ES La siguiente traducción es únicamente para fines informativos. En caso de discrepancia, incoherencia o conflicto entre esta traducción y la versión en inglés (en particular debido a retrasos en la traducción), prevalecerá la versión en inglés.
"traducción" in Spanish can be translated into the following Indonesian words/phrases:
traducción | akan antara bahasa bahasa inggris dan dari maka penggunaan versi |
ES La siguiente traducción es únicamente para fines informativos. En caso de discrepancia, incoherencia o conflicto entre esta traducción y la versión en inglés (en particular debido a retrasos en la traducción), prevalecerá la versión en inglés.
ID Terjemahan di bawah hanya disediakan untuk tujuan informasi. Jika terdapat perbedaan, ketidaksesuaian, atau pertentangan antara terjemahan ini dan versi bahasa Inggris (khususnya karena penundaan penerjemahan), versi bahasa Inggris yang akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
en | di |
únicamente | hanya |
o | atau |
y | dan |
versión | versi |
para | untuk |
debido | karena |
caso | jika |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES La traducción de tu licencia o permiso extranjero puede ser emitida por:
ID Terjemahan SIM Anda dapat dikeluarkan oleh:
Spanish | Indonesian |
---|---|
puede | dapat |
tu | anda |
de | oleh |
ES La autoridad que emitió tu licencia extranjera (se puede aceptar un permiso de conducir internacional como traducción).
ID Otoritas yang mengeluarkan SIM nasional Anda (SIM internasional dapat diterima sebagai terjemahan).
Spanish | Indonesian |
---|---|
autoridad | otoritas |
internacional | internasional |
puede | dapat |
de | yang |
tu | anda |
ES Cabe destacar que si te descubren conduciendo sin una traducción al inglés aceptable o un permiso internacional de conducir, se te puede procesar por conducir sin licencia o por conducir sin una licencia adecuada.
ID Penting untuk dicatat bahwa jika Anda tertangkap sedang mengemudi tanpa SIM yang diterjemahkan ke bahasa Inggris yang benar atau SIM internasional, Anda akan didenda karena mengemudi tanpa surat izin atau tanpa SIM yang sesuai.
Spanish | Indonesian |
---|---|
permiso | izin |
internacional | internasional |
conducir | mengemudi |
adecuada | sesuai |
al | ke |
si | jika |
inglés | bahasa |
o | atau |
traducción | bahasa inggris |
sin | tanpa |
de | yang |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Si hay alguna contradicción entre lo que dice la versión en inglés de estas Condiciones de uso y lo que dice la traducción, siempre prevalecerá la versión en inglés.
ID Apabila terdapat perbedaan antara versi bahasa Inggris dari Ketentuan Penggunaan dan terjemahannya, maka versi bahasa Inggris akan berlaku.
Spanish | Indonesian |
---|---|
condiciones | ketentuan |
uso | penggunaan |
versión | versi |
y | dan |
entre | antara |
inglés | bahasa |
ES Software de traducción no puede interpretar el contenido.
ID Perangkat lunak terjemahan tidak dapat menafsirkan konten.
Spanish | Indonesian |
---|---|
puede | dapat |
contenido | konten |
no | tidak |
software | perangkat lunak |
ES Si proporcionamos una traducción de la versión en idioma inglés de este Acuerdo, la versión en idioma inglés de este Acuerdo regirá en caso de conflicto o incongruencia.
ID Jika kami menyediakan terjemahan versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini, maka versi bahasa Inggris dari Perjanjian ini akan berlaku jika terjadi konflik atau inkonsistensi.
Spanish | Indonesian |
---|---|
acuerdo | perjanjian |
si | jika |
versión | versi |
o | atau |
de | dari |
idioma | bahasa |
ES Seleccione un idioma con la función de traducción de Google para cambiar el texto de este sitio a otros idiomas
ID Pilih bahasa menggunakan fitur Google Translate untuk mengubah teks di situs ini ke dalam bahasa lain
Spanish | Indonesian |
---|---|
seleccione | pilih |
texto | teks |
otros | lain |
sitio | situs |
idioma | bahasa |
para | untuk |
a | dalam |
ES Esta función de traducción se ofrece como un recurso adicional de información
ID Fitur terjemahan ini ditawarkan sebagai sumber informasi tambahan
Spanish | Indonesian |
---|---|
función | fitur |
recurso | sumber |
adicional | tambahan |
información | informasi |
como | sebagai |
de | ini |
ES También cubro temas relacionados con monetización, traducción, apple, windows, servidores, hosting, wordpress y más.
ID Saya juga membahas topik yang terkait dengan monetisasi, terjemahan, apple, windows, server, hosting, wordpress, dan lainnya.
Showing 21 of 21 translations