Hire a translator I am translator

Translate "traducción" to Polish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "traducción" from Spanish to Polish

Translations of traducción

"traducción" in Spanish can be translated into the following Polish words/phrases:

traducción aby do i ich jak jest język na nasza nie o od przez również się są słowa to tłumaczenie tłumaczeń w z

Translation of Spanish to Polish of traducción

Spanish
Polish

ES Actualidad, Servicios de traducción, Sobre traducción, Traducción y relación con el cliente

PL Aktualności, Handlowe, Informacje na temat agencji, Rodzaje tłumaczeń ustnych, Usługa tłumaczenia ustnego

Spanish Polish
servicios usługa
sobre na
traducción tłumaczeń

ES Actualidad, Servicios de traducción, Sobre traducción, Traducción y relación con el cliente

PL Aktualności, Handlowe, Informacje na temat agencji, Rodzaje tłumaczeń ustnych, Usługa tłumaczenia ustnego

Spanish Polish
servicios usługa
sobre na
traducción tłumaczeń

ES Los medios de comunicación de todo el mundo se hacen eco de los resultados obtenidos en pruebas científicas: con una calidad de traducción jamás alcanzada anteriormente, DeepL eleva el listón en el sector de la traducción automática.

PL W mediach na całym świecie pojawiają się echa wyników badań naukowych: z najwyższą jakością tłumaczenia, która dotychczas nie została osiągnięta, DeepL podniósł poprzeczkę konkurencji w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.

Spanish Polish
medios mediach
mundo na całym świecie
calidad jakości
sector dziedzinie
en w
resultados wyników
se nie
de z

ES Nuestra agencia de traducción selecciona minuciosamente a los traductores con los que colabora basándose en su experiencia en el sector de la traducción.

PL Nasza agencja starannie selekcjonuje tłumaczy do współpracy biorąc pod uwagę ich doświadczenie na rynku.

Spanish Polish
nuestra nasza
experiencia doświadczenie
sector rynku
agencia agencja
su ich
a do
con na

ES Si desea exportar su negocio a Bulgaria, nuestra agencia de traducción le puede guiar durante todo el proceso, ya que puede resultar un verdadero quebradero de cabeza si no conoce el mundo de la traducción

PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń

Spanish Polish
negocio biznes
agencia agencja
proceso proces
desea chcesz
puede może
no nie
a w

ES Nuestra agencia de traducción selecciona minuciosamente a los traductores con los que colabora basándose en su experiencia en el sector de la traducción

PL Nasza agencja uważnie selekcjonuje tłumaczy do współpracy, biorąc pod uwagę ich rozeznanie na rynku

Spanish Polish
nuestra nasza
sector rynku
agencia agencja
el nie
a do
con na
su ich

ES Durante casi 10 años, nuestra agencia de traducción profesional ofrece servicios de traducción en varios sectores de actividad, como:

PL Od prawie 10-ciu lat nasza profesjonalna agencja oferuje wiele usług tłumaczeń w rozmaitych sektorach, na przykład:

Spanish Polish
agencia agencja
sectores sektorach
ofrece oferuje
de od
traducción tłumaczeń
servicios usług
en w
años lat
casi prawie

ES Colaboramos con esta agencia de traducción desde hace 3 años, y estamos completamente satisfechos con sus servicios de traducción

PL Kolaborujemy z tą agencją od 3 lat i jesteśmy w pełni zadowoleni z jej usług tłumaczeniowych

Spanish Polish
agencia agencją
y i
completamente w pełni
años lat
servicios usług
a w
de z
estamos jesteśmy

ES Nuestra agencia de traducción selecciona minuciosamente a los traductores con los que colabora basándose en su experiencia en el sector de la traducción.

PL Nasza agencja starannie selekcjonuje tłumaczy do współpracy biorąc pod uwagę ich doświadczenie na rynku.

