ES Trabajando de esta forma, el progreso de cada persona es una parte invaluable del progreso de la humanidad en su conjunto.
Translate "muestra el progreso" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "muestra el progreso" from Spanish to Italian
Translations of muestra el progreso
"muestra el progreso" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Spanish to Italian of muestra el progreso
Spanish
Italian
| Spanish | Italian |
|---|---|
| progreso | progresso |
| humanidad | umanità |
| trabajando | lavorando |
| de | di |
| es | diventa |
| parte | parte |
ES Barra de progreso indicará el progreso de la reparación.
IT Progress bar indicherà l'avanzamento della riparazione.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| barra | bar |
| reparación | riparazione |
ES Siga y supervise el progreso hacia el logro de las metas fijadas en el Tablero de progreso de las metas distritales en Insights.
IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| siga | traccia |
| supervise | monitora |
| logro | raggiungimento |
| metas | obiettivi |
| insights | insights |
| y | e |
| progreso | progressi |
| el | il |
| en | sul |
ES Hemos hecho progreso en tratar y la prevención de las muertes debido a las infecciones de la malaria, pero el progreso plateaued, y necesitamos nuevas ideas
IT Abbiamo realizzato i progressi nel trattamento e nell'impedire delle morti dovuto le infezioni di malaria, ma il progresso plateaued ed abbiamo bisogno di nuove idee
| Spanish | Italian |
|---|---|
| hecho | realizzato |
| tratar | trattamento |
| infecciones | infezioni |
| necesitamos | bisogno |
| nuevas | nuove |
| ideas | idee |
| y | e |
| de | di |
| pero | ma |
| progreso | progressi |
| hemos | abbiamo |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| progreso | progresso |
| humanidad | umanità |
| trabajando | lavorando |
| de | di |
| es | diventa |
| parte | parte |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comandos | comando |
| menos | meno |
| se muestra | mostrato |
| muestra | mostra |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| como | come |
| en | in |
| la | della |
ES La muestra con Microban generó más de 250 veces menos mal olor después del período de seis horas que la muestra que quedó sin protección, y la muestra con protección se mantuvo significativamente más fresca durante todo el período de prueba.
IT Il campione con Microban ha generato oltre 250 volte meno cattivi odori dopo un periodo di sei ore rispetto al campione non protetto, e il campione protetto è rimasto significativamente più fresco durante l'intero periodo del test.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| menos | meno |
| olor | odori |
| significativamente | significativamente |
| fresca | fresco |
| veces | volte |
| y | e |
| prueba | test |
| muestra | campione |
| horas | ore |
| de | di |
| período | periodo |
| más | più |
| quedó | rimasto |
| después | dopo |
ES \\ $ - Esto muestra un $ como el comienzo de la línea de comandos a menos que el UID sea 0, en el que muestra un # como se muestra arriba.
IT \\ $ - Visualizza $ come all'inizio della riga di comando a meno che l'UID non sia 0, in cui mostra un # come mostrato sopra.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| comandos | comando |
| menos | meno |
| se muestra | mostrato |
| muestra | mostra |
| un | un |
| de | di |
| a | a |
| como | come |
| en | in |
| la | della |
ES Muestra el progreso de forma segura con el modo presentación
IT Mostra in sicurezza i progressi con la modalità Presentazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| progreso | progressi |
| muestra | mostra |
| presentación | presentazione |
| modo | modalità |
| el | i |
| segura | sicurezza |
ES Colabora con tu equipo de forma eficaz y mantente al día de los cambios. El flujo de actividad muestra la actividad reciente para que puedas seguir fácilmente el progreso de las tareas.
IT Collabora con il tuo team in modo efficace ottenendo informazioni sempre aggiornate sulle modifiche. Il flusso di attività mostra le attività recenti, così puoi monitorare l'avanzamento delle task in modo semplice.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colabora | collabora |
| flujo | flusso |
| muestra | mostra |
| fácilmente | semplice |
| forma | modo |
| eficaz | efficace |
| equipo | team |
| de | di |
| a | in |
| cambios | modifiche |
| reciente | recenti |
| que | ottenendo |
| seguir | monitorare |
| tareas | attività |
ES Barra de venta que muestra el progreso de venta de un producto
IT Conteggio vendite per mostrare l’avanzamento delle vendite del prodotto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| muestra | mostrare |
| producto | prodotto |
ES 1. Administrar proyectos: el GPA también muestra claramente varios proyectos. El progreso del proyecto se puede señalar mediante colores.
IT 1. Gestione dei progetti: il GPA offre una comoda visualizzazione schematica anche di più progetti contemporaneamente. Lo stato di avanzamento del progetto può essere contrassegnato a colori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | visualizzazione |
| progreso | avanzamento |
| puede | può |
| proyecto | progetto |
| proyectos | progetti |
| el | il |
| colores | colori |
| administrar | gestione |
| también | anche |
ES Muestra el progreso de la transferencia de archivos
IT Mostra l'avanzamento del trasferimento dei documenti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| transferencia | trasferimento |
| archivos | documenti |
| de | dei |
ES Los widgets principales, sin embargo, son el rastreador de actividad diaria que muestra los anillos de su progreso en forma de corazón, pasos, calorías quemadas y tiempo activo.
IT I widget principali, tuttavia, sono il tracker dellattività quotidiana che mostra gli "anelli" dei tuoi progressi a forma di cuore, passi, calorie bruciate e tempo attivo.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| widgets | widget |
| rastreador | tracker |
| diaria | quotidiana |
| muestra | mostra |
| anillos | anelli |
| progreso | progressi |
| forma | forma |
| calorías | calorie |
| activo | attivo |
| principales | principali |
| y | e |
| tiempo | tempo |
| sin embargo | tuttavia |
| de | di |
| el | il |
| corazón | cuore |
ES Barra de venta que muestra el progreso de venta de un producto
IT Conteggio vendite per mostrare l’avanzamento delle vendite del prodotto
| Spanish | Italian |
|---|---|
| venta | vendite |
| muestra | mostrare |
| producto | prodotto |
ES Básicamente, dijimos exactamente lo mismo sobre la batería del Galaxy S9 + y esta capacidad es de unos 500 mAh más, lo que muestra el poco progreso que realmente estamos haciendo en este sentido.
IT Fondamentalmente abbiamo detto esattamente la stessa cosa sulla batteria del Galaxy S9+ e questa è di circa 500 mAh in più di capacità, il che mostra quanto poco progresso stiamo facendo in questo senso.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| básicamente | fondamentalmente |
| exactamente | esattamente |
| batería | batteria |
| mah | mah |
| muestra | mostra |
| progreso | progresso |
| galaxy | galaxy |
| capacidad | capacità |
| y | e |
| s | s |
| de | di |
| más | più |
| es | è |
| haciendo | facendo |
ES Se ha añadido una solución alternativa para la emisión del formulario de progreso que se muestra durante la operación de grabación de parada.
IT Aggiunta di una soluzione al problema del modulo di avanzamento visualizzato durante l'operazione di arresto della registrazione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| añadido | aggiunta |
| solución | soluzione |
| progreso | avanzamento |
| grabación | registrazione |
| parada | arresto |
| formulario | modulo |
| se muestra | visualizzato |
| de | di |
ES Si está demasiado obsesionado con lo que le muestra el rastreador de clasificaciones, entonces será más difícil hacer el progreso que necesita para tener éxito
IT Se siete troppo ossessionati da ciò che vi mostra il rank tracker, sarà più difficile fare i progressi di cui avete bisogno per avere successo
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| rastreador | tracker |
| difícil | difficile |
| progreso | progressi |
| éxito | successo |
| ser | se |
| de | di |
| necesita | bisogno |
| más | più |
| tener | avere |
| demasiado | troppo |
| el | il |
| si | avete |
| le | siete |
| lo | ciò |
ES El informe de impacto de la India muestra un progreso impresionante
IT Il rapporto sull’impatto dell’India mostra progressi impressionanti
| Spanish | Italian |
|---|---|
| informe | rapporto |
| muestra | mostra |
| progreso | progressi |
| impresionante | impressionanti |
| Spanish | Italian |
|---|---|
| progreso | progressi |
| futuros | futuri |
| personalizable | personalizzabile |
| muestra | mostra |
| objetivos | obiettivi |
| financieros | finanziari |
| presentación | presentazione |
| empresa | azienda |
| tu | tua |
| plantilla | modello |
| el | i |
| de | di |
| financiera | finanziario |
ES Un formulario que se muestra en el momento cierto puede aumentar las conversiones. Muestra los formularios en scroll para convertir más visitantes.
IT Un modulo mostrato nel momento giusto può aumentare le conversioni. Mostra i moduli mentre scorri col mouse per convertire più visitatori.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| momento | momento |
| conversiones | conversioni |
| visitantes | visitatori |
| se muestra | mostrato |
| un | un |
| formulario | modulo |
| muestra | mostra |
| formularios | moduli |
| aumentar | aumentare |
| convertir | convertire |
| más | più |
| puede | può |
| para | per |
| el | i |
ES Muestra los ingredientes saludables que tiene tu comida, la región especial de donde te inspiras, o simplemente muestra los platillos.
IT Mostra gli ingredienti sani che usi per preparare il tuo cibo, la regione specifica a cui ti ispiri per i tuoi piatti o mostra i piatti stessi.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| ingredientes | ingredienti |
| saludables | sani |
| comida | cibo |
| o | o |
| la | il |
| los | i |
| región | regione |
| que | stessi |
ES Mejoría: Ajustes: tenemos nueva imágenes de muestra para la comparación visual de los niveles de compresión (hemos quitado las imágenes de muestra no utilizadas)
IT Miglioramento: Impostazioni: abbiamo inserito nuove immagini campione per comparazione visuale dei livelli di compressione (rimuove le immagini campione non utilizzate)
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ajustes | impostazioni |
| nueva | nuove |
| comparación | comparazione |
| compresión | compressione |
| utilizadas | utilizzate |
| imágenes | immagini |
| mejoría | miglioramento |
| niveles | livelli |
| no | non |
| muestra | campione |
| de | di |
| visual | visuale |
| hemos | abbiamo |
| la | dei |
| para | per |
ES A continuación se muestra un gráfico que muestra una visión muy aproximada de cómo encajan los requisitos de la norma dentro de un ciclo PDCA
IT Quindi c’è uno schema, che mostra una panoramica molto approssimativa di come i requisiti della norma si collochino nel ciclo PDCA
| Spanish | Italian |
|---|---|
| visión | panoramica |
| ciclo | ciclo |
| muestra | mostra |
| requisitos | requisiti |
| norma | norma |
| muy | molto |
| de | di |
| un | una |
| la | della |
| cómo | come |
ES En primer lugar, el uso de iCloud que se muestra en la sección de Settings de iCloud Storage en un dispositivo iOS no muestra el uso de copia de seguridad de iCloud
IT In primo luogo, l'utilizzo di iCloud mostrato nella sezione iCloud Storage delle Settings su un dispositivo iOS non mostra l'utilizzo del backup di iCloud
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| ios | ios |
| se muestra | mostrato |
| un | un |
| dispositivo | dispositivo |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| de | di |
| no | non |
| en | in |
| copia de seguridad | backup |
| sección | sezione |
ES Valor de muestra El tipo de este campo depende del atributo de type muestra.
IT Valore del campione. Il tipo di questo campo dipende dall'attributo del type esempio.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| valor | valore |
| depende | dipende |
| de | di |
| el | il |
| campo | campo |
| tipo | tipo |
| este | questo |
| type | type |
ES El equipo necesitaba un sistema de gestión de muestras que produjera códigos de barras únicos para seguir cada muestra individualmente. Además, necesitaban poder ver rapidamente dónde estaba la muestra y el nombre de la persona que la tenía. "
IT Il team aveva bisogno di un sistema di gestione dei sample che generasse dei barcode unici per monitorare ciascun campione. Inoltre, avevano necessità di poter visualizzare velocemente dove fosse il sample e chi lo avesse.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| equipo | team |
| gestión | gestione |
| poder | poter |
| sistema | sistema |
| y | e |
| estaba | che |
| de | di |
| únicos | unici |
| dónde | dove |
| un | un |
| muestras | campione |
| tenía | aveva |
| que | visualizzare |
| nombre | per |
ES Pero la herramienta no solo te muestra la dirección IP, además te muestra:
IT Ma questo strumento non mostra solo l?indirizzo IP, ma anche quanto segue:
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| ip | ip |
| herramienta | strumento |
| pero | ma |
| solo | solo |
| no | non |
| además | anche |
| dirección | indirizzo |
ES Como una ventaja adicional, esta herramienta de RGB a Hex muestra la vista previa de color claro, para que sepa que está copiando el código correcto para su color preferido. Muestra los valores de color de RGB y hexadecimal.
IT Come un ulteriore vantaggio, questo strumento da RGB a Hex visualizza l?anteprima di colore chiaro, in modo che sai che stai copiando il codice giusto per il vostro colore preferito. Visualizza i valori di colore sia RGB e esadecimale.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| ventaja | vantaggio |
| herramienta | strumento |
| rgb | rgb |
| sepa | sai |
| copiando | copiando |
| código | codice |
| preferido | preferito |
| hexadecimal | esadecimale |
| y | e |
| de | di |
| a | a |
| correcto | giusto |
| como | come |
| valores | valori |
| su | vostro |
| color | colore |
| que | ulteriore |
| muestra | visualizza |
| previa | anteprima |
| claro | chiaro |
| para | per |
ES Los proyectos visuales merecen explicaciones visuales. Muestra a los accionistas tus ideas y los desafíos que representan y obtén comentario sobre la realidad que se muestra en el escritorio, en dispositivos móviles o en una combinación de ambos.
IT I progetti visivi devono essere spiegati con le immagini. Mostra alle parti coinvolte le tue idee e le sfide da affrontare e ottieni i loro feedback tramite desktop, dispositivi mobili o nella realtà mista.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| dispositivos | dispositivi |
| muestra | mostra |
| ideas | idee |
| y | e |
| desafíos | sfide |
| o | o |
| realidad | realtà |
| comentario | feedback |
| visuales | visivi |
| proyectos | progetti |
| móviles | mobili |
| obtén | ottieni |
| en | tramite |
| el | i |
| de | nella |
ES Recolecta y muestra opiniones verificadas. Invita automáticamente a tus clientes a opinar y muestra la valoración de tu empresa directamente en tu web con un simple ’arrastrar y soltar’.
IT Raccogli e metti in mostra recensioni verificate e affidabili sulla piattaforma di Trustpilot. Invita in modo automatico i clienti a scrivere recensioni e dai risalto alle recensioni e alle valutazioni del tuo negozio sul tuo sito web con pochi clic.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| muestra | mostra |
| invita | invita |
| empresa | negozio |
| y | e |
| opiniones | recensioni |
| automáticamente | automatico |
| a | a |
| clientes | clienti |
| de | di |
| tu | tuo |
| un | pochi |
| directamente | con |
| la | del |
| valoración | valutazioni |
| web | web |
ES El texto alternativo describe la imagen y es lo que el navegador muestra a las personas que utilizan un lector de pantalla. Además, el navegador también muestra el texto alternativo si hay algún problema al reproducir las imágenes.
