Hire a translator I am translator

Translate "permite acelerar" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "permite acelerar" from Spanish to Italian

Translations of permite acelerar

"permite acelerar" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

permite a ad al alle anche avere base bisogno come con consente consentendo consenti così creare dei del delle di di più e eseguire essere fare grazie ha in non non è o offrire ogni ottenere per per il perché permette permettendo permettono possibile prestazioni prodotti puoi può qualsiasi quando questo se servizi servizio sia sicuro sono tutti tutto un una uno vedere è
acelerar accelera accelerando accelerare accelerazione crescita efficienza guidare migliori ottimizzare più più velocemente processi rapidamente rapidi rapido su velocemente velocità velocizzare

Translation of Spanish to Italian of permite acelerar

Spanish
Italian

ES ServiceNow ayuda a Wayfair a acelerar el canal de CI/CD y la prestación de servicios, a mejorar la calidad del código y a reducir la inactividad Los conocimientos de ServiceNow también ayudan a Wayfair a acelerar su canal de CI/CD

IT ServiceNow consente di accelerare la pipeline CI/CD di Wayfair, velocizzare la fornitura dei servizi, migliorare la qualità del codice e ridurre i tempi di indisponibilitàI dati di ServiceNow aiutano anche Wayfair ad accelerare la pipeline CI/CD

Spanish Italian
servicenow servicenow
cd cd
código codice
reducir ridurre
conocimientos dati
y e
mejorar migliorare
ayudan aiutano
servicios servizi
calidad qualità
acelerar accelerare
de di
también anche
el i
la dei

ES Codifica automáticamente los vídeos para crear varios niveles de tamaño y calidad, lo que permite acelerar los vídeos y adaptarlos a cualquier dispositivo utilizado por el usuario.

IT Codifica automaticamente i video per creare più dimensioni e livelli di qualità, consentendo ai video di essere veloci e reattivi per qualsiasi dispositivo utilizzato dallo spettatore.

Spanish Italian
automáticamente automaticamente
vídeos video
tamaño dimensioni
permite consentendo
dispositivo dispositivo
y e
calidad qualità
utilizado utilizzato
niveles livelli
de di
crear creare
el i
cualquier qualsiasi
para per

ES Almacena en caché y entrega contenido de vídeo HTTPS, lo que permite ahorrar costes de ancho de banda y acelerar la entrega de vídeos a los usuarios de todas las regiones.

IT Memorizza nella cache e fornisci contenuti video HTTPS, risparmiando sui costi di larghezza di banda e fornendo rapidamente video agli utenti di tutte le regioni.

Spanish Italian
contenido contenuti
https https
costes costi
ancho larghezza
banda banda
usuarios utenti
regiones regioni
almacena memorizza
caché cache
y e
de di
en sui
vídeo video
a agli
todas tutte

ES Nuestro enfoque se centra primero en las personas; luego, analizamos cómo aplicar la tecnología para resolver sus necesidades. Esto permite acelerar la adopción de las soluciones y asegura la participación de todos.

IT Ci concentriamo sulle persone e poi pensiamo a come applicare la tecnologia che soddisfa le loro esigenze. Questo accelera l'adozione e aiuta tutti a partecipare attivamente.

Spanish Italian
aplicar applicare
necesidades esigenze
acelerar accelera
y e
personas persone
tecnología tecnologia

ES Nuestra solución prediseñada para el desarrollo del currículum le permite ofrecer visibilidad del progreso de producción de currículums, agilizar la colaboración con los diseñadores instructivos y acelerar los resultados.

IT La nostra soluzione precostituita per lo sviluppo del curriculum ti consente di fornire visibilità nell’avanzamento della produzione del curriculum, semplificare la collaborazione con gli esperti della didattica e accelerare la produttività.

Spanish Italian
currículum curriculum
permite consente
colaboración collaborazione
visibilidad visibilità
solución soluzione
desarrollo sviluppo
producción produzione
y e
acelerar accelerare
de di
nuestra nostra
agilizar semplificare
para per
el la
ofrecer fornire

ES En resumen, el desarrollo en la nube permite acelerar el diseño de aplicaciones nuevas, optimizar las que ya tiene y conectarlas entre sí.

IT Lo sviluppo di applicazioni cloud native è quindi un metodo per accelerare la creazione di nuove applicazioni, ottimizzare quelle esistenti e integrare il tutto.

Spanish Italian
nube cloud
acelerar accelerare
nuevas nuove
desarrollo sviluppo
optimizar ottimizzare
y e
de di
aplicaciones applicazioni
que è

ES Red Hat Fuse le permite integrar los datos y las aplicaciones en todas partes. De esta manera, puede acelerar el desarrollo de las aplicaciones con implementaciones sencillas del tipo arrastrar y soltar utilizando Apache Camel.

IT Red Hat Fuse permette di integrare dati e applicazioni ovunque, accelerando lo sviluppo delle applicazioni grazie al facile trascinamento della selezione tramite Apache Camel.

Spanish Italian
hat hat
permite permette
acelerar accelerando
desarrollo sviluppo
sencillas facile
arrastrar trascinamento
apache apache
y e
en todas partes ovunque
integrar integrare
datos dati
aplicaciones applicazioni
de di
en tramite

ES 40.000 empleados tienen ahora acceso a más de 500 apps de Qlik, lo que permite a Novartis acelerar el desarrollo de nuevos medicamentos, reducir costes y mejorar las ventas.

IT 40.000 dipendenti hanno ora accesso a oltre 500 applicazioni Qlik, consentendo a Novartis di accelerare lo sviluppo di nuovi farmaci, ridurre i costi e migliorare le vendite.

Spanish Italian
empleados dipendenti
acceso accesso
apps applicazioni
qlik qlik
permite consentendo
medicamentos farmaci
reducir ridurre
costes costi
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
nuevos nuovi
y e
de di
ahora ora
a a
ventas vendite
mejorar migliorare
el i

ES La solución de Cloudera y sus partners permite optimizar y acelerar una amplia gama de procesos para favorecer la agilidad y la rapidez en el cumplimiento normativo.

IT Con la soluzione offerta da Cloudera e i suoi partner, molti processi possono essere ottimizzati e accelerati, portando a una maggiore dinamicità e velocità in termini di conformità.

Spanish Italian
partners partner
cumplimiento conformità
y e
procesos processi
solución soluzione
en in
de di
rapidez velocità
el i
la suoi

ES Los clientes Enterprise se benefician de funcionalidades de alto valor añadido, como el inicio de sesión único (SSO), una dirección IP dedicada, análisis avanzados y un SLA prioritario que te permite acelerar tu rendimiento

IT I clienti aziendali beneficiano di caratteristiche a valore aggiunto come il single sign-on (SSO), un indirizzo IP dedicato, analisi avanzate e uno SLA prioritario per accelerare le tue prestazioni

Spanish Italian
enterprise aziendali
ip ip
dedicada dedicato
análisis analisi
avanzados avanzate
prioritario prioritario
acelerar accelerare
se benefician beneficiano
sla sla
rendimiento prestazioni
añadido aggiunto
y e
clientes clienti
de di
valor valore
sso sso
como come
funcionalidades caratteristiche
el il
un un
dirección indirizzo
tu tue

ES ¡Es hora de llevar tu estrategia de marketing y ventas al siguiente nivel! Permite que te ayudemos a acelerar tu crecimiento y descubre cómo Sendinblue Enterprise puede ayudarte a construir relaciones más sólidas con tus clientes.

IT È ora di portare la tua strategia di vendita e marketing al livello successivo! Permettici di aiutarti ad accelerare la tua crescita e scoprire come Sendinblue Enterprise può aiutarti a creare relazioni più solide con i tuoi clienti.

Spanish Italian
estrategia strategia
nivel livello
acelerar accelerare
crecimiento crescita
descubre scoprire
sendinblue sendinblue
enterprise enterprise
ayudarte aiutarti
relaciones relazioni
sólidas solide
clientes clienti
marketing marketing
y e
al al
de di
ventas vendita
a a
hora ora
llevar portare
tu tua
puede può
más più
tus tuoi

ES Pfizer ahora cuenta con 25 000 usuarios de Tableau que trabajan para mejorar los diagnósticos y ensayos clínicos. Esto permite acelerar las respuestas ante enfermedades en todo el mundo.

IT Pfizer ora supporta 25.000 utenti Tableau, aiutandoli a migliorare diagnosi e studi clinici, e compiere passi in avanti nella risposta alle malattie in tutto il mondo.

Spanish Italian
pfizer pfizer
ahora ora
usuarios utenti
tableau tableau
mejorar migliorare
clínicos clinici
enfermedades malattie
y e
el il
en in
mundo mondo
todo tutto
ante a
que compiere
de avanti

ES Una nueva y mejorada experiencia de reproducción, que también funciona en videos de terceros, te permite acelerar o desacelerar el contenido, leer la transcripción o verlo sobre la marcha en tu teléfono

IT Un’esperienza di riproduzione nuova e migliorata, che funziona anche con video di terze parti, consente di accelerare o rallentare il contenuto, leggere la trascrizione o guardare la registrazione dal cellulare ovunque tu sia

Spanish Italian
nueva nuova
mejorada migliorata
permite consente
acelerar accelerare
transcripción trascrizione
teléfono cellulare
y e
o o
contenido contenuto
de di
reproducción riproduzione
que guardare
también anche
terceros terze
funciona funziona
leer leggere

ES Además los usuarios pueden reutilizar, ampliar y compartir recursos creados con anterioridad, lo que permite reducir los costes de preparación de los datos y acelerar su uso.

IT Inoltre, gli utenti hanno la possibilità di riutilizzare, estendere e condividere le risorse precedentemente create, riducendo i costi di preparazione dei dati e accelerandone l'utilizzo.

Spanish Italian
reutilizar riutilizzare
ampliar estendere
compartir condividere
recursos risorse
creados create
reducir riducendo
costes costi
preparación preparazione
pueden possibilità
usuarios utenti
y e
datos dati
de di
con precedentemente

ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.

IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.

Spanish Italian
qlik qlik
permite consente
organizaciones aziende
acelerar accelerare
replicación replica
transmisión streaming
big big
bases de datos database
y e
plataformas piattaforme
datos dati
en in
principales principali
instante tempo
data data
de di
la dei

ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data

IT Qlik Replicate (precedentemente Attunity Replicate) consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data

Spanish Italian
qlik qlik
permite consente
empresas aziende
acelerar accelerare
replicación replica
transmisión trasmissione
variedad gamma
bases de datos database
y e
big big
plataformas piattaforme
datos dati
data data
de di
la dei
en precedentemente

ES HybridMount es una solución de pasarela de almacenamiento en la nube basado en archivos de QNAP que permite acelerar el acceso a los principales servicios de almacenamiento en la nube, como Backblaze B2

IT HybridMount è una soluzione cloud storage gateway basata su file di QNAP che accelera l’accesso ai principali servizi di archiviazione cloud, come Backblaze B2

Spanish Italian
nube cloud
acelerar accelera
qnap qnap
solución soluzione
archivos file
pasarela gateway
a b
principales principali
de di
almacenamiento archiviazione
servicios servizi
es è
como come
en su
basado en basata

ES Esto nos permite acelerar el desarrollo de soluciones innovadoras y adaptadas a las expectativas del mercado

IT Ciò ci consente di accelerare lo sviluppo di soluzioni innovative e adattate alle aspettative del mercato

Spanish Italian
permite consente
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
soluciones soluzioni
innovadoras innovative
expectativas aspettative
mercado mercato
y e
de di
nos ci
esto ciò

ES La formación eficaz le permite aumentar la rentabilidad de la inversión en Zebra y acelerar la adopción de su tecnología o solución por parte del usuario

IT Corsi di formazione efficaci garantiscono un più rapido ritorno dell'investimento per i prodotti Zebra e accelerano l'adozione della tecnologia o della soluzione da parte degli utenti

Spanish Italian
eficaz efficaci
zebra zebra
solución soluzione
usuario utenti
o o
formación formazione
y e
de di
tecnología tecnologia
a un
parte parte

ES Altair One facilita el acceso a las herramientas de innovación desde cualquier dispositivo, permite ejecutar tareas y visualizar datos desde cualquier lugar además de acelerar el desarrollo con HPC, todo ello desde una sola plataforma

IT Altair One semplifica l'accesso agli strumenti di innovazione da qualsiasi dispositivo, consente l'esecuzione di processi e la visualizzazione dei dati ovunque, e velocizza la progettazione con l'HPC: tutto in un'unica piattaforma

Spanish Italian
altair altair
dispositivo dispositivo
innovación innovazione
y e
datos dati
plataforma piattaforma
permite consente
herramientas strumenti
one one
de di
cualquier qualsiasi
todo tutto
facilita semplifica
el la
a agli
desde da
desarrollo processi

ES Las solicitudes de aprobación están listas para ser compatibles con dispositivos móviles y pueden administrarse desde cualquier lugar, lo que permite ahorrar tiempo, reducir los errores y acelerar el avance.

IT Le richieste di approvazione sono compatibili con smartphone e possono essere gestite dovunque, riducendo gli errori e accelerando il progresso.

Spanish Italian
solicitudes richieste
aprobación approvazione
móviles smartphone
errores errori
acelerar accelerando
avance progresso
y e
de di
compatibles compatibili
pueden possono
reducir riducendo
el il
ser essere

ES Permite iterar y ajustar los modelos más rápido y, por tanto, acelerar las cargas de trabajo como simulaciones de depósito.

IT Esegui iterazioni e perfeziona i modelli più rapidamente, accelerando i carichi di lavoro, quali le simulazioni delle riserve.

Spanish Italian
acelerar accelerando
cargas carichi
y e
simulaciones simulazioni
de di
más più
trabajo lavoro
modelos modelli
rápido rapidamente

ES La reproducción rápida de WhatsApp le permite acelerar la reproducción de mensajes de voz. A continuación, se explica cómo usarlo y cómo obtener

IT WhatsApp Fast Playback permette di velocizzare la riproduzione dei messaggi vocali. Ecco come usarlo e come ottenere laggiornamento.

Spanish Italian
reproducción riproduzione
whatsapp whatsapp
permite permette
acelerar velocizzare
mensajes messaggi
usarlo usarlo
obtener ottenere
rápida fast
y e
de di
la dei

ES «Commanders Act nos permite acelerar los ciclos de implementación y optimizar el rendimiento del capital invertido de nuestras soluciones de marketing»

IT ?Commanders Act ci consente di accelerare i cicli di implementazione e ottimizzare il ROI delle nostre soluzioni di marketing?

Spanish Italian
act act
permite consente
acelerar accelerare
ciclos cicli
implementación implementazione
optimizar ottimizzare
y e
soluciones soluzioni
marketing marketing
de di
nos ci
el il
nuestras nostre

ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data

IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, l'integrazione e la trasmissione su una vasta gamma di database eterogenei, data warehouse e piattaforme di Big Data

Spanish Italian
qlik qlik
permite consente
empresas aziende
acelerar accelerare
replicación replica
transmisión trasmissione
variedad gamma
bases de datos database
y e
big big
plataformas piattaforme
datos dati
data data
de di
la dei

ES Permite que los clientes guarden sus datos para acelerar el proceso de pago en línea de futuras reservas de citas.

IT Consenti ai clienti di salvare i propri dati per velocizzare la procedura di prenotazione degli appuntamenti futuri.

Spanish Italian
permite consenti
datos dati
acelerar velocizzare
futuras futuri
reservas prenotazione
citas appuntamenti
clientes clienti
de di
el i
el proceso procedura
para per

ES Permite que los estudiantes guarden sus datos para acelerar el proceso de pago en línea de futuras clases.

IT Consenti agli studenti di salvare i propri dati per velocizzare la prenotazione online delle lezioni future.

Spanish Italian
permite consenti
estudiantes studenti
datos dati
acelerar velocizzare
futuras future
clases lezioni
en línea online
de di
en agli
el i
para per

ES El curado LED UV permite a los clientes acelerar sus procesos, reducir costes y aumentar la calidad

IT L'indurimento UV LED consente ai clienti di accelerare i loro processi, ridurre i costi e aumentare la qualità

Spanish Italian
led led
uv uv
permite consente
acelerar accelerare
reducir ridurre
procesos processi
costes costi
y e
aumentar aumentare
calidad qualità
clientes clienti
el i
la loro

ES La inactivación rápida de los rayos UV permite acelerar los procesos de desinfección para la fabricación

IT La rapida inattivazione UV permette processi di disinfezione più rapidi per la produzione

Spanish Italian
uv uv
permite permette
desinfección disinfezione
rápida rapida
procesos processi
de di
fabricación produzione
para per

ES WoodWing Studio (Enterprise) es una solución de producción de contenido y publicación multicanal que permite a las agencias y marcas acelerar y optimizar su producción de contenido. Las agencias que

IT WoodWing Studio (Enterprise) è una soluzione di produzione di contenuti e pubblicazione multicanale, che consente ad agenzie e marchi di accelerare e semplificare la produzione di contenuti. Agenzie

Spanish Italian
studio studio
enterprise enterprise
solución soluzione
producción produzione
contenido contenuti
publicación pubblicazione
multicanal multicanale
permite consente
agencias agenzie
marcas marchi
y e
acelerar accelerare
optimizar semplificare
de di
es è

ES Relenta permite acelerar las ventas, aumentar el conocimiento a través de campañas de marketing por correo electrónico y ofrecer un servicio personalizado a cada cliente sin importar el tamaño del equipo.

IT Relenta ti consente di velocizzare le vendite, aumentare la notorietà del tuo marchio attraverso campagne di e-mail marketing e fornire un servizio personalizzato a tutti i clienti, anche ai team di dimensioni ridotte.

Spanish Italian
permite consente
acelerar velocizzare
aumentar aumentare
personalizado personalizzato
cliente clienti
marketing marketing
un un
equipo team
campañas campagne
servicio servizio
tamaño dimensioni
ventas vendite
a a
de di
y e
correo mail
el i
sin ti
ofrecer fornire

ES Nuestra solución prediseñada para el desarrollo del currículum le permite ofrecer visibilidad del progreso de producción de currículums, agilizar la colaboración con los diseñadores instructivos y acelerar los resultados.

IT La nostra soluzione precostituita per lo sviluppo del curriculum ti consente di fornire visibilità nell’avanzamento della produzione del curriculum, semplificare la collaborazione con gli esperti della didattica e accelerare la produttività.

Spanish Italian
currículum curriculum
permite consente
colaboración collaborazione
visibilidad visibilità
solución soluzione
desarrollo sviluppo
producción produzione
y e
acelerar accelerare
de di
nuestra nostra
agilizar semplificare
para per
el la
ofrecer fornire

ES La solución de Cloudera y sus partners permite optimizar y acelerar una amplia gama de procesos para favorecer la agilidad y la rapidez en el cumplimiento normativo.

IT Con la soluzione offerta da Cloudera e i suoi partner, molti processi possono essere ottimizzati e accelerati, portando a una maggiore dinamicità e velocità in termini di conformità.

Spanish Italian
partners partner
cumplimiento conformità
y e
procesos processi
solución soluzione
en in
de di
rapidez velocità
el i
la suoi

ES No importa cuál sea su reto empresarial, Cloudera le permite acelerar todo el ciclo de vida del aprendizaje automático, desde las canalizaciones de datos hasta la creación de modelos y el impacto empresarial, a escala y desde una interfaz única.

IT Quali che siano le sfide della tua attività, Cloudera permette di accelerare l'intero ML lifecyle, dalle pipeline di dati alla costruzione di modelli, all'impatto sull'attività, su larga scala e da un unico pannello di controllo.

Spanish Italian
permite permette
acelerar accelerare
canalizaciones pipeline
escala scala
datos dati
y e
modelos modelli
el le
de di
su tua
desde da
creación costruzione
única un

ES La solución de Cloudera y sus partners permite optimizar y acelerar una amplia gama de procesos para favorecer la agilidad y la rapidez en el cumplimiento normativo.

IT Con la soluzione offerta da Cloudera e i suoi partner, molti processi possono essere ottimizzati e accelerati, portando a una maggiore dinamicità e velocità in termini di conformità.

Spanish Italian
partners partner
cumplimiento conformità
y e
procesos processi
solución soluzione
en in
de di
rapidez velocità
el i
la suoi

ES Permite iterar y ajustar los modelos más rápido y, por tanto, acelerar las cargas de trabajo como simulaciones de depósito.

IT Esegui iterazioni e perfeziona i modelli più rapidamente, accelerando i carichi di lavoro, quali le simulazioni delle riserve.

Spanish Italian
acelerar accelerando
cargas carichi
y e
simulaciones simulazioni
de di
más più
trabajo lavoro
modelos modelli
rápido rapidamente

ES 40.000 empleados tienen ahora acceso a más de 500 apps de Qlik, lo que permite a Novartis acelerar el desarrollo de nuevos medicamentos, reducir costes y mejorar las ventas.

IT 40.000 dipendenti hanno ora accesso a oltre 500 applicazioni Qlik, consentendo a Novartis di accelerare lo sviluppo di nuovi farmaci, ridurre i costi e migliorare le vendite.

Spanish Italian
empleados dipendenti
acceso accesso
apps applicazioni
qlik qlik
permite consentendo
medicamentos farmaci
reducir ridurre
costes costi
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
nuevos nuovi
y e
de di
ahora ora
a a
ventas vendite
mejorar migliorare
el i

ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.

IT Qlik Replicate consente alle aziende di accelerare la replica dei dati, la data ingestion e lo streaming dei dati in tempo reale su tutti i principali database, data warehouse e piattaforme di Big Data.

Spanish Italian
qlik qlik
permite consente
organizaciones aziende
acelerar accelerare
replicación replica
transmisión streaming
big big
bases de datos database
y e
plataformas piattaforme
datos dati
en in
principales principali
instante tempo
data data
de di
la dei

ES No importa cuál sea su reto empresarial, Cloudera le permite acelerar todo el ciclo de vida del aprendizaje automático, desde las canalizaciones de datos hasta la creación de modelos y el impacto empresarial, a escala y desde una interfaz única.

IT Quali che siano le sfide della tua attività, Cloudera permette di accelerare l'intero ML lifecyle, dalle pipeline di dati alla costruzione di modelli, all'impatto sull'attività, su larga scala e da un unico pannello di controllo.

Spanish Italian
permite permette
acelerar accelerare
canalizaciones pipeline
escala scala
datos dati
y e
modelos modelli
el le
de di
su tua
desde da
creación costruzione
única un

ES En resumen, el desarrollo en la nube permite acelerar el diseño de aplicaciones nuevas, optimizar las que ya tiene y conectarlas entre sí.

IT Lo sviluppo di applicazioni cloud-native è quindi un metodo per accelerare la creazione di nuove applicazioni, ottimizzare quelle esistenti e integrare il tutto.

Spanish Italian
nube cloud
acelerar accelerare
nuevas nuove
desarrollo sviluppo
optimizar ottimizzare
y e
de di
aplicaciones applicazioni
que è

ES La grabación y reproducción en video ayudan a acelerar la investigación, lo que permite la atribución y la intención de los empleados y es admisible en un tribunal de justicia.

IT La raccolta e riproduzione di video aiuta ad accelerare le indagini, consentendo l'attribuzione degli intenti in quanto prova giuridicamente ammissibile.

Spanish Italian
ayudan aiuta
acelerar accelerare
investigación indagini
permite consentendo
intención intenti
y e
en in
de di
reproducción riproduzione
video video
la degli

ES «Commanders Act nos permite acelerar los ciclos de implementación y optimizar el rendimiento del capital invertido de nuestras soluciones de marketing»

IT ?Commanders Act ci consente di accelerare i cicli di implementazione e ottimizzare il ROI delle nostre soluzioni di marketing?

Spanish Italian
act act
permite consente
acelerar accelerare
ciclos cicli
implementación implementazione
optimizar ottimizzare
y e
soluciones soluzioni
marketing marketing
de di
nos ci
el il
nuestras nostre

ES Esto nos permite acelerar el desarrollo de soluciones innovadoras y adaptadas a las expectativas del mercado

IT Ciò ci consente di accelerare lo sviluppo di soluzioni innovative e adattate alle aspettative del mercato

Spanish Italian
permite consente
acelerar accelerare
desarrollo sviluppo
soluciones soluzioni
innovadoras innovative
expectativas aspettative
mercado mercato
y e
de di
nos ci
esto ciò

ES La formación eficaz le permite aumentar la rentabilidad de la inversión en Zebra y acelerar la adopción de su tecnología o solución por parte del usuario

IT Corsi di formazione efficaci garantiscono un più rapido ritorno dell'investimento per i prodotti Zebra e accelerano l'adozione della tecnologia o della soluzione da parte degli utenti

Spanish Italian
eficaz efficaci
zebra zebra
solución soluzione
usuario utenti
o o
formación formazione
y e
de di
tecnología tecnologia
a un
parte parte

ES Altair One facilita el acceso a las herramientas de innovación desde cualquier dispositivo, permite ejecutar tareas y visualizar datos desde cualquier lugar además de acelerar el desarrollo con HPC, todo ello desde una sola plataforma

IT Altair One semplifica l'accesso agli strumenti di innovazione da qualsiasi dispositivo, consente l'esecuzione di processi e la visualizzazione dei dati ovunque, e velocizza la progettazione con l'HPC — tutto in un'unica piattaforma

Spanish Italian
altair altair
herramientas strumenti
dispositivo dispositivo
innovación innovazione
y e
datos dati
plataforma piattaforma
permite consente
one one
el la
de di
visualizar visualizzazione
cualquier qualsiasi
todo tutto
facilita semplifica
desde da
desarrollo processi

ES En un mundo en el que todo es inteligentes y está conectado, Altair te permite aprovechar el poder del IoT para acelerar la innovación y explotar el valor comercial

IT In un mondo intelligente e completamente connesso, Altair ti consente di sfruttare la potenza dell'Internet of Things (IoT) per accelerare l'innovazione e generare valore aziendale

Spanish Italian
mundo mondo
inteligentes intelligente
conectado connesso
altair altair
acelerar accelerare
comercial aziendale
un un
y e
permite consente
aprovechar sfruttare
en in
iot iot
valor valore
del di
para per
el la
el poder potenza

ES La simplificación que permite Amazon Location es un gran beneficio para nosotros y espero que nos ayude a reducir los costos generales y a acelerar nuestros ciclos de desarrollo”.

IT La semplificazione che Amazon Location ci consente è un enorme vantaggio per noi e mi aspetto che ci permetterà di ridurre i costi complessivi e di accelerare i nostri cicli di sviluppo”.

ES El conjunto de herramientas CPM de Sigma Conso permite a los directores de TI apoyar y acelerar la transformación digital de su organización

IT La suite di strumenti CPM di Sigma Conso consente ai CIO di supportare e accelerare la trasformazione digitale della loro organizzazione

Spanish Italian
herramientas strumenti
cpm cpm
sigma sigma
conso conso
permite consente
apoyar supportare
acelerar accelerare
transformación trasformazione
organización organizzazione
y e
de di
el la
digital digitale
conjunto de suite
su loro
la della

ES La reducción del tamaño de los respaldos permite minimizar los costos de almacenamiento y acelerar los jobs.

IT La riduzione della dimensione dei backup ti consente di ridurre i costi di storage e di completare i lavori di backup più velocemente.

Spanish Italian
tamaño dimensione
permite consente
costos costi
jobs lavori
acelerar velocemente
reducción riduzione
almacenamiento storage
y e
respaldos backup
minimizar ridurre
de di
la dei

ES El plugin YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips te permite generar y administrar automáticamente tus facturas y crear albaranes para acelerar tu proceso de envío

IT Il plugin YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips ti permette di generare automaticamente e gestire le fatture e i documenti di trasporto per velocizzare il processo di spedizione dei tuoi prodotti

Spanish Italian
plugin plugin
yith yith
woocommerce woocommerce
pdf pdf
amp amp
permite permette
automáticamente automaticamente
facturas fatture
acelerar velocizzare
y e
administrar gestire
envío spedizione
generar generare
proceso processo
de di
el il
para per
tus tuoi

Showing 50 of 50 translations