ES Luces navideñas inteligentes: cómo agregar controles de voz y más a tus luces navideñas con Alexa, Google Home o Siri
"luces navideñas inteligentes" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
luces | brilho cores iluminação luz luzes lâmpadas |
inteligentes | inteligente inteligentes smart |
ES Luces navideñas inteligentes: cómo agregar controles de voz y más a tus luces navideñas con Alexa, Google Home o Siri
PT Luzes de Natal inteligentes: como adicionar controles de voz e muito mais às suas luzes de Natal com Alexa, Google Home ou Siri
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
controles | controles |
alexa | alexa |
home | home |
siri | siri |
y | e |
o | ou |
agregar | adicionar |
voz | voz |
más | mais |
con | com |
de | como |
ES (Pocket-lint) - Es la era del hogar inteligente , con varios dispositivos inteligentes controlados por aplicaciones ahora disponibles para su hogar: desde cámaras inteligentes y termostatos inteligentes hasta luces inteligentes y enchufes inteligentes
PT (Pocket-lint) - É a era da casa inteligente , com vários dispositivos inteligentes e controlados por aplicativos agora disponíveis para sua casa: de câmeras e termostatos inteligentes a luzes e plugues inteligentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
controlados | controlados |
cámaras | câmeras |
termostatos | termostatos |
luces | luzes |
dispositivos | dispositivos |
inteligentes | inteligentes |
aplicaciones | aplicativos |
ahora | agora |
disponibles | disponíveis |
y | e |
inteligente | inteligente |
la | a |
varios | vários |
era | era |
del | de |
para | para |
su | sua |
ES Por ejemplo, si lo pones en tu oficina donde también tienes algunas luces inteligentes compatibles con Alexa, podrás decir "Alexa, enciende las luces" y sabrá que estás hablando de las luces en esa habitación específica.
PT Por exemplo, se você colocá-lo em seu escritório onde também tem algumas luzes inteligentes compatíveis com Alexa, você poderá dizer "Alexa, acenda as luzes" e ele saberá que você está falando sobre as luzes em aquela sala específica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
alexa | alexa |
si | se |
oficina | escritório |
algunas | algumas |
y | e |
habitación | sala |
específica | específica |
hablando | falando |
ejemplo | exemplo |
también | também |
compatibles | compatíveis |
con | com |
en | em |
decir | dizer |
está | está |
podrá | poderá |
tu | seu |
donde | onde |
ES Por ejemplo, si lo pones en tu oficina donde también tienes algunas luces inteligentes compatibles con Alexa, podrás decir "Alexa, enciende las luces" y sabrá que estás hablando de las luces de esa habitación específica.
PT Por exemplo, se você colocá-lo em seu escritório onde também tem algumas luzes inteligentes compatíveis com o Alexa-, você poderá dizer "Alexa, ligue as luzes" e ele saberá que você está falando sobre as luzes naquela sala específica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
alexa | alexa |
si | se |
oficina | escritório |
algunas | algumas |
y | e |
habitación | sala |
específica | específica |
hablando | falando |
ejemplo | exemplo |
también | também |
compatibles | compatíveis |
con | com |
en | em |
decir | dizer |
está | está |
podrá | poderá |
tu | seu |
donde | onde |
esa | o |
ES Luces de cadena de Halloween Luces de hadas LED en forma de calabaza 8.2 pies 10 LED Luces colgantes con pilas
PT Chapéu de Halloween pendurado com iluminação LED Decorações de Halloween Luzes brilhantes de chapéu de bruxa para o exterior, quintal, árvore
Spanish | Portuguese |
---|---|
halloween | halloween |
luces | luzes |
led | led |
en | de |
de | exterior |
con | com |
ES Las luces de lectura, las luces ambiente y las luces funcionales funcionan perfectamente juntas en nuestro enfoque integrado de iluminación de asientos y monumentos, conectando el diseño y la función
PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função
Spanish | Portuguese |
---|---|
ambiente | ambiente |
funcionales | funcionais |
juntas | juntas |
asientos | assentos |
monumentos | monumentos |
conectando | conectando |
luces | luzes |
y | e |
enfoque | abordagem |
iluminación | iluminação |
diseño | design |
lectura | leitura |
la | o |
ES Las luces de lectura, las luces ambiente y las luces funcionales funcionan perfectamente juntas en nuestro enfoque integrado de iluminación de asientos y monumentos, conectando el diseño y la función
PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função
Spanish | Portuguese |
---|---|
ambiente | ambiente |
funcionales | funcionais |
juntas | juntas |
asientos | assentos |
monumentos | monumentos |
conectando | conectando |
luces | luzes |
y | e |
enfoque | abordagem |
iluminación | iluminação |
diseño | design |
lectura | leitura |
la | o |
ES Entonces, ¿quieres mejores luces para tus videollamadas? Yo también. Compré un montón de luces diferentes y probé cosas que tenía por ahí para ver qué luces funcionan mejor cuando uso Camo.
PT Então, você quer luzes melhores para suas videochamadas? Eu também. Eu comprei um monte de luzes diferentes e tentei coisas que eu tinha por aí para ver quais luzes funcionam melhor quando uso Camo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
videollamadas | videochamadas |
yo | eu |
diferentes | diferentes |
uso | uso |
camo | camo |
y | e |
mejores | melhores |
mejor | melhor |
ver | ver |
funcionan | funcionam |
también | também |
cosas | coisas |
tenía | tinha |
quieres | quer |
cuando | quando |
ahí | de |
ES papel en blanco entre luces navideñas y decoraciones 1229370 Foto de stock en Vecteezy
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações 1229370 Foto de stock no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
luces | luzes |
y | e |
decoraciones | decorações |
foto | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
blanco | branco |
ES papel en blanco entre luces navideñas y decoraciones Foto gratis
PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações Foto gratuita
Spanish | Portuguese |
---|---|
papel | papel |
luces | luzes |
y | e |
decoraciones | decorações |
foto | foto |
gratis | gratuita |
blanco | branco |
entre | entre |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Luces profesionales y extensibles navideñas
PT Figuras em Movimento para Presépio
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesionales | para |
ES Ya sea que elijas usar luces tradicionales o de colores, las lucecitas navideñas son perfectas para un logo festivo si deseas que tu logo tenga un look minimalista
PT Use luzes brancas ou coloridas, como as luzes da corda ou o logo de Natal perfeito, se desejar manter uma imagem da sua marca mais minimalista
ES Luces de la calle:Las luces inteligentes pueden detectar el vehículo alrededor y, en base a eso, pueden encenderse en consecuencia para ahorrar energía
PT Luzes da rua:Luzes inteligentes podem detectar o veículo ao redor e, com base nisso, podem acender adequadamente para economizar energia
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
detectar | detectar |
vehículo | veículo |
base | base |
ahorrar | economizar |
pueden | podem |
y | e |
energía | energia |
calle | rua |
en | redor |
el | o |
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
altavoces | falantes |
permiten | permitem |
encender | ativar |
luces | luzes |
compatibles | compatíveis |
controlar | controlar |
o | ou |
inteligentes | inteligentes |
y | e |
inteligente | inteligente |
un | um |
más | mais |
también | também |
con | com |
que | que |
ES Se supone que las luces inteligentes y los enchufes inteligentes pasan desapercibidos, lo que llama la atención por su funcionalidad en lugar de su diseño.
PT Luzes inteligentes e plugues inteligentes devem passar despercebidos, exigindo atenção por sua funcionalidade e não por seu design.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
atención | atenção |
funcionalidad | funcionalidade |
diseño | design |
y | e |
la | o |
en | passar |
ES Sin embargo, para aquellos que recién comienzan y sin un Echo Plus o dispositivo similar, necesitarán una puerta de enlace Tradfri para conectarse a su enrutador para que sus luces inteligentes y enchufes inteligentes Tradfri funcionen
PT Para aqueles que estão iniciando e sem um Echo Plus ou dispositivo similar, no entanto, você precisará de um Tradfri Gateway para conectar-se ao seu roteador para que suas luzes e plugues inteligentes Tradfri funcionem
Spanish | Portuguese |
---|---|
echo | echo |
dispositivo | dispositivo |
similar | similar |
enrutador | roteador |
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
funcionen | funcionem |
y | e |
o | ou |
conectarse | conectar |
sin embargo | entanto |
sin | sem |
puerta | gateway |
plus | plus |
un | um |
aquellos | de |
que | que |
ES Si también desea adquirir dispositivos domésticos inteligentes, como luces inteligentes, no olvide que a veces requieren un concentrador que se vende por separado
PT Se você também deseja adquirir dispositivos domésticos inteligentes, como luzes inteligentes, não se esqueça de que eles às vezes exigem um hub vendido separadamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
inteligentes | inteligentes |
luces | luzes |
olvide | esqueça |
requieren | exigem |
vende | vendido |
si | se |
desea | deseja |
también | também |
veces | vezes |
un | um |
por separado | separadamente |
adquirir | adquirir |
como | como |
no | não |
por | de |
ES Compatibilidad : Asegúrese de comprar bombillas y luces inteligentes totalmente compatibles con los asistentes domésticos inteligentes. De esta manera, será mucho más fácil controlarlos a través de Amazon Alexa, Google Assistant y más.
PT Compatibilidade : Certifique-se de comprar as lâmpadas e luzes inteligentes totalmente compatíveis com os assistentes domésticos inteligentes. Dessa forma, será muito mais fácil controlá-los via Amazon Alexa, Google Assistant e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligentes | inteligentes |
totalmente | totalmente |
asistentes | assistentes |
manera | forma |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
compatibilidad | compatibilidade |
y | e |
luces | luzes |
bombillas | lâmpadas |
comprar | comprar |
fácil | fácil |
compatibles | compatíveis |
más | mais |
mucho | muito |
de | via |
con | com |
esta | é |
ser | será |
ES También puede considerar el LIFX luces inteligentes y Colores Philips Hue ¡Si quieres comprar excelentes bombillas inteligentes!
PT Você também pode considerar o LIFX luzes inteligentes e Philips Hue Colors se você quiser comprar lâmpadas inteligentes excelentes!
Spanish | Portuguese |
---|---|
considerar | considerar |
inteligentes | inteligentes |
philips | philips |
excelentes | excelentes |
luces | luzes |
y | e |
si | se |
bombillas | lâmpadas |
comprar | comprar |
puede | pode |
el | o |
quieres | quiser |
también | também |
ES ¡No importa si tienes las bombillas inteligentes en tu casa o no! Estos portalámparas inteligentes le permiten controlar estas luces de la forma que desee
PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligentes | inteligentes |
permiten | permitem |
controlar | controle |
forma | maneira |
importa | importa |
si | se |
o | ou |
luces | luzes |
bombillas | lâmpadas |
casa | casa |
la | o |
desee | desejar |
en | em |
las | as |
no | não |
que | que |
ES (Pocket-lint) - Tener una casa inteligente no se trata solo de electrodomésticos inteligentes o calefacción controlada por un teléfono inteligente , también puede obtener luces inteligentes
PT (Pocket-lint) - Ter uma casa inteligente não se trata apenas de aparelhos inteligentes ou aquecimento controlado por smartphone , você também pode obter luzes inteligentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
calefacción | aquecimento |
luces | luzes |
inteligentes | inteligentes |
o | ou |
inteligente | inteligente |
obtener | obter |
casa | casa |
puede | pode |
teléfono inteligente | smartphone |
también | também |
no | não |
un | apenas |
de | uma |
ES Amazon Echo también hace esto, con ambos altavoces que le permiten encender o apagar luces inteligentes compatibles, controlar un termostato inteligente , encender o apagar enchufes inteligentes y más.
PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
altavoces | falantes |
permiten | permitem |
encender | ativar |
luces | luzes |
compatibles | compatíveis |
controlar | controlar |
o | ou |
inteligentes | inteligentes |
y | e |
inteligente | inteligente |
un | um |
más | mais |
también | também |
con | com |
que | que |
ES Las luces que se enciendan te indicarán el primer dígito del código. Una luz significa que el primer dígito es "1", dos significa "2", tres luces significa "3" y cuatro significa "0".
