teclas CHERRY, fabricados y diseñados en Alemania, se fabrican para soportar toda una vida de juegos, con una fiabilidad garantizada y unas pulsaciones de tecla sólidas durante toda la vida del interruptor.

FR Conçus et fabriqués en Allemagne, les switchs de touche CHERRY sont construits pour résister à une vie de gaming, avec une fiabilité garantie et une sensation de frappe inchangée pendant toute la durée de vie des switchs.

Spanish French
juegos gaming
y et
diseñados conçus
fiabilidad fiabilité
garantizada garantie
alemania allemagne
vida vie
tecla touche
la la
de de
fabricados fabriqués
en en
soportar résister
unas des

ES 1. La democratización de los datos: todos los datos (y toda combinación de los mismos) quedan accesibles a todos los usuarios mediante catálogos de información gobernados, que abarcan a toda la empresa y que están preparados para la analítica.

FR 1. Démocratisation des données : Toutes les données et toutes les combinaisons de données, sont accessibles à tous les utilisateurs par l'intermédiaire de catalogues d'informations, gouvernés et prêts à être analysés.

Spanish French
accesibles accessibles
usuarios utilisateurs
catálogos catalogues
combinación combinaisons
y et
de de
quedan sont
datos données
todos tous
a à

ES Visualizar toda la diagramación de SharePoint para verificar y monitorear el estado de toda su actividad de replicación de SharePoint en servidores múltiples y en torres distantes.

FR Visualisez l’ensemble de votre configuration SharePoint pour vérifier et surveiller le statut de toutes les activités de réplication de SharePoint sur plusieurs serveurs et plusieurs fermes.

Spanish French
visualizar visualisez
sharepoint sharepoint
monitorear surveiller
estado statut
replicación réplication
servidores serveurs
y et
actividad activité
de de
verificar vérifier
su votre
en sur
el le
para pour

ES El diseño intuitivo de nuestras páginas de producto facilita mostrar toda la información importante sobre tus artículos en un solo lugar perfecto, para asegurarte de que tus clientes siempre tengan a mano toda la información que necesitan.

FR Le design intuitif de nos pages produits permet de rassembler clairement l’ensemble des informations sur votre article, pour que vos clients puissent les visualiser en un coup d’oeil.

Spanish French
intuitivo intuitif
facilita permet
clientes clients
diseño design
en en
de de
información informations
páginas pages
el le
tus vos
para pour
a un
que visualiser

ES SolarWinds brinda visibilidad de toda la pila para todos los recursos. Valor, integración y productividad en toda la TI híbrida y en la nube.

FR SolarWinds permet à tous d’observer la pile entière. Valeur, intégration et productivité dans l’environnement informatique hybride et le cloud.

Spanish French
brinda permet
pila pile
valor valeur
integración intégration
ti informatique
híbrida hybride
nube cloud
productividad productivité
y et
la la
todos tous

Showing 50 of 50 translations