ES La certificación de buceadores. Buceadores de 10-11 años pueden obtener la certificación de Junior Adventure Diver. A los 12 años pueden completar la inmersión profunda y obtener la certificación Junior Advanced Open Water Diver.
"certificación" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
certificación | certificaat certificatie certificering certificeringen gecertificeerd gegevens |
Spanish | Dutch |
---|---|
buceadores | duikers |
junior | junior |
inmersión | duik |
profunda | diepe |
advanced | advanced |
la | de |
obtener | behalen |
y | en |
años | jaar |
pueden | kunnen |
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | voltooid |
instructor | instructeur |
datos | gegevens |
recibir | ontvang |
y | en |
hayas | je |
fecha | datum |
Spanish | Dutch |
---|---|
completado | voltooid |
instructor | instructeur |
datos | gegevens |
recibir | ontvang |
y | en |
hayas | je |
fecha | datum |
Spanish | Dutch |
---|---|
buceadores | duikers |
junior | junior |
inmersión | duik |
profunda | diepe |
advanced | advanced |
la | de |
obtener | behalen |
y | en |
años | jaar |
pueden | kunnen |
ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).
NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
certificación | certificering |
privacidad | privacy |
prácticas | praktijken |
marco | framework |
hemos | we |
y | en |
seguir | volgen |
en | in |
ES Nuestro curso de certificación está actualmente en beta. Todos los materiales del curso están disponibles para los usuarios de Ahrefs y se añadirá un examen de certificación en el futuro.
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificatie |
actualmente | nu |
beta | bèta |
usuarios | gebruikers |
ahrefs | ahrefs |
examen | examen |
en | in |
y | en |
el | de |
disponibles | beschikbaar |
el futuro | toekomst |
Spanish | Dutch |
---|---|
nitrox | nitrox |
ayuda | helpt |
más | meer |
a | om |
en | te |
sacar | halen |
día | dag |
ES La transparencia es una palabra clave en certificación. Alude a estándares, procedimientos, e informes, y Control Union Certifications publica en su sitio web todos los estándares actualizados aplicables para determinados programas de certificación.
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
Spanish | Dutch |
---|---|
transparencia | transparantie |
certificación | certificering |
estándares | normen |
procedimientos | procedures |
control | control |
informes | verslagen |
la | de |
en | op |
y | en |
a | bepaalde |
ES El valor de la certificación se basa el grado de confianza establecido mediante una demostración imparcial, consistente y competente del cumplimiento de los requisitos especificados por un organismo de certificación
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
requisitos | voorwaarden |
confianza | vertrouwen |
valor | waarde |
y | en |
basa | een |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
Spanish | Dutch |
---|---|
buceador | duiker |
automáticamente | automatisch |
jr | jr |
o | of |
no | niet |
a | bereiken |
de | open |
Spanish | Dutch |
---|---|
conocida | bekend |
aguas | water |
mundo | wereld |
en | in |
también | ook |
el | de |
buceo | duiken |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
mundo | wereldwijd |
es | is |
pasaporte | paspoort |
y | en |
tu | jouw |
Spanish | Dutch |
---|---|
instructor | instructeur |
center | center |
verificar | verifiëren |
o | of |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico |
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
instructor | instructeur |
nitrox | nitrox |
inmersiones | duiken |
advanced | advanced |
performance | performance |
etc | etc |
air | air |
completar | voltooien |
después | na |
y | en |
práctica | praktische |
usar | gebruiken |
ES Renato, el líder del equipo, es un instructor experto con certificación en PNL y asesor en desarrollo de mapas mentales con certificación de Tony Buzan.
NL Renato, de teamleider, is een Certified NLP Master Trainer en een Certified Tony Buzan Mind Mapping Instructor.
Spanish | Dutch |
---|---|
es | is |
instructor | instructor |
tony | tony |
el | de |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
especialidad | specialty |
inmersión | duik |
adicional | te |
obtener | behalen |
la | de |
después | na |
de | open |
una | een |
hacer | maken |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27017:2015 desde 2018.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2018 een ISO/IEC 27017:2015-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La certificación se obtiene mediante una auditoría independiente anual y ServiceNow cuenta con la certificación ISO/IEC 27018:2019 desde 2016.
NL De certificering wordt behaald door middel van een jaarlijkse onafhankelijke audit en ServiceNow is sinds 2016 een ISO/IEC 27018:2019-gecertificeerde organisatie.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
obtiene | wordt |
auditoría | audit |
independiente | onafhankelijke |
anual | jaarlijkse |
servicenow | servicenow |
iso | iso |
la | de |
y | en |
una | een |
mediante | door middel van |
a | door |
ES La transparencia es una palabra clave en certificación. Alude a estándares, procedimientos, e informes, y Control Union Certifications publica en su sitio web todos los estándares actualizados aplicables para determinados programas de certificación.
NL Certificering vereist volledige transparantie van alle normen, procedures en verslagen. Op de eigen website publiceert Control Union Certifications altijd de meest recente versie van de normen die voor bepaalde certificeringsprogramma's gelden.
Spanish | Dutch |
---|---|
transparencia | transparantie |
certificación | certificering |
estándares | normen |
procedimientos | procedures |
control | control |
informes | verslagen |
la | de |
en | op |
y | en |
a | bepaalde |
ES El valor de la certificación se basa el grado de confianza establecido mediante una demostración imparcial, consistente y competente del cumplimiento de los requisitos especificados por un organismo de certificación
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
requisitos | voorwaarden |
confianza | vertrouwen |
valor | waarde |
y | en |
basa | een |
Spanish | Dutch |
---|---|
conocida | bekend |
aguas | water |
mundo | wereld |
en | in |
también | ook |
el | de |
buceo | duiken |
como | als |
Spanish | Dutch |
---|---|
buceador | duiker |
automáticamente | automatisch |
jr | jr |
o | of |
no | niet |
a | bereiken |
de | open |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
mundo | wereldwijd |
es | is |
pasaporte | paspoort |
y | en |
tu | jouw |
Spanish | Dutch |
---|---|
sesión | sessie |
instructor | instructeur |
nitrox | nitrox |
inmersiones | duiken |
advanced | advanced |
performance | performance |
etc | etc |
air | air |
completar | voltooien |
después | na |
y | en |
práctica | praktische |
usar | gebruiken |
Spanish | Dutch |
---|---|
instructor | instructeur |
center | center |
verificar | verifiëren |
o | of |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
correo electrónico |
Spanish | Dutch |
---|---|
nitrox | nitrox |
ayuda | helpt |
más | meer |
a | om |
en | te |
sacar | halen |
día | dag |
ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada de la Unión Europea (UE), servimos a empresas de todo el mundo con una amplia gama de servicios, incluida la certificación orgánica.
NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.
Spanish | Dutch |
---|---|
principio | begin |
certificación | certificering |
europea | europa |
empresas | bedrijven |
todo el mundo | hele |
servicios | diensten |
mundo | wereld |
de | sinds |
con | met |
ES La red global de oficinas de Control Union Certifications nos permite hacer que la certificación sea más eficiente y económica, al tiempo que mantenemos los mismos estrictos procedimientos profesionales de auditoría y certificación.
NL Control Union Certifications heeft een wereldwijd netwerk van kantoren waarmee wij uw certificering efficiënter en kosteneffectiever laten verlopen. Wij houden ons altijd aan dezelfde strenge professionele audit- en certificeringsprocedures.
Spanish | Dutch |
---|---|
global | wereldwijd |
oficinas | kantoren |
control | control |
certificación | certificering |
auditoría | audit |
mantenemos | houden |
red | netwerk |
y | en |
a | laten |
ES Atlassian cuenta con la certificación del Escudo de la privacidad, lo que significa que hemos prometido seguir las reglas y prácticas de transferencia tal y como se describen en dicho marco (consulta nuestra certificación del Escudo de la privacidad).
NL Atlassian heeft een Privacy Shield-certificering, wat betekent dat we toegezegd hebben om overdrachtsregels en -praktijken te volgen zoals nader beschreven in het Privacy Shield-framework (bekijk onze Privacy Shield-certificering).
Spanish | Dutch |
---|---|
atlassian | atlassian |
certificación | certificering |
privacidad | privacy |
prácticas | praktijken |
marco | framework |
hemos | we |
y | en |
seguir | volgen |
en | in |
ES Los méritos de la certificación IMAX Enhanced son igualmente discutibles, ya que hay muy poco software con certificación IMAX Enhanced disponible
NL Ook over de voordelen van IMAX Enhanced-certificering valt te twisten, aangezien er maar weinig IMAX Enhanced-gecertificeerde software beschikbaar is
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
poco | weinig |
software | software |
la | de |
de | over |
ya que | aangezien |
igualmente | maar |
hay | er |
muy | te |
con | ook |
ES Nos adherimos a los principales requisitos normativos y de certificación como - ISO 2700, auditorías SOC 2 utilizando un auditor externo independiente, certificación HIPAA, CCPA/CPRA Compliance y GDPR compliance.
NL We voldoen aan alle belangrijke regelgevings- en certificeringsvereisten, zoals ISO 2700, SOC 2-audits met een onafhankelijke derde partij, HIPAA-certificering, CCPA/CPRA-naleving en GDPR-naleving.
Spanish | Dutch |
---|---|
certificación | certificering |
iso | iso |
auditorías | audits |
independiente | onafhankelijke |
hipaa | hipaa |
ccpa | ccpa |
gdpr | gdpr |
y | en |
nos | we |
Spanish | Dutch |
---|---|
aplicar | toepassen |
aprendido | geleerd |
información | informatie |
programa | cursus |
es | is |
o | of |
puedes | kunt |
a | om |
no | geen |
obtener | behalen |
pide | vraag |
una | een |
pero | maar |
has | je |
tu | hebt |
Spanish | Dutch |
---|---|
resorts | resorts |
mundo | wereldwijd |
es | is |
pasaporte | paspoort |
y | en |
tu | jouw |
Showing 50 of 50 translations