IT Iltesto alternativo descrive l'immagine ed è ciò che il browser mostra alle persone che usano uno screen reader. Inoltre, il browser mostra anche il testo alternativo se c'è un problema nella riproduzione delle immagini.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| alternativo | alternativo |
| describe | descrive |
| navegador | browser |
| utilizan | usano |
| lector | reader |
| reproducir | riproduzione |
| muestra | mostra |
| un | un |
| imágenes | immagini |
| personas | persone |
| también | anche |
| problema | problema |
| pantalla | screen |
| es | è |
| texto | testo |
| lo | ciò |
ES El inicio le muestra las cosas que son más importantes para usted: Smartsheet Home muestra dinámicamente su trabajo más relevante y urgente en una sola ubicación para que pueda hacer más y tener un impacto más rápido.
IT La pagina iniziale evidenzia le cose più importanti per te: La pagina iniziale di Smartsheet mostra dinamicamente il tuo lavoro più pertinente e sensibile al tempo in un'unica posizione, così puoi fare di più e avere un impatto più veloce.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| inicio | pagina iniziale |
| smartsheet | smartsheet |
| dinámicamente | dinamicamente |
| impacto | impatto |
| muestra | mostra |
| importantes | importanti |
| y | e |
| pueda | puoi |
| un | un |
| relevante | pertinente |
| en | in |
| el | il |
| más | più |
| trabajo | lavoro |
| su | tuo |
| cosas | cose |
| rápido | veloce |
| para | per |
| ubicación | posizione |
| que | così |
ES Como se ha dicho anteriormente, nuestra herramienta NO SOLO muestra tus vínculos de retroceso. Además recoge y muestra otras métricas vitales como ya te hemos mostrado en la sección anterior.
IT Come affermato in precedenza, il nostro tool ti mostra NON SOLTANTO i backlink. Raccoglie e visualizza altre metriche fondamentali, come ti abbiamo mostrato nella sezione precedente.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| herramienta | tool |
| recoge | raccoglie |
| métricas | metriche |
| mostrado | mostrato |
| vínculos de retroceso | backlink |
| y | e |
| otras | altre |
| muestra | mostra |
| la | il |
| no | non |
| sección | sezione |
| anterior | precedente |
| en | in |
| como | come |
ES Html selector de color también muestra un cuadro de la muestra de color para que los colores de primer plano y backround podrían ser recogidos de forma independiente
IT Html selettore colore mostra anche una scatola di campione di colore per il quale in primo piano e backround colori possono essere raccolti in modo indipendente
| Spanish | Italian |
|---|---|
| html | html |
| selector | selettore |
| recogidos | raccolti |
| muestra | mostra |
| y | e |
| forma | modo |
| independiente | indipendente |
| la | il |
| colores | colori |
| de | di |
| color | colore |
| también | anche |
| plano | piano |
| un | una |
| para | per |
ES Dos configuraciones del estuche están disponibles ahora: un ideal postal del estuche de la muestra para el uso en el hogar y un embalaje con varios compartimentos de los estuches de la muestra convenientes para el muestreo en masa in situ
IT Due configurazioni del kit ora sono disponibili: un ideale postale del kit del campione per uso domestico e un imballaggio a scompartimenti dei kit del campione adatti a campionatura di massa in loco
| Spanish | Italian |
|---|---|
| configuraciones | configurazioni |
| ideal | ideale |
| postal | postale |
| muestra | campione |
| embalaje | imballaggio |
| masa | massa |
| un | un |
| y | e |
| in | in |
| uso | uso |
| disponibles | disponibili |
| ahora | ora |
| de | di |
| para | per |
| la | dei |
ES El dispositivo de la colección de la muestra de PrimeStore MTM, desactiva virus, bacterias, hongos y tuberculosis de micobacteria permitiendo el manejo y el transporte seguros de la muestra, reduciendo grandemente el riesgo de infección
IT L'unità della raccolta del campione di PrimeStore MTM, disattiva i virus, i batteri, i funghi ed il mycobacterium tuberculosis permettendo la manipolazione ed il trasporto sicuri del campione, notevolmente diminuenti il rischio di infezione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| colección | raccolta |
| muestra | campione |
| mtm | mtm |
| desactiva | disattiva |
| hongos | funghi |
| permitiendo | permettendo |
| manejo | manipolazione |
| transporte | trasporto |
| riesgo | rischio |
| bacterias | batteri |
| infección | infezione |
| virus | virus |
| de | di |
| y | sicuri |
ES Mientras tanto, hemos lanzado los tubos de PrimeStore MTM como parte de un estuche a granel de la colección de la muestra, que es conveniente para la colección in situ en masa de la muestra
IT Nel frattempo, abbiamo lanciato i tubi di PrimeStore MTM come componente di un kit della raccolta del campione globale, che è adatto a raccolta in loco di massa del campione
| Spanish | Italian |
|---|---|
| lanzado | lanciato |
| tubos | tubi |
| mtm | mtm |
| colección | raccolta |
| muestra | campione |
| conveniente | adatto |
| masa | massa |
| un | un |
| in | in |
| mientras tanto | frattempo |
| de | di |
| a | a |
| como | come |
| es | è |
ES Análisis de tráfico y de rutas — Muestra los tipos de tráfico, filtra y visualiza las rutas para una fácil identificación de la fuente. Muestra los archivos y filtra las interacciones de cada uno de ellos por punto de contacto.
IT Analytic su Traffico e Percorsi — Visualizza i tipi di traffico, filtra e visualizza i percorsi per una facile identificazione della fonte. Visualizza le risorse e le interazioni dei filtri su ciascuna risorsa tramite touchpoint.
ES Este seminario en línea muestra la integración de Collabora (LibreOffice Online) en el EGroupware 17.1 y también muestra algunas nuevas características de la versión 17.1
IT Questo seminario online mostra l?integrazione di Collabora (LibreOffice Online) in EGroupware 17.1 e mostra anche alcune nuove caratteristiche della versione 17.1
| Spanish | Italian |
|---|---|
| seminario | seminario |
| integración | integrazione |
| libreoffice | libreoffice |
| egroupware | egroupware |
| nuevas | nuove |
| características | caratteristiche |
| l | l |
| muestra | mostra |
| y | e |
| en | in |
| de | di |
| algunas | alcune |
| también | anche |
| versión | versione |
| en línea | online |
| la | della |
ES La demostración más corta muestra a la chica arrodillada y dando una mamada sensual y la forma en que se imitan los movimientos muestra una mezcla muy natural
IT La demo più breve mostra la ragazza inginocchiata che fa un pompino sensuale e il modo in cui i movimenti sono imitati mostra una miscela molto naturale
| Spanish | Italian |
|---|---|
| chica | ragazza |
| mamada | pompino |
| sensual | sensuale |
| forma | modo |
| movimientos | movimenti |
| mezcla | miscela |
| natural | naturale |
| demostración | demo |
| muestra | mostra |
| y | e |
| la | il |
| más | più |
| corta | breve |
| dando | sono |
| en | in |
| muy | molto |
ES Como era de esperar, la pestaña de personas le muestra a sus amigos y familiares, y dónde están, mientras que la pestaña de dispositivos muestra dispositivos individuales que le pertenecen a usted y a su familia.
IT Come ti aspetteresti, la scheda persone mostra i tuoi amici e la tua famiglia e dove si trovano, mentre la scheda dispositivi mostra i singoli dispositivi che appartengono a te e alla tua famiglia.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| pestaña | scheda |
| muestra | mostra |
| amigos | amici |
| dispositivos | dispositivi |
| pertenecen | appartengono |
| y | e |
| familia | famiglia |
| personas | persone |
| a | a |
| mientras | mentre |
| individuales | singoli |
| dónde | dove |
| están | la |
| la | alla |
| su | tua |
| como | come |
| sus | i |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito accionada neumáticamente. En el vídeo se muestra una válvula de manguito neumática con conexión de brida AKO de la serie VF.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto pneumatico. Il filmato mostra una valvola a manicotto pneumatico AKO con raccordo a flangia della serie VF.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| muestra | mostra |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito mecánica de manguera. En el vídeo se muestra una válvula de manguito de manguera con accionamiento de volante AKO de la serie VZ, DN80.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto meccanico. Il filmato mostra una valvola a manicotto AKO con azionamento manuale tramite volantino della serie VZ, DN80.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| mecánica | meccanico |
| serie | serie |
| muestra | mostra |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito accionada neumáticamente. En el vídeo se muestra una válvula de manguito neumática con conexión de brida AKO de la serie VF.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto pneumatico. Il filmato mostra una valvola a manicotto pneumatico AKO con raccordo a flangia della serie VF.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| muestra | mostra |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito mecánica de manguera. En el vídeo se muestra una válvula de manguito de manguera con accionamiento de volante AKO de la serie VZ, DN80.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto meccanico. Il filmato mostra una valvola a manicotto AKO con azionamento manuale tramite volantino della serie VZ, DN80.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| mecánica | meccanico |
| serie | serie |
| muestra | mostra |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito accionada neumáticamente. En el vídeo se muestra una válvula de manguito neumática con conexión de brida AKO de la serie VF.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto pneumatico. Il filmato mostra una valvola a manicotto pneumatico AKO con raccordo a flangia della serie VF.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| muestra | mostra |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito mecánica de manguera. En el vídeo se muestra una válvula de manguito de manguera con accionamiento de volante AKO de la serie VZ, DN80.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto meccanico. Il filmato mostra una valvola a manicotto AKO con azionamento manuale tramite volantino della serie VZ, DN80.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| mecánica | meccanico |
| serie | serie |
| muestra | mostra |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito accionada neumáticamente. En el vídeo se muestra una válvula de manguito neumática con conexión de brida AKO de la serie VF.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto pneumatico. Il filmato mostra una valvola a manicotto pneumatico AKO con raccordo a flangia della serie VF.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| muestra | mostra |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| serie | serie |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
ES Vídeo animado que muestra la función de una válvula de manguito mecánica de manguera. En el vídeo se muestra una válvula de manguito de manguera con accionamiento de volante AKO de la serie VZ, DN80.
IT Video di animazione che mostra il funzionamento di una valvola a manicotto meccanico. Il filmato mostra una valvola a manicotto AKO con azionamento manuale tramite volantino della serie VZ, DN80.
| Spanish | Italian |
|---|---|
| animado | animazione |
| válvula | valvola |
| manguito | manicotto |
| mecánica | meccanico |
| serie | serie |
| muestra | mostra |
| función | funzionamento |
| de | di |
| vídeo | video |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
muestra el progreso progreso progreso directamente progreso social rápido progreso progreso mediante progreso antitrampas progreso económico progreso del quest seguir el progreso progreso del alumno progreso realizado seguimiento del progreso seguir su progreso progreso sostenible progreso técnico mide el progreso brechas en progreso progreso seo progreso del cliente sigue el progreso identifique el progreso ve el progreso buen progreso el progreso controla el progreso progreso continuo progreso del análisis progreso del proyecto sigue tu progreso supervisa el progreso barra de progreso progreso con hojas impulsan el progreso medir el progreso progreso de tareas frenar su progreso progreso es agotador progreso está sincronizado progreso que totalmente progreso de trabajadores progreso de linux comunicando el progreso comprender el progreso barra muestra muestra pequeña muestra muestra gratis muestra gratuita muestra automáticamenteTranslate muestra el progreso to another language
Arab 
Catalan 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese