ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.
"herradura que conforman" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Tres volcanes (Ruapehu, Ngauruhoe y Tongariro) marcan los límites meridionales de la zona volcánica de Taupo, una serie de fenómenos volcánicos con forma de herradura que conforman el ‘cinturón de fuego’ del océano Pacífico.
PT Três vulcões – Ruapehu, Ngauruhoe e Tongariro – marcam os limites ao sul da Zona Vulcânica de Taupo, a sequência de fenômenos vulcânicos em forma de ferradura que compõem o ‘Anel de Fogo’ do Oceano Pacífico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
zona | zona |
fuego | fogo |
océano | oceano |
pacífico | pacífico |
y | e |
tres | três |
la | a |
forma | forma |
de | em |
que | que |
ES Se halló que el genoma del virus estaba estrechamente relacionado con un coronavirus aislado de murciélagos de herradura, que se encuentran a unas 1000 millas de distancia en cuevas de la provincia china de Yunnan.
PT Seu genoma estava mais intimamente relacionado a um coronavírus isolado de morcegos-ferradura que são encontrados a cerca de 1.610 quilômetros (1.000 milhas) de distância em cavernas na província chinesa de Yunnan.
Spanish | Portuguese |
---|---|
relacionado | relacionado |
coronavirus | coronavírus |
aislado | isolado |
encuentran | encontrados |
distancia | distância |
cuevas | cavernas |
provincia | província |
china | chinesa |
millas | milhas |
estaba | que |
un | um |
que | estava |
ES Explora Waters of the World, con 16.000 animales, 100 exposiciones interactivas y tres muestras en las que puedes tocar tiburones, rayas y cangrejos herradura
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
world | world |
animales | animais |
exposiciones | exposições |
interactivas | interativas |
tocar | tocar |
tiburones | tubarões |
y | e |
tres | três |
con | com |
en | para |
ES También tienes la opción de correr en el camino de herradura, un camino de tierra de 2,6 km que circunda la vuelta principal del Res.
PT Você também tem a opção de correr em ritmo mais lento, pegando a trilha de areia de 2,6 km e fazendo a volta principal da Res.
Spanish | Portuguese |
---|---|
correr | correr |
principal | principal |
vuelta | volta |
también | também |
opción | opção |
ES Explora Waters of the World, con 16.000 animales, 100 exposiciones interactivas y tres muestras en las que puedes tocar tiburones, rayas y cangrejos herradura
PT Explore o Waters of the World com 16.000 animais, 100 telas interativas e três exposições para tocar, com tubarões, arraias e caranguejos-ferraduras
Spanish | Portuguese |
---|---|
explora | explore |
world | world |
animales | animais |
exposiciones | exposições |
interactivas | interativas |
tocar | tocar |
tiburones | tubarões |
y | e |
tres | três |
con | com |
en | para |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
Spanish | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
toronto | toronto |
animales | animais |
exhibiciones | exposições |
interactivas | interativos |
múltiples | várias |
táctiles | toque |
tiburones | tubarões |
aguas | águas |
y | e |
mundo | mundo |
en | de |
el | o |
corazón | coração |
en el | no |
centro | centro |
de | do |
con | com |
ES El Ripley's Aquarium de Canadá alberga 16 000 animales, 100 pantallas interactivas y tres exposiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos de herradura. Además, el acuario alberga el túnel de observación submarina más largo de Norteamérica.
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
Spanish | Portuguese |
---|---|
canadá | canada |
animales | animais |
interactivas | interativas |
exposiciones | exposições |
tiburones | tubarões |
túnel | túnel |
observación | observação |
de | of |
y | e |
el | o |
tres | três |
más | é |
acuario | aquário |
con | com |
ES Este virus estaba más relacionado genéticamente con un coronavirus aislado de murciélagos herradura en Yunnan, China
PT Geneticamente, este vírus tinha uma relação mais íntima com um coronavírus isolado de morcegos-de-ferradura em Yunnan, China
Spanish | Portuguese |
---|---|
virus | vírus |
coronavirus | coronavírus |
aislado | isolado |
china | china |
un | um |
más | mais |
relacionado | com |
ES 3er tiempo más rápido en Bajada Pedriza-La Herradura (1:08) 27 de octubre de 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Bajada Pedriza-La Herradura (1:08) 27 de outubro de 2021
Spanish | Portuguese |
---|---|
rápido | rápido |
octubre | outubro |
más | mais |
ES A lo largo de seis exhibiciones de agua salada y tres de agua dulce, descubrirás anguilas eléctricas, caballitos de mar, peces león y el tanque táctil de cangrejos herradura más grande del mundo
PT Em seis exposições de água salgada e três de água doce, você verá enguias elétricas, cavalos-marinhos, o peixe-leão e o maior tanque de caranguejos-ferradura do mundo
Spanish | Portuguese |
---|---|
exhibiciones | exposições |
dulce | doce |
león | leão |
tanque | tanque |
y | e |
agua | água |
mundo | mundo |
más | é |
de | em |
el | o |
ES Este virus estaba más relacionado genéticamente con un coronavirus aislado de murciélagos herradura en Yunnan, China
PT Geneticamente, este vírus tinha uma relação mais íntima com um coronavírus isolado de morcegos-de-ferradura em Yunnan, China
Spanish | Portuguese |
---|---|
virus | vírus |
coronavirus | coronavírus |
aislado | isolado |
china | china |
un | um |
más | mais |
relacionado | com |
ES En el logo de Hope Hill Lavender Farm, puedes ver flores de lavanda dentro de una herradura
PT No logotipo da Hope Hill Lavender Farm, você pode ver as flores de lavanda dentro de uma ferradura
Spanish | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
flores | flores |
lavanda | lavanda |
hill | hill |
en | de |
ver | ver |
en el | no |
puedes | você pode |
el | as |
ES En el logo de Hope Hill Lavender Farm, puedes ver flores de lavanda dentro de una herradura
PT No logotipo da Hope Hill Lavender Farm, você pode ver as flores de lavanda dentro de uma ferradura
Spanish | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
flores | flores |
lavanda | lavanda |
hill | hill |
en | de |
ver | ver |
en el | no |
puedes | você pode |
el | as |
ES Explore las aguas del mundo en el corazón del centro de Toronto con 20 000 animales, 100 exhibiciones interactivas y múltiples exhibiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos herradura
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
Spanish | Portuguese |
---|---|
explore | explore |
toronto | toronto |
animales | animais |
exhibiciones | exposições |
interactivas | interativos |
múltiples | várias |
táctiles | toque |
tiburones | tubarões |
aguas | águas |
y | e |
mundo | mundo |
en | de |
el | o |
corazón | coração |
en el | no |
centro | centro |
de | do |
con | com |
ES El Ripley's Aquarium de Canadá alberga 16 000 animales, 100 pantallas interactivas y tres exposiciones táctiles con tiburones, rayas y cangrejos de herradura. Además, el acuario alberga el túnel de observación submarina más largo de Norteamérica.
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
Spanish | Portuguese |
---|---|
canadá | canada |
animales | animais |
interactivas | interativas |
exposiciones | exposições |
tiburones | tubarões |
túnel | túnel |
observación | observação |
de | of |
y | e |
el | o |
tres | três |
más | é |
acuario | aquário |
con | com |
ES Asegúrate de tomar una foto de la distintiva curva de herradura en la carretera de más abajo, un punto muy fotografiado en Oregón
PT Não se esqueça de tirar uma foto da peculiar curva da ferradura na rodovia abaixo, um ponto bastante fotografado no Oregon
Spanish | Portuguese |
---|---|
tomar | tirar |
foto | foto |
curva | curva |
punto | ponto |
oregón | oregon |
en | de |
un | um |
la | a |
de | uma |
ES Los kayakistas y surfistas de remo pueden remar directamente a la cascada con forma de herradura
PT Os praticantes de caiaque e stand-up paddle podem se aventurar diretamente na queda d'água em formato de ferradura
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
directamente | diretamente |
forma | formato |
y | e |
de | em |
ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.
