ES El paquete de Protección unificada contra amenazas (UTP) extiende la protección contra amenazas en toda la superficie de ataque digital, lo que proporciona una defensa líder en la industria contra ataques sofisticados
"defensa contra ataques" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES El paquete de Protección unificada contra amenazas (UTP) extiende la protección contra amenazas en toda la superficie de ataque digital, lo que proporciona una defensa líder en la industria contra ataques sofisticados
IT Il bundle Unified Threat Protection (UTP) estende la protezione dalle minacce su tutta la superficie di attacco digitale, fornendo una difesa leader del settore contro gli attacchi sofisticati
Spanish | Italian |
---|---|
paquete | bundle |
extiende | estende |
digital | digitale |
proporciona | fornendo |
líder | leader |
sofisticados | sofisticati |
unificada | unified |
amenazas | minacce |
ataque | attacco |
ataques | attacchi |
defensa | difesa |
protección | protezione |
en | tutta |
industria | settore |
de | di |
superficie | superficie |
ES El paquete de Protección unificada contra amenazas (UTP) extiende la protección contra amenazas en toda la superficie de ataque digital, lo que proporciona una defensa líder en la industria contra ataques sofisticados
IT Il bundle Unified Threat Protection (UTP) estende la protezione dalle minacce su tutta la superficie di attacco digitale, fornendo una difesa leader del settore contro gli attacchi sofisticati
Spanish | Italian |
---|---|
paquete | bundle |
extiende | estende |
digital | digitale |
proporciona | fornendo |
líder | leader |
sofisticados | sofisticati |
unificada | unified |
amenazas | minacce |
ataque | attacco |
ataques | attacchi |
defensa | difesa |
protección | protezione |
en | tutta |
industria | settore |
de | di |
superficie | superficie |
ES El secretario de Defensa estadounidense, Lloyd Austin, promete en la reunión de ministros de defensa del Grupo de Contacto de Defensa de Ucrania en Ramstein, Alemania, que el envío de tanques Abrams M1 se adelantará.
IT Via allo sciopero, è la prima volta che tre case automobilistiche vengono colpite contemporaneamente. I lavoratori chiedono salari e condizioni fi lavoro migliori
Spanish | Italian |
---|---|
que | è |
el | i |
o | e |
la | che |
ES En conclusión, la industria biotecnológica y farmacéutica siguen sufriendo ataques; sin embargo, el panorama de ataques cambió de pocos ataques muy volumétricos a ataques menores caracterizados por volúmenes más bajos.
IT In conclusione, il settore delle biotecnologie e quello farmaceutico hanno continuato a subire attacchi; tuttavia, il panorama delle minacce è passato da meno attacchi a volume elevato ad attacchi minori caratterizzati da volumi maggiori.
Spanish | Italian |
---|---|
conclusión | conclusione |
farmacéutica | farmaceutico |
panorama | panorama |
y | e |
ataques | attacchi |
volúmenes | volumi |
a | a |
menores | minori |
sin embargo | tuttavia |
en | in |
industria | settore |
de | delle |
más | elevato |
ES En conclusión, la industria biotecnológica y farmacéutica siguen sufriendo ataques; sin embargo, el panorama de ataques cambió de pocos ataques muy volumétricos a ataques menores caracterizados por volúmenes más bajos.
IT In conclusione, il settore delle biotecnologie e quello farmaceutico hanno continuato a subire attacchi; tuttavia, il panorama delle minacce è passato da meno attacchi a volume elevato ad attacchi minori caratterizzati da volumi maggiori.
Spanish | Italian |
---|---|
conclusión | conclusione |
farmacéutica | farmaceutico |
panorama | panorama |
y | e |
ataques | attacchi |
volúmenes | volumi |
a | a |
menores | minori |
sin embargo | tuttavia |
en | in |
industria | settore |
de | delle |
más | elevato |
ES Esto protege a las empresas contra amenazas como ataques de XSS, ataques de DDoS y ataques de inyección de SQL.
IT In questo modo difende le aziende da minacce come attacchi XSS, DDoS e attacchi di iniezione SQL.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
ddos | ddos |
inyección | iniezione |
sql | sql |
amenazas | minacce |
ataques | attacchi |
y | e |
de | di |
como | come |
ES Esto permite la protección contra formas avanzadas de ataques de DDoS, así como contra ataques de día cero para los que no existen firmas
IT Ciò rende possibile una protezione contro forme avanzate di attacchi DDoS, oltre che dagli attacchi zero-day per i quali non esistono signatures
Spanish | Italian |
---|---|
permite | possibile |
protección | protezione |
formas | forme |
avanzadas | avanzate |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
día | day |
existen | esistono |
cero | zero |
no | non |
a | i |
de | di |
ES Esto permite la protección contra formas avanzadas de ataques de DDoS, así como contra ataques de día cero para los que no existen firmas
IT Ciò rende possibile una protezione contro forme avanzate di attacchi DDoS, oltre che dagli attacchi zero-day per i quali non esistono signatures
Spanish | Italian |
---|---|
permite | possibile |
protección | protezione |
formas | forme |
avanzadas | avanzate |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
día | day |
existen | esistono |
cero | zero |
no | non |
a | i |
de | di |
ES Defensa contra ataques y la pérdida de datos
IT Difesa contro attacchi e perdita di dati.
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
ataques | attacchi |
y | e |
pérdida | perdita |
datos | dati |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
cisco | cisco |
ofrecen | offrono |
defensa | difesa |
integral | completa |
nube | cloud |
ataques | attacchi |
appliance | appliance |
web | web |
y | e |
basada | basata |
secure | secure |
la | dal |
una | una |
ES La mejor defensa contra los ataques de cryptojacking
IT Migliore difesa contro gli attacchi di cryptojacking
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
ataques | attacchi |
mejor | migliore |
de | di |
la | gli |
ES Defensa contra ataques y pérdida de datos
IT Difesa contro attacchi e perdita di dati
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
ataques | attacchi |
y | e |
pérdida | perdita |
datos | dati |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
fraudulentos | fraudolenti |
tarjetas | carte |
cuestan | costano |
empresa | azienda |
dinero | denaro |
inteligentes | intelligenti |
defensa | protezione |
fraude | frodi |
amenazas | minacce |
ataques | attacchi |
y | e |
automatizar | automatizzare |
tiempo | tempo |
de | di |
datos | dati |
tu | tua |
el | i |
ES Defensa contra ataques y la pérdida de datos
IT Difesa contro attacchi e perdita di dati.
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
ataques | attacchi |
y | e |
pérdida | perdita |
datos | dati |
de | di |
ES Defensa mejorada contra ataques al limitar el acceso a datos y sistemas protegidos solo para los usuarios y dispositivos autorizados, incluidos los administradores de varios proveedores de la nube.
IT Difesa avanzata dagli attacchi limitando gli accessi ai sistemi e ai dati protetti esclusivamente agli utenti e ai dispositivi autorizzati, inclusi gli amministratori in svariati fornitori di servizi cloud
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
ataques | attacchi |
acceso | accessi |
datos | dati |
protegidos | protetti |
autorizados | autorizzati |
incluidos | inclusi |
administradores | amministratori |
varios | svariati |
nube | cloud |
y | e |
sistemas | sistemi |
usuarios | utenti |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
proveedores | fornitori |
al | ai |
a | agli |
la | gli |
solo | esclusivamente |
ES Optimice la configuración de su firewall: ¡es su primera línea de defensa! Avira Internet Security Suite hace exactamente eso, además lo protege con una galardonada protección contra ataques de phish
IT Avira Prime per Mac ti offre un accesso comodo e completo a tutti i servizi premium di Avira per la protezione, la privacy e le prestazioni. Per Mac, Avira Prime fornisce l'accesso ad Avira Antivirus
Spanish | Italian |
---|---|
avira | avira |
internet | antivirus |
protección | protezione |
de | di |
línea | un |
su | offre |
ES Esto permite una defensa coordinada y consistente en tiempo real contra los ataques más recientes
IT In questo modo, assicura una difesa coordinata e coerente in tempo reale per gli attacchi più recenti
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
consistente | coerente |
real | reale |
ataques | attacchi |
permite | assicura |
esto | questo |
y | e |
una | una |
en | in |
tiempo | tempo |
contra | per |
recientes | recenti |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
cisco | cisco |
ofrecen | offrono |
defensa | difesa |
integral | completa |
nube | cloud |
ataques | attacchi |
appliance | appliance |
web | web |
y | e |
basada | basata |
secure | secure |
la | dal |
una | una |
ES Para defenderse de este tipo de ataques altamente coordinados se necesitan no sólo medidas de defensa exhaustivas, sino también mecanismos activos contra la suplantación de identidad y el phishing.
IT Difendersi da attacchi altamente coordinati come questo richiede non solo misure di difesa approfondite, ma anche meccanismi attivi anti-spoofing e anti-phishing.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
necesitan | richiede |
medidas | misure |
defensa | difesa |
mecanismos | meccanismi |
activos | attivi |
altamente | altamente |
y | e |
de | di |
phishing | phishing |
no | non |
sino | ma |
también | anche |
ES La seguridad en la nube tiene por objetivo garantizar la defensa de cada aspecto de la red al interactuar con la nube. También asegura que la infraestructura en la nube permanezca bien protegida contra ataques cibernéticos y amenazas sofisticadas.
IT La sicurezza cloud punta a garantire che ogni elemento della rete che interagisce con il cloud sia protetto. Garantisce inoltre che un’infrastruttura cloud rimanga ben protetta dagli attacchi informatici e dalle minacce sofisticate.
Spanish | Italian |
---|---|
nube | cloud |
sofisticadas | sofisticate |
ataques | attacchi |
y | e |
amenazas | minacce |
garantizar | garantire |
la | il |
cada | ogni |
asegura | garantisce |
seguridad | sicurezza |
protegida | protetta |
red | rete |
bien | ben |
de | dalle |
con | con |
ES El ransomware es una gran preocupación para las organizaciones de todo el mundo y la mejor protección contra los modernos ataques de ransomware es implementar una arquitectura de defensa en profundidad
IT I ransomware sono una viva preoccupazione per le organizzazioni di tutto il mondo e la migliore protezione dagli attacchi ransomware moderni è implementare un'architettura basata su una difesa approfondita
Spanish | Italian |
---|---|
ransomware | ransomware |
preocupación | preoccupazione |
organizaciones | organizzazioni |
modernos | moderni |
ataques | attacchi |
implementar | implementare |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
defensa | difesa |
de | di |
mejor | migliore |
protección | protezione |
todo | tutto |
ES El ransomware es una gran preocupación para las organizaciones de todo el mundo y la mejor protección contra los modernos ataques de ransomware es implementar una arquitectura de defensa en profundidad
IT I ransomware sono una viva preoccupazione per le organizzazioni di tutto il mondo e la migliore protezione dagli attacchi ransomware moderni è implementare un'architettura basata su una difesa approfondita
Spanish | Italian |
---|---|
ransomware | ransomware |
preocupación | preoccupazione |
organizaciones | organizzazioni |
modernos | moderni |
ataques | attacchi |
implementar | implementare |
y | e |
es | è |
mundo | mondo |
defensa | difesa |
de | di |
mejor | migliore |
protección | protezione |
todo | tutto |
ES Defensa contra ataques sin archivos
IT Difesa da attacchi privi di file
ES Al mejorar la seguridad de los mensajes de correo electrónico en tránsito, MTA-STS ayuda a mitigar los ataques del tipo Man-In-The-Middle (MITM), como los ataques de degradación de SMTP y los ataques de suplantación de DNS.
IT Migliorando la sicurezza delle e-mail in transito, MTA-STS aiuta a mitigare gli attacchi Man-In-The-Middle (MITM) come gli attacchi SMTP downgrade e gli attacchi DNS spoofing.
Spanish | Italian |
---|---|
mejorar | migliorando |
seguridad | sicurezza |
tránsito | transito |
ayuda | aiuta |
mitigar | mitigare |
ataques | attacchi |
smtp | smtp |
suplantación | spoofing |
dns | dns |
en | in |
a | a |
y | e |
correo | |
como | come |
de | delle |
ES Varios de los métodos de ataque descritos anteriormente pueden implicar formas de malware, incluidos ataques MITM, suplantación de identidad, ransomware, inyección de SQL, troyanos, ataques de drive-by y ataques de XSS.
IT Molti dei metodi di attacco descritti sopra possono includere forme di malware, tra cui gli attacchi MITM, phishing, ransomware, iniezione SQL, Trojan, drive-by e XSS.
Spanish | Italian |
---|---|
varios | molti |
descritos | descritti |
pueden | possono |
inyección | iniezione |
sql | sql |
métodos | metodi |
malware | malware |
ransomware | ransomware |
y | e |
ataque | attacco |
formas | forme |
ataques | attacchi |
troyanos | trojan |
de | di |
suplantación | phishing |
ES Los ataques de DDoS se volvieron más frecuentes en 2020, con el informe de NETSCOUT Threat Intelligence que muestra 4,83 millones de ataques en la primera mitad del año. Eso equivale a 26 000 ataques por día y 18 por minuto.
IT Gli attacchi DDoS hanno avuta larga diffusione nel 2020, come segnala il report NETSCOUT Threat Intelligence che parla di 4,83 milioni di attacchi nella prima metà dell’anno, il che equivale a 26.000 attacchi al giorno e 18 al minuto.
Spanish | Italian |
---|---|
ddos | ddos |
intelligence | intelligence |
millones | milioni |
equivale | equivale |
minuto | minuto |
mitad | metà |
ataques | attacchi |
y | e |
threat | threat |
de | di |
informe | report |
a | a |
día | giorno |
ES Nuestras soluciones de defensa conectada y el equipo certificado de defensa ofrecen comunicaciones de misión crítica cifradas para equipos de campo y de oficina, además de una red resistente y segura.
IT Le nostre soluzioni per la Difesa connessa e i nostri dispositivi certificati offrono comunicazioni criptate e 'mission-critical' alle squadre che operano sul campo e agli uffici, oltre ad una rete resiliente e sicura.
Spanish | Italian |
---|---|
soluciones | soluzioni |
defensa | difesa |
conectada | connessa |
ofrecen | offrono |
comunicaciones | comunicazioni |
misión | mission |
crítica | critical |
cifradas | criptate |
campo | campo |
oficina | uffici |
resistente | resiliente |
y | e |
certificado | certificati |
red | rete |
equipo | squadre |
segura | sicura |
nuestras | nostre |
de | una |
para | per |
el | i |
ES El Indemnizado se reserva el derecho, a cargo de Usted, de asumir la exclusiva defensa y el control de todo asunto por el cual Usted deba indemnizarlo, y Usted acepta cooperar con la defensa de estas reclamaciones
IT Il Beneficiario si riserva il diritto, a spese dell'Utente, di assumere il diritto di difendere e controllare in modo esclusivo qualsiasi problema per il quale è necessario indennizzare e di collaborare con tale difesa
Spanish | Italian |
---|---|
reserva | riserva |
cargo | spese |
asumir | assumere |
exclusiva | esclusivo |
defensa | difesa |
control | controllare |
y | e |
de | di |
derecho | diritto |
a | a |
acepta | si |
deba | necessario |
ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
IT Difesa: valore che rappresenta la quantità di danni relativi che un Pokémon subisce quando viene colpito dall'attacco di un avversario. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
representa | rappresenta |
daño | danni |
pokémon | pokémon |
un | un |
valor | valore |
de | di |
la | dei |
puede | possono |
que | visualizzare |
cuando | quando |
el | la |
ES Coach se reserva el derecho, a su propia costa, de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto sujeto de alguna forma a indemnización por usted y, en tal caso, usted acepta cooperar con Coach en defensa de tal asunto.
IT In tal caso, accetti di collaborare con Coach alla difesa durante i suddetti procedimenti.
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
acepta | accetti |
de | di |
en | in |
el | i |
caso | caso |
la | alla |
ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.
IT Difesa: valore che rappresenta la quantità di danni relativi che un Pokémon subisce quando viene colpito dall'attacco di un avversario. È uno dei tre punti individuali che si possono visualizzare nella valutazione di un Pokémon.
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
representa | rappresenta |
daño | danni |
pokémon | pokémon |
un | un |
valor | valore |
de | di |
la | dei |
puede | possono |
que | visualizzare |
cuando | quando |
el | la |
ES Y eso no es todo, gracias a su habilidad Sebo, la Defensa y la Defensa Especial de Mamoswine aumentan temporalmente al infligir daño (hasta un máximo de tres veces)
IT E non è tutto! Grazie alla sua abilità, Grassospesso, ogni volta che il Pokémon infligge danni, la sua Difesa e la sua Difesa Speciale aumentano per un po' (fino a un massimo di tre volte)
Spanish | Italian |
---|---|
defensa | difesa |
aumentan | aumentano |
daño | danni |
habilidad | abilità |
y | e |
un | un |
es | è |
no | non |
a | a |
la | il |
de | di |
máximo | massimo |
su | sua |
especial | speciale |
tres | tre |
todo | tutto |
veces | volte |
ES El gobierno taiwanés calificó la operación militar china de amenazante. El Ministerio de Defensa taiwanés informó hoy en su página web de la incursión este viernes de 38 aviones chinos en su Zona de Identificación de Defensa Aérea.
IT Aerei cinesi nei cieli di Taiwan: "Una provocazione e un atto di bullismo" dicono le autorità taiwanesi
Spanish | Italian |
---|---|
aviones | aerei |
el | le |
chinos | cinesi |
de | di |
a | un |
ES El gobierno taiwanés calificó la operación militar china de amenazante. El Ministerio de Defensa taiwanés informó hoy en su página web de la incursión este viernes de 38 aviones chinos en su Zona de Identificación de Defensa Aérea.
IT Aerei cinesi nei cieli di Taiwan: "Una provocazione e un atto di bullismo" dicono le autorità taiwanesi
Spanish | Italian |
---|---|
aviones | aerei |
el | le |
chinos | cinesi |
de | di |
a | un |
ES El gobierno taiwanés calificó la operación militar china de amenazante. El Ministerio de Defensa taiwanés informó hoy en su página web de la incursión este viernes de 38 aviones chinos en su Zona de Identificación de Defensa Aérea.
IT Aerei cinesi nei cieli di Taiwan: "Una provocazione e un atto di bullismo" dicono le autorità taiwanesi
Spanish | Italian |
---|---|
aviones | aerei |
el | le |
chinos | cinesi |
de | di |
a | un |
ES El gobierno taiwanés calificó la operación militar china de amenazante. El Ministerio de Defensa taiwanés informó hoy en su página web de la incursión este viernes de 38 aviones chinos en su Zona de Identificación de Defensa Aérea.
IT Aerei cinesi nei cieli di Taiwan: "Una provocazione e un atto di bullismo" dicono le autorità taiwanesi
Spanish | Italian |
---|---|
aviones | aerei |
el | le |
chinos | cinesi |
de | di |
a | un |
ES El gobierno taiwanés calificó la operación militar china de amenazante. El Ministerio de Defensa taiwanés informó hoy en su página web de la incursión este viernes de 38 aviones chinos en su Zona de Identificación de Defensa Aérea.
IT Aerei cinesi nei cieli di Taiwan: "Una provocazione e un atto di bullismo" dicono le autorità taiwanesi
Spanish | Italian |
---|---|
aviones | aerei |
el | le |
chinos | cinesi |
de | di |
a | un |
ES Según su estrategia en la gestión de la movilidad, active las capacidades de la solución de Defensa contra las amenazas móviles de PRADEO SECURITY para proteger sus dispositivos contra malware, amenazas desconocidas y avanzadas.
IT Rafforzate la vostra strategia mobile sfruttando le funzionalità di protezione PRADEO SECURITY.
Spanish | Italian |
---|---|
estrategia | strategia |
capacidades | funzionalità |
móviles | mobile |
security | security |
de | di |
su | vostra |
ES A menudo, las empresas de juego son vulnerables a los ataques DDoS. Las plataformas de juego que dependen de protocolos de comunicación TCP y UDP requieren aún más recursos para protegerse contra los ataques DDoS.
IT Spesso le società di gaming sono vulnerabili agli attacchi DDoS. Le piattaforme di gioco basate su protocolli di comunicazione TCP e UDP personalizzati sono costrette a impegnare ancor più risorse per proteggersi dagli attacchi DDoS.
Spanish | Italian |
---|---|
vulnerables | vulnerabili |
ataques | attacchi |
ddos | ddos |
protocolos | protocolli |
comunicación | comunicazione |
tcp | tcp |
udp | udp |
recursos | risorse |
empresas | società |
y | e |
de | di |
juego | gioco |
plataformas | piattaforme |
a | a |
aún | ancor |
más | più |
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ataques | attacchi |
dns | dns |
escala | grado |
recibimos | riceviamo |
solicitudes | richieste |
tráfico | traffico |
malicioso | dannoso |
tenemos que | dobbiamo |
red | rete |
y | e |
o | o |
en | in |
solo | solo |
no | non |
para | bloccare |
infraestructura | sistema |
ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.
IT Condurre attacchi personali su altri commentatori. Gli attacchi ad hominem e altri attacchi di distrazione non aggiungono nulla alla conversazione.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
distracción | distrazione |
añaden | aggiungono |
y | e |
de | di |
personales | personali |
a | ad |
ES Estas firmas enfrentan los ataques contra la infraestructura crítica y las industrias manufactureras, donde detectamos ataques cibernéticos frecuentes y sofisticados.
IT Queste signature affrontano gli attacchi contro le infrastrutture critiche e le industrie manifatturiere, dove si assiste ad attacchi informatici frequenti e sofisticati.
Spanish | Italian |
---|---|
enfrentan | affrontano |
ataques | attacchi |
infraestructura | infrastrutture |
crítica | critiche |
industrias | industrie |
frecuentes | frequenti |
sofisticados | sofisticati |
firmas | signature |
y | e |
donde | dove |
contra | contro |
la | gli |
ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otro ataques, utilizamos el cifrado de bits AES256 con PBKDF2 SHA256.
IT Per la protezione da attacchi a dizionario, con metodo forza bruta o altri tipi di attacchi, utilizziamo la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
diccionario | dizionario |
fuerza | forza |
u | o |
otro | altri |
bits | bit |
utilizamos | utilizziamo |
cifrado | crittografia |
de | di |
proteger | protezione |
el | la |
ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.
IT Condurre attacchi personali su altri commentatori. Gli attacchi ad hominem e altri attacchi di distrazione non aggiungono nulla alla conversazione.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
distracción | distrazione |
añaden | aggiungono |
y | e |
de | di |
personales | personali |
a | ad |
ES También, como son el objetivo de muchos ataques dedicados, los negocios minoristas y hoteleros deben emplear soluciones para proteger sus sistemas de POS contra malware avanzado y ataques de día cero
IT Inoltre, in qualità di bersaglio di molti attacchi mirati, le attività di rivendita al dettaglio e di ospitalità devono mettere a punto soluzioni per la protezione dei sistemi POS da minacce malware avanzate e zero-day
Spanish | Italian |
---|---|
objetivo | bersaglio |
deben | devono |
soluciones | soluzioni |
proteger | protezione |
sistemas | sistemi |
malware | malware |
avanzado | avanzate |
día | day |
cero | zero |
negocios | attività |
minoristas | dettaglio |
pos | pos |
ataques | attacchi |
y | e |
muchos | molti |
de | di |
el | le |
ES DMARC con la política correcta puede proteger contra ataques de suplantación de dominio, ataques de phishing por correo electrónico y BEC.
IT DMARC alla politica corretta può proteggere contro gli attacchi di spoofing di dominio, gli attacchi di phishing via e-mail e BEC.
Spanish | Italian |
---|---|
dmarc | dmarc |
política | politica |
correcta | corretta |
proteger | proteggere |
ataques | attacchi |
dominio | dominio |
puede | può |
phishing | phishing |
y | e |
de | di |
la | alla |
correo | |
por | via |
ES Todos los servidores usan políticas de seguridad estrictas para proteger contra ataques maliciosos, intrusiones y ataques cibernéticos.
IT Tutti i server seguono rigide politiche di sicurezza per proteggersi da attacchi dannosi, intrusioni e attacchi informatici.
Spanish | Italian |
---|---|
políticas | politiche |
ataques | attacchi |
maliciosos | dannosi |
intrusiones | intrusioni |
seguridad | sicurezza |
y | e |
servidores | server |
de | di |
todos | tutti |
ES Estas firmas enfrentan los ataques contra la infraestructura crítica y las industrias manufactureras, donde detectamos ataques cibernéticos frecuentes y sofisticados.
IT Queste signature affrontano gli attacchi contro le infrastrutture critiche e le industrie manifatturiere, dove si assiste ad attacchi informatici frequenti e sofisticati.
Spanish | Italian |
---|---|
enfrentan | affrontano |
ataques | attacchi |
infraestructura | infrastrutture |
crítica | critiche |
industrias | industrie |
frecuentes | frequenti |
sofisticados | sofisticati |
firmas | signature |
y | e |
donde | dove |
contra | contro |
la | gli |
ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otro ataques, utilizamos el cifrado de bits AES256 con PBKDF2 SHA256.
IT Per la protezione da attacchi a dizionario, con metodo forza bruta o altri tipi di attacchi, utilizziamo la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256.
Spanish | Italian |
---|---|
ataques | attacchi |
diccionario | dizionario |
fuerza | forza |
u | o |
otro | altri |
bits | bit |
utilizamos | utilizziamo |
cifrado | crittografia |
de | di |
proteger | protezione |
el | la |
ES "Cloudflare cuenta con una red y una infraestructura masiva para detener ataques contra el DNS a gran escala. Solo recibimos solicitudes legítimas y no tenemos que hacer frente a tráfico malicioso o ataques en la infraestructura DNS".
IT "Cloudflare ha una rete e un'infrastruttura incredibilmente vaste, in grado di bloccare attacchi massivi al sistema DNS. In questo modo riceviamo solo richieste pulite e non dobbiamo mai gestire traffico dannoso o attacchi all'infrastruttura DNS."
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ataques | attacchi |
dns | dns |
escala | grado |
recibimos | riceviamo |
solicitudes | richieste |
tráfico | traffico |
malicioso | dannoso |
tenemos que | dobbiamo |
red | rete |
y | e |
o | o |
en | in |
solo | solo |
no | non |
para | bloccare |
infraestructura | sistema |
Showing 50 of 50 translations