ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jo d'été, final, estados unidos, banquillo, argentina, competición, publicación l'équipe, publicación l'équipe tablette 2012, publicación france football, publicación l'équipe magazine
Translate "sistemas de publicación" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sistemas de publicación" from Spanish to Italian
Translations of sistemas de publicación
"sistemas de publicación" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of sistemas de publicación
Spanish
Italian
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: estate jo, finale, stati uniti, panchina, argentique, competizione, rilascio squadra, rilascio squadra tablet 2012, rilascio piede francia, rilascio squadra rivista
| Spanish | Italian |
|---|---|
| fotografía | fotografia |
| final | finale |
| competición | competizione |
| unidos | uniti |
| clave | chiave |
| describir | descrivere |
| publicación | rilascio |
| para | per |
| palabras | parole |
| estados | stati |
| france | francia |
ES Quizás los aspectos más útiles del análisis es la tabla del volumen de mensajes que incluye el volumen de publicación general, un desglose de los tipos de publicación, interacción total e interacción por publicación
IT Probabilmente l?aspetto più utile dell?analisi è il grafico con il volume dei messaggi comprendente il numero complessivo dei post pubblicati, una suddivisione per tipi di post, l?engagement totale e l?engagement per post
| Spanish | Italian |
|---|---|
| quizás | probabilmente |
| aspectos | aspetto |
| útiles | utile |
| análisis | analisi |
| tipos | tipi |
| interacción | engagement |
| volumen | volume |
| e | e |
| mensajes | messaggi |
| publicación | post |
| más | più |
| de | di |
| es | è |
| un | una |
| total | totale |
| tabla | grafico |
| general | complessivo |
ES El proveedor de nube pública adecuado debe contar con la certificación para ejecutar los sistemas operativos, el almacenamiento, el middleware y los sistemas de gestión que se integran con sus sistemas actuales.
IT Il provider di cloud pubblico più adatto deve essere certificato per eseguire sistemi operativi, storage, middleware e sistemi di gestione che si integrano nei sistemi esistenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| proveedor | provider |
| nube | cloud |
| pública | pubblico |
| certificación | certificato |
| operativos | operativi |
| almacenamiento | storage |
| middleware | middleware |
| gestión | gestione |
| integran | integrano |
| actuales | esistenti |
| y | e |
| de | di |
| adecuado | adatto |
| sistemas | sistemi |
| debe | deve |
| para | per |
ES Mapee los flujos de datos y los sistemas relevantes para marcar varias estructuras, archivos y sistemas donde se deben mantener diferentes niveles de privacidad. Incluye 3rd parties y sistemas de respaldo.
IT Mappare i flussi di dati e i relativi sistemi per contrassegnare le varie strutture, file e sistemi in cui è necessario mantenere diversi livelli di privacy. Includere terze parti e sistemi di backup.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| flujos | flussi |
| marcar | contrassegnare |
| deben | necessario |
| mantener | mantenere |
| niveles | livelli |
| privacidad | privacy |
| incluye | includere |
| datos | dati |
| y | e |
| estructuras | strutture |
| archivos | file |
| respaldo | backup |
| sistemas | sistemi |
| diferentes | diversi |
| de | di |
| los | terze |
| varias | varie |
| para | per |
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| luz | illuminazione |
| calefacción | riscaldamento |
| cámaras | videocamere |
| alarma | allarme |
| entretenimiento | intrattenimento |
| cocina | cucina |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| de | di |
| para | per |
| y | nonché |
| el | i |
ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| cámaras | videocamere |
| estándar | standard |
| knx | knx |
| entretenimiento | intrattenimento |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| cocina | cucina |
| de | di |
| otras | altre |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| como | come |
| para | per |
| el | i |
ES Interés del producto* ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
IT Interesse per il prodotto* ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interés | interesse |
| alineación | allineamento |
| monitorización | monitoraggio |
| prueba | prove |
| sistemas | sistemi |
| servicios | servizi |
| producto | prodotto |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| no | non |
ES Interés del producto ? Fluke Sensoren Sistemas de alineación Sistemas de monitorización de condiciones Sistemas de prueba no destructivos Servicios
IT Interesse per il prodotto ? Sensori Fluke Sistemi di allineamento Sistemi di monitoraggio delle condizioni Sistemi di prove non distruttive Servizi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| interés | interesse |
