Hire a translator I am translator

Translate "pequena empresa" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pequena empresa" from Portuguese to Spanish

Translations of pequena empresa

"pequena empresa" in Portuguese can be translated into the following Spanish words/phrases:

pequena a algo algunas cantidad como desde diseño dos durante forma gran grande grandes muchos no pequeña pequeñas pequeño poco tamaño todo todos un poco uno
empresa aplicaciones ayuda ayudar comerciales comercio compañía con control crear datos de la empresa de la organización del dirección diseño dominio el equipo el trabajo empresa empresarial empresariales empresas equipo equipos forma funciones gestionar gestión grupo hacer herramientas información la empresa la organización manera marca marketing mercado negocio negocios nosotros obtener ofrecer organización personas plataforma precios procesos producto productos programa red redes rendimiento resultados sector servicio servicios software soluciones solución tener tiempo tienda todo trabajo una usar utilizar ventas web

Translation of Portuguese to Spanish of pequena empresa

Portuguese
Spanish

PT A LogoMix já foi uma pequena empresa, mas não vamos fingir que sabemos exatamente o que você está sentido/passando como uma pequena empresa ou start-up atual

ES LogoMix alguna vez fue una empresa pequeña, pero no pretendemos saber exactamente lo que siente o está experimentando como pequeña empresa o empresa emergente en este momento

PT Há também uma pequena seção de ajuda e Perguntas Frequentes na plataforma, no entanto, ela não é projetada tão bem assim e a quantidade de informações e tópicos é pequena.

ES También hay una pequeña sección de ayuda y preguntas frecuentes en la plataforma, sin embargo, no está diseñado para eso y la cantidad de información y los temas son reducidos.

Portuguese Spanish
pequena pequeña
e y
entanto sin embargo
informações información

PT O mundo inteiro estava representado em uma pequena capela e, ao mesmo tempo, a pequena capela alcançava o mundo inteiro

ES El mundo representado en una pequeña capilla y, al mismo tiempo, la pequeña capilla llegaba al mundo entero

Portuguese Spanish
inteiro entero
representado representado
pequena pequeña
capela capilla
e y

PT Você pode fazer isso com uma pequena chave de fenda ou qualquer outra coisa com uma ponta pequena, fina e plana.

ES Puede hacerlo con un destornillador pequeño de cabeza plana o cualquier otra cosa con un borde pequeño, delgado y plano.

Portuguese Spanish
pequena pequeño
outra otra
coisa cosa
e y
chave de fenda destornillador

PT O D-150 mostra isso muito bem, com uma pequena janela para que você possa ver o disco girando e uma pequena tela LCD para que você saiba o tempo e o número da trilha.

ES La D-150 lo muestra muy bien, con una pequeña ventana para que pueda ver su disco girando, y una pequeña pantalla LCD que le permite saber el tiempo y el número de la pista.

Portuguese Spanish
pequena pequeña
janela ventana
disco disco
e y
saiba saber
trilha pista

PT Embora a tela seja plana, a parte traseira não é exatamente por causa de sua pequena protuberância da câmera - o que causará uma pequena "oscilação na mesa" se você colocá-la na horizontal enquanto trabalha

ES Aunque la pantalla es plana, la parte trasera no lo es debido a la pequeña protuberancia de la cámara, lo que provocará una pequeña "oscilación del escritorio" si la coloca en posición horizontal mientras trabaja

Portuguese Spanish
plana plana
traseira trasera
pequena pequeña
câmera cámara
mesa escritorio
horizontal horizontal
trabalha trabaja

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Sua equipe pode ser pequena, mas ela não precisa parecer pequena

ES Solo porque tu equipo es pequeño, no significa que tiene que parecerlo

Portuguese Spanish
equipe equipo
pequena pequeño

PT Você pode fazer isso com uma pequena chave de fenda ou qualquer outra coisa com uma ponta pequena, fina e plana.

ES Puede hacerlo con un destornillador pequeño de cabeza plana o cualquier otra cosa con un borde pequeño, delgado y plano.

