Translate "profesionales amigables" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "profesionales amigables" from Spanish to Italian

Translation of Spanish to Italian of profesionales amigables

Spanish
Italian

ES Nuestro galardonado equipo de Soporte al Cliente es un grupo de profesionales amigables y expertos que están alerta a toda hora. Les encanta ayudar, así que llama cuando quiera que tengas una pregunta o un problema con respecto a tu sitio.

IT Il nostro premiato team di assistenza clienti è un gruppo di professionisti pronti a darti una mano 24 ore su 24. Siamo sempre felici di ricevere le tue richieste per cui non esitare a contattarci in qualunque momento.

SpanishItalian
galardonadopremiato
clienteclienti
preguntarichieste
equipoteam
soporteassistenza
unun
grupogruppo
aa
dedi
esè
nuestronostro
horamomento
problemail
estápronti
ytue

ES ¿Necesitas ayuda extra? ¡Pregúntale a nuestro equipo de entendidos y amigables Rocketeers!

IT Supporto al cliente Hai bisogno di un aiuto in più? Chiedi al nostro team di esperti e amichevoli Rocketeers!

SpanishItalian
equipoteam
ye
ayudaaiuto
dedi
nuestronostro

ES Así pues, es mejor considerar alternativas a Google más amigables con la privacidad.

IT Perciò, è meglio se consideri delle alternative a Google che siano rispettose della privacy.

SpanishItalian
alternativasalternative
googlegoogle
privacidadprivacy
mejormeglio
esè
aa
ladella
asíche

ES Consigue información práctica de tus perfiles de enlaces entrantes y salientes con una variedad de informes y filtros amigables.

IT Ottieni informazioni strategiche dal tuo profilo di link in entrata e in uscita con una varietà di rapporti e filtri di facile utilizzo.

SpanishItalian
consigueottieni
perfilesprofilo
enlaceslink
filtrosfiltri
variedadvarietà
informacióninformazioni
ye
informesrapporti
dedi
entrantesin entrata
salientesin uscita
prácticafacile

ES Habilitar URL amigables de los motores de búsqueda a través del administrador

IT Abilitare gli URL descrittivi dei motori di ricerca tramite l'amministratore

SpanishItalian
habilitarabilitare
urlurl
motoresmotori
búsquedaricerca
dedi

ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.

IT Hotel caldi, accoglienti e confortevoli, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. I Copthorne Hotel si trovano in posizioni strategiche in tutto il mondo, rivelandosi ideali sia per i viaggi di affari che quelli di piacere.

SpanishItalian
hoteleshotel
relaciónrapporto
viajesviaggi
negociosaffari
ye
unun
precioprezzo
dedi
enin
mundomondo
ubicacionesposizioni
todotutto
elil
paraper

ES Soporte de nuestros amigables RocketeersApóyate en nuestro servicio de soporte y documentación técnica para resolver tus dudas

IT Supporto dai nostri amichevoli RocketeersConta sul nostro supporto al cliente e sulla documentazione tecnica per risolvere i tuoi dubbi

SpanishItalian
técnicatecnica
resolverrisolvere
dudasdubbi
ye
documentacióndocumentazione
soportesupporto
ensul
nuestronostro
nuestrosnostri

ES Dolphin cuenta con funciones amigables para una mejor navegación:

IT Il delfino ha caratteristiche amichevoli per una migliore navigazione:

SpanishItalian
funcionescaratteristiche
mejormigliore
navegaciónnavigazione
unauna
paraper

ES Optimiza el Crawl budget Reduce los niveles de profundidad de tu web y crea rutas amigables para los motores de búsqueda. De este modo podrás reducir el tiempo de rastreo y obtener el máximo de páginas indexadas.

IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.