Spanish Polish
nuestra nasza
experiencia doświadczenie
sector rynku
agencia agencja
su ich
a do
con na

ES Nuestra agencia de traducción selecciona minuciosamente a los traductores con los que colabora basándose en su experiencia en el sector de la traducción

PL Nasza agencja uważnie selekcjonuje tłumaczy do współpracy, biorąc pod uwagę ich rozeznanie na rynku

Spanish Polish
nuestra nasza
sector rynku
agencia agencja
el nie
a do
con na
su ich

ES Durante casi 10 años, nuestra agencia de traducción profesional ofrece servicios de traducción en varios sectores de actividad, como:

PL Od prawie 10-ciu lat nasza profesjonalna agencja oferuje wiele usług tłumaczeń w rozmaitych sektorach, na przykład:

Spanish Polish
agencia agencja
sectores sektorach
ofrece oferuje
de od
traducción tłumaczeń
servicios usług
en w
años lat
casi prawie

ES Si desea exportar su negocio a Bulgaria, nuestra agencia de traducción le puede guiar durante todo el proceso, ya que puede resultar un verdadero quebradero de cabeza si no conoce el mundo de la traducción

PL Jeśli chcesz wyeksportować swój biznes do Bułgarii, nasza agencja tłumaczeń poprowadzi Cię przez proces, który może okazać się kłopotliwy, jeśli nie jesteś obeznany w świecie tłumaczeń

Spanish Polish
negocio biznes
agencia agencja
proceso proces
desea chcesz
puede może
no nie
a w

ES Colaboramos con esta agencia de traducción desde hace 3 años, y estamos completamente satisfechos con sus servicios de traducción

PL Kolaborujemy z tą agencją od 3 lat i jesteśmy w pełni zadowoleni z jej usług tłumaczeniowych

Spanish Polish
agencia agencją
y i
completamente w pełni
años lat
servicios usług
a w
de z
estamos jesteśmy

ES Obtenga más información sobre cómo podemos ayudarle con servicios de traducción, ilustraciones y la edición de los idiomas, entre otros aspectos.

PL Dowiedz się więcej o tym, jak możemy pomóc w zakresie usług tłumaczeniowych, ilustracji, redakcji i w innych kwestiach.

Spanish Polish
podemos możemy
ayudarle pomóc
servicios usług
ilustraciones ilustracji
y i
otros innych
cómo jak
sobre w

ES ¡Obtener una traducción rápida y gratuita!

PL Uzyskaj szybkie, bezpłatne tłumaczenie!

Spanish Polish
obtener uzyskaj
rápida szybkie
gratuita bezpłatne
traducción tłumaczenie

ES marca con publicaciones respetadas en todo el mundo y utilice nuestros servicios de traducción para llegar a profesionales de la asistencia sanitaria en cualquier lugar del mundo que lo necesite.

PL marki z uznanymi na świecie publikacjami i skorzystaj z naszych usług tłumaczenia, aby dotrzeć do pracowników służby zdrowia w dowolnym miejscu na świecie.

Spanish Polish
marca marki
lugar miejscu
y i
asistencia służby
mundo świecie
en w
servicios usług
nuestros naszych
de z
llegar dotrzeć

ES Traspase fronteras con nuestros servicios de traducción profesionales que permitirán que su reimpresión digital llegue a profesionales médicos de todo el mundo en su lengua materna.

PL Przekraczaj granice, korzystając z naszych fachowych usług tłumaczenia, dzięki którym Twój cyfrowy przedruk dotrze do pracowników służby zdrowia na całym świecie w ich rodzimych językach.

Spanish Polish
digital cyfrowy
mundo na całym świecie
su ich
en w
servicios usług
nuestros naszych
de z

ES Más de 88.000 definiciones en inglés con traducción en polaco

PL Ponad 88,000 jasnych definicji w języku angielskim z koreańskimi tłumaczeniami.

Spanish Polish
en w
más ponad
de z

ES Arrastra hasta aquí un archivo para su traducción. Formatos disponibles: Microsoft Word (.docx) y PowerPoint (.pptx).

PL Wczytaj lub upuść dokument Word (.docx) i PowerPoint (.pptx), aby skorzystać z translatora dokumentów.

Spanish Polish
aquí lub
powerpoint powerpoint
docx docx
y i

ES Actualmente, hay un gran volumen de tráfico en la versión gratuita del Traductor de DeepL. Tu traducción estará lista en ${seconds} segundos.

PL Obecnie panuje duży ruch w darmowym serwisie Tłumacza DeepL. Twoje tłumaczenie będzie gotowe w ${seconds} sekund.

Spanish Polish
actualmente obecnie
gran duży
tráfico ruch
tu twoje
traducción tłumaczenie
lista gotowe
segundos sekund
en w

ES La traducción de documentos aún no está disponible en beta.deepl.com.

PL Tłumaczenie dokumentów nie jest jeszcze obsługiwane na beta.deepl.com.

Spanish Polish
en w
beta beta
deepl deepl
documentos dokumentów
está jest
no nie
aún jeszcze
traducción tłumaczenie

ES Traducción de connection en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa connection - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de disease en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa disease - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de diet en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa diet - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de heart en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa heart - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de diplomatic en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa diplomatic - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de strong en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa strong - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de bookshop en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa bookshop - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de aggression en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa aggression - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de confirm en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa confirm - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de alcohol en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa alcohol - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de police en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa police - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Traducción de found en el Diccionario Inglés–Polaco

PL Tłumaczenie słowa found - Słownik angielsko-polski

Spanish Polish
el słowa
traducción tłumaczenie

ES Las versiones de estas condiciones en otro idioma diferente al alemán sirven solamente a fines de traducción

PL Wersje OWH w językach innych niż niemiecki służą tylko i wyłącznie celom tłumaczeniowym

Spanish Polish
versiones wersje
otro innych
en w
las i
solamente tylko
alemán niemiecki

ES La página web tiene una traducción adicional al español y la compañía ofrece servicios principalmente en países como Brasil, Colombia, Ecuador, México o Perú, solo por mencionar algunos.

PL Strona ma dodatkowe tłumaczenie na język hiszpański, a firma oferuje usługi głównie w takich krajach jak Brazylia, Kolumbia, Ekwador, Meksyk lub Peru, wymieniając kilka z nich.

Spanish Polish
adicional dodatkowe
compañía firma
principalmente głównie
méxico meksyk
o lub
ofrece oferuje
en w
países krajach
y a
tiene ma
como jak
traducción tłumaczenie
servicios usługi

ES DeepL Pro, lanzado en marzo de 2018, es el último producto de la compañía, que ofrece una API profesional, así como una mayor capacidad de traducción para su traductor en línea.

PL Najnowszy produkt firmy, DeepL Pro, wprowadzony w marcu 2018, oferuje profesjonalne API oraz rozszerzony serwis tłumaczeniowy na stronie internetowej.

Spanish Polish
marzo marcu
producto produkt
ofrece oferuje
api api
deepl deepl
en línea internetowej
así na
en w
pro pro
compañía firmy
de oraz

ES Además, la conexión a nuestros servidores siempre está cifrada: esto significa que no usamos tus textos con otro fin que no sea el de su misma traducción ni compartimos tus textos con terceros.

PL Oznacza to, że Twoje teksty są wykorzystywane jedynie do ich przetłumaczenia i nie są one udostępniane osobom trzecim.

Spanish Polish
textos teksty
terceros trzecim
significa oznacza
esto to
ni nie
a do
nuestros i
su ich

ES Incorpora la mejor tecnología de traducción automática del mundo a una gran variedad de aplicaciones nuevas

PL W ten sposób zapewniasz swojej aplikacji najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego

Spanish Polish
aplicaciones aplikacji
mundo świecie
a w
la swojej
de ten

ES Desde el lanzamiento del Traductor de DeepL en agosto de 2017, DeepL no ha dejado de marcar récords de calidad en traducción automática.

PL Od międzynarodowej premiery w sierpniu 2017, Tłumacz DeepL bije rekordy jakości w dziedzinie tłumaczeń maszynowych.

Spanish Polish
calidad jakości
en w
de od

ES DeepL Pro, lanzado en marzo de 2018, permite a sus suscriptores descubrir todo el poder de la tecnología de traducción con IA de DeepL

PL DeepL Pro, uruchomiony w marcu 2018, pozwala na korzystanie z pełnej mocy technologii sieci neuronowych DeepL bez ograniczeń

Spanish Polish
marzo marcu
permite pozwala
deepl deepl
tecnología technologii
en w
pro pro
de z
el bez

ES Los suscriptores a DeepL Pro pueden utilizar nuestro traductor online en una versión optimizada, integrar nuestros algoritmos en software de traducción, así como crear nuevas aplicaciones y servicios con la API de DeepL.

PL Subskrybenci DeepL Pro mogą korzystać ze zoptymalizowanego tłumacza internetowego, integrować nasze algorytmy z oprogramowaniem do tłumaczeń oraz tworzyć nowe aplikacje i usługi w oparciu o API DeepL.

