PT Em média, os Parceiros Enventys experimentam mais de 500.000 visitantes mensais em todos os seus sites hospedados, com pelo menos 20% dos seus sites recebendo mais de 50K+ visitantes por mês.
Translate "parceiros enventys experimentam" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "parceiros enventys experimentam" from Portuguese to Spanish
Translation of Portuguese to Spanish of parceiros enventys experimentam
Portuguese
Spanish
ES En promedio, Enventys Partners recibe más de 500.000 visitantes mensuales en todos sus sitios alojados, y al menos el 20% de sus sitios recibe más de 50.000 visitantes al mes.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| média | promedio |
| parceiros | partners |
| visitantes | visitantes |
| sites | sitios |
| hospedados | alojados |
| menos | menos |
PT Alguns dos sites dos Parceiros Enventys experimentam enormes picos de tráfego devido à natureza de seus negócios, e esses sites anteriormente lutavam com esses picos no WP Engine
ES Algunos de los sitios de Enventys Partners experimentan picos de tráfico enormes debido a la naturaleza de sus negocios, y esos sitios anteriormente luchaban con estos picos en WP Engine
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| sites | sitios |
| parceiros | partners |
| enormes | enormes |
| picos | picos |
| tráfego | tráfico |
| negócios | negocios |
| e | y |
| anteriormente | anteriormente |
| engine | engine |
| wp | wp |
PT A Enventys Partners foi formada em 2016 após a fusão de duas empresas de sucesso – a Enventys, uma empresa de desenvolvimento e engenharia de produtos, e a Command Partners, uma agência de crowdfunding e comércio eletrônico
ES Enventys Partners se formó en 2016 tras la fusión de dos empresas exitosas: Enventys, una empresa de desarrollo de productos e ingeniería, y Command Partners, una agencia de marketing de financiación colectiva y comercio electrónico
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partners | partners |
| fusão | fusión |
| desenvolvimento | desarrollo |
| command | command |
PT “Embora os Parceiros Enventys tenham uma gama de sucesso no espaço de lançamento de produtos, eles ainda são uma agência de médio porte em rápido crescimento
ES «Aunque Enventys Partners tiene una amplia gama de éxitos en el espacio de lanzamiento de productos, sigue siendo una agencia de tamaño medio en rápido crecimiento
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| parceiros | partners |
| gama | gama |
| espaço | espacio |
| lançamento | lanzamiento |
| agência | agencia |
| médio | medio |
| rápido | rápido |
| crescimento | crecimiento |
| sucesso | éxitos |
PT Sendo uma agência de médio nível em rápido crescimento, a Kinsta forneceu aos Parceiros Enventys a tranquilidade de saber que eles podem escalar facilmente na plataforma enquanto fornecem um melhor serviço.
ES Al ser una agencia de nivel medio en rápido crecimiento, Kinsta ha proporcionado a Enventys Partners la tranquilidad de saber que pueden escalar fácilmente en la plataforma a la vez que proporcionan un mejor servicio.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| agência | agencia |
| médio | medio |
| kinsta | kinsta |
| forneceu | proporcionado |
| parceiros | partners |
| tranquilidade | tranquilidad |
| saber | saber |
| fornecem | proporcionan |
| melhor | mejor |
PT Ser capaz de utilizar a CDN da Kinsta também ajudou a reduzir os custos em geral, de modo que os Parceiros da Enventys não precisavam mais pagar por um serviço CDN externo
ES El poder utilizar la CDN de Kinsta también ayudó a reducir los costos en general, por lo que Enventys Partners ya no tuvo que pagar por un servicio de CDN externo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| utilizar | utilizar |
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| reduzir | reducir |
| parceiros | partners |
| serviço | servicio |
| ajudou | ayudó |
PT Enventys Partners - Encontrando Paz de Espírito na Kinsta para Dimensionar sua Agência
ES Enventys Partners encontró tranquilidad en Kinsta para ampliar su agencia - Kinsta
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partners | partners |
| paz | tranquilidad |
| kinsta | kinsta |
| sua | su |
| agência | agencia |
PT Enventys Partners ? Encontrando Paz de Espírito na Kinsta para Dimensionar sua Agência
ES Enventys Partners encontró tranquilidad en Kinsta para ampliar su agencia
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partners | partners |
| paz | tranquilidad |
| kinsta | kinsta |
| sua | su |
| agência | agencia |
PT Além do desempenho, o preço finalmente desempenhou um enorme fator na decisão da Enventys Partners
ES Además del rendimiento, el precio fue un factor determinante en la decisión de Enventys Partners
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| além | además |
| desempenho | rendimiento |
| fator | factor |
| na | en |
| decisão | decisión |
| partners | partners |
PT Para a Enventys Partners, o interruptor não tinha cérebro.