SpanishItalian
optimizaottimizzare
budgetbudget
rutaspercorsi
motoresmotori
profundidadprofondità
ye
páginaspagine
máximomassimo
elil
dedi
búsquedaricerca
tiempotempo
obtenerottenere
tuvostro
creacreate
paraper
webweb

ES Sus planes son bastante amigables con el bolsillo y tienen opciones de personalización según nuestras necesidades

IT I loro piani sono abbastanza contenuti con varie opzioni di personalizzazione per soddisfare ogni bisogno

SpanishItalian
planespiani
opcionesopzioni
personalizaciónpersonalizzazione
dedi
eli
necesidadesbisogno
yloro

ES En la mayoría de los casos, hay al menos una o dos deficiencias en los métodos ‘amigables para los desarrolladores’.

IT Nella maggior parte dei casi, negli approcci “dev friendly” c’è almeno una delle due seguenti carenze:

SpanishItalian
casoscasi
deficienciascarenze
métodosapprocci
ennella
menosalmeno
losdei
unauna
dosdue

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un reindirizzamento 301 automatico dalle url vecchie a quelle nuove per evitare errori 404.

SpanishItalian
prestashopprestashop
seoseo
tiendanegozio
quitandorimuovendo
identificadoresid
automáticamenteautomatico
categoríascategorie
cmscms
urlurl
ye
fabricanteproduttori
dedi
númerosnumeri
productosprodotti
sutuo
ladei

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante.

IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un reindirizzamento 301 automatico dalle url vecchie a quelle nuove per evitare errori 404.

SpanishItalian
prestashopprestashop
seoseo
tiendanegozio
quitandorimuovendo
identificadoresid
automáticamenteautomatico
categoríascategorie
cmscms
urlurl
ye
fabricanteproduttori
dedi
númerosnumeri
productosprodotti
sutuo
ladei

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados ...

IT Le tag alternative per immagini ottimizzate SEO possono aiutarti a migliorare la posizione delle tue immagini nella ricerca immagini di Google e migliorarne ...

SpanishItalian
seoseo
identificadorestag
ye
dedi
elle
ladelle

ES Las rupturas raras veces son amigables; sin embargo, a menos que hayan problemas de abuso, debes poder conseguir que tu expareja te escuche para razonar.

IT È raro che una rottura sia del tutto amichevole, ma se non si sono verificati episodi di abusi dovrebbe essere comunque possibile ragionare con il tuo ex.

SpanishItalian
abusoabusi
sin embargocomunque
dedi
debesse
poderpossibile

ES Los materiales que se utilizaron en este producto son de origen sostenible y económicamente amigables.

IT I materiali utilizzati in questo prodotto provengono da fonti sostenibili ed economicamente convenienti.

SpanishItalian
utilizaronutilizzati
sosteniblesostenibili
materialesmateriali
productoprodotto
yed
origenfonti
enin
losi
dequesto

ES El Equipo de Descubrimiento es un programa de recorrido único diseñado para las familias que están buscando actividades que sean amigables y bienvenidas para aquellos con desórdenes de espectro autista

IT La Discovery Squad è un tipo di tour unico, progettato per le famiglie alla ricerca di attività adatte ai bambini con disturbi del tipo autistico

SpanishItalian
descubrimientodiscovery
familiasfamiglie
buscandoricerca
actividadesattività
unun
dedi
esè
paraper
elle
diseñadoprogettato

ES Convierta las URLs originales en URLs amigables.

IT Convertire gli URL originali in URL amichevoli.

SpanishItalian
urlsurl
originalesoriginali
enin

ES Mejores prácticas para URLs amigables con el SEO

IT Migliori pratiche per gli URL SEO-friendly

SpanishItalian
prácticaspratiche
urlsurl
seoseo
mejoresmigliori
paraper

ES A continuación se presentan algunas prácticas amigables para construir una URL, que ayudarán a tu sitio web a obtener las posiciones más altas en los resultados de búsqueda de Google y a atraer visitantes a tus páginas:

IT Ecco alcune pratiche amichevoli per la costruzione di un URL, che dovrebbero aiutare il vostro sito ad ottenere le posizioni più alte nei risultati di ricerca di Google e ad attirare i visitatori sulle vostre pagine:

SpanishItalian
prácticaspratiche
altasalte
atraerattirare
visitantesvisitatori
obtenerottenere
ye
páginaspagine
ayudaraiutare
urlurl
resultadosrisultati
algunasalcune
posicionesposizioni
dedi
búsquedaricerca
construircostruzione
máspiù
ensulle
googlegoogle
paraper
sitiosito

ES Una herramienta útil que te permite crear URLs amigables para el SEO es el

IT Uno strumento utile che permette di creare URL SEO friendly è il

SpanishItalian
útilutile
permitepermette
crearcreare
urlsurl
seoseo
elil
herramientastrumento
esè
unadi

ES Somos amigables, fácil de llevar, el amor para cocinar, encanta conocer gente de otros países. Tipo de creatividad personas: artista y actualizaci...

IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...

SpanishItalian
fácilfacile
cocinarcucinare
conocerincontrare
otrosaltri
paísespaesi
tipotipo
artistaartista
ye
personaspersone
deprovenienti
somossiamo
paraper

ES Cómo Crear URLs amigables con el SEO (Paso-a-Paso)

IT Meta Tag e SEO: Una Guida per Principianti

SpanishItalian
seoseo
ae
elper

IT Prodotti promozionali ecologici

SpanishItalian
productosprodotti
promocionalespromozionali

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

IT Condividiamo gli stessi valori e la stessa filosofia dei nostri clienti quando si tratta di fornire alternative a favore degli impianti e delle persone quando si tratta di fornire prodotti promozionali

SpanishItalian
compartimoscondividiamo
clientesclienti
alternativasalternative
plantasimpianti
personaspersone
valoresvalori
ye
proporcionarfornire
promocionalespromozionali
dedi
nuestrosnostri
productosprodotti
cuandoquando

ES Sin lugar a dudas, el mejor servicio de entrega de comestibles que he usado, riders amigables, súper rápido, excelentes precios y el servicio al cliente es de primera categoría. ¡5 estrellas!

IT Il miglior servizio di consegna di generi alimentari che io abbia mai usato, biker amichevoli, super veloce, ottimi prezzi e il servizio clienti è al top! 5/5 valutazione delle banane.

SpanishItalian
entregaconsegna
comestiblesalimentari
usadousato
rápidoveloce
preciosprezzi
clienteclienti
ye
alal
elil
súpersuper
servicioservizio
dedi
el mejormiglior
esè
excelentesottimi
mejortop

ES Blogs — Liferay DXP incluye una completa plataforma de blogs diseñada para facilitar la creación y el intercambio de contenido. Las últimas prestaciones incluyen la creación de URLs amigables, tiempos de lectura estimados y videos in line.

IT Blogs — Liferay DXP include una piattaforma di blogging completa per la creazione e condivisione di contenuti. Le funzionalità più recenti includono la creazione di URL amichevoli, i tempi di lettura stimati e i video incorporati.

ES Los índices sobre qué tan abiertas o amigables son las ciudades se combinaron con los índices de progreso social para desarrollar una puntuación general de medición actitudinal.

IT Gli indici sul livello di accoglienza delle città sono stati combinati con quelli sul progresso sociale, per sviluppare un punteggio attitudinale complessivo.

SpanishItalian
índicesindici
progresoprogresso
socialsociale
desarrollarsviluppare
generalcomplessivo
ciudadescittà
dedi
puntuaciónpunteggio
ostati
paraper
medicióncon

ES Cuando no estamos descansando en las hermosas orillas del Sena, para comer un buen plato de caracoles o un buen queso de Meaux, a veces contestamos el teléfono para conversar con periodistas amigables.

IT Quando non ci rilassiamo sulle meravigliose sponde della Senna, a mangiare un buon piatto di lumache o un buon formaggio di Meaux, a volte rispondiamo al telefono per discutere con i giornalisti amichevoli.

SpanishItalian
orillassponde
buenbuon
platopiatto
quesoformaggio
teléfonotelefono
periodistasgiornalisti
unun
oo
nonon
comermangiare
dedi
aa
eli
ensulle
vecesvolte
paraper
cuandoquando

ES Igualmente, sin embargo, ocasionalmente tendrás la oportunidad de convocar a extraños amigables para que te ayuden a avanzar hasta el siguiente jefe y vencerlo en una pandilla

IT Allo stesso modo, però, avrai occasionalmente la possibilità di evocare estranei amichevoli per aiutarti a passare al prossimo boss e sconfiggerlo in una banda

SpanishItalian
ocasionalmenteoccasionalmente
tendrásavrai
extrañosestranei
ayudenaiutarti
jefeboss
ye
aa
oportunidadpossibilità
dedi
sin embargoperò
ella
enin

ES Un excelente sistema de voz en el juego y divertidas animaciones de personajes en tus amigables jugadores humanos hacen que este juego sea un placer de muchas maneras.

IT Un eccellente sistema vocale in-game e animazioni esilaranti dei personaggi sui tuoi simpatici giocatori umani rendono questo gioco una gioia in una moltitudine di modi.

SpanishItalian
animacionesanimazioni
personajespersonaggi
humanosumani
unun
sistemasistema
ye
jugadoresgiocatori
manerasmodi
juegogioco
dedi
vozvocale
tustuoi
hacenrendono

ES Una de las herramientas de seguimiento más avanzadas y amigables con SEO disponible en el mercado. Función de seguimiento de enlaces directos

IT Uno dei più avanzati strumenti di tracking SEO-friendly disponibili sul mercato. Funzionalità di tracking dei link diretti

SpanishItalian
seguimientotracking
avanzadasavanzati
seoseo
disponibledisponibili
enlaceslink
directosdiretti
herramientasstrumenti
funciónfunzionalità
dedi
máspiù
mercadomercato
ensul

ES Herramienta de evaluación de habilidades amigables con el candidato para más de 500 habilidades

IT Strumento di valutazione delle competenze amichevole candidato per 500+ abilità

SpanishItalian
herramientastrumento
evaluaciónvalutazione
candidatocandidato
dedi
habilidadesabilità
paraper

ES Utilice las evaluaciones de habilidades más amigables al candidato.

IT Utilizzare le valutazioni di competenze amichevoli più candidate

SpanishItalian
evaluacionesvalutazioni
habilidadescompetenze
dedi
máspiù
alutilizzare

ES Las evaluaciones de Adaface son las pruebas amigables más candidatas porque son rápidas, intuitivas y se sienten como una entrevista en lugar de una prueba.

IT Le valutazioni di Adamace sono i test più candidati ai friendly perché sono veloci, intuitivi e sentono un'intervista piuttosto che un test.

SpanishItalian
rápidasveloci
intuitivasintuitivi
ye
evaluacionesvalutazioni
dedi
máspiù
pruebastest

ES Qué es, tipos y beneficios, reservas contra ellos, el aumento de las evaluaciones amigables con el candidato y las herramientas de AI, y las mejores prácticas para implementar pruebas previas al empleo en su empresa..

IT Ciò che è, tipi e benefici, prenotazioni contro di loro, l'ascesa delle valutazioni dei candidati e degli strumenti AI, e le migliori pratiche per l'implementazione dei test pre-assunzione nella tua azienda.

SpanishItalian
tipostipi
reservasprenotazioni
candidatocandidati
ye
beneficiosbenefici
empresaazienda
esè
aiai
prácticaspratiche
pruebastest
evaluacionesvalutazioni
herramientasstrumenti
mejoresmigliori
dedi
elle
suloro
empleoassunzione

ES ❤️ Características amigables con el candidato

IT ❤️ Caratteristiche cordiali candidati

ES En lugar de obligar a los candidatos a pasar por una evaluación tradicional, las evaluaciones conversacionales utilizan mensajes amigables y chatbots inteligentes para involucrar a los candidatos y seleccionarlos para su puesto

IT Invece di costringere i candidati a sottoporsi a una valutazione tradizionale, le valutazioni conversazionali utilizzano messaggi amichevoli e chatbot intelligenti per coinvolgere i candidati e selezionarli per il tuo ruolo

SpanishItalian
candidatoscandidati
tradicionaltradizionale
utilizanutilizzano
chatbotschatbot
inteligentesintelligenti
involucrarcoinvolgere
puestoruolo
ye
evaluaciónvalutazione
evaluacionesvalutazioni
aa
mensajesmessaggi
sutuo
dedi
en lugar deinvece
paraper

ES Cuando utiliza evaluaciones cortas de 30 a 45 minutos con mensajes amigables, los candidatos están más dispuestos a completar la evaluación antes, lo que lo ayuda a identificar a los candidatos más calificados y cerrar el puesto rápidamente.

IT Quando utilizzi valutazioni brevi di 30-45 minuti con messaggi amichevoli, i candidati sono più disposti a completare la valutazione prima, aiutandoti a identificare i candidati più qualificati e a chiudere rapidamente il ruolo.

SpanishItalian
cortasbrevi
candidatoscandidati
completarcompletare
identificaridentificare
cerrarchiudere
puestoruolo
rápidamenterapidamente
minutosminuti
ye
mensajesmessaggi
evaluaciónvalutazione
evaluacionesvalutazioni
dedi
aa
máspiù
cuandoquando
antesprima

ES Los bots conversacionales son amigables y también pueden responder preguntas comunes de los candidatos sobre el proceso de contratación, la cultura laboral, el progreso profesional, la política de licencias, la dirección de la oficina, etc.

IT I robot di conversazione sono amichevoli e possono anche rispondere alle domande più comuni dei candidati sul processo di assunzione, sulla cultura del lavoro, sull'avanzamento di carriera, sulla politica di congedo, sull'indirizzo dell'ufficio ecc.

SpanishItalian
botsrobot
puedenpossono
comunescomuni
candidatoscandidati
contrataciónassunzione
culturacultura
políticapolitica
etcecc
ye
responderrispondere
tambiénanche
dedi
eli
laborallavoro
preguntasdomande
procesoprocesso
ladei

ES Reaccionar la prueba nativa en línea | Evaluación de habilidades amigables con el candidato

IT Reagire test online nativo | Valutazione delle competenze amichevole candidata

SpanishItalian
reaccionarreagire
nativanativo
habilidadescompetenze
en líneaonline
evaluaciónvalutazione
pruebatest
dedelle

ES ¿Necesitas ayuda extra? ¡Pregúntale a nuestro equipo de entendidos y amigables Rocketeers!

IT Supporto al cliente Hai bisogno di un aiuto in più? Chiedi al nostro team di esperti e amichevoli Rocketeers!

SpanishItalian
equipoteam
ye
ayudaaiuto
dedi
nuestronostro

ES Igualmente, sin embargo, ocasionalmente tendrás la oportunidad de convocar a extraños amigables para que te ayuden a avanzar hasta el siguiente jefe y vencerlo en una pandilla

IT Allo stesso modo, però, avrai occasionalmente la possibilità di evocare estranei amichevoli per aiutarti a passare al prossimo boss e sconfiggerlo in una banda

SpanishItalian
ocasionalmenteoccasionalmente
tendrásavrai
extrañosestranei
ayudenaiutarti
jefeboss
ye
aa
oportunidadpossibilità
dedi
sin embargoperò
ella
enin

ES Cálidos, cómodos y amigables hoteles que brindan un servicio de excelencia con una inmejorable relación entre calidad y precio. Los hoteles Copthorne ofrecen ubicaciones convenientes en todo el mundo para viajes de negocios o de placer.

IT Hotel caldi, accoglienti e confortevoli, con un ottimo rapporto qualità-prezzo. I Copthorne Hotel si trovano in posizioni strategiche in tutto il mondo, rivelandosi ideali sia per i viaggi di affari che quelli di piacere.