| alineación | allineamento |
| monitorización | monitoraggio |
| prueba | prove |
| sistemas | sistemi |
| servicios | servizi |
| producto | prodotto |
| de | di |
| condiciones | condizioni |
| no | non |
ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin
IT Per supportare il trattamento del suo contatto, utilizziamo sistemi di supporto (sistemi di prenotazione di appuntamenti, live chat, sistemi di ticket o helpdesk, ecc
| Spanish | Italian |
|---|---|
| contacto | contatto |
| utilizamos | utilizziamo |
| reserva | prenotazione |
| citas | appuntamenti |
| chats | chat |
| directo | live |
| tickets | ticket |
| etc | ecc |
| o | o |
| la | il |
| sistemas | sistemi |
| de | di |
| su | suo |
| apoyar | supportare |
| apoyo | supporto |
| y | del |
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| luz | illuminazione |
| calefacción | riscaldamento |
| cámaras | videocamere |
| alarma | allarme |
| entretenimiento | intrattenimento |
| cocina | cucina |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| de | di |
| para | per |
| y | nonché |
| el | i |
ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| cámaras | videocamere |
| estándar | standard |
| knx | knx |
| entretenimiento | intrattenimento |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| cocina | cucina |
| de | di |
| otras | altre |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| como | come |
| para | per |
| el | i |
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| luz | illuminazione |
| calefacción | riscaldamento |
| cámaras | videocamere |
| alarma | allarme |
| entretenimiento | intrattenimento |
| cocina | cucina |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| de | di |
| para | per |
| y | nonché |
| el | i |
ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| cámaras | videocamere |
| estándar | standard |
| knx | knx |
| entretenimiento | intrattenimento |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| cocina | cucina |
| de | di |
| otras | altre |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| como | come |
| para | per |
| el | i |
ES Integra, entre otras cosas, persianas, luz, calefacción, sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de alarma y audio, así como sistemas para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Integra ad esempio veneziane, illuminazione, riscaldamento, citofoni, videocamere, sistemi di allarme e audio nonché sistemi per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| integra | integra |
| luz | illuminazione |
| calefacción | riscaldamento |
| cámaras | videocamere |
| alarma | allarme |
| entretenimiento | intrattenimento |
| cocina | cucina |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| de | di |
| para | per |
| y | nonché |
| el | i |
ES Permite la integración de otras tecnologías, como sistemas de intercomunicación, cámaras, sistemas de audio y sistemas de terceros con el estándar KNX para la cocina, el baño o la zona de entretenimiento
IT Consente l'integrazione di altre tecnologie come citofoni, videocamere, sistemi audio e sistemi di altri produttori con standard KNX per i servizi igienici, la cucina e le aree di intrattenimento
| Spanish | Italian |
|---|---|
| permite | consente |
| cámaras | videocamere |
| estándar | standard |
| knx | knx |
| entretenimiento | intrattenimento |
| tecnologías | tecnologie |
| y | e |
| cocina | cucina |
| de | di |
| otras | altre |
| sistemas | sistemi |
| audio | audio |
| como | come |
| para | per |
| el | i |
ES Ve las funciones de publicación de Sprout Ve las funciones de publicación de Sprout
IT Vedi le funzionalità di pubblicazione di Sprout Vedi le funzionalità di pubblicazione di Sprout
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicación | pubblicazione |
| ve | vedi |
| de | di |
| funciones | funzionalità |
ES Participación diaria por publicación: Cuánto responde el público a cada una de las publicaciones de la marca el mismo día en que se realizó cada publicación. Incluye datos de participación de Twitter, Instagram, Facebook y LinkedIn.
IT Coinvolgimento giornaliero per post: il livello di risposta del pubblico a ciascun post pubblicato dal brand il giorno in cui è stato pubblicato. Include dati da Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| participación | coinvolgimento |
| público | pubblico |
| incluye | include |
| datos | dati |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| que | è |
| marca | brand |
| día | giorno |
| en | in |
| publicaciones | post |
ES Alcance son los visitantes únicos potenciales que podría tener una publicación (usualmente tu número de seguidores además de las cuentas que compartieron el número de seguidores de la publicación).
IT Per reach si intendono i potenziali utenti unici che hanno visualizzato un post (di solito il numero dei tuoi follower più il numero degli account che hanno condiviso il post del follower).
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alcance | reach |
| potenciales | potenziali |
| publicación | post |
| usualmente | di solito |
| seguidores | follower |
| únicos | unici |
| cuentas | account |
| de | di |
| a | un |
| tu | tuoi |
| número | numero |
ES La publicación está oculta porque la has denunciado por inadecuada. Muestra esta publicación
IT Questo messaggio è nascosto poiché lo hai segnalato come offensivo. Mostra questo messaggio
| Spanish | Italian |
|---|---|
| oculta | nascosto |
| muestra | mostra |
| la | questo |
| has | hai |
| por | poiché |
ES Puedes comprobar rápidamente la antigüedad de una publicación mirando la fecha de publicación.
IT Puoi controllare velocemente l’età di un articolo guardando alla data di pubblicazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puedes | puoi |
| comprobar | controllare |
| rápidamente | velocemente |
| mirando | guardando |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| fecha | data |
ES Eso montará su iPhone como un disco en su máquina. Si desea ir más allá y profundizar en más datos, esta publicación de superusuario es bastante útil y, de manera similar, esta publicación cubre el uso de la herramienta usbmuxd.
IT Questo monterà il tuo iPhone come un disco sulla tua macchina. Se desideri andare oltre e approfondire più dati, questo post di superutente è piuttosto utile e, allo stesso modo, questo post copre l'uso dello strumento usbmuxd.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| disco | disco |
| profundizar | approfondire |
| datos | dati |
| publicación | post |
| útil | utile |
| cubre | copre |
| un | un |
| máquina | macchina |
| y | e |
| desea | desideri |
| manera | modo |
| herramienta | strumento |
| es | è |
| de | di |
| como | come |
| más | più |
| en | allo |
| similar | allo stesso modo |
ES Si prefieres que nuestro equipo se encargue de la publicación, hay una tarifa de $ 50 (publicación inicial + 3 actualizaciones).
IT Il progetto Alpha serve principalmente per la fatturazione della tua agenzia (l'abbonamento Reseller è allegato a questo progetto) Il progetto alpha non è in white label.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| que | è |
| la | il |
| una | la |
| de | della |
ES Antes de compartir tu publicación en las redes sociales, envía un mensaje a tus influencers para recordarles que reenvíen tu publicación en cuanto la compartas.
IT Prima di pubblicare il tuo post sui social media, invia un messaggio ai tuoi influencer ricordando loro di condividerlo insieme a te.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| influencers | influencer |
| un | un |
| mensaje | messaggio |
| envía | invia |
| la | il |
| de | di |
| a | a |
| en | sui |
| sociales | social |
| publicación | post |
| tus | tuoi |
| antes | prima |
ES Si haces clic en el título de una publicación o en una imagen en miniatura, se abrirá esa publicación de blog en su propia página
IT Cliccando sul titolo di un post o sulla sua immagine in miniatura puoi aprire il post nella sua pagina specifica
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | cliccando |
| publicación | post |
| imagen | immagine |
| página | pagina |
| o | o |
| miniatura | miniatura |
| abrir | aprire |
| el | il |
| de | di |
| su | sua |
| título | titolo |
ES Agrega un título para tu publicación en el campo Ingresar un título de publicación... Los títulos deben tener 200 caracteres o menos.
IT Aggiungi un titolo per il post nel campo Inserisci un titolo per il post. I titoli devono contenere al massimo 200 caratteri.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| caracteres | caratteri |
| agrega | aggiungi |
| un | un |
| títulos | titoli |
| deben | devono |
| campo | campo |
| título | titolo |
| el | il |
| publicación | post |
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, haz clic en un punto de inserción.
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca su un punto di inserimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| punto | punto |
| inserción | inserimento |
| incluye | include |
| un | un |
| de | di |
| agregar | aggiungere |
| bloques | blocchi |
| empezar | iniziare |
| la | il |
| bloque | blocco |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| publicación | post |
| texto | testo |
| para | per |
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
IT Dopo aver aggiunto contenuti a un post, puoi aprire le impostazioni del post e modificare impostazioni come categorie e tag, impostazioni dei commenti, e immagini in miniatura.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| agregar | aggiunto |
| configuración | impostazioni |
| categorías | categorie |
| etiquetas | tag |
| imágenes | immagini |
| miniatura | miniatura |
| contenido | contenuti |
| publicación | post |
| comentarios | commenti |
| editar | modificare |
| abrir | aprire |
| a | a |
| puedes | puoi |
| en | in |
| e | e |
| de | dei |
ES Tu nueva publicación incluye un Bloque de texto para ayudarte a empezar. Si deseas agregar más bloques a la publicación, haz clic en el ícono + o en un punto de inserción.
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, clicca sull'icona + o su un punto di inserimento.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| punto | punto |
| inserción | inserimento |
| incluye | include |
| o | o |
| un | un |
| de | di |
| agregar | aggiungere |
| bloques | blocchi |
| empezar | iniziare |
| bloque | blocco |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| publicación | post |
| texto | testo |
| para | per |
ES Tu nueva publicación incluye un bloque de texto para ayudarte a empezar. Para agregar más bloques a la publicación, pulsa el ícono + en la parte superior de la pantalla. Para obtener más ayuda sobre los bloques, visita Añadir contenido con bloques.
IT Il nuovo post include un Blocco di testo che ti aiuterà a iniziare. Per aggiungere altri blocchi al post, tocca l'icona + nella parte superiore dello schermo. Per maggiori informazioni sui blocchi, visita Aggiungere contenuto con blocchi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pulsa | tocca |
| pantalla | schermo |
| visita | visita |
| incluye | include |
| contenido | contenuto |
| un | un |
| bloques | blocchi |
| de | di |
| empezar | iniziare |
| bloque | blocco |
| a | a |
| nueva | nuovo |
| en | sui |
| parte | parte |
| publicación | post |
| texto | testo |
| para | per |
| agregar | aggiungere |
ES Después de abrir la configuración de una publicación, haz clic en las siguientes pestañas para editar la configuración de la publicación correspondiente.
IT Dopo aver aperto le impostazioni di un post, clicca sulle seguenti schede per modificare le impostazioni corrispondenti.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| abrir | aperto |
| configuración | impostazioni |
| clic | clicca |
| pestañas | schede |
| editar | modificare |
| de | di |
| publicación | post |
| en | sulle |
ES Etiquetas: añade etiquetas a la publicación para organizar tu publicación en función de su contenido.
IT Tag - Aggiungi tag al post per organizzarlo in base al contenuto.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| etiquetas | tag |
| añade | aggiungi |
| contenido | contenuto |
| en | in |
| publicación | post |
ES Publicación destacada: se configura como publicación destacada.
IT Post in primo piano - Contrassegna un post come post in primo piano.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| publicación | post |
| destacada | in primo piano |
| como | come |
ES Después de hacer una publicación, aparecerá una ventana que confirmará que la publicación está activa
IT Dopo aver pubblicato un post, viene visualizzata una finestra con la conferma che il post è disponibile online
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventana | finestra |
| confirmar | conferma |
| la | il |
| publicación | post |
| que | è |
| de | una |
ES Si no compartiste tu publicación en las redes sociales automáticamente, esta puede ser una gran manera de compartir tu publicación de forma manual
IT Se non hai inviato il tuo post ai social media automaticamente, questo è un ottimo modo per condividere il tuo post manualmente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| automáticamente | automaticamente |
| compartir | condividere |
| no | non |
| publicación | post |
| una | un |
| sociales | social |
| gran | ottimo |
| manual | manualmente |
| las | il |
| puede | se |
| de | per |
ES Haz clic en Copiar al lado de la URL pública de tu publicación de blog y, luego, en el icono de Facebook, Twitter o LinkedIn y pega la URL en una publicación o en un tuit.
IT Clicca su Copia accanto all'URL pubblico del post del blog, quindi clicca sull'icona di Facebook, Twitter o LinkedIn e incolla l'URL in un post o in un tweet.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| clic | clicca |
| copiar | copia |
| pública | pubblico |
| blog | blog |
| pega | incolla |
| publicación | post |
| y | e |
| o | o |
| un | un |
| tuit | tweet |
| de | di |
ES Supervisa el uso de la base de conocimiento y los artículos, los plazos de publicación, la caducidad de los artículos, los comentarios de usuarios y los vacíos de conocimiento para perfeccionar el contenido y los procesos de publicación.