Portuguese Spanish
pequena pequeño
outra otra
coisa cosa
e y
chave de fenda destornillador

PT Tenha em mente que depois você perde a porta traseira, ao invés disso, consegue uma pequena abertura na bota bastante pequena de 185 litros.

ES Hay que tener en cuenta que entonces se pierde el portón trasero, y en su lugar se abre un pequeño hueco en el maletero de 185 litros.

Portuguese Spanish
você su
perde pierde
traseira trasero
pequena pequeño
porta abre
litros litros

PT Quando uma empresa de qualquer tamanho, de pequena a empresa, começa a usar SMS como um canal de comunicação com o cliente, é provável que exija mensagens em massa e recursos de automação

ES Cuando una empresa de cualquier tamaño, desde pequeña hasta empresa, comienza a utilizar SMS como canal de comunicación con el cliente, es probable que requiera mensajería masiva y capacidades de automatización

Portuguese Spanish
tamanho tamaño
pequena pequeña
começa comienza
canal canal
cliente cliente
provável probable
recursos capacidades
automação automatización

PT Este é o caso, quer você esteja abrindo uma pequena loja física, uma empresa on-line ou uma empresa de e-commerce

ES Esto es así tanto si estás construyendo una pequeña tienda física como un negocio en línea o de e-commerce

Portuguese Spanish
pequena pequeña
física física
on-line en línea
de en
line línea

PT Seja uma pequena empresa que está se levantando ou uma grande empresa com vários funcionários, temos o pacote ideal para você

ES No importa si tienes una pequeña empresa que recién empieza o una empresa grande con muchos empleados, hay un paquete que satisface tus necesidades

Portuguese Spanish
pequena pequeña
grande grande
funcionários empleados
pacote paquete

PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

Portuguese Spanish
importa importa
pequena pequeña
logotipo logotipo
interessante interesante
e y
brilhante brillante

PT Desde o primeiro olhar de uma pequena empresa até o planejamento de uma implementação em toda a empresa, Craig se conecta com o cliente em seu nível para entender suas necessidades e trabalha para fornecer uma experiência operacional sem atrito.

ES Desde el primer vistazo de una pequeña empresa hasta la planificación de una implementación en toda la empresa, Craig se conecta con el cliente a su nivel para comprender sus necesidades y trabaja para brindar una experiencia operativa sin fricciones.

Portuguese Spanish
olhar vistazo
pequena pequeña
planejamento planificación
implementação implementación
conecta conecta
cliente cliente
nível nivel
necessidades necesidades
e y
trabalha trabaja
fornecer brindar
experiência experiencia
operacional operativa
sem sin
atrito fricciones
craig craig

PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.

ES Ya sea que sea una pequeña empresa que busca una mayor exposición o una empresa establecida que crea materiales para ferias comerciales, existen artículos de marca rentables para todos los presupuestos.

Portuguese Spanish
pequena pequeña
busca busca
mais mayor
exposição exposición
criando crea
feiras ferias
orçamentos presupuestos

PT Quer você seja uma pequena empresa em busca de mais exposição ou uma empresa estabelecida criando materiais para feiras, existem itens de marca com boa relação custo-benefício para todos os orçamentos.

ES Ya sea que sea una pequeña empresa que busca una mayor exposición o una empresa establecida que crea materiales para ferias comerciales, existen artículos de marca rentables para todos los presupuestos.

Portuguese Spanish
pequena pequeña
busca busca
mais mayor
exposição exposición
criando crea
feiras ferias
orçamentos presupuestos

PT Caso queira expandir a sua empresa atual, a WeFunder pode ajudar. Seus investidores recebem uma pequena participação na sua empresa e a plataforma busca aumentar o investimento emocional dessas pessoas no seu sucesso.

ES Si quieres hacer crecer tu empresa ya existente, WeFunder puede ayudarte. Tus inversionistas reciben una pequeña participación en tu empresa y la plataforma tiene como objetivo aumentar su inversión emotiva para que alcances el éxito.

Portuguese Spanish
queira quieres
atual existente
pode puede
ajudar ayudarte
investidores inversionistas
recebem reciben
pequena pequeña
participação participación
sucesso éxito

PT Quer seja um espectáculo de um homem, uma pequena empresa, um empresário, ou um profissional experiente de SEO a trabalhar numa grande empresa, em última análise, precisa de uma ferramenta que cumpra o que promete

ES Si usted es un espectáculo de un solo hombre, una pequeña empresa, un empresario, o un profesional de SEO con experiencia que trabaja en una gran corporación, en última instancia, necesita una herramienta que cumple con lo que promete

Portuguese Spanish
homem hombre
pequena pequeña
empresário empresario
grande gran

PT Em 2013, a Qualcomm adquiriu uma empresa chamada Ultra-Scan, uma pequena empresa com "muito boa IP para forma de onda ultra-sônica" e com um histórico de produção de leitores ultra-sônicos para o governo dos EUA.

ES En 2013 Qualcomm adquirió una empresa llamada Ultra-Scan, una pequeña compañía con "muy buena IP para la forma de onda ultrasónica" y con antecedentes en la producción de lectores ultrasónicos para el Gobierno de Estados Unidos.

Portuguese Spanish
qualcomm qualcomm
chamada llamada
pequena pequeña
boa buena
ip ip
forma forma
onda onda
e y
histórico antecedentes
leitores lectores
governo gobierno
adquiriu adquirió

PT Leslie e sua equipe trabalham em uma pequena empresa de design de engenharia especializada em design ecológico. A empresa aderiu recentemente ao Dropbox Business e está animada para começar a trabalhar.

ES Leslie y su equipo trabajan en una pequeña empresa de diseño técnico especializada en un tipo de diseño ecológico que respeta el medio ambiente. La empresa se unió recientemente a Dropbox Business y está deseando probarlo.

PT Não importa se é uma corporação ou apenas uma pequena empresa, um logotipo precisa captar a vista, precisa ser interessante e brilhante e, no início, nem importa o que a empresa faz

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

PT Gerenciar uma empresa pequena com recursos e orçamento limitados é um desafio

ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto

Portuguese Spanish
pequena pequeña
recursos recursos
e y
orçamento presupuesto
limitados limitados
é es
desafio reto

PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.

ES Pero con las estrategias, las herramientas y los procesos correctos puedes crear la base para el éxito que te llevará de ser una empresa pequeña a convertirte en un negocio en crecimiento.

Portuguese Spanish
ferramentas herramientas
táticas estrategias
processos procesos
certos correctos
bases base
pequena pequeña
crescimento crecimiento
sucesso éxito

PT Somos tão dedicados ao sucesso da sua pequena empresa que o garantimos. Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança.

ES Estamos tan comprometidos con tu éxito como pequeña empresa que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.

Portuguese Spanish
pequena pequeña
empresa empresa
orgulho enorgullece
customer customer
experience experience
automation automation
excelência excelencia
valor valor
confiança confianza
sucesso éxito

PT Com as ferramentas certas, qualquer pequena empresa, não importa o tamanho, pode extrair valor real do engajamento social, publicação e análise.

ES Con las herramientas correctas, cualquier empresa pequeña, independientemente del tamaño, puede extraer el valor real de la participación, la publicación y las estadísticas en redes sociales.

Portuguese Spanish
ferramentas herramientas
certas correctas
pequena pequeña
tamanho tamaño
pode puede
extrair extraer
real real
engajamento participación
publicação publicación

PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.

ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.

Portuguese Spanish
exatamente exactamente
usuários usuarios
aumentar aumentar
pequena pequeña
empresa empresa
tente prueba
táticas tácticas

PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.

ES Solo puedes saberlo si lo pruebas; las redes sociales son un canal clave para aumentar los ingresos de tu pequeña empresa y deben tener prioridad.

Portuguese Spanish
canal canal
receita ingresos
pequena pequeña
empresa empresa
devem deben

PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.

ES Pero, si bien las redes sociales son excelentes para las ventas, estas te ofrecen mucho más. Pasemos a la siguiente sección: Establecimiento de objetivos de redes sociales para tu pequeña empresa.

Portuguese Spanish
vendas ventas
próxima siguiente
seção sección
metas objetivos
pequena pequeña
empresa empresa

PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.

ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.

Portuguese Spanish
valiosas valiosas
pequena pequeña
definir establecer
metas objetivos
acompanhar seguimiento

PT Em uma pequena empresa eficiência é fundamental para sua equipe de marketing de redes sociais. É importante criar uma equipe capaz de responder às mensagens recebidas sem ficar sobrecarregada. A colaboração em redes sociais é fundamental!

ES En una pequeña empresa, la eficiencia es clave para tu equipo de Marketing en Redes Sociales. Asegúrate de tener un equipo que pueda responder a tus mensajes entrantes sin sentirse abrumado. ¡La colaboración en redes sociales es clave!

Portuguese Spanish
pequena pequeña
eficiência eficiencia
é es
fundamental clave
marketing marketing
sem sin
colaboração colaboración

PT Obtenha informações sobre opções de planos e pacotes de preços. Quer você seja um pequena, média ou grande empresa, nós temos opções para atender a todos os tipos.

ES Obtén información sobre los planes y los paquetes de precios. Sea cual sea el tamaño de tu empresa, tenemos opciones que se adaptan a todo tipo de compañías.

Portuguese Spanish
informações información
opções opciones
planos planes
e y
preços precios
você tu
tipos tipo

PT Para uma pequena empresa, com sua força de trabalho trabalhando (temporariamente) de casa, por exemplo, uma VPN privada pode ser uma boa alternativa.

ES Especialmente para las pequeñas empresas cuyos empleados trabajan (temporalmente) desde casa, una VPN privada podría ser una buena solución alternativa.

Portuguese Spanish
pequena pequeñas
empresa empresas
temporariamente temporalmente
vpn vpn
boa buena
alternativa alternativa

PT Acessível para sua pequena empresa

ES Email y Aplicaciones Seguras Premium Gestionadas

PT Como iniciar uma pequena empresa on-line com sucesso: Dicas e o que evitar

ES Cómo iniciar con éxito una pequeña empresa en línea: Consejos y qué evitar

Portuguese Spanish
iniciar iniciar
pequena pequeña
on-line en línea
dicas consejos
e y
evitar evitar
sucesso éxito
line línea

PT Ajude sua pequena empresa a largar na frente com Zendesk

ES Zendesk, una apuesta segura para las pequeñas empresas

Portuguese Spanish
pequena pequeñas
empresa empresas
zendesk zendesk

PT A velocidade do site é um fator de classificação de busca. Portanto, quanto mais rápido seu site, mais provável é que o Google classifique sua pequena empresa em páginas de resultados nos mecanismos de busca (SERPs).

ES La velocidad del sitio es un factor de ranking de búsqueda. Por lo tanto, cuanto más rápido sea su sitio, más probable es que Google clasifique su pequeña empresa en las páginas de resultados de los motores de búsqueda (SERP).

Portuguese Spanish
fator factor
classificação ranking
busca búsqueda
portanto por lo tanto
provável probable
pequena pequeña
empresa empresa
resultados resultados

PT Como proprietária de uma pequena empresa que depende das vendas on-line, gerenciar um site pode ser assustador

ES Como pequeño empresario que depende de las ventas en línea, administrar un sitio web puede ser desalentador

Portuguese Spanish
pequena pequeño
depende depende
vendas ventas
line línea

PT Se você é um blogueiro, uma empresa em crescimento ou uma loja pequena de família, Drupal oferece uma solução de hospedagem de código aberto que permite que você organize, publique e gerencie seu conteúdo digital

ES Ya sea que usted sea un bloguero, una empresa creciente o una tienda familiar, Drupal ofrece una solución gratuita de hospedaje de código abierto que le permite organizar, publicar y administrar su contenido digital

Portuguese Spanish
blogueiro bloguero
crescimento creciente
ou o
drupal drupal
solução solución
código código
aberto abierto
permite permite
publique publicar
e y
conteúdo contenido
digital digital

PT Aqueles que respondem “Sim” recebem perguntas na próxima página relacionadas à sua pequena empresa:

ES Aquellas personas que responden “Sí” ven preguntas sobre sus pequeñas empresas en la siguiente página:

Portuguese Spanish
respondem responden
próxima siguiente
página página
pequena pequeñas
empresa empresas

Showing 50 of 50 translations