ES Para Enventys Partners, el cambio fue muy sencillo.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partners | partners |
PT Além dos outros grandes benefícios mencionados acima, a Enventys Partners também foi capaz de aproveitar a CDN da Kinsta e os data centers específicos da região, já que alguns de seus clientes são baseados regionalmente.
ES Además de los otros grandes beneficios mencionados anteriormente, Enventys Partners también pudo sacar provecho de la CDN de Kinsta y de los centros de datos específicos de la región, ya que algunos de sus clientes tienen una base regional.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| outros | otros |
| grandes | grandes |
| benefícios | beneficios |
| mencionados | mencionados |
| partners | partners |
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| e | y |
| data | datos |
| específicos | específicos |
| clientes | clientes |
PT Muitas vezes, a Enventys Partners também desenvolve um site para um cliente que deseja um plano próprio
ES A menudo, Enventys Partners también desarrolla un sitio para un cliente que quiere su propio plan
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| partners | partners |
| desenvolve | desarrolla |
| cliente | cliente |
| deseja | quiere |
| muitas vezes | menudo |
PT Sendo uma agência de rápido crescimento, Enventys Partners encontrou paz de espírito na
ES Con el alojamiento de WordPress más rápido que hemos creado, combinado con el soporte más amigable, Kinsta es una tarea fácil para cualquier empres?
PT Você verá a experiência do administrador com relação à administração de políticas e o que os usuários finais experimentam quando se conectam por meio do Cloudflare for Teams.
ES Verás la experiencia del administrador gestionando políticas y cómo fue la experiencia de los usuarios finales al conectarse a través de Cloudflare for Teams.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| experiência | experiencia |
| políticas | políticas |
| e | y |
| usuários | usuarios |
| teams | teams |
PT Essa é uma das razões pelas quais nossa taxa de cancelamento é inferior a 5%! Uma vez que as pessoas migram para Kinsta e experimentam a velocidade, eles tendem a nunca sair
ES ¡Esa es una de las razones por las cuales nuestra tasa de deserción es inferior al 5%! Una vez que las personas migran a Kinsta y experimentan la velocidad, tienden a nunca irse
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| razões | razones |
| nossa | nuestra |
| inferior | inferior |
| pessoas | personas |
| kinsta | kinsta |
| tendem | tienden |
PT Embora os meses de inverno da Nova Zelândia tragam um clima mais frio e chuvas para algumas partes do país, muitos locais experimentam apenas um inverno ameno.
ES Si bien los meses invernales en Nueva Zelanda traen un clima más frío y lluvia a algunas partes del país, muchos lugares solo tienen un invierno moderado.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| embora | si bien |
| meses | meses |
| nova | nueva |
| clima | clima |
| e | y |
PT Mas eles precisam de uma prevenção abrangente da fraude porque estas instituições experimentam os mesmos casos e cenários de fraude que as instituições com operações globais
ES Pero necesitan una prevención integral del fraude porque estas instituciones experimentan los mismos casos de uso y escenarios de fraude que las instituciones con operaciones globales
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| mas | pero |
| prevenção | prevención |
| abrangente | integral |
| fraude | fraude |
| instituições | instituciones |
| operações | operaciones |
| globais | globales |
PT Em Singapura e em Massachusetts, os indivíduos que experimentam a descoberta da vacinação devido à infecção variante do delta mostraram os valores do Ct similares aos indivíduos unvaccinated.
ES En Singapur y Massachusetts, los individuos que experimentaban ruptura de la vacunación debido a la infección variable del delta mostraron los valores del Ct similares a los individuos sin vacunar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| indivíduos | individuos |
| infecção | infección |
| delta | delta |
| mostraram | mostraron |
| similares | similares |
| massachusetts | massachusetts |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| clientes | clientes |
| problema | problema |
| significativo | significativo |
| banco | banco |
| e | y |
| usado | utilizando |
| anos | años |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| entretanto | sin embargo |
| encontrado | encontrar |
| usuários | usuarios |
| problemas | problemas |
| frequentes | frecuentes |
| jet | jet |
| peru | perú |
PT Teleférico, arquitetura, aventura e o cenário montanhoso alpino – os visitantes experimentam tudo isso e muito mais no caminho a uma geleira única no mundo.
ES Experiencias en teleférico, arquitectura, aventuras y vistas alpinas: esto es lo que ofrece una excursión al exclusivo mundo glaciar.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| arquitetura | arquitectura |
| aventura | aventuras |
| e | y |
| no | en |
| geleira | glaciar |
| mundo | mundo |
PT Os alunos Rookies também aprendem e experimentam vários instrumentos, para que possam decidir qual deles deseja continuar no Rock 101.
ES Los alumnos novatos también aprenden y experimentan con múltiples instrumentos para poder decidir cuál desean para continuar en Rock 101.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alunos | alumnos |
| e | y |
| vários | múltiples |
| instrumentos | instrumentos |
| possam | poder |
| decidir | decidir |
| deseja | desean |
PT Na Floresta Africana, os visitantes experimentam tudo o que torna os gorilas tão maravilhosos, próximos e incríveis.
ES En la Selva Africana (African Forest), los visitantes experimentan todo lo que hace que los gorilas sean tan maravillosos, de cerca e increíbles.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| na | en |
| africana | africana |
| visitantes | visitantes |
| incríveis | increíbles |
| gorilas | gorilas |
| e | e |
PT Pequenas empresas que usam automações de marketing experimentam taxas de abertura 95% maiores e taxas de cliques 167% maiores, em média, em comparação com o envio de e-mails em massa.
ES Las pequeñas empresas que usan automatizaciones de marketing experimentan unas tasas de apertura un 95 % más altas y unas tasas de clics un 167 % más elevadas en comparación con el envío de correos electrónicos masivos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pequenas | pequeñas |
| empresas | empresas |
| automações | automatizaciones |
| marketing | marketing |
| taxas | tasas |
| abertura | apertura |
| maiores | más |
| cliques | clics |
PT Sempre que as pessoas atualizam uma versão principal do WordPress, há sempre alguns que experimentam problemas, e isso se deve aos milhares de plugins e temas diferentes que coexistem atualmente no mercado
ES Cada vez que la gente actualiza una versión principal de WordPress, siempre hay algunos que experimentan problemas, y eso se debe a los miles de diferentes plugins y temas que coexisten actualmente en el mercado
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| plugins | plugins |
| diferentes | diferentes |
| atualmente | actualmente |
| mercado | mercado |
PT Assim, os hóspedes vivenciam a rara sensação de sentir-se em casa, num ambiente relaxado e confortável, enquanto experimentam a emoção de estar em um lugar completamente novo
ES Así, logra que los huéspedes se sientan como en casa pero con la emoción de encontrarse en un lugar completamente nuevo
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| emoção | emoción |
| completamente | completamente |
| novo | nuevo |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| usuários | usuarios |
| benefícios | beneficios |
PT Apesar do tamanho da amostra pequeno nos indivíduos com imunidade natural, os pesquisadores sugerem que a vacinação poderia ajudar povos com COVID longos que experimentam resistir sintomas fisiológicos após a infecção
ES A pesar del pequeño tamaño de muestra en individuos con inmunidad natural, los investigadores sugieren que la vacunación podría ayudar a gente con COVID largos que experimentan aguantar síntomas fisiológicos después de la infección
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| amostra | muestra |
| indivíduos | individuos |
| imunidade | inmunidad |
| natural | natural |
| pesquisadores | investigadores |
| sugerem | sugieren |
| ajudar | ayudar |
| covid | covid |
| longos | largos |
| sintomas | síntomas |
| infecção | infección |
PT Em muitos casos, os ponto-lotes e os histogramas não são mutuamente exclusivos, e em muito cytometry de fluxo experimentam ambos os tipos de gráficos são traçados representar e avaliar dados multi-paramétricos.
ES En muchos casos, los punto-gráficos y los histogramas no están mutuamente - la exclusiva, y en muchos experimentos del cytometry de flujo ambos tipos de gráficos se traza para representar y para fijar datos multi-paramétricos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| casos | casos |
| e | y |
| histogramas | histogramas |
| mutuamente | mutuamente |
| exclusivos | exclusiva |
| fluxo | flujo |
| ambos | ambos |
| gráficos | gráficos |
| representar | representar |
| dados | datos |
PT As crianças que leem para os cães experimentam uma sensação de missão cumprida que aumenta sua auto-estima, encorajando-as com os livros no futuro.
ES La satisfacción que experimentan los niños al leerle a los perros aumenta su autoestima y les ayuda a perder el miedo a los libros para siempre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crianças | niños |
| cães | perros |
| aumenta | aumenta |
| livros | libros |
PT Seus corpos trêmulos experimentam orgasmos selvagens enquanto são esmagados como loucos
ES Sus cuerpos temblorosos experimentan orgasmos salvajes mientras se aplastan como locos
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| corpos | cuerpos |
| selvagens | salvajes |
PT Delicie-se com essas lindas garotas selvagens enquanto experimentam dor e prazer e fazem qualquer coisa para agradar esse pau
ES Deléitese con estas bellas chicas salvajes mientras prueban el dolor y el placer y hacen cualquier cosa para complacer a esa polla
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| garotas | chicas |
| selvagens | salvajes |
| dor | dolor |
| e | y |
| prazer | placer |
| coisa | cosa |
| pau | polla |
PT Alguns pacientes experimentam a descoloração escura da pele chamada nigricans do acanthosis que ocorre no pescoço ou underarm na região.
ES Algunos pacientes experimentan la descoloración oscura de la piel llamada los nigricans del acanthosis que ocurre en el cuello o en la región de la axila.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| escura | oscura |
| pele | piel |
| chamada | llamada |
| ocorre | ocurre |
| pescoço | cuello |
| ou | o |
| região | región |
PT Com nossa solução segura, funcionários e convidados, dentro e fora da sala de reunião, experimentam a mesma facilidade de uso da apresentação e conferência sem fio.
ES Con nuestra solución segura, tanto los empleados como los invitados dentro y fuera de la sala de reuniones experimentan la misma facilidad de uso de las presentaciones y conferencias inalámbricas.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nossa | nuestra |
| solução | solución |
| segura | segura |
| funcionários | empleados |
| convidados | invitados |
| sala | sala |
| facilidade | facilidad |
| apresentação | presentaciones |
PT Os alunos Rookies também aprendem e experimentam vários instrumentos, para que possam decidir qual deles deseja continuar no Rock 101.
ES Los alumnos novatos también aprenden y experimentan con múltiples instrumentos para poder decidir cuál desean para continuar en Rock 101.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| alunos | alumnos |
| e | y |
| vários | múltiples |
| instrumentos | instrumentos |
| possam | poder |
| decidir | decidir |
| deseja | desean |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| erwin | erwin |
| data | data |
| usuários | usuarios |
| benefícios | beneficios |
PT também é incrivelmente resistente. Clientes que experimentam
ES también es increíblemente resistente. Clientes que experimentan
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| incrivelmente | increíblemente |
| resistente | resistente |
| clientes | clientes |
PT Blogueiros também podem optar por incluir música em algumas de suas histórias, enquanto as marcas experimentam playlists selecionadas para engajar novos públicos.
ES Los blogueros también pueden optar por incluir música en algunas de sus historias, y las marcas por ofrecer listas de reproducción seleccionadas para atraer a nuevos públicos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| blogueiros | blogueros |
| podem | pueden |
| incluir | incluir |
| música | música |
| suas | sus |
| histórias | historias |
| marcas | marcas |
| playlists | listas de reproducción |
| selecionadas | seleccionadas |
| novos | nuevos |
| públicos | públicos |
PT As crianças que leem para os cães experimentam uma sensação de missão cumprida que aumenta sua auto-estima, encorajando-as com os livros no futuro.
ES La satisfacción que experimentan los niños al leerle a los perros aumenta su autoestima y les ayuda a perder el miedo a los libros para siempre.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| crianças | niños |
| cães | perros |
| aumenta | aumenta |
| livros | libros |
PT Explorando o lago por suas vias navegáveis: com o áudio tour, os passageiros experimentam a Região dos Três Lagos com todos os sentidos.
ES Descubrir Tres-Lagos en los itinerarios por los cursos fluviales. Con la audioguía los viajeros viven la región de Tres-Lagos con todos los sentidos.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| passageiros | viajeros |
| região | región |
| sentidos | sentidos |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| api | api |
| entanto | sin embargo |
| mudar | cambiar |
| futuro | futuro |
| medida | medida |
| navegadores | navegadores |
| distâncias | distancias |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| outro | otro |
| embora | si bien |
| razoável | razonable |
| desempenho | rendimiento |
| necessariamente | necesariamente |
| usuários | usuarios |
| real | realidad |
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| fotógrafos | fotógrafos |
| caminhos | caminos |
| carreira | carrera |
PT Na Floresta Africana, os visitantes experimentam tudo o que torna os gorilas tão maravilhosos, próximos e incríveis.