SpanishItalian
hoteleshotel
relaciónrapporto
viajesviaggi
negociosaffari
ye
unun
precioprezzo
dedi
enin
mundomondo
ubicacionesposizioni
todotutto
elil
paraper

ES El módulo de direcciones URL amigables de PrestaShop hace que la dirección URL SEO de su tienda amigable, quitando los identificadores y números generados automáticamente de las direcciones URL de sus productos, categorías, CMS y fabricante. 

IT Pretty URL di PrestaShop rende lei URL del tuo negozio adatte al SEO rimuovendo ID e numeri dalle URL dei tuoi prodotti, categorie, CMS e produttori. Fa un reindirizzamento 301 automatico dalle url vecchie a quelle nuove per evitare errori 404.

SpanishItalian
prestashopprestashop
seoseo
tiendanegozio
quitandorimuovendo
identificadoresid
automáticamenteautomatico
categoríascategorie
cmscms
urlurl
ye
fabricanteproduttori
dedi
númerosnumeri
productosprodotti
sutuo
ladei

ES Los índices sobre qué tan abiertas o amigables son las ciudades se combinaron con los índices de progreso social para desarrollar una puntuación general de medición actitudinal.

IT Gli indici sul livello di accoglienza delle città sono stati combinati con quelli sul progresso sociale, per sviluppare un punteggio attitudinale complessivo.

SpanishItalian
índicesindici
progresoprogresso
socialsociale
desarrollarsviluppare
generalcomplessivo
ciudadescittà
dedi
puntuaciónpunteggio
ostati
paraper
medicióncon

ES Admira el espectáculo de los leones marinos de California en una presentación en vivo que muestra cómo trabajan juntos estos pinnípedos tan amigables y sus entregados adiestradores. Incluso puedes acabar salpicado en la zona de chapoteo.

IT Guarda i leoni marini della California esibirsi in uno spettacolo dal vivo che mostra come i socialissimi pennipidi e i loro addestratori dedicati lavorano insieme. Potresti anche bagnarti nella zona tuffi!

SpanishItalian
espectáculospettacolo
leonesleoni
marinosmarini
californiacalifornia
trabajanlavorano
zonazona
muestramostra
ye
enin
inclusoanche
eli
vivovivo

ES Los fanáticos incondicionales de Marvel también reconocerán el regreso de Ben Kingsley, quien interpretó el papel del mandarín falso en Iron Man 3. Esta vez nos encontramos con el trato real y algunas caras amigables en el camino.

IT I fan della Marvel hardcore riconosceranno anche il ritorno di Ben Kingsley, che ha interpretato il ruolo del falso mandarino in Iron Man 3. Questa volta incontreremo il vero affare più un bel po' di facce amichevoli lungo la strada.

SpanishItalian
fanáticosfan
benben
falsofalso
manman
tratoaffare
realvero
carasfacce
papelruolo
dedi
enin
tambiénanche
quienche
vezvolta
elil
estaquesta
en elritorno

ES Soporte de nuestros amigables RocketeersApóyate en nuestro servicio de soporte y documentación técnica para resolver tus dudas

IT Supporto dai nostri amichevoli RocketeersConta sul nostro supporto al cliente e sulla documentazione tecnica per risolvere i tuoi dubbi

SpanishItalian
técnicatecnica
resolverrisolvere
dudasdubbi
ye
documentacióndocumentazione
soportesupporto
ensul
nuestronostro
nuestrosnostri

ES Somos amigables, fácil de llevar, el amor para cocinar, encanta conocer gente de otros países. Tipo de creatividad personas: artista y actualizaci...

IT Siamo amichevole, facile andare, l'amore per cucinare, amiamo incontrare persone provenienti da altri paesi. Tipo creativi: artista e arredamento ...

SpanishItalian
fácilfacile
cocinarcucinare
conocerincontrare
otrosaltri
paísespaesi
tipotipo
artistaartista
ye
personaspersone
deprovenienti
somossiamo
paraper

Showing 50 of 50 translations