Hire a translator I am translator

Translate "recibe recursos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "recibe recursos" from Spanish to Portuguese

Translations of recibe recursos

"recibe recursos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

recibe a ao aos as bem cada com como compra comprar compre contato conteúdo da dados das de de que do dos durante e e-mail e-mails ela ele eles em entre envia enviar envie essa esse este estiver está faz fazer foi for ganha há informações isso já lo mail mails maior mais mas mensagem mesmo no nosso notificações novo não o o que obtenha obter onde os para pela pelo pode pode ser podem por por exemplo produtos qualquer quando que que é quem receba recebe recebem receber recebido recursos se segurança seja ser será seu sms sobre sua são também tem tenha todo todos uma você já você pode é
recursos a acessar acesse acesso ajuda ajudar ajudar você ajudá alunos aplicativos aplicações arquivos as ativos até base com como comunidade conjunto conteúdo cursos dados de desempenho do e educação eles empresa empresas enquanto equipe equipes este experiência fazer ferramentas gerenciamento hardware incluindo informações mas no não o o que onde organização os para pessoas plataforma pode podem produtos programa projeto projetos práticas página que real recurso recursos rede servidor serviço serviços sistema sobre suporte tecnologia tem tempo ter todo um uma usando usar use uso você pode

Translation of Spanish to Portuguese of recibe recursos

Spanish
Portuguese

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

Spanish Portuguese
debe devem
miembros membros
describe descrito
recursos recursos
hojas planilhas
proyecto projeto
administración gerenciamento
equipo equipe
artículo artigo
en el no
antes antes

ES Antes de ver los recursos en una vista de recursos, debe asignarse a los miembros del equipo a hojas de proyecto con administración de recursos habilitada, tal como se describe en el artículo Administración de recursos.

PT Antes de poder visualizar os recursos em uma exibição de recursos, os membros da equipe devem ser atribuídos a itens em planilhas de projeto habilitadas para gerenciamento de recursos, conforme descrito no artigo Gerenciando recursos.

Spanish Portuguese
debe devem
miembros membros
describe descrito
recursos recursos
hojas planilhas
proyecto projeto
administración gerenciamento
equipo equipe
artículo artigo
en el no
antes antes

ES Si no recibe un mensaje sobre los recursos bloqueados, siempre puede consultar su sitio accediendo a la Consola de Búsqueda de Google. A continuación, haga clic en el índice de Google → Recursos bloqueados. Como ellos dicen:

PT Se não recebeu uma mensagem sobre recursos bloqueados, pode sempre verificar o seu site iniciando sessão na Consola de pesquisa do Google. Em seguida, clique em Índice do Google → Recursos bloqueados. Como eles dizem:

ES Descubre otros clientes de ActiveCampaign con objetivos o casos de uso similares y recibe consejos de otros clientes que ya lo han hecho. Recibe rápidamente comentarios, soluciones de "crowdsourcing" y conoce las nuevas actualizaciones de funciones.

PT Encontre clientes da ActiveCampaign com objetivos ou casos de uso semelhantes e receba orientações de quem já fez o mesmo. Solicite feedback, soluções da comunidade e saiba mais sobre as novas atualizações de recursos rapidamente.

Spanish Portuguese
consejos orientações
comentarios feedback
funciones recursos
clientes clientes
objetivos objetivos
o ou
casos casos
similares semelhantes
y e
rápidamente rapidamente
soluciones soluções
nuevas novas
actualizaciones atualizações
uso uso
conoce saiba
recibe receba
de encontre
que fez
con com

ES Configurar pruebas A/B con Mailchimp es muy sencillo: un grupo recibe el correo electrónico A, otro recibe el correo electrónico B y sabrás qué es lo mejor para aplicar los cambios necesarios.

PT O Mailchimp facilita a configuração de testes A/B: um grupo recebe o e-mail A, outro recebe o e-mail B, e você observa qual tem melhor desempenho para fazer os ajustes certos.

Spanish Portuguese
pruebas testes
cambios ajustes
mailchimp mailchimp
otro outro
mejor melhor
grupo grupo
recibe recebe
y e
b b
un um
configurar configuração
el a
para para

ES En una prueba A/B, la mitad de tu público recibe automáticamente la "versión A" y la otra mitad recibe la "versión B"

PT Em um teste A/B, metade do seu público recebe automaticamente a "versão A" e metade recebe a "versão B"

Spanish Portuguese
prueba teste
público público
recibe recebe
automáticamente automaticamente
y e
b b
en em
tu seu

ES En promedio, Enventys Partners recibe más de 500.000 visitantes mensuales en todos sus sitios alojados, y al menos el 20% de sus sitios recibe más de 50.000 visitantes al mes.

PT Em média, os Parceiros Enventys experimentam mais de 500.000 visitantes mensais em todos os seus sites hospedados, com pelo menos 20% dos seus sites recebendo mais de 50K+ visitantes por mês.

Spanish Portuguese
promedio média
partners parceiros
visitantes visitantes
alojados hospedados
mensuales mensais
menos menos
mes mês
sitios sites
más mais
todos todos
al os
recibe recebendo
sus seus

ES Cuando un dispositivo confiable es desafiado con 2FA, no recibe un código directamente de los servidores de Apple: en su lugar, recibe una instrucción para generar el código en sí

PT Quando um dispositivo confiável é desafiado com 2FA, ele não recebe um código diretamente dos servidores da Apple: ele recebe uma instrução para gerar o próprio código

Spanish Portuguese
dispositivo dispositivo
confiable confiável
código código
apple apple
instrucción instrução
es é
recibe recebe
servidores servidores
un um
directamente diretamente
el o
no não
generar gerar
con com
cuando quando

ES ¿Recibe su desarrollador web una alerta cada vez que recibe un formulario de envío?

PT O seu web developer recebe um alerta sempre que recebe um formulário de envio?

Spanish Portuguese
web web
alerta alerta
formulario formulário
envío envio
desarrollador developer
vez sempre
un um
o o
de seu
recibe recebe

ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real. A conta que recebe o presente recebe uma parte desse custo do Snapchat, que ganha dinheiro com a transação.

Spanish Portuguese
básicamente basicamente
permite permite
dinero dinheiro
real real
transacción transação
snapchat snapchat
regalos presentes
regalo presente
costo custo
es é
enviar enviar
cuenta conta
sistema sistema
un um
aplicación aplicativo
dentro de
la a
con com
recibe recebe

ES Poco después de que se comprometen, Wade recibe un diagnóstico de cáncer terminal, lo que lo lleva a ingresar a un programa experimental, en el que recibe un suero que despierta sus genes mutantes latentes.

PT Pouco depois do noivado, Wade recebe um diagnóstico de câncer terminal, levando-o a entrar em um programa experimental, no qual recebe um soro que desperta seus genes mutantes adormecidos.

Spanish Portuguese
diagnóstico diagnóstico
cáncer câncer
terminal terminal
programa programa
experimental experimental
suero soro
un um
poco pouco
en el no
recibe recebe
sus seus

ES En el nivel de la mina, por ejemplo, el anfitrión recibe una antorcha, pero el otro jugador solo recibe una barra luminosa, lo que hace que su juego sea mucho más intenso, a menos que se mantengan unidos.

PT No nível da mina, por exemplo, o anfitrião recebe uma tocha, mas o outro jogador apenas recebe um bastão luminoso, o que torna o jogo muito mais intenso - a menos que você fique junto.

Spanish Portuguese
anfitrión anfitrião
antorcha tocha
intenso intenso
menos menos
nivel nível
jugador jogador
juego jogo
ejemplo exemplo
mucho muito
más mais
en el no
la a
recibe recebe
pero mas
otro outro
que torna
a um
de uma
por por

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.

Spanish Portuguese
un um
diario diário
potencial potencial
subida subida
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
de das
mayor maior
correo electrónico email
clave chave
recibe receba
correo com

ES Descripción: Ver Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Gran culo latina nena abuela recibe culo relleno una vez más.

PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.

Spanish Portuguese
descripción descrição
ver veja
culo bunda
recibe recebe
hd hd
completamente completamente
gratis grátis
video vídeo
bdsm bdsm
xxx xxx
gran grande
una uma
más mais
vez vez
como como
porno pornografia

ES Descripción: Ver Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Esa nena en el baño antes de la escuela pero recibe una perforación.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

Spanish Portuguese
descripción descrição
ver veja
baño banho
escuela escola
recibe recebe
hd hd
completamente completamente
gratis grátis
video vídeo
bdsm bdsm
xxx xxx
porno pornografia
en el no
antes antes
la o
pero mas

ES Descripción: Ver Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Joven esposa recibe en atuendo natural en la playa pública para provocar a los surfistas.

PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.

Spanish Portuguese
descripción descrição
esposa esposa
recibe recebe
playa praia
pública pública
provocar provocar
surfistas surfistas
hd hd
completamente completamente
gratis grátis
video vídeo
bdsm bdsm
xxx xxx
en em
la o
porno pornografia
como como
para para

ES Bérgamo (IT) Cada uno da lo que recibe y luego recibe lo que da

PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá

Spanish Portuguese
y e
cada cada
recibe recebe

ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida

PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.

Spanish Portuguese
un um
diario diário
potencial potencial
subida subida
palabras clave palavras-chave
palabras palavras
de das
mayor maior
correo electrónico email
clave chave
recibe receba
correo com

ES Hay mucha creación a mano alzada en el sitio web, pero no recibe las sugerencias que recibe en la aplicación

PT Há muita criação à mão livre no site, mas você não recebe as sugestões que recebe no aplicativo

Spanish Portuguese
mucha muita
creación criação
mano mão
sugerencias sugestões
pero mas
aplicación aplicativo
en el no
sitio site
no não
recibe recebe
la o

ES La víctima recibe un mensaje de texto, similar al que se recibe en un ataque de phishing por correo, que incluye un enlace o un archivo adjunto para descargar.

PT A vítima recebe uma mensagem similar à de um e-mail de phishing em uma mensagem de texto com um link para seguir ou um anexo para baixar.

Spanish Portuguese
víctima vítima
similar similar
phishing phishing
enlace link
descargar baixar
la a
o ou
mensaje mensagem
texto texto
un um
adjunto anexo
recibe recebe

ES Recibe pagos quincenales. Recibe el pago por transferencia bancaria en tu divisa cada dos semanas.

PT Ser pago. Ser pago por transferência bancária na sua moeda, numa base quinzenal.

Spanish Portuguese
bancaria bancária
transferencia transferência
tu sua
pago pago

ES Cuando un dispositivo confiable es desafiado con 2FA, no recibe un código directamente de los servidores de Apple: en su lugar, recibe una instrucción para generar el código en sí

PT Quando um dispositivo confiável é desafiado com 2FA, ele não recebe um código diretamente dos servidores da Apple: ele recebe uma instrução para gerar o próprio código

Spanish Portuguese
dispositivo dispositivo
confiable confiável
código código
apple apple
instrucción instrução
es é
recibe recebe
servidores servidores
un um
directamente diretamente
el o
no não
generar gerar
con com
cuando quando

ES Quién recibe las alertas es igual de importante que la manera en que las recibe

PT O destinatário dos alertas é tão importante quanto o meio pelo qual eles são recebidos

Spanish Portuguese
alertas alertas
importante importante
es é
la o
de pelo
en meio

ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.

PT O sistema é basicamente um jarro de dicas no aplicativo, que permite enviar "presentes" que você paga com dinheiro real. A conta que recebe o presente recebe uma parte desse custo do Snapchat, que ganha dinheiro com a transação.

Spanish Portuguese
básicamente basicamente
permite permite
dinero dinheiro
real real
transacción transação
snapchat snapchat
regalos presentes
regalo presente
costo custo
es é
enviar enviar
cuenta conta
sistema sistema
un um
aplicación aplicativo
dentro de
la a
con com
recibe recebe

ES En el nivel de la mina, por ejemplo, el anfitrión recibe una antorcha, pero el otro jugador solo recibe una barra luminosa, lo que hace que su juego sea mucho más intenso, a menos que se mantengan unidos.

PT No nível da mina, por exemplo, o anfitrião recebe uma tocha, mas o outro jogador apenas recebe um bastão luminoso, o que torna o jogo muito mais intenso - a menos que você fique junto.

Spanish Portuguese
anfitrión anfitrião
antorcha tocha
intenso intenso
menos menos
nivel nível
jugador jogador
juego jogo
ejemplo exemplo
mucho muito
más mais
en el no
la a
recibe recebe
pero mas
otro outro
que torna
a um
de uma
por por

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Spanish Portuguese
crypto crypto
command command
center center
permite permite
centralizado centralizada
hsms hsm
catálogo catálogo
pedido demanda
recursos recursos
y e
equipos equipes
equipo equipe
un um
que que

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema de “Recursos” que contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

PT Use tópicos para organizar as tarefas e recursos em cada aula. Uma boa prática é criar um tópico “Recursos” com recursos a serem usados durante todo o ano e aos quais os alunos tem fácil acesso.

ES Estos recursos de este host son utilizados por su sitio, pero bloqueados por Googlebot. Si Googlebot no puede acceder a recursos importantes de su página, es posible que ésta esté indexada incorrectamente. (Fuente: Informe de Recursos Bloqueados)

PT Esses recursos desse host são usados pelo seu site, mas bloqueados para o Googlebot. Se o Googlebot não conseguir acessar recursos importantes na sua página, a página poderá ser indexada incorretamente. (Fonte: Relatório de Recursos Bloqueados)

Spanish Portuguese
host host
utilizados usados
importantes importantes
incorrectamente incorretamente
fuente fonte
recursos recursos
si se
acceder acessar
informe relatório
sitio site
página página
son são
pero mas
no não
puede poderá
es ser

ES Como visor de recursos, puede hacer clic en el icono de alerta de asignación para abrir la Vista de recursos del proyecto que enumera las hojas en las que se asignan tareas a los recursos de su proyecto.

PT Como visualizador de recursos, você poderá clicar no ícone de alerta de alocação para abrir a Visualizadores de recursos do projeto, que lista as planilhas em que os recursos do projeto têm tarefas atribuídas.

Spanish Portuguese
visor visualizador
alerta alerta
icono ícone
recursos recursos
proyecto projeto
puede poderá
tareas tarefas
asignación alocação
abrir abrir
hojas planilhas
enumera lista
en el no
hacer clic clicar

ES Debido a razones históricas, los objetos de recursos se utilizan ampliamente en las aplicaciones PHP. Por lo tanto, la migración de recursos a objetos de clase debe ser lo menos perjudicial posible. PHP 8.1 migra cinco de estos recursos:

PT Devido a razões históricas, os objetos de recurso são usados extensivamente em aplicações PHP. Portanto, a migração de recursos para objetos de classe precisa ser o menos disruptiva possível. O PHP 8.1 migra cinco desses recursos:

Spanish Portuguese
razones razões
objetos objetos
utilizan usados
ampliamente extensivamente
php php
migración migração
clase classe
menos menos
recursos recursos
posible possível
la a
estos desses
debe precisa
ser ser
debido devido

ES Crypto Command Center permite que un equipo de TI centralizado establezca un grupo de recursos de HSMs preconfigurados y proporcione esos recursos a los equipos que los necesiten a través de un catálogo de recursos a pedido

PT O Crypto Command Center permite que uma equipe de TI centralizada estabeleça um pool de recursos de HSM pré-configurados e forneça os mesmos às equipes que deles necessitam através de um catálogo de recursos sob demanda

Spanish Portuguese
crypto crypto
command command
center center
permite permite
centralizado centralizada
hsms hsm
catálogo catálogo
pedido demanda
recursos recursos
y e
equipos equipes
equipo equipe
un um
que que

ES Las operaciones de la empresa se centran en tres actividades principales: desarrollo del acceso a los recursos, conservación de los recursos disponibles y reposición de recursos.

PT As operações da empresa estão focadas em três atividades principais: desenvolver o acesso aos recursos, preservar os recursos disponíveis e reabastecer os recursos.

Spanish Portuguese
principales principais
desarrollo desenvolver
operaciones operações
actividades atividades
acceso acesso
recursos recursos
disponibles disponíveis
y e
empresa empresa
en em
los os

ES Puede usar Cost Explorer para asignar costos a recursos y Grupos de recursos para crear y mantener fácilmente colecciones de recursos que compartan un conjunto común de etiquetas.

PT Você poderá usar o Cost Explorer para atribuir custos a recursos e o Resource Groups para criar e manter facilmente conjuntos de recursos que compartilhem um conjunto de tags em comum.

Spanish Portuguese
asignar atribuir
costos custos
recursos recursos
mantener manter
fácilmente facilmente
compartan compartilhem
etiquetas tags
explorer explorer
usar usar
y e
común comum
puede poderá
crear criar
de em
un um
para para
que que
conjunto de

ES Utiliza temas para organizar las tareas y los recursos en cada clase. Una buena práctica es crear un tema de “Recursos” que contenga recursos durante todo el año para que los estudiantes accedan fácilmente.

PT Use tópicos para organizar as tarefas e recursos em cada aula. Uma boa prática é criar um tópico “Recursos” com recursos a serem usados durante todo o ano e aos quais os alunos tem fácil acesso.

ES Laurianne aporta más de 15 años de experiencia en recursos humanos, transformación organizativa y digitalización de recursos humanos a su función como directora de Recursos Humanos en EcoVadis

PT Laurianne traz mais de 15 anos de experiência em recursos humanos, transformação organizacional e digitalização de RH para seu cargo de Diretora de Pessoal da EcoVadis

Spanish Portuguese
experiencia experiência
humanos humanos
directora diretora
ecovadis ecovadis
recursos recursos
transformación transformação
y e
función cargo
años anos
más mais
digitalización digitalização

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.

Spanish Portuguese
boletín newsletter
recibe receba
recursos recursos
y e
redes sociales sociais

ES Pero en el fondo, el ROI de las redes sociales es lo que la empresa recibe gracias al tiempo, el dinero y los recursos que invierte en el marketing a través de las redes sociales.

PT Mas, na essência, ROI de redes sociais é o que a sua empresa recebe de volta do tempo, dinheiro e outros recursos que são aplicados ao marketing de redes sociais.

Spanish Portuguese
marketing marketing
roi roi
al ao
dinero dinheiro
y e
es é
en el volta
en de
recursos recursos
de do
empresa empresa
pero mas
tiempo tempo
la a
recibe recebe
redes sociales sociais

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.

Spanish Portuguese
boletín newsletter
recibe receba
recursos recursos
y e
redes sociales sociais

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.

Spanish Portuguese
boletín newsletter
recibe receba
recursos recursos
y e
redes sociales sociais

ES Por ejemplo, un sitio de comercio electrónico que recibe 50.000 visitantes al mes suele ser mucho más exigente en cuanto a recursos que un simple blog con la misma cantidad de tráfico.

PT Por exemplo, um site de comércio eletrônico que recebe 50.000 visitantes por mês normalmente vai ser muito mais exigente em recursos do que um simples blog com a mesma quantidade de tráfego.

Spanish Portuguese
comercio comércio
electrónico eletrônico
visitantes visitantes
suele normalmente
exigente exigente
recursos recursos
blog blog
tráfico tráfego
sitio site
la a
mes mês
ejemplo exemplo
un um
más mais
misma mesma
ser ser
mucho muito
simple simples
recibe recebe
con com
cuanto que

ES Suscríbete a nuestro boletín y recibe recursos de redes sociales directamente en tu bandeja de entrada.

PT Assine nossa newsletter e receba recursos sobre redes sociais na sua inbox.

Spanish Portuguese
boletín newsletter
recibe receba
recursos recursos
y e
redes sociales sociais

ES Si recibe una advertencia o un error sobre los recursos bloqueados, normalmente significa que algo no está configurado correctamente en su sitio de WordPress

PT Se você receber um aviso ou erro sobre recursos bloqueados, isso normalmente significa que algo não está configurado corretamente no seu site do WordPress

Spanish Portuguese
advertencia aviso
error erro
configurado configurado
wordpress wordpress
o ou
significa significa
recursos recursos
si se
un um
sitio site
correctamente corretamente
normalmente normalmente
recibe que
de do
no não
en no
sobre sobre
algo algo
su você

ES Alertas en tiempo real — Recibe alertas en tiempo real cuando un servicio está al límite de sus recursos. Ve el estado y la resolución de aquellos issues que puede afectar el rendimiento del proyecto y a la salud del entorno.

PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.

ES Descubra los recursos gratuitos disponibles para que pueda usarlos en su programa de alfabetización informacional y para promocionar sus recursos bibliotecarios en línea y dentro de la biblioteca.

PT Descubra os recursos gratuitos disponíveis para uso nas informações sobre educação de seu curriculum e para promover os recursos on-line e físicos de sua biblioteca.

Spanish Portuguese
descubra descubra
gratuitos gratuitos
programa uso
promocionar promover
línea line
biblioteca biblioteca
en línea on-line
recursos recursos
disponibles disponíveis
y e
la o
en de
de sobre
su sua
para para

ES Proporcione recursos a los pacientes para que tomen el control de su salud con una completa biblioteca en línea de recursos aprobados por médicos.

PT Capacite o paciente a assumir o controle da sua saúde com uma biblioteca on-line abrangente com recursos aprovados por médicos.

Spanish Portuguese
recursos recursos
pacientes paciente
control controle
salud saúde
biblioteca biblioteca
aprobados aprovados
médicos médicos
en línea on-line
completa abrangente
en de
proporcione da
línea line
el a
con com
de uma
su sua

ES Un servidor en la nube es un servidor privado virtualizado con recursos dedicados. Estos recursos incluyen CPU Núcleos, RAM, y el espacio en disco, y puede usarlos completamente en cualquier momento.

PT Um servidor de nuvem é um servidor privado virtualizado com recursos dedicados. Esses recursos incluem CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco, e você pode usá-los totalmente a qualquer momento.

Spanish Portuguese
servidor servidor
nube nuvem
virtualizado virtualizado
recursos recursos
incluyen incluem
cpu cpu
núcleos núcleos
ram ram
espacio espaço
disco disco
usarlos usá-los
momento momento
un um
dedicados dedicados
y e
completamente totalmente
es é
puede pode
cualquier qualquer
privado privado
con com

ES El Servicio puede permitir conectarte con otros sitios web, servicios o recursos disponibles en Internet, y otros sitios web, servicios o recursos pueden contener enlaces al Sitio

PT O Serviço pode permitir que você faça links para outros sites, serviços ou recursos na internet, e outros sites, serviços ou recursos podem conter links para o Site

Spanish Portuguese
contener conter
puede pode
o ou
recursos recursos
internet internet
y e
pueden podem
al os
permitir permitir
otros outros
enlaces links
servicio serviço
servicios serviços
el a
en na
sitio site

ES Otro aspecto del rendimiento es la caching, que es el proceso de almacenar recursos de una solicitud y reutilizar esos recursos para solicitudes posteriores

PT Outro aspecto do desempenho é o armazenamento em cache, que é o processo de armazenamento de recursos de um pedido e a reutilização desses recursos para pedidos subseqüentes

Spanish Portuguese
rendimiento desempenho
recursos recursos
y e
es é
caching cache
proceso processo
solicitud pedido
solicitudes pedidos
otro outro
la a
de em
una um
para para

ES La infraestructura de nube describe aquellos elementos necesarios para el cloud computing, entre los que se incluyen el sistema de hardware, los recursos extraídos, el almacenamiento y los recursos de red

PT A infraestrutura em nuvem é um termo que descreve os componentes necessários para a cloud computing, incluindo hardware, recursos abstraídos, armazenamento e funcionalidades de rede

Spanish Portuguese
describe descreve
incluyen incluindo
almacenamiento armazenamento
cloud cloud
hardware hardware
recursos recursos
y e
red rede
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
de em
la a
para para
que que

ES Es una solución mejor que la del modelo de distribución y enlace EAI, aunque tal vez no sea la última, porque hay que considerar que las empresas crecen, agregan recursos y necesitan más velocidad en todas sus propiedades y recursos de software.

PT Essa é uma solução melhor que o hub-and-spoke da EAI, mas talvez não seja definitiva, pois as empresas crescem, adicionam ativos e precisam de mais velocidade em todas as propriedades e recursos de software.

Spanish Portuguese
solución solução
empresas empresas
velocidad velocidade
tal vez talvez
y e
propiedades propriedades
software software
es é
mejor melhor
recursos recursos
no não
más mais
todas todas
tal que
necesitan precisam

Showing 50 of 50 translations