PT Observe as luzes piscando que indicam o primeiro dígito. Uma luz significa que o primeiro dígito é o "1", duas significam "2", três significam "3" e quatro significa "0".
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
luz | luz |
y | e |
es | é |
que | observe |
dígito | dígito |
significa | significa |
el | o |
primer | primeiro |
una | uma |
dos | duas |
tres | três |
cuatro | quatro |
ES Minimiza la frecuencia con la que mantengas las luces encendidas. Las luces pueden generar un exceso de calor, lo cual puede ser perjudicial para un ajolote.
PT Minimize o período pelo qual as luzes passam ligadas. Lâmpadas produzem calor, o que é ruim para o axolote.
Spanish | Portuguese |
---|---|
calor | calor |
luces | luzes |
de | pelo |
que | que |
para | para |
ES Las rutinas son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue porque puedes usar esto para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde en la noche
PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde
Spanish | Portuguese |
---|---|
rutinas | rotinas |
aspectos | aspectos |
luces | luzes |
encender | acender |
automáticamente | automaticamente |
son | são |
y | e |
tarde | tarde |
populares | populares |
la | o |
uno | um |
puedes | você pode |
ES Por ejemplo, puede decir "Ok Google, apague las luces de la sala de estar" y todas las luces vinculadas a la sala de estar se apagarán.
PT Por exemplo, você pode dizer "Ok Google, desligue as luzes da sala" e todas as luzes da sala serão apagadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ok | ok |
luces | luzes |
y | e |
sala | sala |
puede | pode |
la | o |
decir | dizer |
ejemplo | exemplo |
todas | todas |
ES Lupa de mano Lupa multifuncional de 80 mm 6X / 25X Espejo de lectura redondo plegable de aumento ajustable con 6 luces LED 2 luces UV
PT Lupa 60X com lente de aumento iluminada com 2 luzes LED e 1 luz UV Comprimento focal ajustável para joalheiros Relojoeiros Gemologistas amadores
Spanish | Portuguese |
---|---|
lupa | lupa |
aumento | aumento |
ajustable | ajustável |
luces | luzes |
led | led |
lectura | e |
de | para |
con | com |
ES ¿Necesita apagar la luz del dormitorio o todas las luces? La asociación Philips Hue le permite controlar sus luces Hue preguntando a Alexa en lugar de tener que ingresar a la aplicación.
PT Precisa desligar a luz do quarto ou todas as luzes? A parceria com a Philips Hue permite que você controle suas luzes Hue perguntando a Alexa em vez de acessar o aplicativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asociación | parceria |
philips | philips |
permite | permite |
controlar | controle |
preguntando | perguntando |
alexa | alexa |
necesita | precisa |
luz | luz |
o | ou |
luces | luzes |
la | a |
apagar | desligar |
todas | todas |
aplicación | aplicativo |
le | você |
dormitorio | quarto |
sus | suas |
que | que |
ES La función de encendido o apagado es prácticamente la misma que Away From Home, lo que le permite configurar exactamente cuándo desea que se enciendan y apaguen las luces. De nuevo, puedes elegir qué días y qué luces.
PT O recurso Ativado ou Desativado é praticamente o mesmo que Fora de casa, permitindo que você configure exatamente quando deseja que as luzes acendam e apagem. Mais uma vez, você pode escolher quais dias e quais luzes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
función | recurso |
home | casa |
permite | permitindo |
configurar | configure |
exactamente | exatamente |
desea | deseja |
luces | luzes |
o | ou |
y | e |
es | é |
días | dias |
prácticamente | praticamente |
elegir | escolher |
misma | que |
puedes | você pode |
de | fora |
ES "Ok Google, apaga las luces de la cocina" o "Hey Google, apaga las luces de la habitación" son probablemente dos de las frases más comunes en nuestro hogar ahora
PT "Ok, Google, apague as luzes da cozinha" ou "Ei, Google, apague as luzes do quarto" são provavelmente duas das frases mais comuns em nossa casa agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
ok | ok |
luces | luzes |
hey | ei |
probablemente | provavelmente |
frases | frases |
cocina | cozinha |
o | ou |
son | são |
comunes | comuns |
ahora | agora |
la | o |
habitación | quarto |
hogar | casa |
más | mais |
en | em |
las | as |
ES La aplicación Google Home también permite el control de las luces y enchufes de Tradfri cuando estás en una playa en España y has olvidado programar las luces de tu cocina para que se enciendan a las 5 p.m.en la aplicación Tradfri
PT O aplicativo Google Home também permite o controle das luzes e plugues Tradfri quando você está em uma praia na Espanha e esqueceu de programar as luzes da cozinha para acender às 17h no aplicativo Tradfri
Spanish | Portuguese |
---|---|
home | home |
permite | permite |
control | controle |
luces | luzes |
playa | praia |
españa | espanha |
cocina | cozinha |
y | e |
programar | programar |
m | m |
aplicación | aplicativo |
también | também |
estás | é |
cuando | quando |
el | o |
está | está |
tu | você |
ES Las rutinas son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue porque puedes usar esto para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde en la noche
PT As rotinas são um dos aspectos mais populares das luzes Hue, porque você pode usá-las para acender as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde
Spanish | Portuguese |
---|---|
rutinas | rotinas |
aspectos | aspectos |
luces | luzes |
encender | acender |
automáticamente | automaticamente |
son | são |
y | e |
tarde | tarde |
populares | populares |
la | o |
uno | um |
puedes | você pode |
ES Desde la aplicación LIFX, puede encender o apagar las luces, ajustar el brillo, cambiar el color e incluso crear un espectáculo de luces para acompañar su música.
PT A partir do aplicativo LIFX, você pode ligar ou desligar suas luzes, ajustar o brilho, alterar a cor e até criar um show de luzes para acompanhar sua música.
Spanish | Portuguese |
---|---|
o | ou |
luces | luzes |
brillo | brilho |
e | e |
crear | criar |
un | um |
espectáculo | show |
ajustar | ajustar |
música | música |
puede | pode |
acompañar | acompanhar |
aplicación | aplicativo |
de | do |
cambiar | alterar |
color | cor |
la | a |
apagar | desligar |
para | para |
ES Las luces Hive Active también son compatibles con Amazon Alexa y Google Assistant, por lo que si tiene un dispositivo Amazon Echo o Google Home, también puede controlar sus luces con su voz.
PT As luzes Hive Active também são compatíveis com Amazon Alexa e Google Assistant, portanto, se você tiver um dispositivo Amazon Echo ou um dispositivo Google Home, também poderá controlar suas luzes com sua voz.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
amazon | amazon |
assistant | assistant |
dispositivo | dispositivo |
home | home |
alexa | alexa |
y | e |
si | se |
un | um |
o | ou |
controlar | controlar |
echo | echo |
también | também |
son | são |
compatibles | compatíveis |
con | com |
que | portanto |
puede | poderá |
voz | voz |
ES Utilice WASD o las teclas de flecha para mover las dos luces. Ambas luces se mueven juntas, pero cada luz solo se moverá en las direcciones que pueda. Haz que alcancen los portales circulares al mismo tiempo.
PT Use WASD ou as teclas de seta para mover as duas luzes. Ambas as luzes se movem juntas, mas cada luz se moverá apenas nas direções em que é capaz. Faça-os alcançar os portais circulares ao mesmo tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
teclas | teclas |
flecha | seta |
mover | mover |
portales | portais |
o | ou |
luces | luzes |
luz | luz |
al | ao |
utilice | use |
pueda | capaz |
ambas | ambas |
juntas | juntas |
pero | mas |
cada | cada |
solo | apenas |
que | que |
tiempo | tempo |
ES Las luces USB me parecen la mejor opción, teniendo en cuenta que estas luces deberán usarse en videollamadas, apagarse, encenderse y ajustarse fácilmente desde un escritorio, y no ocupar demasiado espacio.
