ES Los cuatro cuadrantes son: triunfos rápidos (máximo impacto, mínimo esfuerzo), proyectos grandes (máximo impacto, máximo esfuerzo), rellenos (mínimo impacto, mínimo esfuerzo) y derrochadores de tiempo (mímino impacto, máximo esfuerzo).
"máximo grado en" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Spanish | Italian |
---|---|
rápidos | rapide |
máximo | massimo |
impacto | impatto |
mínimo | minimo |
esfuerzo | sforzo |
proyectos | progetti |
grandes | maggiori |
tiempo | tempo |
de | di |
ES El conducto de vapor está elaborado enteramente con componentes de grado medicinal. Todos los componentes plásticos son de grado alimenticio y de la mayor calidad disponible.
IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.
Spanish | Italian |
---|---|
componentes | componenti |
plásticos | plastiche |
alimenticio | alimentare |
calidad | qualità |
de | di |
todos los | tutte |
el | le |
la | della |
ES El pacífico reino de Renais ha sido atacado por su aliado el reino de Grado. Dirige a tus tropas y descubre el secreto que se oculta tras la traición de Grado.
IT Il pacifico regno di Renais è stato attaccato dall'impero di Graze, suo alleato. Prendi il comando di un esercito e scopri i segreti dietro questo tradimento.
Spanish | Italian |
---|---|
pacífico | pacifico |
reino | regno |
aliado | alleato |
descubre | scopri |
y | e |
de | di |
que | è |
su | suo |
sido | stato |
ES La mayoría de las lesiones renales cerradas, incluidas todas las de grado 1 y 2 y la mayoría de las de grado 3 y 4, pueden tratarse de manera segura sin operación
IT La maggior parte dei traumi renali chiusi, incluse tutte le lesioni di grado 1 e 2 e la maggior parte di quelle di grado 3 e 4, può essere gestita non chirurgicamente in modo sicuro
Spanish | Italian |
---|---|
lesiones | lesioni |
cerradas | chiusi |
incluidas | incluse |
grado | grado |
manera | modo |
y | e |
de | di |
pueden | essere |
la | dei |
segura | sicuro |
todas | tutte |
ES El GT220 es un nuevo paso para Grado, pero en lugar de seguir el enfoque de tecnología primero de tantos otros in-ear, Grado ha optado por un enfoque de audio primero
IT Il GT220 è un nuovo passo per Grado, ma invece di seguire lapproccio tecnologico di tanti altri auricolari, Grado ha optato per un approccio audio-first
Spanish | Italian |
---|---|
grado | grado |
enfoque | approccio |
tecnología | tecnologico |
tantos | tanti |
otros | altri |
optado | optato |
audio | audio |
es | è |
el | il |
pero | ma |
de | di |
seguir | seguire |
un | un |
en lugar de | invece |
nuevo | nuovo |
paso | passo |
ES HASTA EL MÁXIMO GRADO EN QUE LO PERMITA LA LEY, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO A NUESTRA EXCLUSIVA DISCRECIÓN
IT NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE LA TARIFFA DI ABBONAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO, A NOSTRA DISCREZIONE
Spanish | Italian |
---|---|
reservamos | ci riserviamo |
cuota | tariffa |
momento | momento |
derecho | diritto |
de | di |
cambiar | modificare |
nos | ci |
a | a |
nuestra | nostra |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
Spanish | Italian |
---|---|
renuncia | rinuncia |
similares | simili |
equivalentes | equivalenti |
otras | altre |
jurisdicciones | giurisdizioni |
contenido | contenuti |
máximo | massima |
o | o |
y | nonché |
derechos | diritti |
a | a |
en | in |
sobre | su |
la | dalla |
ES Royalgel™ garantiza el máximo grado de confort reduciendo en hasta un 40% los valores máximos de presión gracias a la singular estructura tridimensional del gel.
IT Il Royalgel™ garantisce il più alto livello di comfort, riducendo i picchi di pressione del 40% grazie alla sua speciale struttura tridimensionale.
Spanish | Italian |
---|---|
renuncia | rinuncia |
similares | simili |
equivalentes | equivalenti |
otras | altre |
jurisdicciones | giurisdizioni |
contenido | contenuti |
máximo | massima |
o | o |
y | nonché |
derechos | diritti |
a | a |
en | in |
sobre | su |
la | dalla |
ES HASTA EL MÁXIMO GRADO EN QUE LO PERMITA LA LEY, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE CAMBIAR LA CUOTA DE SUSCRIPCIÓN EN CUALQUIER MOMENTO A NUESTRA EXCLUSIVA DISCRECIÓN
IT NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, CI RISERVIAMO IL DIRITTO DI MODIFICARE LA TARIFFA DI ABBONAMENTO IN QUALSIASI MOMENTO, A NOSTRA DISCREZIONE
Spanish | Italian |
---|---|
reservamos | ci riserviamo |
cuota | tariffa |
momento | momento |
derecho | diritto |
de | di |
cambiar | modificare |
nos | ci |
a | a |
nuestra | nostra |
en | in |
cualquier | qualsiasi |
ES Si el sonido es lo más importante para ti y disfrutar al máximo de tu música es una de tus prioridades, te recomendamos de todo corazón los auriculares inalámbricos de Grado
IT Se il suono è ciò che è importante per voi e ottenere il massimo godimento dalla vostra musica è in cima alla vostra lista di priorità, allora raccomandiamo con tutto il cuore gli auricolari Grado true wireless
Spanish | Italian |
---|---|
recomendamos | raccomandiamo |
inalámbricos | wireless |
grado | grado |
prioridades | priorità |
y | e |
música | musica |
es | è |
importante | importante |
de | di |
máximo | massimo |
lo | ciò |
el | il |
sonido | suono |
auriculares | auricolari |
tu | vostra |
si | allora |
todo | tutto |
corazón | cuore |
ES EN ESTAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DEL GRUPO ZENDESK SE LIMITARÁ AL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
IT IN TALI GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ DEL GRUPPO ZENDESK SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.
Spanish | Italian |
---|---|
jurisdicciones | giurisdizioni |
grupo | gruppo |
zendesk | zendesk |
ley | legge |
en | in |
del | del |
ES EN ESTAS JURISDICCIONES, LA RESPONSABILIDAD DEL GRUPO ZENDESK SE LIMITARÁ AL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY.
IT IN TALI GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ DEL GRUPPO ZENDESK SARÀ LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE.
Spanish | Italian |
---|---|
jurisdicciones | giurisdizioni |
grupo | gruppo |
zendesk | zendesk |
ley | legge |
en | in |
del | del |
ES Hemos especificado el número máximo de documentos que pueden ser editados al mismo tiempo. Al alcanzar el valor máximo cada documento siguiente se abrirá en el modo de solo lectura.
IT Abbiamo specificato il numero di documenti che possono essere editati nello stesso tempo. Quando viene raggiunto il valore massimo, ogni documento successivo si aprirà in modalità di sola lettura.
Spanish | Italian |
---|---|
especificado | specificato |
máximo | massimo |
lectura | lettura |
modo | modalità |
documentos | documenti |
documento | documento |
el | il |
mismo | stesso |
pueden | possono |
tiempo | tempo |
valor | valore |
de | di |
cada | ogni |
número | numero |
ser | essere |
al | viene |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos significa el almacenamiento máximo de archivos para todo su sitio MoodleCloud. Aquí hay algunas cosas que puede hacer para mantener bajo el uso de su disco:
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud. Ecco alcune cose che puoi fare per mantenere basso l'utilizzo del disco:
Spanish | Italian |
---|---|
máximo | massima |
moodlecloud | moodlecloud |
almacenamiento | archiviazione |
algunas | alcune |
cosas | cose |
mantener | mantenere |
disco | disco |
archivos | file |
sitio | sito |
puede | puoi |
significa | significa |
hacer | fare |
de | dei |
el | la |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos es el almacenamiento máximo de archivos para todo tu sitio MoodleCloud.
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud.
Spanish | Italian |
---|---|
máximo | massima |
moodlecloud | moodlecloud |
almacenamiento | archiviazione |
archivos | file |
sitio | sito |
de | dei |
el | la |
ES limit para especificar el número máximo de artículos a devolver. El valor predeterminado es 10, valor máximo 1000.
IT limit per specificare il numero massimo di articoli da restituire. Il valore predefinito è 10, valore massimo 1000.
Spanish | Italian |
---|---|
máximo | massimo |
devolver | restituire |
predeterminado | predefinito |
es | è |
especificar | specificare |
el | il |
valor | valore |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES Para pasajeros de Swiss, Lufthansa, Eurowings y Condor que vuelan en clase económica, el tamaño máximo para el equipaje de mano es de 55 x 40 x 23 cm y el peso máximo es de 8 kg
IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg
Spanish | Italian |
---|---|
pasajeros | passeggeri |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
equipaje | bagagli |
mano | mano |
x | x |
cm | cm |
y | e |
peso | peso |
en | in |
máximo | massimo |
es | è |
el | il |
tamaño | dimensione |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES Google Home Max es máximo por nombre y máximo por naturaleza
IT Google Home Max è max per nome e max per natura
Spanish | Italian |
---|---|
home | home |
naturaleza | natura |
es | è |
max | max |
y | e |
nombre | nome |
ES Para pasajeros de Swiss, Lufthansa, Eurowings y Condor que vuelan en clase económica, el tamaño máximo para el equipaje de mano es de 55 x 40 x 23 cm y el peso máximo es de 8 kg
IT Per i passeggeri Swiss, Lufthansa, Eurowings e Condor che volano in Economy, la dimensione massima per i bagagli a mano è 55 x 40 x 23 cm mentre il peso massimo è 8 kg
Spanish | Italian |
---|---|
pasajeros | passeggeri |
swiss | swiss |
lufthansa | lufthansa |
equipaje | bagagli |
mano | mano |
x | x |
cm | cm |
y | e |
peso | peso |
en | in |
máximo | massimo |
es | è |
el | il |
tamaño | dimensione |
ES Conseguirá la Tarjeta Plata si alcanza 2.500 puntos en vuelos de BinterCanarias en un máximo de 12 meses; y la Oro si alcanza 8.000 puntos en vuelos de BinterCanarias en un máximo de 12 meses.
IT Otterrai la Carta Argento se raggiungi i 2.500 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi; e la Oro se raggiungi gli 8.000 punti in voli di BinterCanarias entro un massimo di 12 mesi.
Spanish | Italian |
---|---|
tarjeta | carta |
alcanza | raggiungi |
puntos | punti |
vuelos | voli |
máximo | massimo |
meses | mesi |
un | un |
y | e |
plata | argento |
de | di |
oro | oro |
la | gli |
en | in |
ES Todas nuestras soluciones están diseñadas para ofrecer el máximo rendimiento en términos de mitigación de las variaciones de tensión para garantizar el máximo apoyo a la red.
IT Tutte le nostre soluzioni sono progettate per offrire le massime prestazioni in termini di riduzione delle variazioni di tensione per garantire il massimo supporto alla rete.
Spanish | Italian |
---|---|
variaciones | variazioni |
tensión | tensione |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazioni |
garantizar | garantire |
apoyo | supporto |
ofrecer | offrire |
máximo | massimo |
términos | termini |
de | di |
en | in |
todas | tutte |
nuestras | nostre |
para | per |
red | rete |
ES Nuestro almacenamiento máximo de archivos significa el almacenamiento máximo de archivos para todo su sitio MoodleCloud. Aquí hay algunas cosas que puede hacer para mantener bajo el uso de su disco:
IT La nostra massima archiviazione dei file significa la massima archiviazione dei file per l'intero sito MoodleCloud. Ecco alcune cose che puoi fare per mantenere basso l'utilizzo del disco:
Spanish | Italian |
---|---|
máximo | massima |
moodlecloud | moodlecloud |
almacenamiento | archiviazione |
algunas | alcune |
cosas | cose |
mantener | mantenere |
disco | disco |
archivos | file |
sitio | sito |
puede | puoi |
significa | significa |
hacer | fare |
de | dei |
el | la |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES En el Circo Máximo se realizaban diferentes competiciones, entre las que destacaban las carreras de carros, en las que los participantes trataban de dar siete vueltas al Circo Máximo
IT Durante i giochi si realizzavano anche sfilate equestri, note come "Ludus Troianus", le rappresentazioni di battaglie, realizzate da giovani aristocratici romani, o le corse a piedi, che duravano varie ore
Spanish | Italian |
---|---|
diferentes | varie |
carreras | corse |
de | di |
competiciones | giochi |
en | durante |
el | i |
al | anche |
ES Todas nuestras soluciones están diseñadas para ofrecer el máximo rendimiento en términos de mitigación de las variaciones de tensión para garantizar el máximo apoyo a la red.
IT Tutte le nostre soluzioni sono progettate per offrire le massime prestazioni in termini di riduzione delle variazioni di tensione per garantire il massimo supporto alla rete.
Spanish | Italian |
---|---|
variaciones | variazioni |
tensión | tensione |
soluciones | soluzioni |
rendimiento | prestazioni |
garantizar | garantire |
apoyo | supporto |
ofrecer | offrire |
máximo | massimo |
términos | termini |
de | di |
en | in |
todas | tutte |
nuestras | nostre |
para | per |
red | rete |
ES Los RPO deberían definir el tiempo máximo entre dos respaldos consecutivos y los RTO, el tiempo máximo para recuperar las máquinas virtuales
IT Gli RPO dovrebbero definire il tempo massimo tra due backup consecutivi mentre gli RTO determinano il tempo massimo per ripristinare le VM
Spanish | Italian |
---|---|
rpo | rpo |
deberían | dovrebbero |
definir | definire |
máximo | massimo |
entre | tra |
recuperar | ripristinare |
respaldos | backup |
tiempo | tempo |
el | il |
dos | due |
para | per |
ES limit para especificar el número máximo de artículos a devolver. El valor predeterminado es 10, valor máximo 1000.
IT limit per specificare il numero massimo di articoli da restituire. Il valore predefinito è 10, valore massimo 1000.
Spanish | Italian |
---|---|
máximo | massimo |
devolver | restituire |
predeterminado | predefinito |
es | è |
especificar | specificare |
el | il |
valor | valore |
de | di |
número | numero |
para | per |
ES Si quieres sacar el máximo partido a tu PC para juegos, tienes que asegurarte de que también sacas el máximo partido a tu monitor.
IT Se state cercando di sfruttare al meglio il vostro PC da gioco, dovete assicurarvi di sfruttare al meglio anche il vostro monitor.
Spanish | Italian |
---|---|
pc | pc |
monitor | monitor |
tienes que | dovete |
el | il |
juegos | gioco |
de | di |
también | anche |
sacar | da |
tu | vostro |
ES Es capaz de conservar los colores en las áreas de brillo máximo que OLED no puede y esas áreas de brillo máximo también son más altas de lo que OLED puede lograr a menudo.
IT È in grado di preservare i colori nelle aree di massima luminosità che l'OLED non può e anche quelle aree di massima luminosità sono superiori a quelle che l'OLED può spesso raggiungere.
Spanish | Italian |
---|---|
capaz | in grado di |
conservar | preservare |
áreas | aree |
brillo | luminosità |
y | e |
de | di |
colores | colori |
en | in |
no | non |
a | a |
también | anche |
puede | può |
más | superiori |
ES La sala de proyecciones Salle de Projection combina el máximo nivel de confort y tecnología de vanguardia y ofrece aforo para un máximo de 17 personas. Este acogedor espacio lounge cuenta con proyector de vídeo y pantalla de cine.
IT La Salle de Projection (sala di proiezione) combina comfort e tecnologia moderna e può ospitare 17 persone. Questa lounge intima è dotata di proiettore video e di schermo cinema.
Spanish | Italian |
---|---|
combina | combina |
confort | comfort |
proyector | proiettore |
vídeo | video |
cine | cinema |
pantalla | schermo |
sala | sala |
y | e |
de | di |
personas | persone |
tecnología | tecnologia |
el | la |
la | questa |
ES El tamaño máximo de archivo que puedes subir en Upscale es de 5 MB, con un tamaño máximo de imagen de 4032 x 4032.
IT La dimensione massima per i file caricabili su Upscale è di 5MB, e la dimensione massima per le immagini è di 4032 x 4032.
ES Nuestro dispensador de etiquetas admite la mayoría de las etiquetas en rollo de hasta 114 mm x 114 mm con un diámetro máximo de rollo de 135 mm, un ancho máximo de rollo de 140 mm…
IT Il nostro distributore di etichette può alloggiare la maggior parte delle etichette fino a 114 x 114 mm di dimensione con diametro massimo del rotolo di 135 mm, massima larghezza d…
ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada
IT Questo è il risultato dell'elevato grado di ridondanza che abbiamo stabilito come salvaguardia incorporata
Spanish | Italian |
---|---|
redundancia | ridondanza |
establecido | stabilito |
salvaguarda | salvaguardia |
incorporada | incorporata |
grado | grado |
el | il |
de | di |
resultado | risultato |
hemos | abbiamo |
como | come |
es | è |
ES Esto asegura un grado de privacidad aún mayor.
IT Questo meccanismo ti garantisce un livello di privacy ancora più elevato.
Spanish | Italian |
---|---|
asegura | garantisce |
grado | livello |
privacidad | privacy |
de | di |
un | un |
ES Seguridad: NordVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES. Esto, junto a su excelente firewall y unos servidores bien protegidos, hacen que la seguridad de NordVPN esté a otro nivel.
IT Sicurezza: NordVPN offre una crittografia dei dati a 256-bit AES di livello militare. Questo, insieme al suo eccellente firewall e ai server ben protetti, rende NordVPN il top in fatto di sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
militar | militare |
aes | aes |
firewall | firewall |
servidores | server |
cifrado | crittografia |
datos | dati |
y | e |
ofrece | offre |
a | a |
protegidos | protetti |
la | il |
de | di |
nivel | livello |
su | suo |
un | una |
seguridad | sicurezza |
esté | questo |
ES Seguridad: ExpressVPN ofrece un cifrado de datos de grado militar 256-bit AES, y unos servidores bien protegidos
IT Sicurezza: ExpressVPN offre una crittografia dei dati a 256-bit AES di livello militare e server ben protetti
Spanish | Italian |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
militar | militare |
aes | aes |
servidores | server |
cifrado | crittografia |
datos | dati |
grado | livello |
y | e |
ofrece | offre |
protegidos | protetti |
de | di |
un | una |
seguridad | sicurezza |
ES Citation Flow representa un salto evolutivo de nuestro antiguo indicador ACRank (Rango de una mención), y predice el grado de influencia de una URL en función de cuántos sitios enlazan con ella
IT Citation Flow rappresenta un salto evolutivo rispetto alla nostra vecchia metrica ACRank e prevede quanto potrebbe essere influente un URL in base al numero di siti ad esso collegati
Spanish | Italian |
---|---|
representa | rappresenta |
salto | salto |
evolutivo | evolutivo |
antiguo | vecchia |
predice | prevede |
mención | citation |
flow | flow |
un | un |
y | e |
url | url |
en | in |
de | di |
sitios | siti |
el | esso |
ES Este grado de transparencia y conexión permite a los empleados colaborar de manera intuitiva y eficaz".
IT Questo livello di apertura e connessione consente ai dipendenti di collaborare in modo intuitivo ed efficace.
Spanish | Italian |
---|---|
grado | livello |
transparencia | apertura |
conexión | connessione |
permite | consente |
empleados | dipendenti |
colaborar | collaborare |
manera | modo |
intuitiva | intuitivo |
eficaz | efficace |
y | e |
de | di |
este | questo |
ES Aproveche los mejores recursos en una sola plataforma: la flexibilidad que necesita su equipo de marketing respaldada por los controles de seguridad y gestión de grado empresarial que requieren los líderes actuales de TI.
IT Ottieni il meglio da entrambi i mondi in un'unica piattaforma: la flessibilità di cui il tuo team di marketing ha bisogno, supportata dai controlli di sicurezza e governance di livello aziendale richiesti dai leader dell’informatica di oggi.
Spanish | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
seguridad | sicurezza |
grado | livello |
líderes | leader |
actuales | oggi |
la | il |
marketing | marketing |
controles | controlli |
y | e |
empresarial | aziendale |
gestión | governance |
equipo | team |
en | in |
de | di |
su | tuo |
flexibilidad | flessibilità |
que | ottieni |
necesita | bisogno |
requieren | richiesti |
ES Con Smartsheet Advance, puede obtener los controles de seguridad, cumplimiento y gestión de grado empresarial necesarios para permitir la fuerza de trabajo distribuida a escala.
IT Con Smartsheet Advance, ottieni i controlli di sicurezza, conformità e governance di livello aziendale necessari per abilitare una forza lavoro distribuita su scala.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
empresarial | aziendale |
necesarios | necessari |
distribuida | distribuita |
cumplimiento | conformità |
controles | controlli |
seguridad | sicurezza |
y | e |
escala | scala |
gestión | governance |
grado | livello |
obtener | ottieni |
fuerza | forza |
de | di |
trabajo | lavoro |
permitir | abilitare |
para | per |
ES “Ahora hay un grado de tranquilidad que no teníamos antes de completar este cronograma; eso es realmente importante para este equipo”, dice McCutchin
IT “Ora c'è un grado di tranquillità che non avevamo prima che questa pianificazione fosse completata; questo è molto importante per il team”, sostiene McCutchin
Showing 50 of 50 translations