IT Monitora l'utilizzo della Knowledge Base e degli articoli, le tempistiche di pubblicazione, la data di creazione degli articoli, il feedback degli utenti e le lacune nella knowledge per perfezionare i contenuti e i processi di pubblicazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| supervisa | monitora |
| perfeccionar | perfezionare |
| procesos | processi |
| y | e |
| publicación | pubblicazione |
| comentarios | feedback |
| usuarios | utenti |
| contenido | contenuti |
| plazos | tempistiche |
| de | di |
| base | knowledge |
| para | per |
ES Esperamos que esta publicación se adapte bien a su propósito. No dudes en compartir esta publicación en todas las plataformas de redes sociales de moda como Facebook, Twitter y LinkedIn.
IT Speriamo che questo post si adatti bene al tuo scopo. Sentiti libero di condividere questo post su tutte le piattaforme di social media di tendenza come Facebook, Twitter e LinkedIn.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| esperamos | speriamo |
| propósito | scopo |
| compartir | condividere |
| y | e |
| plataformas | piattaforme |
| de | di |
| su | tuo |
| publicación | post |
| sociales | social |
| como | come |
| de moda | tendenza |
| todas | tutte |
| se | questo |
ES Por ejemplo, tu blog se alojó en un sitio con la siguiente estructura de URL https://miempresa.com/título-de-blog, y en Squarespace la misma publicación tiene la estructura de URL https://miempresa.com/blog/título-de-publicación.
IT Esempio: il tuo blog era ospitato su un sito la cui struttura dell'URL era https://mybusiness.com/titolo-del-post e su Squarespace lo stesso post ha struttura dell'URL https://mybusiness.com/blog/titolo-del-post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| blog | blog |
| https | https |
| squarespace | squarespace |
| un | un |
| estructura | struttura |
| y | e |
| la | il |
| en | su |
| sitio | sito |
| publicación | post |
| de | del |
| tiene | ha |
ES En este ejemplo, la variable [name] indica a nuestro sistema que sustituya la URL de la publicación por cada publicación de blog.
IT In questo esempio, la variabile [name] dice al nostro sistema di sostituire l'URL del post per ogni post del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ejemplo | esempio |
| variable | variabile |
| name | name |
| blog | blog |
| sistema | sistema |
| de | di |
| publicación | post |
| en | in |
| cada | ogni |
| nuestro | nostro |
| la | del |
ES Habilitar la publicación de hojas:Al desmarcar esta opción, todas las hojas ya publicadas se eliminarán de la publicación de inmediato
IT Attiva la pubblicazione di fogli:Se deselezioni°questa opzione, tutti i fogli già pubblicati saranno immediatamente rimossi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitar | attiva |
| hojas | fogli |
| opción | opzione |
| ya | già |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| publicadas | pubblicati |
| inmediato | immediatamente |
| la | questa |
| todas | tutti |
ES Habilitar la publicación de informes:Al desmarcar esta opción, todos los informes ya publicados se eliminarán de la publicación de inmediato.
IT Attiva la pubblicazione di report:se deselezioni questa opzione, tutti i report già pubblicati saranno immediatamente rimossi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitar | attiva |
| informes | report |
| opción | opzione |
| ya | già |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| publicados | pubblicati |
| inmediato | immediatamente |
| la | questa |
| todos | tutti |
ES Habilitar la publicación de paneles:Al desmarcar esta opción, todos los paneles ya publicados se eliminarán de la publicación de inmediato
IT Attiva la pubblicazione del pannello di controllo:se deselezioni questa opzione, tutti i pannelli di controllo già pubblicati saranno immediatamente rimossi
| Spanish | Italian |
|---|---|
| habilitar | attiva |
| opción | opzione |
| ya | già |
| paneles | pannelli |
| publicación | pubblicazione |
| publicados | pubblicati |
| de | di |
| inmediato | immediatamente |
| todos | tutti |
ES Puede desactivar la función Publicación de paneles para cancelar inmediatamente la publicación de todos los paneles publicados
IT È possibile disattivare Pubblicazione pannello di controllo per cancellare immediatamente tutti i pannelli di controllo pubblicati
| Spanish | Italian |
|---|---|
| puede | possibile |
| desactivar | disattivare |
| inmediatamente | immediatamente |
| paneles | pannelli |
| cancelar | cancellare |
| publicación | pubblicazione |
| de | di |
| publicados | pubblicati |
| para | per |
| todos | tutti |
ES Si prefieres que nuestro equipo se encargue de la publicación, hay una tarifa de 50€ (publicación inicial + 9 actualizaciones).
IT Se preferisci che il nostro team si occupi della pubblicazione, è prevista una tariffa di 50€(pubblicazione iniziale + 9 aggiornamenti).
ES En la Configuración de la Página de blog, la Inserción de código de los elementos de la publicación de blog añade código a cada publicación del blog.
IT Nelle impostazioni della Pagina del blog, la sezione Iniezione di codice a un post del blog permette di aggiungere codice a ogni post del blog.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuración | impostazioni |
| blog | blog |
| código | codice |
| publicación | post |
| añade | aggiungere |
| de | di |
| página | pagina |
| a | a |
| cada | ogni |
ES La inserción de código del elemento Publicación de blog aparece debajo del contenido de la publicación.
IT L'Iniezione di codice elemento post del blog appare sotto il contenuto del post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| código | codice |
| publicación | post |
| blog | blog |
| aparece | appare |
| contenido | contenuto |
| la | il |
| de | di |
| elemento | elemento |
ES Dependiendo de tu plantilla, la inserción de código del elemento Publicación de blog aparece en la parte superior o inferior del contenido de la publicación.
IT A seconda del modello, l'Iniezione di codice elemento post del blog appare sopra o sotto il contenuto del post.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| dependiendo | seconda |
| plantilla | modello |
| código | codice |
| publicación | post |
| blog | blog |
| o | o |
| contenido | contenuto |
| de | di |
| la | il |
| elemento | elemento |
| aparece | appare |
| en | sopra |
ES Por ejemplo, una publicación de Facebook podría mostrarse en el feed de noticias del editor original y aparecer nuevamente cuando un amigo comparte la publicación del editor
IT Ad esempio, un post su Facebook potrebbe comparire nel News Feed della persona che lo ha pubblicato e apparire di nuovo quando un amico condivide tale post
| Spanish | Italian |
|---|---|
| noticias | news |
| comparte | condivide |
| podría | potrebbe |
| y | e |
| publicación | post |
| de | di |
| aparecer | apparire |
| a | ad |
| un | un |
| nuevamente | di nuovo |
| amigo | amico |
| la | della |
ES Los usuarios interesados se refiere al número de personas que hicieron clic en cualquier parte de tu publicación, sin generar una historia, además del número de personas únicas que crearon una historia sobre la publicación de tu página
IT Per utenti coinvolti si intende il numero di persone che hanno cliccato un qualsiasi punto nel tuo post senza generare una storia, più il numero di singole persone che hanno creato una storia sul post della tua pagina
| Spanish | Italian |
|---|---|
| usuarios | utenti |
| generar | generare |
| crearon | creato |
| historia | storia |
| página | pagina |
| publicación | post |
| personas | persone |
| sin | senza |
| la | il |
| de | di |
| número | numero |
| en | sul |
| cualquier | qualsiasi |
ES De acuerdo con Facebook, ?Post reach es el número de personas (únicas) que han visto tu publicación. Tu publicación cuenta como que llegó a alguien cuando se muestra en su feed de noticias?.
IT Secondo Facebook, ?La reach del post è il numero di (singole) persone che hanno visto il tuo post. Il tuo post viene calcolato come reach quando figura nel News Feed di qualcuno?.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visto | visto |
| noticias | news |
| el | il |
| personas | persone |
| de | di |
| alguien | qualcuno |
| es | è |
| número | numero |
| publicación | post |
| como | come |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
publicación publicación basados herramienta de publicación publicación individual publicación automática publicación u publicación independiente nueva publicación publicación llegue alguna publicación publicación digital publicación cubre futura publicación publicación continua publicación completa publicación inicial publicación fácil publicación temporal publicación automatizada publicación multicanal publicación directa publicación única estrategia de publicación visto una publicación opciones de publicación desactivar la publicación comportamientos de publicación subes tu publicación salida nueva publicación mediante la publicación publicación del artículo habilitar la publicación derechos de publicación publicación según publicación simplificados ofreció una publicación fechas de publicación nivel de publicación publicación del blog publicación de libros escribimos una publicación reciente publicación publicación regular plataforma de publicación crear cualquier publicación escribir una publicación pd esta publicación hora de publicación publicación dinámica configuración de publicaciónTranslate sistemas de publicación to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese