ES Después de venderse inicialmente por $ 549 / £ 549, los auriculares ahora han bajado ligeramente, y la mayoría los ofrece por debajo de la marca de $ 500 / £ 500.
Translate "bajado" to Portuguese
Showing 39 of 39 translations of the phrase "bajado" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of bajado
Spanish
Portuguese
PT Depois de serem vendidos inicialmente por US $ 549 / £ 549, os fones de ouvido caíram um pouco, com a maioria oferecendo-os abaixo da marca de US $ 500 / £ 500.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicialmente | inicialmente |
| ligeramente | um pouco |
| a | um |
| marca | marca |
| la | a |
| ofrece | da |
| auriculares | fones |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES Tradicionalmente, los coches eléctricos han sido significativamente más caros que sus homólogos con motores de combustión, pero a medida que la tecnología ha avanzado, los costes han bajado.
PT Tradicionalmente, os carros elétricos são significativamente mais caros do que seus equivalentes com motores de combustão, mas com o avanço da tecnologia, os custos diminuíram.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tradicionalmente | tradicionalmente |
| significativamente | significativamente |
| caros | caros |
| motores | motores |
| combustión | combustão |
| tecnología | tecnologia |
| costes | custos |
| de | do |
| más | mais |
| pero | mas |
| sus | seus |
| coches | carros |
| que | que |
| con | com |
| el | o |
ES El precio también ha bajado, con esa versión más rica en almacenamiento que cuesta lo mismo que la versión más pequeña del Quest original.
PT O preço também caiu, com a versão mais rica em armazenamento custando o mesmo que a versão menor da Quest original.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| rica | rica |
| almacenamiento | armazenamento |
| pequeña | menor |
| quest | quest |
| original | original |
| también | também |
| versión | versão |
| más | mais |
| en | em |
| precio | preço |
| con | com |
| que | que |
| la | a |
ES Apple ha bajado el precio del iPhone XR, haciéndolo aún más atractivo de lo que ya era el año pasado, gracias a su gran rendimiento y excelente duración de la batería
PT A Apple reduziu o preço do iPhone XR, tornando-o ainda mais atraente do que era no ano passado, graças ao seu ótimo desempenho e excelente duração da bateria
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| haciéndolo | tornando |
| rendimiento | desempenho |
| xr | xr |
| y | e |
| duración | duração |
| atractivo | atraente |
| batería | bateria |
| más | mais |
| año | ano |
| pasado | passado |
| precio | preço |
| era | era |
| gran | ótimo |
| de | do |
| la | a |
ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.
PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| suscripción | assinatura |
| jugadores | jogadores |
| móviles | móveis |
| servicio | serviço |
| pero | mas |
| precio | preço |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
| por | de |
ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| diario | diário |
| potencial | potencial |
| subida | subida |
| palabras clave | palavras-chave |
| palabras | palavras |
| de | das |
| mayor | maior |
| correo electrónico | |
| clave | chave |
| recibe | receba |
| correo | com |
ES El Model 3 se lanzó en los EE. UU. En 2016 como la alternativa asequible al Model S, y los precios han bajado para convertirlo en el Tesla más asequible.
PT O Model 3 foi lançado nos EUA em 2016 como a alternativa acessível ao Model S, com os preços caindo para torná-lo o Tesla mais acessível.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lanzó | lançado |
| alternativa | alternativa |
| asequible | acessível |
| tesla | tesla |
| s | s |
| al | ao |
| precios | preços |
| en | em |
| más | mais |
| los | os |
| como | como |
| convertirlo | lo |
| la | a |
| para | para |
ES En 2 años, los participantes en el grupo de la nuez tenían niveles de colesterol más inferiores de LDL - por un promedio de 4,3 mg/dL, y de colesterol del total fue bajado por un promedio de 8,5 mg/dL.
PT Em 2 anos, os participantes no grupo da noz tiveram uns mais baixos níveis de colesterol de LDL - por uma média de 4,3 mg/dL, e de colesterol do total foi abaixado por uma média de 8,5 mg/dL.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| participantes | participantes |
| promedio | média |
| y | e |
| grupo | grupo |
| años | anos |
| niveles | níveis |
| fue | foi |
| más | mais |
| total | total |
| en el | no |
ES Tras el lanzamiento del Nano X, el precio del Nano S ha bajado a 59 euros
PT Após a liberação do Nano X, o preço do Nano S caiu para 59 euros
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nano | nano |
| x | x |
| euros | euros |
| s | s |
| del | do |
| precio | preço |
| el | a |
ES Al momento de escribir este análisis de precios de Fantom, FTM cotiza a $ 3.06 con un volumen de operaciones de 24 horas de $ 1,562,169,938. El precio de FTM ha bajado un 9,35% en las últimas 24 horas.
PT A partir do momento em que escreveu esta análise de preços da Fantom, a FTM negoceia a $3,06 com um volume de negociação de 24 horas de $1.562.169.938. O preço da FTM diminuiu 9,35% nas últimas 24 horas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| análisis | análise |
| volumen | volume |
| momento | momento |
| precios | preços |
| al | os |
| un | um |
| horas | horas |
| precio | preço |
| el | a |
| con | com |
ES Recibe un correo electrónico diario con las principales palabras clave que han subido y bajado. Recibe un correo electrónico semanal con las posiciones de las palabras clave con mayor potencial de subida
PT Receba um email diário com as melhores palavras-chave que subiram desceram. Obtenha um email semanal das palavras-chave com maior potencial de subida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| diario | diário |
| potencial | potencial |
| subida | subida |
| palabras clave | palavras-chave |
| palabras | palavras |
| de | das |
| mayor | maior |
| correo electrónico | |
| clave | chave |
| recibe | receba |
| correo | com |
ES Este impulso ha acelerado los cambios en el sector energético: en una década (2010-2019) los costes de las tecnologías renovables han bajado respectivamente un 80% por la energía solar fotovoltaica y un 60% por la eólica onshore.
PT Essa urgência acelerou as mudanças no setor energético: em um decênio (2010-2019), a queda dos custos das tecnologias renováveis foi de 80% para a energia solar fotovoltaica e 60% para a energia eólica onshore.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| acelerado | acelerou |
| costes | custos |
| tecnologías | tecnologias |
| renovables | renováveis |
| energía | energia |
| fotovoltaica | fotovoltaica |
| y | e |
| solar | solar |
| sector | setor |
| en el | no |
| este | é |
| cambios | mudanças |
| la | a |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES En estos canales, el volumen ha bajado un 32% desde finales de febrero, a pesar de la subida inicial de mayo.
PT O volume desses canais caiu 32% desde o final de fevereiro após um aumento inicial em maio.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| canales | canais |
| volumen | volume |
| finales | final |
| subida | aumento |
| inicial | inicial |
| febrero | fevereiro |
| mayo | maio |
| estos | desses |
| un | um |
| el | o |
| a | após |
ES En las empresas de alimentación con venta por Internet, la interacción a través de las redes sociales se ha disparado un 949%, y el uso WhatsApp ha bajado un 40%.
PT As mercearias online viram um aumento de 949% nas interações por redes sociais, enquanto o uso do WhatsApp caiu 40%.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interacción | interações |
| internet | online |
| uso | uso |
| de | do |
| un | um |
| en | de |
| el | o |
| redes sociales | sociais |
ES que hayas bajado de nivel, es posible que tus videos demoren (hasta una hora) en pasar de nuestro archivo de nuevo a tu cuenta.
PT expirar, pode levar algum tempo (até uma hora) para que seus vídeos sejam movidos de nosso arquivo de volta para sua conta.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| de nuevo | volta |
| archivo | arquivo |
| cuenta | conta |
| hora | hora |
| en | de |
| a | levar |
| nuevo | tempo |
| nuestro | nosso |
| hasta | até |
| de | uma |
| tus | seus |
| tu | sua |
ES Después de venderse inicialmente por $ 549 / £ 549, los auriculares ahora han bajado ligeramente, y la mayoría los ofrece por debajo de la marca de $ 500 / £ 500.
PT Depois de inicialmente vendidos por US $ 549 / £ 549, os fones de ouvido agora caíram um pouco, com a maioria oferecendo-os abaixo da marca de US $ 500 / £ 500.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| inicialmente | inicialmente |
| ahora | agora |
| ligeramente | um pouco |
| a | um |
| marca | marca |
| la | a |
| ofrece | da |
| auriculares | fones |
ES El precio también ha bajado, y esta versión con más almacenamiento cuesta lo mismo que la versión más pequeña del Quest original.
PT O preço também caiu, com aquela versão mais rica em armazenamento custando o mesmo que a menor versão do Quest original.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| almacenamiento | armazenamento |
| pequeña | menor |
| quest | quest |
| original | original |
| también | também |
| versión | versão |
| más | mais |
| precio | preço |
| esta | é |
| con | com |
| del | do |
| que | que |
| la | a |
ES Apple ha bajado el precio de su servicio de suscripción Apple Arcade para jugadores móviles, pero hay una advertencia, por supuesto.
PT A Apple reduziu o preço do serviço de assinatura do Apple Arcade para jogadores móveis, mas há uma ressalva, é claro.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| suscripción | assinatura |
| jugadores | jogadores |
| móviles | móveis |
| servicio | serviço |
| pero | mas |
| precio | preço |
| el | a |
| de | do |
| para | para |
| por | de |
ES La muerte de niños a causa de la malaria ha bajado en 10 % en lugares de África donde se está utilizando una nueva vacuna. Conozca más sobre esta reciente y exitosa vacuna contra la malaria.
PT Os EUA convocaram doadores que prometeram mais de US$ 14 bilhões ao Fundo Global para combater três doenças importantes em todo o mundo. Saiba mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conozca | saiba |
| más | mais |
ES en los últimos 7 días, Ocean Protocol (OCEAN) rinde por encima del mercado de criptomonedas global, que ha bajado un
PT nos últimos 7 dias, Ocean Protocol (OCEAN) é desempenho acima do normal o mercado global de criptomoedas que é para baixo
ES en los últimos 7 días, TrueFi (TRU) rinde por debajo del mercado de criptomonedas global, que ha bajado un
PT nos últimos 7 dias, TrueFi (TRU) é desempenho abaixo do normal o mercado global de criptomoedas que é para baixo
Showing 39 of 39 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese