ES No puede publicar ningún mensaje, o de otro modo, que contenga información personal, que invada la privacidad de nadie o que contenga direcciones de correo electrónico, direcciones URL, números de teléfono y direcciones postales
"direcciones de correo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES No puede publicar ningún mensaje, o de otro modo, que contenga información personal, que invada la privacidad de nadie o que contenga direcciones de correo electrónico, direcciones URL, números de teléfono y direcciones postales
PT Você não pode publicar nenhuma mensagem ou, de outra forma, que contenha informações pessoais, invade a privacidade de qualquer pessoa ou que contenha endereços de e-mail, Urls, números de telefone e endereços postais
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | forma |
teléfono | telefone |
postales | postais |
puede | pode |
publicar | publicar |
o | ou |
información | informações |
privacidad | privacidade |
direcciones | endereços |
url | urls |
mensaje | mensagem |
y | e |
ningún | qualquer |
no | nenhuma |
que | que |
personal | pessoais |
ES En el cuadro Para, escriba las direcciones de correo electrónico de las personas o los grupos que deben recibir el correo electrónico. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadro | caixa |
direcciones | endereços |
grupos | grupos |
coma | vírgula |
punto | ponto |
o | ou |
en | de |
y | e |
el | o |
un | um |
deben | devem |
recibir | receber |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Las direcciones IPv6 contienen ocho secciones de caracteres divididas por dos puntos (en lugar de puntos) y suman una cantidad casi superflua de direcciones IP: camino más de 4 mil millones de direcciones
PT Os endereços IPv6 contêm oito seções de caracteres divididas por dois pontos (em vez de pontos) e representam uma quantidade quase supérflua de endereços IP - caminho mais do que meros 4 bilhões de endereços
Spanish | Portuguese |
---|---|
contienen | contêm |
secciones | seções |
caracteres | caracteres |
ip | ip |
direcciones | endereços |
puntos | pontos |
y | e |
millones | bilhões |
más | mais |
ES Aunque actualmente utilizamos tanto direcciones IPv4 como direcciones IP IPv6, es posible que un día cambiemos solo a direcciones IP IPv6.
PT Embora atualmente utilizemos endereços IPv4 e endereços IP IPv6, podemos mudar para apenas endereços IP IPv6 um dia.
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
ip | ip |
actualmente | atualmente |
día | dia |
como | e |
que | podemos |
aunque | embora |
un | um |
ES Las direcciones IP dinámicas son direcciones temporales y direcciones no permanentes.
PT endereços IP dinâmicos são endereços temporários e endereços não permanentes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
ip | ip |
permanentes | permanentes |
y | e |
no | não |
son | são |
ES Para hacer frente a la falta de direcciones IPv4 únicas (y hacer algunos otros cambios técnicos), se creó el IPv6. IPv6 utiliza un formato de direcciones de 128 bits que ofrece 1.028 veces más direcciones únicas que IPv4.
PT Para suprir a falta de endereços IPv4 únicos (e fazer algumas outras mudanças técnicas), foi criado o IPv6. IPv6 usa um formato de endereço de 128 bits que oferece 1.028 vezes mais endereços únicos do que IPv4.
Spanish | Portuguese |
---|---|
falta | falta |
técnicos | técnicas |
creó | criado |
formato | formato |
bits | bits |
ofrece | oferece |
direcciones | endereços |
y | e |
utiliza | usa |
cambios | mudanças |
un | um |
más | mais |
otros | outras |
la | a |
de | do |
que | que |
ES Un analizador de direcciones MAC analiza la red en busca de direcciones IP y sus direcciones MAC asociadas. Permite que los usuarios analicen hosts uno por vez o un grupo de hosts en un momento.
PT O verificador de endereços MAC procura na rede endereços IP e os endereços MAC associados. Com ele, é possível verificar um host individual ou um grupo de hosts.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mac | mac |
ip | ip |
permite | possível |
hosts | hosts |
direcciones | endereços |
y | e |
o | ou |
en | de |
la | o |
busca | procura |
asociadas | associados |
grupo | grupo |
de | ele |
un | um |
red | rede |
ES Los analizadores de direcciones MAC analizan un rango dado de direcciones IP en busca de direcciones MAC y otro tipo de información
PT Os verificadores de endereços MAC verificam um determinado intervalo de endereços IP em relação a endereços MAC e outras informações de identificação
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
mac | mac |
rango | intervalo |
ip | ip |
otro | outras |
un | um |
y | e |
información | informações |
ES Las direcciones multifirma son direcciones Bitcoin que, a diferencia de las direcciones Bitcoin estándar, pueden estar gestionadas por muchas personas al mismo tiempo.
PT Endereços com multi-assinaturas são endereços de Bitcoin que, ao invés dos endereços padrão de Bitcoin, podem ser geridos por várias pessoas ao mesmo tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
estándar | padrão |
direcciones | endereços |
pueden | podem |
son | são |
al | ao |
estar | é |
de | dos |
tiempo | tempo |
las | de |
que | que |
personas | pessoas |
está | ser |
ES Si hay direcciones de correo electrónico específicas con las que los usuarios deberían poder compartir que quedan fuera de los dominios permitidos, ingréselas en el recuadro Direcciones de correo electrónico aprobadas
PT Se houver qualquer endereço de e-mail específico com o qual os usuários deveriam poder compartilhar que esteja fora dos domínios autorizados, insira-o na caixa Endereços de e-mail aprovados
Spanish | Portuguese |
---|---|
específicas | específico |
usuarios | usuários |
dominios | domínios |
recuadro | caixa |
aprobadas | aprovados |
si | se |
direcciones | endereços |
deberían | deveriam |
compartir | compartilhar |
electrónico | e |
en | de |
el | o |
que | poder |
de | fora |
ES Ingrese las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para. (Utilice punto y coma para separar las direcciones de correo electrónico).
PT Digite os endereços de e-mail dos destinatários no campo Para. (Use um ponto e vírgula para separar vários endereços de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingrese | digite |
direcciones | endereços |
destinatarios | destinatários |
campo | campo |
punto | ponto |
coma | vírgula |
separar | separar |
utilice | use |
y | e |
en | de |
en el | no |
de | dos |
para | para |
ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).
PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).
Spanish | Portuguese |
---|---|
casilla | caixa |
introduzca | insira |
direcciones | endereços |
destinatarios | destinatários |
coma | vírgula |
en | de |
electrónico | e |
ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).
PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
invitar | convidar |
colaboradores | colaboradores |
direcciones | endereços |
grupos | grupos |
desee | deseja |
coma | vírgula |
punto | ponto |
o | ou |
seleccione | selecione |
y | e |
compartir | compartilhar |
panel | painel |
un | um |
personas | pessoas |
el | o |
ES No hay límite para el número de direcciones de correo que puede tener, su costo mensual es siempre el número de direcciones de correo x $0.25 - pague solamente por lo que usa, sin contratos a largo plazo que lo aten.
PT Não há limite para o número de endereços de e-mail que você pode ter, seu custo mensal é sempre o número de endereços de e-mail x $0.25 - pague apenas pelo que você usa, sem contratos de longo prazo bloqueando você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límite | limite |
direcciones | endereços |
costo | custo |
mensual | mensal |
x | x |
contratos | contratos |
plazo | prazo |
usa | usa |
es | é |
largo | longo |
el | o |
puede | pode |
siempre | sempre |
pague | pague |
sin | sem |
que | que |
ES Escriba las direcciones de correo electrónico de las personas que deben recibir el mensaje. Separe varias direcciones de correo electrónico con una coma o un punto y coma.
PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
coma | vírgula |
punto | ponto |
o | ou |
y | e |
el | o |
un | um |
deben | devem |
recibir | receber |
personas | pessoas |
de | uma |
ES Vista previa de la fusión validará las direcciones de correo electrónico en busca de posibles problemas como direcciones de correo electrónico no válidas, entradas duplicadas, dominios no validados y más
PT A Visualização prévia da mesclagem verificará os endereços de e-mail em busca de possíveis problemas, como endereços de e-mail inválidos, entradas duplicadas, domínios não validados, entre outros
Spanish | Portuguese |
---|---|
posibles | possíveis |
entradas | entradas |
dominios | domínios |
vista | visualização |
direcciones | endereços |
problemas | problemas |
y | e |
busca | busca |
no | não |
ES En la casilla Para, introduzca las direcciones de correo electrónico de los destinatarios (separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma).
PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).
Spanish | Portuguese |
---|---|
casilla | caixa |
introduzca | insira |
direcciones | endereços |
destinatarios | destinatários |
coma | vírgula |
en | de |
electrónico | e |
ES Ingrese las direcciones de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para. (Utilice punto y coma para separar las direcciones de correo electrónico).
PT Digite os endereços de e-mail dos destinatários no campo Para. (Use um ponto e vírgula para separar vários endereços de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingrese | digite |
direcciones | endereços |
destinatarios | destinatários |
campo | campo |
punto | ponto |
coma | vírgula |
separar | separar |
utilice | use |
y | e |
en | de |
en el | no |
de | dos |
para | para |
ES En Invitar colaboradores, escriba o seleccione las direcciones de correo electrónico de las personas o grupos con los que desee compartir el panel. (Separe las distintas direcciones de correo electrónico con una coma o con un punto y coma).
PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
Spanish | Portuguese |
---|---|
invitar | convidar |
colaboradores | colaboradores |
direcciones | endereços |
grupos | grupos |
desee | deseja |
coma | vírgula |
punto | ponto |
o | ou |
seleccione | selecione |
y | e |
compartir | compartilhar |
panel | painel |
un | um |
personas | pessoas |
el | o |
ES Para enviar los formularios a varias direcciones de correo electrónico, tu proveedor de correo electrónico podría ofrecer la opción de dirigir automáticamente los mensajes a varias direcciones
PT Para enviar os formulários para mais de um endereço de e-mail, o seu provedor de e-mails pode ter a opção de encaminhar automaticamente os e-mails para mais endereços
Spanish | Portuguese |
---|---|
formularios | formulários |
proveedor | provedor |
dirigir | encaminhar |
direcciones | endereços |
automáticamente | automaticamente |
la | a |
a | um |
electrónico | e |
podría | pode |
opción | opção |
enviar | enviar |
tu | seu |
ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:
PT Depois de ativar o recurso de Compartilhamento de Domínios e Endereços Aprovados, as pessoas da sua conta deverão usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao fazer o seguinte:
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidad | recurso |
compartido | compartilhamento |
direcciones | endereços |
dominios | domínios |
aprobados | aprovados |
cuenta | conta |
deben | deverão |
y | e |
al | ao |
utilizar | usar |
de | depois |
su | sua |
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.
PT Você pode associar mais endereços de e-mail a uma conta. Quando você fizer isso, as planilhas compartilhadas com você nesses endereços adicionais estarão disponíveis em sua conta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
cuenta | conta |
hojas | planilhas |
asociar | associar |
adicionales | adicionais |
disponibles | disponíveis |
puede | pode |
al | os |
electrónico | e |
ES Los datos pueden incluir nombres y direcciones de correo electrónico y, para algunos usuarios, direcciones de facturación y metadatos sobre el uso de nuestros productos y servicios
PT Os dados podem incluir nomes e endereços de e-mail e - para alguns usuários - endereços de cobrança e metadados sobre o uso de nossos produtos e serviços
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
incluir | incluir |
nombres | nomes |
direcciones | endereços |
facturación | cobrança |
usuarios | usuários |
y | e |
uso | uso |
servicios | serviços |
datos | dados |
metadatos | metadados |
el | a |
nuestros | nossos |
productos | produtos |
sobre | sobre |
ES Una vez habilitada la capacidad Uso compartido de direcciones y dominios aprobados, los miembros de su cuenta deben utilizar direcciones de correo electrónico con dominios aprobados al realizar las siguientes acciones:
PT Depois de ativar o recurso Compartilhamento endereços e domínios aprovados, as pessoas na sua conta devem usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao:
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidad | recurso |
compartido | compartilhamento |
direcciones | endereços |
dominios | domínios |
aprobados | aprovados |
cuenta | conta |
deben | devem |
y | e |
al | ao |
utilizar | usar |
de | depois |
su | sua |
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.
PT Você pode associar mais endereços de e-mail a uma conta. Quando você fizer isso, as planilhas compartilhadas com você nesses endereços adicionais estarão disponíveis em sua conta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
direcciones | endereços |
cuenta | conta |
hojas | planilhas |
asociar | associar |
adicionales | adicionais |
disponibles | disponíveis |
puede | pode |
al | os |
electrónico | e |
ES El contenido que facilite el contacto no solicitado con menores, como direcciones de correo electrónico, números de teléfono y direcciones físicas, para prevenir el contacto con la intención de comenzar una relación de explotación.
PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
facilite | facilite |
solicitado | solicitado |
direcciones | endereços |
teléfono | telefone |
intención | intenção |
comenzar | iniciar |
explotación | exploração |
y | e |
prevenir | evitar |
no | não |
menores | menores |
la | a |
ES Correo electrónico:Utilice únicamente el correo electrónico de la empresa. No se aceptarán direcciones de correo electrónico de dominio público (como Gmail, Hotmail, etc.).
PT E-mail:Utilize apenas e-mail da empresa. E-mail de domínio público (como Gmail, Hotmail etc.) não será aceito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilice | utilize |
únicamente | apenas |
dominio | domínio |
público | público |
etc | etc |
empresa | empresa |
gmail | gmail |
electrónico | e |
no | não |
la | o |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de email pronta (sem precisar configurar um servidor de email) com endereços de email ilimitados. Modelos personalizáveis em HTML e texto simples.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
correo electrónico | |
el | o |
de | em |
texto | texto |
correo | com |
ES Cuando se trata de encontrar la dirección de correo electrónico, búsqueda de direcciones de correo electrónico sirve como una valiosa herramienta que le permite obtener acceso a correo electrónico de identificación de un sitio web
PT Quando se trata de encontrar o endereço de e-mail, busca de endereços de e-mail serve como uma valiosa ferramenta que permite que você tenha acesso aos ID de e-mail de um site
Spanish | Portuguese |
---|---|
sirve | serve |
valiosa | valiosa |
herramienta | ferramenta |
permite | permite |
identificación | id |
búsqueda | busca |
direcciones | endereços |
acceso | acesso |
encontrar | encontrar |
le | você |
la | o |
dirección | endereço |
electrónico | e |
un | um |
cuando | quando |
sitio | site |
que | que |
de | uma |
ES Agrega direcciones de correo electrónico alternativas a la cuenta del usuario, o bien, convierte una dirección de correo electrónico alternativa en su dirección de correo electrónico principal.
PT Adicione endereços de e-mail alternativos à conta do usuário ou transforme um endereço de e-mail alternativo no endereço de e-mail principal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agrega | adicione |
alternativas | alternativos |
usuario | usuário |
alternativa | alternativo |
direcciones | endereços |
o | ou |
la | o |
cuenta | conta |
dirección | endereço |
en | de |
electrónico | e |
a | um |
principal | principal |
de | do |
convierte | transforme |
ES En Administrar direcciones de correo electrónico, escriba la dirección de correo electrónico que quiere asociar con la cuenta y, luego, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, digite o endereço de e-mail que deseja associar à conta e clique em Adicionar endereço de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrar | gerenciar |
quiere | deseja |
asociar | associar |
direcciones | endereços |
agregar | adicionar |
cuenta | conta |
y | e |
la | o |
dirección | endereço |
clic | clique |
que | que |
ES Su servicio de correo puede bloquear o rechazar los mensajes en caso de que su cuenta de correo esté configurada para aceptar mensajes sólo de ciertos dominios o determinadas direcciones de correo electrónico. Esto puede pasar con servidores como AOL.
PT As mensagens podem estar bloqueadas ou rejeitadas pelo seu serviço de e-mail se sua conta não estiver configurada para receber mensagens de domínios ou endereços de e-mail específicos. Isso pode ocorrer com serviços como o AOL.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
configurada | configurada |
dominios | domínios |
direcciones | endereços |
o | ou |
en | de |
puede | pode |
mensajes | mensagens |
servicio | serviço |
electrónico | e |
de | pelo |
su | sua |
que | receber |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Integración de correo electrónico lista para usar (sin necesidad de configurar el servidor de correo electrónico) con un número ilimitado de direcciones de correo electrónico. Plantillas de HTML y de texto personalizables.
PT Integração de e-mail pronta (sem precisar configurar um servidor de e-mail) com endereços de e-mail ilimitados. Modelos personalizáveis de texto e HTML.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
lista | pronta |
configurar | configurar |
servidor | servidor |
ilimitado | ilimitados |
direcciones | endereços |
plantillas | modelos |
html | html |
personalizables | personalizáveis |
sin | sem |
y | e |
un | um |
el | o |
de | precisar |
texto | texto |
ES Correo electrónico:Utilice únicamente el correo electrónico de la empresa. No se aceptarán direcciones de correo electrónico de dominio público (como Gmail, Hotmail, etc.).
PT E-mail:Utilize apenas e-mail da empresa. E-mail de domínio público (como Gmail, Hotmail etc.) não será aceito.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilice | utilize |
únicamente | apenas |
dominio | domínio |
público | público |
etc | etc |
empresa | empresa |
gmail | gmail |
electrónico | e |
no | não |
la | o |
ES En Administrar direcciones de correo electrónico, escriba la dirección de correo electrónico que quiere asociar con la cuenta y, luego, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico.
PT Em Gerenciar endereços de e-mail, digite o endereço de e-mail que deseja associar à conta e clique em Adicionar endereço de e-mail.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administrar | gerenciar |
quiere | deseja |
asociar | associar |
direcciones | endereços |
agregar | adicionar |
cuenta | conta |
y | e |
la | o |
dirección | endereço |
clic | clique |
que | que |
ES Su servicio de correo puede bloquear o rechazar los mensajes en caso de que su cuenta de correo esté configurada para aceptar mensajes sólo de ciertos dominios o determinadas direcciones de correo electrónico. Esto puede pasar con servidores como AOL.
PT As mensagens podem estar bloqueadas ou rejeitadas pelo seu serviço de e-mail se sua conta não estiver configurada para receber mensagens de domínios ou endereços de e-mail específicos. Isso pode ocorrer com serviços como o AOL.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
configurada | configurada |
dominios | domínios |
direcciones | endereços |
o | ou |
en | de |
puede | pode |
mensajes | mensagens |
servicio | serviço |
electrónico | e |
de | pelo |
su | sua |
que | receber |
ES Una lista de distribución de correo es una colección de direcciones de correo electrónico. Para crear una lista, visita Crear listas de distribución de correo.
PT Lista de e-mails é uma coleção de endereços de e-mail. Saiba mais em Criação de lista de e-mails.
Spanish | Portuguese |
---|---|
colección | coleção |
direcciones | endereços |
es | é |
lista | lista |
de | em |
electrónico | e |
ES validador dirección de correo electrónico (alias cuenta de correo electrónico corrector o verificador correo electrónico ) permite comprobar la existencia de una cuenta de correo electrónico sin necesidad de enviar un correo electrónico
PT Validador de endereço de E-mail (aka verificador de conta de e-mail ou verificador de e-mail ) permite verificar a existência de uma conta de e-mail sem enviar um e-mail
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | conta |
permite | permite |
existencia | existência |
dirección | endereço |
o | ou |
comprobar | verificar |
sin | sem |
enviar | enviar |
un | um |
electrónico | e |
corrector | verificador |
de | uma |
Showing 50 of 50 translations