PT Venha, descubra um lugar que supere todas as expectativas, aguardando viajantes exigentes que não se contentarão com o comum. Um lugar diferente do resto, esperando só por você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
expectativas | expectativas |
viajeros | viajantes |
exigentes | exigentes |
resto | resto |
lugar | lugar |
esperando | esperando |
un | um |
todas | todas |
con | com |
diferente | diferente |
las | as |
que | que |
no | não |
ordinario | comum |
ES Teniendo esto en cuenta, los empleadores que quieran mejorar el compromiso de los empleados deberán prestar atención a los entornos digitales y culturales que conforman las experiencias diarias de los empleados
PT Com isso em mente, os empregadores que desejam melhorar o engajamento dos funcionários devem prestar muita atenção aos ambientes digitais e culturais que constituem as experiências do dia a dia dos funcionários
Spanish | Portuguese |
---|---|
empleadores | empregadores |
quieran | desejam |
mejorar | melhorar |
compromiso | engajamento |
empleados | funcionários |
deberán | devem |
prestar | prestar |
entornos | ambientes |
culturales | culturais |
experiencias | experiências |
y | e |
atención | atenção |
diarias | dia |
en | em |
los | os |
el | a |
digitales | digitais |
ES Llevamos casi 30 años siendo un enlace central entre compradores y proveedores, lo que nos brinda los datos y la perspectiva para ofrecer unas perspectivas únicas sobre las cadenas de suministro y los temas que las conforman
PT Há quase 30 anos, somos um elo fundamental entre compradores e fornecedores, o que nos garante dados e perspectivas para oferecer informações exclusivas sobre as cadeias de fornecimento e os assuntos que as definem
Spanish | Portuguese |
---|---|
compradores | compradores |
únicas | exclusivas |
cadenas | cadeias |
y | e |
proveedores | fornecedores |
perspectivas | perspectivas |
ofrecer | oferecer |
suministro | fornecimento |
años | anos |
datos | dados |
temas | assuntos |
de | entre |
nos | que |
que | somos |
para | para |
sobre | sobre |
siendo | o que |
ES Alaska tiene mucho más que ofrecer a los que no se conforman con los glaciares y los relatos sobre la fiebre del oro.
PT Vá mais fundo e descubra que o Alasca é muito mais do que o Gold Rush e os glaciares.
Spanish | Portuguese |
---|---|
alaska | alasca |
oro | gold |
y | e |
más | mais |
los | os |
la | o |
del | do |
mucho | muito |
que | que |
ES Las empresas que conforman el Grupo OMI, cuentan con un capital humano altamente cualificado que constituye su principal ventaja competitiva y el elemento diferenciador de una organización moderna e inteligente orientada al futuro.
PT As empresas que formam o Grupo OMI contam com um capital humano altamente qualificado que constitui a sua principal vantagem competitiva e o elemento diferenciador de uma organização moderna e inteligente orientada para o futuro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
omi | omi |
cuentan | contam |
capital | capital |
humano | humano |
altamente | altamente |
cualificado | qualificado |
ventaja | vantagem |
competitiva | competitiva |
moderna | moderna |
inteligente | inteligente |
orientada | orientada |
empresas | empresas |
constituye | constitui |
organización | organização |
grupo | grupo |
un | um |
y | e |
elemento | elemento |
principal | principal |
futuro | futuro |
el | a |
que | que |
con | com |
de | uma |
su | sua |
ES Venga, descubra un lugar que supera todas las expectativas, esperando a viajeros exigentes que no se conforman con lo ordinario. Un lugar diferente al resto, esperándote.
PT Venha, descubra um lugar que supere todas as expectativas, aguardando viajantes exigentes que não se contentarão com o comum. Um lugar diferente do resto, esperando só por você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubra | descubra |
expectativas | expectativas |
viajeros | viajantes |
exigentes | exigentes |
resto | resto |
lugar | lugar |
esperando | esperando |
un | um |
todas | todas |
con | com |
diferente | diferente |
las | as |
que | que |
no | não |
ordinario | comum |
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte trasera del S21 Ultra que conforman el nuevo sistema de teleobjetivo: una ofrece un zoom óptico de 3x; la otra es un objetivo periscópico que ofrece un zoom óptico de 10x
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
Spanish | Portuguese |
---|---|
cámaras | câmeras |
megapíxeles | megapixels |
ultra | ultra |
sistema | sistema |
ofrece | oferecendo |
zoom | zoom |
ahora | agora |
nuevo | novo |
óptico | lente |
otra | outra |
la | a |
ES Al momento en que los inversionistas obtienen un ETF de Bitcoin, éstos están adquiriendo participaciones, que conforman el índice de un valor específico
PT No momento em que os investidores obtêm um ETF Bitcoin, eles estão adquirindo ações, que compõem o índice de um título específico
Spanish | Portuguese |
---|---|
inversionistas | investidores |
obtienen | obtêm |
etf | etf |
bitcoin | bitcoin |
adquiriendo | adquirindo |
específico | específico |
un | um |
momento | momento |
el | a |
están | estão |
que | que |
ES Al mismo tiempo, se puede afirmar que la mayoría de sus usuarios se conforman con las funciones más populares y no son plenamente conscientes de cómo aprovechar todo lo que ofrece Google Workspace
PT Ao mesmo tempo, é seguro dizer que a maioria dos seus utilizadores estão satisfeitos com as características mais populares e não estão plenamente conscientes de como tirar partido de tudo o que o Google Workspace oferece
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | utilizadores |
plenamente | plenamente |
y | e |
ofrece | oferece |
populares | populares |
la | a |
no | não |
a | ao |
de | dos |
sus | seus |
tiempo | tempo |
que | que |
con | com |
lo | dizer |
las funciones | características |
ES Cloudflare Workers KV proporciona acceso a almacenamientos seguros de claves-valor de baja latencia en todos los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare
PT O Cloudflare Workers KV fornece acesso ao armazenamento de chave-valor seguro de baixa latência em todos os data centers da rede global da Cloudflare
Spanish | Portuguese |
---|---|
kv | kv |
latencia | latência |
datos | data |
workers | workers |
acceso | acesso |
global | global |
proporciona | fornece |
cloudflare | cloudflare |
la | o |
red | rede |
centros de | centers |
todos | todos |
baja | baixa |
ES Cloudflare creó un entorno de ejecución sin servidores en los 165 centros de datos que conforman la red global de Cloudflare, pero los clientes seguían sin resolver la compleja y larga tarea de gestionar su propio almacenamiento
PT A Cloudflare criou um ambiente de execução sem servidor em todos os seus data centers em nossa rede global, mas os clientes ainda enfrentavam a tarefa demorada e complexa de gerenciar o próprio armazenamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
creó | criou |
entorno | ambiente |
ejecución | execução |
datos | data |
global | global |
compleja | complexa |
tarea | tarefa |
gestionar | gerenciar |
almacenamiento | armazenamento |
servidores | servidor |
y | e |
sin | sem |
cloudflare | cloudflare |
un | um |
la | a |
red | rede |
clientes | clientes |
centros de | centers |
que | ainda |
pero | mas |
propio | próprio |
ES A continuación puedes encontrar una sucinta descripción general de los países que conforman las alianzas de los 5 Eyes, 9 Eyes y 14 Eyes.
PT Abaixo você encontrará uma breve descrição dos países membros das alianças 5 Olhos, 9 Olhos e 14 Olhos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
encontrar | encontrar |
descripción | descrição |
alianzas | alianças |
y | e |
países | países |
a | abaixo |
que | olhos |
ES Aprendé sobre la historia de Nueva Zelanda y la mezcla única de culturas que conforman el país. La historia de Nueva Zelanda abarca 1000 años y un imperio.
PT Aprenda sobre a história da Nova Zelândia e a mistura única de culturas que compõem o país. A história da Nova Zelândia abrange 1.000 anos e um império.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
mezcla | mistura |
culturas | culturas |
país | país |
imperio | império |
y | e |
años | anos |
historia | história |
zelanda | zelândia |
de | em |
sobre | sobre |
la | a |
que | que |
ES Cloud Native Computing Foundation afirma que los microservicios y los contenedores conforman, en conjunto, la base para desarrollar aplicaciones nativas de la nube
PT Cloud Native Computing Foundation afirma que os microsserviços e os containers são a base do desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem
Spanish | Portuguese |
---|---|
microservicios | microsserviços |
contenedores | containers |
base | base |
desarrollar | desenvolvimento |
aplicaciones | aplicações |
nativas | nativas |
foundation | foundation |
cloud | cloud |
y | e |
nube | nuvem |
afirma | afirma |
que | que |
ES Masterton es el más grande de los cinco pueblos que conforman la región de Wairarapa y es un pueblo vibrante y familiar y el hogar del parque Queen Elizabeth
PT Masterton é o maior dos cinco municípios que compõem Wairarapa e é uma vibrante cidade familiar, lar do Queen Elizabeth Park
Spanish | Portuguese |
---|---|
vibrante | vibrante |
familiar | familiar |
parque | park |
wairarapa | wairarapa |
elizabeth | elizabeth |
y | e |
es | é |
pueblos | cidade |
el | o |
de | em |
ES Comunicaciones ricas en multimedia y voz toman vida en nuestro hardware y software de comunicaciones que conforman la segunda naturaleza de la colaboración emp…
PT Escolha um pacote de serviços e apoiaremos você desde o projeto até a implantação e além. Personalize e combine serviços para obter uma solução segura, estável…
ES Las firmas conforman las páginas de tu cuaderno de bocetos y hacen que encuadernarlo sea mucho más fácil.
PT Ao dobrar o papel, você facilita e muito a encadernação do sketchbook.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuaderno | papel |
fácil | facilita |
y | e |
tu | você |
de | do |
mucho | muito |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dunas | dunas |
kilómetros | quilômetros |
cuadrados | quadrados |
desierto | deserto |
campo | campo |
mundo | mundo |
de | em |
el | o |
una | um |
ES Las relucientes y onduladas dunas, que cubren 700 kilómetros cuadrados de desierto, conforman el campo de dunas de yeso más grande del mundo y verlas es una experiencia casi mágica.
PT Abrangendo 700 quilômetros quadrados de deserto, as resplandecentes dunas ondulantes compõem o maior campo de dunas de gipsita do mundo, um espetáculo para se contemplar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dunas | dunas |
kilómetros | quilômetros |
cuadrados | quadrados |
desierto | deserto |
campo | campo |
mundo | mundo |
de | em |
el | o |
una | um |
ES Esto significa no solo ofrecer hospitalidad de primera clase y gestión de eventos, sino todos los ingredientes clave que conforman la cultura y la experiencia de las carreras profesionales en carretera.
PT Isso significa não somente entregar a hospitalidade e a organização de primeira classe, mas também todos os outros elementos essenciais que formam a cultura e a experiência do ciclismo de estrada profissinal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecer | entregar |
hospitalidad | hospitalidade |
gestión | organização |
clave | essenciais |
clase | classe |
y | e |
cultura | cultura |
experiencia | experiência |
en | de |
significa | significa |
no | não |
todos | todos |
de | do |
sino | é |
que | que |
carretera | estrada |
primera | primeira |
ES Con una sólida credibilidad y una perspectiva única, transfronteriza e intersectorial, te ayudaremos a conectar los puntos que conforman la compleja economía global actual.
PT Com uma credibilidade sem igual e uma perspectiva única, que vai além de fronteiras e mercados, ajudamos você a entender todos os aspectos e complexidades da atual economia global.
Spanish | Portuguese |
---|---|
credibilidad | credibilidade |
perspectiva | perspectiva |
economía | economia |
global | global |
la | a |
actual | atual |
una | única |
y | e |
única | uma |
que | que |
con | com |
ES Por ejemplo, Facebook se puede conectar a Zendesk en cuestión de minutos. Messenger aparecerá entonces junto a los otros canales de soporte que conforman el espacio de trabajo unificado del agente.
PT Por exemplo, o Facebook pode ser conectado às soluções da Zendesk em questão de minutos. O Messenger será exibido ao lado dos outros canais de atendimento que formam o espaço de trabalho unificado do agente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
zendesk | zendesk |
minutos | minutos |
aparecerá | exibido |
otros | outros |
canales | canais |
soporte | atendimento |
unificado | unificado |
agente | agente |
conectar | conectado |
puede | pode |
cuestión | questão |
espacio | espaço |
trabajo | trabalho |
ejemplo | exemplo |
el | o |
que | será |
ES Los bloques son las secciones individuales que conforman una página
PT Blocos são seções individuais que formam uma página
Spanish | Portuguese |
---|---|
bloques | blocos |
secciones | seções |
página | página |
son | são |
individuales | individuais |
que | que |
ES Nuestra tecnología patentada de Smart Data, sumada a nuestra continua supervisión, fue diseñada para penetrar las innumerables capas de servicios, aplicaciones y servidores de nubes híbridas que conforman sus arquitecturas digitales
PT Nossa tecnologia patenteada de dados inteligentes e nosso monitoramento contínuo foram desenvolvidos para penetrar as inúmeras camadas de servidores de serviços, aplicações e nuvens híbridas que compõem suas arquiteturas digitais
Spanish | Portuguese |
---|---|
smart | inteligentes |
continua | contínuo |
nubes | nuvens |
arquitecturas | arquiteturas |
tecnología | tecnologia |
servicios | serviços |
y | e |
servidores | servidores |
aplicaciones | aplicações |
data | dados |
supervisión | monitoramento |
diseñada | para |
capas | camadas |
de | em |
digitales | digitais |
ES Ubicadas en el destino resort más exclusivo del Caribe, en el vibrante corazón de la Riviera Maya, Fairmont Residences Mayakoba ofrece una oportunidad excepcional para personas que solo se conforman con lo mejor
PT Aninhado no destino de resort mais exclusivo do Caribe, no vibrante coração da Riviera Maia, o Fairmont Residences Mayakoba oferece uma rara oportunidade para pessoas que só se contentam com o melhor
Spanish | Portuguese |
---|---|
caribe | caribe |
vibrante | vibrante |
riviera | riviera |
maya | maia |
fairmont | fairmont |
mayakoba | mayakoba |
oportunidad | oportunidade |
mejor | melhor |
en | de |
en el | no |
destino | destino |
más | mais |
exclusivo | exclusivo |
ofrece | oferece |
personas | pessoas |
el | o |
de | do |
que | que |
con | com |
para | para |
ES En el paso Confirm (Confirmar podrás revisar las combinaciones que conforman tu campaña Multivariante.
PT Na etapa Confirm (Confirmar), você analisará as combinações que compõem sua campanha multivariada e as enviará quando estiverem prontas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
paso | etapa |
revisar | analisar |
combinaciones | combinações |
campaña | campanha |
confirmar | confirmar |
a | as |
en | em |
confirm | confirm |
que | que |
ES Como la Web está alojada en una red masiva de servidores que conforman la Internet, los registros DNS de tu sitio web podrían ser almacenados en muchos servidores
PT Como a Web está hospedada em uma rede massiva de servidores que compõem a Internet, os registros DNS de seu site poderiam ser armazenados em cache em muitos servidores
Spanish | Portuguese |
---|---|
alojada | hospedada |
masiva | massiva |
servidores | servidores |
dns | dns |
red | rede |
registros | registros |
almacenados | armazenados |
la | a |
internet | internet |
muchos | muitos |
podrían | poderiam |
sitio | site |
ser | ser |
tu | seu |
ES Managed Data Service (MDS) administra 58 campos de datos que conforman un registro de entidades "principales"
PT Managed Data Service (MDS) Gerencia 58 campos de dados que formam um registro de entidade "principal"
Spanish | Portuguese |
---|---|
managed | managed |
service | service |
administra | gerencia |
campos | campos |
principales | principal |
un | um |
datos | dados |
registro | registro |
data | data |
que | que |
ES Puede leerlo todo sobre las VPN que conforman nuestro top 3 de VPN para Reddit con todo lujo de detalles en nuestras reseñas de cada una de ellas. Ofrecen mucha más información y deberían ayudarte a hacer una elección completamente informada.
PT Você pode ler tudo sobre nossos 3 principais VPNs para Reddit em grande detalhe em nossas análises separadas. Eles oferecem muito mais informações e devem ajudá-lo a fazer uma escolha bem informada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpns |
elección | escolha |
informada | informada |
ofrecen | oferecem |
y | e |
leerlo | ler |
información | informações |
reseñas | análises |
puede | pode |
detalles | detalhe |
más | mais |
deberían | devem |
en | em |
nuestras | nossas |
todo | tudo |
sobre | sobre |
cada | a |
ES Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos realizados muchos siglos atrás
PT As catacumbas de Roma são uma visita especial em que se pode ver os restos funerários de alguns enterros realizados muitos séculos atrás
Spanish | Portuguese |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
roma | roma |
restos | restos |
siglos | séculos |
visita | visita |
muchos | muitos |
la | o |
ver | ver |
especial | especial |
que | que |
ES Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos realizados muchos siglos atrás
PT As catacumbas de Roma são uma visita especial em que se pode ver os restos funerários de alguns enterros realizados muitos séculos atrás
Spanish | Portuguese |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
roma | roma |
restos | restos |
siglos | séculos |
visita | visita |
muchos | muitos |
la | o |
ver | ver |
especial | especial |
que | que |
ES Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos realizados muchos siglos atrás
PT As catacumbas de Roma são uma visita especial em que se pode ver os restos funerários de alguns enterros realizados muitos séculos atrás
Spanish | Portuguese |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
roma | roma |
restos | restos |
siglos | séculos |
visita | visita |
muchos | muitos |
la | o |
ver | ver |
especial | especial |
que | que |
ES Las catacumbas de Roma conforman una visita muy especial en la que se pueden ver los restos funerarios de algunos enterramientos realizados muchos siglos atrás
PT As catacumbas de Roma são uma visita especial em que se pode ver os restos funerários de alguns enterros realizados muitos séculos atrás
Spanish | Portuguese |
---|---|
catacumbas | catacumbas |
roma | roma |
restos | restos |
siglos | séculos |
visita | visita |
muchos | muitos |
la | o |
ver | ver |
especial | especial |
que | que |
Showing 50 of 50 translations