Hire a translator I am translator

Translate "fiesta para toda" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "fiesta para toda" from Spanish to Dutch

Translations of fiesta para toda

"fiesta para toda" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

fiesta feest ontdek party te tot van van de
para - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf bekijken bent beste bieden biedt bij bij de bij het contact dan dat de de beste degenen deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er is er zijn ervoor extra for functies ga gaan games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je jou jouw kan kiezen kinderen komen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer meest mensen met moet naar naar de neem nemen niet nieuwe nog nu of om om te online ons onze ook op op afstand op de over paar pagina per samen service services site software specifieke stellen te te doen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we gebruiken we hebben website websites werk werken wij worden wordt ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zowel één
toda aan al alle alleen alles als altijd andere app apps bedrijf beheer bent biedt bij binnen dan dankzij dat de deze die dit door door de dus een eenvoudig eerste elke en functies gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gehele goed heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe houden hun ieder ik in in de is is het jaar je kan krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan met moet moeten naar naar de niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de organisatie over plaats pro samen software staat te teams terwijl tijdens toe toegang tools tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we website werk wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Translation of Spanish to Dutch of fiesta para toda

Spanish
Dutch

ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.

NL Geniet van een feest voor de hele familie! Wii Party bevat 13 verschillende spelstanden en meer dan 70 minigames, waar jong en oud plezier aan zal beleven!

Spanish Dutch
familia familie
wii wii
juego plezier
fiesta feest
la de
y en
party party
en hele
diferentes verschillende

ES Ya sea una invitación para una fiesta de cumpleaños, una boda o un «apunta esta fecha» para otra ocasión festiva: en este mundo, todavía no se ha celebrado una fiesta sin invitación

NL Of het nu gaat om een verjaardag, trouwerij of alvast als 'Save the date' voor een andere feestelijke aanleiding: bij party's horen nu eenmaal persoonlijke uitnodigingen

Spanish Dutch
cumpleaños verjaardag
o of
a om

ES Disfruta de las celebraciones con estas ideas para una fiesta en torno al cannabis. Todos tus familiares y amigos estarán de acuerdo en que tu fiesta de marihuana es un éxito.

NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...

Spanish Dutch
ideas ideeën
fiesta feest
familiares familie
en te
que ervan
y en
estarán zijn
cannabis cannabis
tus je
un eens
amigos vrienden

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/fiesta">Fiesta Vectores por Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Spanish Dutch
https https
a a
por door

ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.Leer veredicto completo

NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.Lees de volledige conclusie

Spanish Dutch
fiesta feest
completo volledige
es is
la de
llegar op
pero maar
de voor

ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.

NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.

Spanish Dutch
fiesta feest
es is
la de
llegar op
pero maar
de voor

ES ¡Qué pasada de fiesta! ¿Quizá incluso demasiado? Por desgracia, de vez en cuando una fiesta tan divertida va seguida de una resaca importante, o el día siguiente tienes que recuperarte de un colocón intenso (o incluso de un «mal viaje»)

NL Dát was een geweldig feestje! Misschien iets te leuk zelfs? Helaas komt zo’n leuk feestje af en toe gepaard met een flinke kater, of moet je de volgende dag herstellen van een intensieve (of misschien zelfs bad) trip

Spanish Dutch
quizá misschien
viaje trip
o of
divertida leuk
el de
en te
tienes je
tienes que moet
día dag
de en
incluso zelfs
siguiente een

ES La Playbase puede llegar tarde a la fiesta de las bases de sonido, pero es lo que la fiesta ha estado esperando.

NL De Playbase is misschien laat op het soundbase-feestje, maar het is waar het feest op heeft gewacht.

Spanish Dutch
tarde laat
fiesta feest
es is
la de
llegar op
pero maar

ES Puede que la Playbase llegue tarde a la fiesta del sonido, pero es lo que la fiesta estaba esperando.

NL De Playbase is misschien wat laat op het soundbase-feestje, maar het is wel waar het feest op heeft gewacht.

Spanish Dutch
tarde laat
fiesta feest
es is
la de
que wel
pero maar
lo wat

ES Un gran tónico vigorizante para estudiar, trabajar, ¡o simplemente si quieres salir de fiesta toda la noche!

NL Een geweldige energie booster om te studeren, werken, of als je gewoon de hele nacht door wilt feesten!

Spanish Dutch
gran geweldige
estudiar studeren
trabajar werken
o of
la de
toda hele
noche nacht
quieres je
de door

ES Con Party-E puedes elevar tu estado de ánimo e intensificar tu sensación de fiesta. Toma 1 o 2 cápsulas con un vaso de agua o zumo y 60 minutos más tarde sentirás el efecto deseado y bailarás, hablarás o ligarás toda la noche.

NL Met Party-e kun je je stemming verbeteren en je feestsensatie intensiveren. Neem 1 of 2 capsules in met wat water of vruchtensap en 60 minuten later voel je het gewenste effect en zul je de hele nacht lang, dansen, praten of flirten.

Spanish Dutch
fiesta party
toma neem
cápsulas capsules
agua water
minutos minuten
efecto effect
deseado gewenste
bailar dansen
o of
ánimo stemming
y en
hablar praten
toda hele
noche nacht

ES Gracias a la combinación de un sentimiento de euforia con un hormigueo caliente que te atraviesa el cuerpo, vas a sentir que tienes ganas de fiesta durante toda la noche

NL Door het euforische gevoel in combinatie met de warme tintelingen door je lichaam zal je de hele avond een geweldig feest krijgen

Spanish Dutch
combinación combinatie
caliente warme
cuerpo lichaam
fiesta feest
toda hele
sentir gevoel
tienes je
noche avond
de door
con met
un een
durante in

ES Días festivos tales como Pascua, Navidad, Año Nuevo así como la Fiesta Nacional del 1 de Agosto rigen en toda Suiza. Además rigen de cantón a cantón distintos días festivos. Aquí encontrará un resumen detallado: Public holidays Usanze popolari

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

Spanish Dutch
navidad kerstmis
nacional nationale
agosto augustus
suiza zwitserland
cantón kanton
detallado gedetailleerd
public public
festivos feestdagen
la de
de en
encontrará vindt
en in
aquí hier
un een
resumen overzicht
como als

ES Strava te permite seguir toda tu actividad física (desde un paseo hasta una maratón olímpica). Toda tu actividad física en un solo lugar. Toda actividad es digna de reconocimiento.

NL Mensen op Strava uploaden allerlei activiteiten, van wandelingen met de hond tot Olympische marathons. Wij vinden dat ze allemaal kudos verdienen.

Spanish Dutch
actividad activiteiten
strava strava
en op

ES ¿Qué es SharePlay para FaceTime? Además, cómo usarlo para una fiesta para ver películas

NL Wat is SharePlay voor FaceTime? Plus hoe je het kunt gebruiken voor een filmkijkfeestje

Spanish Dutch
es is
para voor
cómo hoe
usarlo gebruiken
qué wat
además plus
una een

ES ¿Quieres hacer que la experiencia de sharingbox sea aún mejor? Podemos facilitar un paquete de accesorios de fiesta (los puedes conservar para siempre) para que tus invitados se hagan fotos todavía más divertidas. ¿Quieres obtener más información?

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
paquete pakket
invitados gasten
fotos fotos
conservar houden
la de
podemos we kunnen
más leuker
a zodat
quieres je

ES Por ejemplo, si un amigo llega tarde a recogerte para ir a una fiesta, no sufras. Llámalo y dile que conducirás por cuenta propia o encuentra otra cosa para hacer mientras esperas.

NL Als je vriend bijvoorbeeld te laat is met jou voor een feest ophalen, maak je dan niet druk. Bel hem op en zeg dat je zelf wel rijdt of iets anders gaat doen terwijl je wacht.

Spanish Dutch
fiesta feest
esperas wacht
y en
o of
encuentra is
ejemplo bijvoorbeeld
si als
que wel
cosa dat
para voor
no niet
amigo vriend
propia met
mientras terwijl

ES Incluso puedes crear tus propios días festivos para celebrar con ella, por ejemplo, haz una pequeña fiesta cada año para celebrar el día en que se conocieron o el día en que se graduó de la universidad.

NL Je kunt zelfs je eigen feestdag bedenken om met haar te vieren — bijvoorbeeld een klein feestje op de dag dat jullie elkaar hebben leren kennen, of de dag dat ze is afgestudeerd.

Spanish Dutch
celebrar vieren
ejemplo bijvoorbeeld
pequeña klein
o of
puedes kunt
propios eigen
año is
la de
tus je
incluso zelfs
en te
día dag
de een

ES Hire Space es un buen lugar para comenzar si buscas lugares memorables. Hay algo para cada ocasión, ya sea que esté organizando una conferencia o una fiesta de verano.

NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.

Spanish Dutch
space space
conferencia conferentie
lugar plaats
o of
es is
comenzar beginnen
lugares locaties
buen goede
si als
hay er
algo iets

ES También es ideal para administrar música de forma remota, por ejemplo, en una fiesta. No es necesario que esté dentro del alcance de la voz para controlar el altavoz, puede hacerlo desde su teléfono. Ni siquiera necesita estar conectado a Wi-Fi.

NL Het is ook geweldig om op afstand muziek te beheren, bijvoorbeeld op een feestje. Je hoeft niet binnen spraakbereik te zijn om de speaker te bedienen, dat doe je vanaf je telefoon. Je hoeft niet eens verbonden te zijn met wifi.

Spanish Dutch
ideal geweldig
teléfono telefoon
conectado verbonden
wi-fi wifi
altavoz speaker
es is
administrar beheren
música muziek
también ook
no niet
ejemplo bijvoorbeeld
de vanaf
en te
a om
una een

ES ¿Quieres hacer que la experiencia de sharingbox sea aún mejor? Podemos facilitar un paquete de accesorios de fiesta (los puedes conservar para siempre) para que tus invitados se hagan fotos todavía más divertidas. ¿Quieres obtener más información?

NL Wil je de sharingbox-ervaring nog leuker maken? We kunnen een groot pakket met feestattributen leveren, dat je daarna mag houden, zodat je gasten de gekste foto’s kunnen maken. Ontdek hier meer.

Spanish Dutch
experiencia ervaring
paquete pakket
invitados gasten
fotos fotos
conservar houden
la de
podemos we kunnen
más leuker
a zodat
quieres je

ES Es muy poco probable que el Velar llegue más lejos que el aparcamiento todoterreno en la fiesta local, pero su impresionante profundidad de vadeo y sus habilidades para tapar el lodo sirven como cuerdas adicionales para su proa.

NL Het is hoogst onwaarschijnlijk dat de Velar ooit verder zal gaan dan de off-road parkeerplaats bij het plaatselijke feest, maar de indrukwekkende waaddiepte en het vermogen om modder te dichten dienen als een verdere stap naar de boeg.

Spanish Dutch
aparcamiento parkeerplaats
fiesta feest
local plaatselijke
impresionante indrukwekkende
sirven dienen
es is
en te
que verder
y en
poco een
pero maar
de bij
como als

ES Aún así, esa no es razón para no celebrar, ya sea que tenga la suerte de estar de fiesta o de organizar una reunión con algunos amigos y familiares en Zoom este año, aún puede crear la lista de reproducción perfecta para compartir.

NL Toch is dat geen reden om het niet te vieren, of je nu het geluk hebt om er een feestje van te maken of een bijeenkomst te organiseren met een paar vrienden en familie via Zoom dit jaar, je kunt nog steeds de perfecte afspeellijst maken om te delen.

Spanish Dutch
razón reden
celebrar vieren
suerte geluk
reunión bijeenkomst
familiares familie
zoom zoom
perfecta perfecte
lista de reproducción afspeellijst
o of
es is
organizar organiseren
en te
compartir delen
a om
y en
puede kunt
crear maken
año jaar
aún steeds
no niet
la de
amigos vrienden

ES Ya sea para una boda o para la fiesta de fin de curso, el mezclador de música de MAGIX es la solución

NL Van gouden bruiloft tot schoolfeest: de dj-mixer van MAGIX

Spanish Dutch
boda bruiloft
mezclador mixer
fin van

ES Si tienes un presupuesto ajustado, puedes alquilar un coche de bodas para llevar a la novia y el padre de la novia a la ceremonia y hacer arreglos para que los taxis recojan el resto de la fiesta nupcial.

NL Als je een krap budget hebt, kun je gewoon één trouwauto huren om de bruid en vader van de bruid naar de ceremonie te brengen en taxi's regelen om de rest van het bruidsfeest op te halen.

Spanish Dutch
presupuesto budget
alquilar huren
padre vader
tienes je
y en
resto rest
a om

ES Por ejemplo, si un amigo llega tarde a recogerte para ir a una fiesta, no sufras. Llámalo y dile que conducirás por cuenta propia o encuentra otra cosa para hacer mientras esperas.

NL Als je vriend bijvoorbeeld te laat is met jou voor een feest ophalen, maak je dan niet druk. Bel hem op en zeg dat je zelf wel rijdt of iets anders gaat doen terwijl je wacht.

Spanish Dutch
fiesta feest
esperas wacht
y en
o of
encuentra is
ejemplo bijvoorbeeld
si als
que wel
cosa dat
para voor
no niet
amigo vriend
propia met
mientras terwijl

ES Plantilla editable para catálogo de suministros para la fiesta de año nuevo

NL Bewerkbaar Nieuwjaarsfeest Benodigdheden Catalogus Sjabloon

Spanish Dutch
plantilla sjabloon
catálogo catalogus
suministros benodigdheden

ES Hire Space es un buen lugar para comenzar si buscas lugares memorables. Hay algo para cada ocasión, ya sea que esté organizando una conferencia o una fiesta de verano.

NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.

Spanish Dutch
space space
conferencia conferentie
lugar plaats
o of
es is
comenzar beginnen
lugares locaties
buen goede
si als
hay er
algo iets

ES Usá stickers de graduación personalizados como sellos de sobres para invitaciones y para personalizar las decoraciones y regalos de la fiesta

NL Gebruik stickers op maat voor diploma-uitreikingen om de enveloppen met uitnodigingen dicht te plakken en om feestdecoraties en kleine cadeautjes bij het weggaan te personaliseren

ES Creá stickers de Halloween personalizados para destacar tus productos, personalizar la decoración de una fiesta o simplemente como un regalo para tus visitantes de Halloween.

NL Ontwerp Halloween-stickers op maat, zodat je producten opvallen, om je feestdecoraties een persoonlijk tintje te geven of gewoon als cadeautje voor de gasten op je Halloweenfeest.

ES Un cuadrilátero de boxeo infantil durante las festividades organizadas para la Fiesta Nacional en París, Faubourg-Saint-Denis (distrito 10), el jueves 14 de julio de 1921.

NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.

Spanish Dutch
nacional nationale
parís parijs
jueves donderdag
julio juli
en in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1920, multitud, escena callejera, banderín, 14 de julio, fiesta nacional, juego, niño, combate de boxeo, guante de boxeo, árbitro, faubourg-saint-denis, parís

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs

Spanish Dutch
fotografía foto
julio juli
nacional nationale
juego spel
niño kind
parís parijs
s s
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Nueva York, EE.UU., Manhattan, taxi, fiesta, luces...

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york,usa,manhattan,gele taxi,taxi,feestje,lichtjes

Spanish Dutch
fotografía foto
nueva new
york york
manhattan manhattan
taxi taxi
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fiesta, animales de la jungla, salvaje, animal, elefante, vida silvestre

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: feest, jungle dieren, wild, dier, olifant, wilde dieren

Spanish Dutch
fotografía foto
fiesta feest
utilizadas gebruikt om
a om
animales dieren
animal dier
elefante olifant
describir beschrijven
salvaje wild
la de

ES ¿Necesitas ideas para la fiesta de Halloween? Cheque

NL Halloween-feestideeën nodig? Controleren

Spanish Dutch
necesitas nodig
halloween halloween

ES Globos de colores hechos con un efecto de filtro retro. Concepto de feliz día de nacimiento en verano y boda, uso de fiesta de luna de miel para el fondo. Estilo de tono de color vintage

NL Kleurrijke ballonnen gedaan met een retro filtereffect. Concept van gelukkige geboortedag in de zomer en huwelijk, het gebruik van het huwelijksreisfeest voor achtergrond. Vintage kleurtoonstijl

Spanish Dutch
globos ballonnen
concepto concept
verano zomer
boda huwelijk
fondo achtergrond
en in
retro retro
el de
vintage vintage
y en
uso gebruik

ES Evita las situaciones donde puedas tener que interactuar con esa persona. En ocasiones, hay que hacer cambios para evitar a alguien con quien no se desea hablar. Si sabes que estará en una fiesta o reunión, no vayas.

NL Vermijd situaties waarin je deze persoon zou kunnen tegenkomen. Soms moet je veranderingen aanbrengen om iemand te vermijden met wie je niet wilt praten. Als je weet dat de persoon op een feestje of bijeenkomst aanwezig zal zijn, ga er dan niet naartoe.

Spanish Dutch
situaciones situaties
ocasiones soms
cambios veranderingen
reunión bijeenkomst
evitar vermijden
o of
no niet
desea wilt
con met
a om
si als
estará zal
estar waarin
persona persoon
en te
las de
hay er
alguien iemand
una een

ES Organiza una fiesta e invita a tus compañeros de trabajo, colegas y supervisores. Un ambiente informal podría ser el lugar adecuado para consolidar tu relación.[10]

NL Geef zelf een feestje nodig je medewerkers, collega's en leidinggevenden uit. Een informele setting kan de manier zijn om je werkrelaties te verbeteren.[10]

Spanish Dutch
informal informele
a om
y en
el de
tus je

ES Por ejemplo, si está transmitiendo a los altavoces en su salón usando su teléfono, puede usarlo como control remoto para ajustar el volumen, cambiar de pista o crear una lista de reproducción de fiesta mientras escucha.

NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert.

Spanish Dutch
altavoces speakers
salón lounge
teléfono telefoon
volumen volume
fiesta party
escucha luistert
cambiar veranderen
o of
lista een
ejemplo bijvoorbeeld
a om
crear maken
si als
en in
puede kun
control remoto afstandsbediening

ES También hay Volta Arcade, nuevos juegos de fiesta para hasta cuatro jugadores, que incluyen dodgeball y foot tennis

NL Er is ook Volta Arcade - nieuwe gezelschapsspellen voor maximaal vier spelers, waaronder trefbal en voettennis

Spanish Dutch
nuevos nieuwe
jugadores spelers
también ook
y en
que waaronder
hay er

ES También recomendamos encarecidamente este si desea mostrar las alegrías de la realidad virtual a sus amigos. Los desarrolladores crearon un "modo fiesta" solo para tales travesuras.

NL We raden deze ook ten zeerste aan als je de geneugten van VR aan je vrienden wilt laten zien. De ontwikkelaars hebben een "feestmodus" gebouwd speciaal voor zulke idioten.

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
recomendamos raden
desea wilt
mostrar laten zien
también ook
si als
a laten
la de
amigos vrienden

ES Con el OM 5, DJI ha tomado algunas de las buenas ideas del OM 4 anterior y ha eliminado parte del volumen, antes de esconder algo parecido a un truco de fiesta en el interior: un palo para selfies

NL Met de OM 5 heeft DJI enkele van de goede ideeën van de vorige OM 4 overgenomen en een deel van de massa weggenomen, voordat hij iets van een feesttruc erin verborg: een selfiestick

Spanish Dutch
dji dji
ideas ideeën
el de
y en
parte van
a om
antes de voordat
anterior vorige
algo iets

ES No puede aplicarlo a dispositivos individuales, pero si tiene niños en su casa, tiene sentido aplicar el filtro en todos los dispositivos para evitar la bomba F ocasional de Ariana Grande durante la fiesta de su hijo de 5 años.

NL Je kunt het niet toepassen op individuele apparaten, maar als je kinderen in huis hebt, is het logisch om het filter op alle apparaten toe te passen, om af en toe een Ariana Grande F-bom te vermijden tijdens het feest van je 5-jarige.

Spanish Dutch
dispositivos apparaten
aplicar toepassen
filtro filter
evitar vermijden
bomba bom
f f
ocasional af en toe
fiesta feest
niños kinderen
no niet
puede kunt
pero maar
si als
a om
de en
individuales individuele
tiene is
en in
casa huis
todos alle
sentido een
durante tijdens

ES La fiesta para niños en San Gall (SG)

NL Het kinderfeest in St.Gallen (St.Gallen)

Spanish Dutch
san st
en in
la het

ES Los nombres «Gourmet», «Fin Bec», «Surprise», «Morilles», «Truffe» o «Chasse» denominan a los distintos menús y se elaboran con recetas que son una fiesta para el paladar en cualquier estación del año.

NL Of het nu gaat om fijnproeverskeuken, gastronomie, verrassingen, morieljes, truffels of wild, de verschillende menu's zijn een ode aan de smaken die elk seizoen biedt.

Spanish Dutch
o of
el de
una een
a om
en elk
año seizoen

ES Esta ruta es una fiesta para los sentidos.

NL Deze route is een feest voor de zintuigen.

Spanish Dutch
ruta route
fiesta feest
sentidos zintuigen
es is
para voor
una een
los de
esta deze

ES Les prestamos dos A1 el día de las capturas, por lo que tuvieron un par de horas para familiarizarse con el funcionamiento del Profoto A1 antes de que empezase la fiesta.

NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.

Spanish Dutch
funcionamiento werkt
profoto profoto
fiesta feest
horas uur
a a

ES “Unos días después de la fiesta, hicimos una sesión de fotos para una boda y nos hubiese encantado tener los A1. Es increíble lo rápido que el cuerpo y la mente se habitúan a algo que es mejor”.

NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”

ES Estos in-ear tienen mucho que hacer para que quieras ir de fiesta, aunque no llegan a la categoría de club de primer nivel.

NL Deze in-ears hebben genoeg om je te laten feesten, hoewel ze niet helemaal in de categorie van topclubs komen.

Spanish Dutch
categoría categorie
quieras je
la de
no niet
aunque hoewel
mucho te
que helemaal
de van

ES Los mejores juegos multijugador para Nintendo Switch 2022: los mejores juegos de fiesta

NL Beste multiplayer-games voor Nintendo Switch 2022: Top party-games

Spanish Dutch
juegos games
fiesta party
mejores beste
nintendo nintendo

Showing 50 of 50 translations