PT As luzes USB parecem ser a melhor opção para mim, levando em consideração que estas luzes precisarão ser usadas em videochamadas, desligadas e ligadas e ajustadas facilmente de uma mesa, e não ocupam muito espaço.
Spanish | Portuguese |
---|---|
luces | luzes |
usb | usb |
parecen | parecem |
usarse | usadas |
videollamadas | videochamadas |
fácilmente | facilmente |
escritorio | mesa |
espacio | espaço |
y | e |
me | mim |
mejor | melhor |
opción | opção |
un | uma |
no | não |
teniendo | que |
ES Las automatizaciones son uno de los aspectos más populares de tener luces Hue, porque puedes usarlas para encender las luces automáticamente y apagarlas más tarde por la noche
PT A automatização é um dos aspectos mais populares de ter luzes Hue porque você pode usar isto para ligar as luzes automaticamente e apagá-las mais tarde à noite
Spanish | Portuguese |
---|---|
aspectos | aspectos |
luces | luzes |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
tarde | tarde |
usarlas | usar |
populares | populares |
noche | noite |
puedes | você pode |
uno | um |
ES (Pocket-lint) - Si bien los teléfonos inteligentes, los hogares inteligentes e incluso los dispositivos portátiles inteligentes se están volviendo cada vez más avanzados, todavía están limitados por el poder
PT (Pocket-lint) - Embora smartphones, casas inteligentes e até mesmo dispositivos de vestir inteligentes estejam cada vez mais avançados, eles ainda são limitados pela energia
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligentes | inteligentes |
hogares | casas |
dispositivos | dispositivos |
avanzados | avançados |
limitados | limitados |
teléfonos inteligentes | smartphones |
poder | energia |
e | e |
más | mais |
el | o |
incluso | mesmo |
están | são |
cada | cada |
vez | vez |
si bien | embora |
los | de |
ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
minuto | hora |
pandemia | pandemia |
compras | compras |
y | e |
general | geral |
a | pessoas |
de | em |
que | que |
ES Geraldine Bazán y sus vacaciones navideñas de ensueño en Aspen
PT Kylie Jenner decora casa para Natal com ursos polares de tamanho real
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | de |
de | para |
ES Tan pronto como el frenesí de compras navideñas llega a su fin, es hora de más ofertas excelentes en las rebajas del San Esteban y de enero.
PT Assim que o frenesi de compras de Natal chega ao fim, é hora de mais grandes negócios no Boxing Day e nas liquidações de janeiro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
excelentes | grandes |
enero | janeiro |
ofertas | negócios |
hora | hora |
y | e |
es | é |
llega | chega |
de | fim |
más | mais |
el | o |
en | de |
ES En lugar de entrar con un enfoque de dispersión, haga una lista antes de ingresar a Amazon y centrarse en los productos que desea. Puede que sea en julio, pero Amazon Prime Day es una oportunidad perfecta para hacer sus compras navideñas a bajo precio.
PT Em vez de adotar uma abordagem dispersa, faça uma lista antes de ir para a Amazon e seja direcionado sobre os produtos que deseja. Pode ser em julho, mas o Amazon Prime Day é a chance perfeita para fazer suas compras de Natal com baixo custo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | abordagem |
amazon | amazon |
julio | julho |
perfecta | perfeita |
precio | custo |
day | day |
y | e |
oportunidad | chance |
compras | compras |
es | é |
desea | deseja |
lista | lista |
puede | pode |
pero | mas |
prime | para |
productos | produtos |
con | com |
antes | antes |
que | que |
ES Fueron los programas de televisión los que comenzaron el aluvión de merchandising en serio y los juguetes Pitufos ocuparon un lugar destacado en las listas navideñas de todo el mundo en 1981.
PT Foram os programas de televisão que iniciaram a enxurrada de merchandising a sério e os brinquedos Smurf estavam no topo das listas de Natal em todo o mundo em 1981.
Spanish | Portuguese |
---|---|
televisión | televisão |
juguetes | brinquedos |
programas | programas |
y | e |
mundo | mundo |
listas | listas |
serio | sério |
fueron | que |
destacado | topo |
el | a |
Showing 50 of 50 translations