Spanish Polish
suscriptores subskrybenci
algoritmos algorytmy
nuevas nowe
pueden mogą
api api
deepl deepl
y i
en w
pro pro
traducción tłumaczeń
crear tworzyć
aplicaciones aplikacje
software oprogramowaniem
utilizar korzystać

ES El Traductor de DeepL, lanzado en 2017 y disponible en www.DeepL.com, ofrece la más alta calidad de traducción del mundo, tal y como demuestran los resultados de los test a ciegas

PL W 2017 DeepL udostępnił Tłumacza DeepL, maszynowy system tłumaczeniowy, który, według ślepych testów, osiąga najlepszą na świecie jakość tłumaczenia maszynowego, dostępną na www.DeepL.com

Spanish Polish
test test
en w
alta na

ES Con el fin de proporcionar la más alta calidad de traducción en cada caso, DeepL, la tecnológica alemana líder en inteligencia artificial, lanza la función de glosario, que permite personalizar las traducciones generadas con el Traductor de DeepL

PL Aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń we wszystkich scenariuszach, niemiecka firma technologiczna SI DeepL wprowadza swoje pierwsze narzędzie do personalizacji Tłumacza: funkcję Glosariusza

Spanish Polish
alemana niemiecka
personalizar personalizacji
en we
de do

ES Desde términos jurídicos, técnicos o científicos hasta elementos contenidos en las guías de estilo y redacción de cualquier empresa: al integrarlos en el glosario, se aplicarán de manera adecuada y consistente en la traducción

PL Terminologia prawnicza, techniczna i/lub naukowa, jak również styl komunikacji firmy, mogą być wprowadzane do Glosariusza, a następnie poprawnie i konsekwentnie stosowane w tłumaczeniach

Spanish Polish
estilo styl
empresa firmy
o lub
en w
y i
al do

ES Este mayor control en la traducción aporta un valor añadido incalculable a nivel de eficacia y precisión.

PL Ta zwiększona kontrola i możliwość modyfikacji zapewniają nieocenione korzyści w zakresie dokładności i efektywności.

Spanish Polish
control kontrola
valor korzyści
precisión dokładności
y i
en w

ES ?La nueva función de glosario representa un gran avance, ya que dota a las personas de un mayor control de la traducción automática y abre nuevas posibilidades a la tecnología de DeepL para facilitar la comunicación?.

PL „Nowy Glosariusz to wyjątkowa funkcja, która daje ludziom większą kontrolę nad tłumaczeniami maszynowymi i stwarza nowe możliwości w zakresie tego, jak technologia DeepL może ułatwić komunikację".

Spanish Polish
personas ludziom
tecnología technologia
función funkcja
y i
posibilidades możliwości
a w
nuevas nowe

ES La traducción desde y hacia el japonés o el chino ya está disponible, y de manera gratuita, en DeepL.com

PL Tłumaczenia z i na język japoński i chiński są już dostępne bezpłatnie na stronie DeepL.com

Spanish Polish
gratuita bezpłatnie
y i
chino chiński
japonés japoński
de z

ES Nota de prensa ? Nuevo récord en calidad de traducción basada en inteligencia artificial

PL Komunikat prasowy ? Kolejny przełom w jakości tłumaczeń SI

Spanish Polish
en w
calidad jakości
traducción tłumaczeń

ES La inteligencia artificial es muy superior a la de las demás tecnologías de traducción del mercado y puede utilizarse gratuitamente en DeepL.com.

PL Sztuczna inteligencja DeepL ma znaczną przewagę nad wszystkimi dotychczasowymi technologiami tłumaczeniowymi i jest bezpośrednio dostępna na www.DeepL.com.

Spanish Polish
inteligencia inteligencja
artificial sztuczna
tecnologías technologiami
es jest
y i
superior na

ES La compañía se coló en los titulares en 2017 al dejar fuera de juego a los sistemas de traducción de los gigantes tecnológicos con el Traductor de DeepL

PL O firmie było głośno już w 2017, kiedy Tłumacz DeepL przyćmił systemy tłumaczeniowe wszystkich dużych firm technologicznych

Spanish Polish
sistemas systemy
tecnológicos technologicznych
deepl deepl
en w
el już
de kiedy

Showing 50 of 50 translations