ES En la Selva Africana, los visitantes experimentan todo lo que hace a los gorilas tan maravillosos, de cerca y de forma increíble.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| na | en |
| floresta | selva |
| africana | africana |
| visitantes | visitantes |
| e | y |
| incríveis | increíble |
| gorilas | gorilas |
PT A violência baseada no género, enraizada em normas de género e relações de poder desiguais, mina a saúde, dignidade, segurança, e autonomia dos milhões de indivíduos que a experimentam
ES La violencia de género, arraigada en las normas de género y en las relaciones de poder desiguales, socava la salud, la dignidad, la seguridad y la autonomía de los millones de personas que la sufren
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| violência | violencia |
| normas | normas |
| relações | relaciones |
| dignidade | dignidad |
| segurança | seguridad |
| autonomia | autonomía |
| indivíduos | personas |
PT Quando as raparigas participam em programas Girl Up, experimentam maior auto-confiança, compaixão, empatia, colaboração social e participação cívica.
ES Cuando las niñas participan en los programas de Girl Up, experimentan una mayor confianza en sí mismas, compasión, empatía, colaboración social y participación cívica.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| quando | cuando |
| raparigas | niñas |
| programas | programas |
| maior | mayor |
| compaixão | compasión |
| empatia | empatía |
| social | social |
| confiança | confianza |
PT Embora livros verdadeiros, em papel, assim como o uso de bibliotecas públicas, devam ser algo que todas as crianças experimentam, não há como negar que um Kindle tem algo a oferecer.
ES Aunque los libros reales, en papel, así como el uso de las bibliotecas públicas, deberían ser algo que todos los niños experimentaran, no se puede negar que un Kindle tiene algo que ofrecer.
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| verdadeiros | reales |
| bibliotecas | bibliotecas |
| públicas | públicas |
| crianças | niños |
| oferecer | ofrecer |
PT Basicamente, somos uma plataforma SaaS de feedback de usuários e fornecemos às empresas digitais insights sobre como seus clientes experimentam seu site, seus aplicativos móveis ou suas campanhas de e-mail
ES Básicamente, somos una plataforma SaaS de opiniones de usuarios que ofrece a las empresas digitales información sobre la experiencia de sus clientes con su sitio web, sus aplicaciones móviles o sus campañas de correo electrónico
PT A engenharia na DAO trabalha em equipes pequenas e interfuncionais, e experimentam muitas variedades, ao mesmo tempo em que ainda têm a oportunidade de desenvolver conhecimentos especializados em áreas de interesse.
ES Los ingenieros de la DAO trabajan en equipos pequeños e interfuncionales, y experimentan una gran variedad, al tiempo que tienen la oportunidad de desarrollar su experiencia en áreas de interés.
PT Nosso ecossistema de parceiros inclui revendedores de valor agregado, fornecedores de tecnologia, parceiros de soluções integradas (OEM), prestadores de serviços gerenciados (MSPs) e distribuidores com uma rede de parceiros de aliança estratégica
ES Nuestro sistema de socios incluye distribuidores de valor agregado, proveedores de tecnología, socios de soluciones integradas (OEM), proveedores de servicios gestionados (MSPs) y distribuidores con una capa de socios de alianzas estratégicas
| Portuguese | Spanish |
|---|---|
| nosso | nuestro |
| parceiros | socios |
| inclui | incluye |
| valor | valor |
| tecnologia | tecnología |
| soluções | soluciones |
| integradas | integradas |
| oem | oem |
| serviços | servicios |
| gerenciados | gestionados |
| msps | msps |
| e | y |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
parceiros enventys experimentam parceiros enventys enventys enventys partners experimentam enquanto experimentam indivíduos que experimentam muitos locais experimentam parceiros nossos parceiros parceiros próximos nossos parceiros facilitam alguns parceiros parceiros sejam parceiros e responsável parceiros trabalhem parceiros locais conectar parceiros parceiros confiáveis melhores parceiros parceiros credenciados usamos parceiros parceiros inclui revendedores parceiros comprometidos parceiros regionais parceiros devem parceiros abaixo nossos parceiros têm parceiros atlassian parceiros comerciais incluindo nossos parceiros institutos parceiros parceiros globais parceiros externos usando somos parceiros parceiros externos parceiros tecnológicos parceiros integradores nossos parceiros regionais nossos distribuidores parceiros publishers parceiros parceiros profissionais principais parceiros parceiros experientes parceiros líderes parceiros autorizados recebe parceiros tipos parceiros esses parceiros parceiros utilizadores
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese