Hire a translator I am translator

Translate "contexto apropiado" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "contexto apropiado" from Spanish to Italian

Translations of contexto apropiado

"contexto apropiado" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

contexto abbiamo alla alle base che come contenuti contesto cosa cui dati di essere file fornire ha hai hanno il in cui informazioni lavoro loro messaggi o organizzazione pagina quali questo se servizi sia situazione stato suo suoi tutto un una uno web è
apropiado a ad adatto ai al alla alle anche appropriati appropriato che come con cui da dei del della delle di e essere giusto gli i il il tuo in le ma modo molto nel nella non o ogni parte per per il più prima questo se si solo sono su sul ti un una uno è

Translation of Spanish to Italian of contexto apropiado

Spanish
Italian

ES La automatización debe apoyar las tareas repetitivas y después transferir los clientes a los agentes humanos una vez que ellos tengan el contexto apropiado para resolver su problema.

IT L'automatizzazione dovrebbe contribuire alla gestione delle attività ripetitive per poi trasferire i clienti agli agenti umani, una volta chiarito il contesto necessario per risolvere il problema.

Spanish Italian
repetitivas ripetitive
agentes agenti
humanos umani
contexto contesto
resolver risolvere
debe dovrebbe
tareas attività
clientes clienti
problema problema
transferir trasferire
para per
a agli
una una
que poi

ES En el caso de las implantaciones de clase empresarial, es fundamental contar con una buena conexión a internet con el ancho de banda apropiado para facilitar las funciones de Office 365 en cualquier contexto

IT Per le distribuzioni di livello enterprise, è fondamentale disporre di una connettività Internet affidabile e di dimensioni adeguate per abilitare le funzionalità e gli scenari di Office 365

Spanish Italian
empresarial enterprise
fundamental fondamentale
ancho dimensioni
internet internet
office office
es è
el le
clase livello
funciones funzionalità
de di
a e
para per

ES En el contexto clínico apropiado, el SRIS se define como la presencia de dos o más de los siguientes:

IT La sindrome da risposta infiammatoria sistemica (SIRS), nel contesto clinico appropriato, è definita come la presenza di due o più dei seguenti:

Spanish Italian
contexto contesto
clínico clinico
presencia presenza
define definita
o o
más più
como come
de di
el la
apropiado appropriato

ES El motor administra el contexto global y utiliza su índice asociativo para determinar el conjunto de datos incluido y excluido en las columnas; a continuación, aplica este contexto a toda la analítica en la app.

IT Il motore gestisce il contesto globale, e mediante il proprio indice associativo, determina il set di dati incluso ed escluso a livello di riga, e applica questo contesto a tutte le analytics nell'app.

Spanish Italian
administra gestisce
contexto contesto
índice indice
excluido escluso
determinar determina
global globale
y e
incluido incluso
aplica applica
motor motore
de di
datos dati
a a
analítica analytics
su proprio
en tutte
conjunto de set

ES Toma en cuenta que el contexto histórico, el lenguaje, la traducción, el contexto o el significado son importantes al leer las enseñanzas cristianas.

IT Ricorda che le circostanze storiche, la lingua, la traduzione, il contesto o il significato contano molto quando leggi le dottrine cristiane.

Spanish Italian
contexto contesto
histórico storiche
significado significato
leer leggi
o o
traducción traduzione
en quando

ES Podemos ayudarle a comprender los documentos, las redes sociales y los comentarios de los clientes de su sector, anotando sus datos en su contexto o creando datos para su contexto.

IT Possiamo aiutarvi a capire documenti, social media e feedback dei clienti annotando i vostri dati e contestualizzandoli, oppure creandoli per il vostro specifico contesto.

Spanish Italian
podemos possiamo
comentarios feedback
contexto contesto
documentos documenti
y e
datos dati
a a
clientes clienti
sociales social
de dei
su vostro
los i

ES Los cursos sobre privacidad le brindan una perspectiva histórica sobre la evolución de los derechos de privacidad en un contexto internacional. El curso sobre estandarización le muestra el contexto legal y el poder escalable de la estandarización.

IT I corsi sulla privacy forniscono una prospettiva storica sugli sviluppi dei diritti alla privacy in un contesto internazionale. Il corso sulla standardizzazione ti mostra il contesto giuridico e il potere scalabile della standardizzazione.

Spanish Italian
privacidad privacy
brindan forniscono
perspectiva prospettiva
histórica storica
contexto contesto
internacional internazionale
estandarización standardizzazione
muestra mostra
escalable scalabile
cursos corsi
derechos diritti
un un
y e
curso corso
legal giuridico
el poder potere
en sugli

ES En términos de emoción y contexto, necesitamos explorar cómo los niños neurotypical desarrollan la capacidad de informar a sus juicios sobre otros las' emociones basadas en contexto

IT In termini di emozione e contesto, dobbiamo esplorare come i bambini neurotypical sviluppano la capacità di informare i loro giudizi circa altri' emozioni basate sul contesto

Spanish Italian
emoción emozione
contexto contesto
explorar esplorare
niños bambini
informar informare
otros altri
emociones emozioni
basadas basate
capacidad capacità
y e
términos termini
de di
necesitamos dobbiamo
la loro

ES El motor administra el contexto global y utiliza su índice asociativo para determinar el conjunto de datos incluido y excluido en las columnas; a continuación, aplica este contexto a toda la analítica en la app.

IT Il motore gestisce il contesto globale, e mediante il proprio indice associativo, determina il set di dati incluso ed escluso a livello di riga, e applica questo contesto a tutte le analytics nell'app.

Spanish Italian
administra gestisce
contexto contesto
índice indice
excluido escluso
determinar determina
global globale
y e
incluido incluso
aplica applica
motor motore
de di
datos dati
a a
analítica analytics
su proprio
en tutte
conjunto de set

ES Por ejemplo, estas tecnologías ayudan a autentificar tu acceso a Twitter y a Periscope, y a evitar que otras personas no autorizadas puedan acceder a tu cuenta. También nos permiten mostrarte contenido apropiado a través de nuestros servicios.  

IT Ad esempio, queste tecnologie ci aiutano a convalidare il tuo accesso a Twitter e Periscope e impedire a terzi non autorizzati di accedere al tuo account, ma anche a mostrarti contenuti appropriati mentre utilizzi i nostri servizi.  

Spanish Italian
tecnologías tecnologie
twitter twitter
evitar impedire
autorizadas autorizzati
mostrarte mostrarti
ayudan aiutano
y e
cuenta account
contenido contenuti
servicios servizi
no non
a a
acceso accesso
de di
también anche
nuestros nostri
nos ci
a través de mentre

ES Apropiado: utiliza íconos y eslóganes que sean relevantes para el producto o servicio que ofreces, de lo contrario puedes atraer al público equivocado

IT Appropriato: usa icone e slogan pertinenti al prodotto o al servizio che offri, altrimenti potresti attirare il pubblico sbagliato.

Spanish Italian
apropiado appropriato
íconos icone
relevantes pertinenti
ofreces offri
puedes potresti
atraer attirare
equivocado sbagliato
y e
o o
servicio servizio
público pubblico
de lo contrario altrimenti
utiliza usa
el il
al al
producto prodotto

ES A continuación se muestra una vista de un calendario del contenido de redes sociales apropiado con contenido valioso para el mes en varias plataformas.

IT Di seguito è riportata una visualizzazione di un buon calendario di contenuti sociali con un mese di contenuti su diverse piattaforme.

Spanish Italian
contenido contenuti
un un
calendario calendario
mes mese
plataformas piattaforme
de di
vista visualizzazione

ES Sin embargo, tal vez no sea apropiado como una solución de almacenamiento de fotos independiente dado su alto precio y su gran integración con las herramientas de Adobe.

IT Tuttavia, può non essere adatto come soluzione autonoma per l’archiviazione delle foto, dato il suo costo elevato e la profonda integrazione con gli strumenti Adobe.

Spanish Italian
solución soluzione
fotos foto
independiente autonoma
precio costo
integración integrazione
adobe adobe
y e
herramientas strumenti
sin embargo tuttavia
no non
dado dato
como come
tal il
de delle
su suo
con con

ES No olvides que puede que necesites usar más de una web para asegurarte que cubres todas tus bases. A continuación, te contaremos para qué es más apropiado cada servicio, así sabrás cuál se ajusta a tus necesidades.

IT Tieni presente che potresti aver bisogno di usare più di un solo sito web per coprire tutte le tue esigenze. Di seguito specifichiamo per cosa è più adatto ciascun servizio, così saprai qual è più in linea con le tue necessità.

Spanish Italian
puede potresti
usar usare
servicio servizio
necesidades esigenze
más più
de di
todas tutte
es è
necesites bisogno
web web
tus le

ES Se aseguran de tener el acceso al mirror de 123Movies apropiado;

IT Si assicurano di accedere tramite un mirror di 123Movies adeguato o di cercare su Google “123Movies Mirror”;

Spanish Italian
tener o
acceso accedere
de di
al tramite

ES Puede leer una copia actualizada y en vigor de este CLUF en cualquier momento seleccionando el enlace apropiado en el Servicio

IT È possibile prendere visione in qualsivoglia momento di una copia attuale e in vigore del presente EULA selezionando il relativo link sul Servizio

Spanish Italian
vigor vigore
seleccionando selezionando
enlace link
y e
momento momento
actualizada presente
puede possibile
el il
servicio servizio
de di
cualquier qualsivoglia
copia copia

ES TuneIn no garantiza que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en cualquier ubicación en particular.

IT TuneIn non rilascia dichiarazione alcuna in merito al fatto che il Servizio sia adeguato o disponibile all’uso in qualsivoglia luogo specifico.

Spanish Italian
o o
disponible disponibile
el il
servicio servizio
en in
esté sia
no alcuna
cualquier qualsivoglia
para specifico

ES ¿Hay que elegir un dominio .COM .FR .CH .NET, etc.? ¿Qué nombre de dominio es apropiado? ¿Es posible generar ideas de dominio con una herramienta de sugerencias? Descubra todos nuestros consejos y nuestro generador de nombres de dominio.

IT È necessario scegliere un dominio .COM .FR .CH .NET, ecc.? In cosa consiste un buon nome di dominio? È possibile generare idee di domini con uno strumento di suggerimenti? Scopra tutti i nostri consigli e il nostro generatore di nomi di dominio.

Spanish Italian
elegir scegliere
etc ecc
un un
posible possibile
generar generare
ideas idee
y e
generador generatore
nombres nomi
dominio dominio
nombre nome
de di
herramienta strumento
consejos suggerimenti
nuestros nostri
nuestro nostro
es consiste
hay il
todos tutti

ES Para optimizar la IA y obtener el máximo beneficio, es necesario aplicar un enfoque que logre equilibrar la seguridad y la eficacia con un nivel de control apropiado.

IT L'ottimizzazione dell'IA per risultati ottimali richiede un approccio in cui sicurezza ed efficacia siano bilanciate grazie a un attento controllo.

Spanish Italian
enfoque approccio
eficacia efficacia
optimizar ottimali
un un
seguridad sicurezza
control controllo
necesario richiede
obtener a
y ed
con in

ES Selecciona el motivo más apropiado para describir el contenido

IT Seleziona la ragione che descrive nel modo più preciso i contenuti preoccupanti

Spanish Italian
selecciona seleziona
describir descrive
contenido contenuti
motivo ragione
más più
el i

ES En el pasado, muchos propietarios de sitios web y los anunciantes están teniendo dificultad en conseguir la estimación del precio apropiado para enlaces o anuncios de enlace de texto

IT In passato, molti proprietari di siti web e gli inserzionisti stanno avendo difficoltà a ottenere la stima prezzo adeguato per i collegamenti o gli annunci link di testo

Spanish Italian
muchos molti
propietarios proprietari
estimación stima
dificultad difficoltà
y e
anunciantes inserzionisti
precio prezzo
o o
anuncios annunci
de di
texto testo
en in
web web
el i
sitios siti
enlaces link

ES Con más de 500 recetas de automatización, te asegurarás de enviar el correo electrónico apropiado en el momento justo.

IT Le oltre 500 ricette per l’automazione ti permettono di inviare l’email giusta al momento giusto.

Spanish Italian
recetas ricette
de di
enviar inviare
el le
momento momento
justo giusto
en oltre

ES Un nivel apropiado de seguridad de la API no solo puede prevenir el acceso no autorizado, sino también proteger todas las aplicaciones que dependan de ella

IT Adottare un adeguato approccio alla sicurezza delle API può prevenire accessi non autorizzati, proteggendo tutte le applicazioni che fanno affidamento su di esse

Spanish Italian
api api
autorizado autorizzati
un un
prevenir prevenire
seguridad sicurezza
acceso accessi
de di
no non
aplicaciones applicazioni
el le
puede può
todas tutte
la alla

ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.

IT Prova a iniziare dalle FAQ. Pensa a quali domande i clienti potrebbero porre al tuo chatbot, così da creare i flussi appropriati per indirizzare i clienti verso la risposta migliore.

Spanish Italian
trata prova
comenzar iniziare
piensa pensa
chatbot chatbot
flujo flussi
apropiado appropriati
preguntas frecuentes faq
clientes clienti
a a
tu tuo
forma indirizzare
crear creare
preguntas domande
mejor migliore
posible potrebbero
los i
respuesta risposta

ES Para aquellos que todavía usan AD FS, aplicar un acceso condicional y un método de autenticación apropiado es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de acceso de próxima generación a su entorno existente

IT Per quelle che utilizzano ancora AD FS, l'applicazione di accessi condizionali e del giusto metodo di autenticazione è un modo naturale di implementare capacità di gestione degli accessi di ultima generazione all'ambiente esistente

Spanish Italian
usan utilizzano
aplicar implementare
natural naturale
gestión gestione
generación generazione
capacidades capacità
un un
y e
autenticación autenticazione
método metodo
existente esistente
forma modo
de di
acceso accessi
es è

ES ¿Cuenta con un cifrado apropiado para la plataforma y los datos, que utiliza formatos abiertos/validados, así como algoritmos estándar?

IT Hai implementato una crittografia adeguata per dati e piattaforme che utilizza formati aperti/convalidati e algoritmi standard?

Spanish Italian
cifrado crittografia
algoritmos algoritmi
y e
estándar standard
formatos formati
abiertos aperti
datos dati
utiliza utilizza
un una
para per
plataforma piattaforme

ES ¿Interesado en uno de estos dos proveedores? Entonces haz clic en el botón apropiado a continuación.

IT Sei interessato a uno di questi due provider? Allora clicca sul pulsante opportuno qui sotto.

Spanish Italian
interesado interessato
proveedores provider
de di
a a
en sul
clic clicca
botón pulsante

ES El Executive Briefing Center (EBC) de TIBCO reúne a las personas adecuadas, en el lugar apropiado y en el momento oportuno

IT L’Executive Briefing Center (EBC) di TIBCO consente di incontrare le persone giuste nel posto giusto, al momento giusto

Spanish Italian
center center
tibco tibco
de di
personas persone
momento momento
el le

ES Solo tendrá que elegir el formato apropiado para sus condimentos

IT Dovrai solo scegliere il giusto formato per i tuoi condimenti

Spanish Italian
elegir scegliere
formato formato
que dovrai
solo solo
apropiado giusto
el il
para per

ES Los dos componentes que son reemplazados más comúnmente, la pantalla y la batería, siguen presentando una acceso directo con el conocimiento apropiado y las herramientas correctas.

IT I due componenti che si devono sostituire più spesso, il display e la batteria, rimangono di facile accesso se si hanno strumenti e capacità adeguati.

Spanish Italian
componentes componenti
comúnmente spesso
pantalla display
batería batteria
acceso accesso
y e
directo si
herramientas strumenti
más più
siguen rimangono

ES Hay muchos lugares donde su iPhone, iPad o iPod pueden almacenar fotos. Si no sabe cuál es el más apropiado para usted, podría tener sentido probarlos todos para sacar fotos de su iPhone o ponerse en contacto con nuestro equipo de soporte.

IT Esistono molti luoghi in cui il tuo iPhone, iPad o iPod può memorizzare foto. Se non sai quale sia la più adatta a te, potrebbe avere senso provarle tutte per ottenere foto dal tuo iPhone o contattare il nostro team di supporto.

Spanish Italian
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
almacenar memorizzare
fotos foto
sabe sai
soporte supporto
o o
podría potrebbe
equipo team
de di
muchos molti
no non
el il
su tuo
pueden può
más più
nuestro nostro
lugares luoghi
cuál la
a a
ponerse en contacto contattare
sentido senso
para per

ES Con un estilo de conducción apropiado y el uso de su vehículo, puede tomar menos de un año antes de que los costos de nuestro chiptuning tengan completamente amortizados

IT Con uno stile di guida appropriato e l?uso del vostro veicolo, potrebbe volerci meno di un anno prima che i costi della nostra sintonizzazione del chip abbiano completamente amortised

Spanish Italian
estilo stile
puede potrebbe
costos costi
completamente completamente
menos meno
y e
uso uso
de di
vehículo veicolo
año anno
su vostro
que abbiano
un un
apropiado appropriato
antes prima

ES “Antes de usar Halp, nuestro equipo pedía constantemente a la gente que ‘enviara un ticket’ desde el formulario de la web, pero solo el 30 % de las solicitudes de TI pasaban por el canal apropiado

IT "Prima di Halp, il nostro team chiedeva continuamente alle persone di usare il modulo web per inviare un ticket, ma solo il 30% delle richieste IT arrivavano tramite il canale giusto

Spanish Italian
equipo team
constantemente continuamente
ticket ticket
ti it
canal canale
usar usare
formulario modulo
solicitudes richieste
web web
a un
de di
antes prima
nuestro nostro
solo solo
gente persone
el il

ES Las capturas de pantalla aquí describen el proceso para iOS 14, pero los pasos 1 al 3 también activarán el proceso apropiado para cualquier versión anterior de iOS.

IT Gli screenshot qui descrivono il processo per iOS 14, ma i passaggi da 1 a 3 attiveranno il processo appropriato anche per qualsiasi versione precedente di iOS.

Spanish Italian
describen descrivono
aquí qui
ios ios
de di
pero ma
cualquier qualsiasi
también anche
versión versione
el il
proceso processo
capturas de pantalla screenshot
para per
anterior precedente
pasos passaggi
apropiado appropriato

ES Por favor, viste adecuadamente para el clima, y asegúrate de usar calzado apropiado

IT Si prega di vestirsi adeguatamente a seconda del tempo, e assicurarsi di indossare calzature adatte

Spanish Italian
clima tempo
calzado calzature
usar indossare
y e
adecuadamente adeguatamente
de di
el del
asegúrate assicurarsi

ES Se trata simplemente de conectar un origen (cámara móvil, sensor, ordenador, etc.) al codificador apropiado para enviar el vídeo, las imágenes o los datos al sistema seguro basado en IP

IT È sufficiente collegare una fonte (una videocamera stradale, un computer ecc.) al codificatore adatto per visualizzare video, immagini o dati nel sistema protetto basato su IP

Spanish Italian
conectar collegare
cámara videocamera
etc ecc
codificador codificatore
ip ip
un un
ordenador computer
al al
vídeo video
imágenes immagini
o o
sistema sistema
de stradale
datos dati
apropiado adatto
el nel

ES Por ello, el reforzamiento de HSHT es más apropiado para piezas en entornos de altas temperaturas, como moldes o autoclave, entre otros.

IT Di conseguenza, il rinforzo HSHT si usa preferibilmente per componenti a temperatura elevata come stampi, autoclavi e altri.

Spanish Italian
altas elevata
temperaturas temperatura
moldes stampi
el il
de di
para per
en a
o e

ES Es bastante apropiado decir que el primer zoológico verdadero en los Estados Unidos se originó en la histórica ciudad de Filadelfia

IT È abbastanza appropriato che il primo vero zoo degli Stati Uniti sia nato nella storica città di Filadelfia

Spanish Italian
zoológico zoo
verdadero vero
unidos uniti
histórica storica
filadelfia filadelfia
ciudad città
de di
apropiado appropriato
estados stati

ES La gran mayoría de los clientes usan integraciones para personalizar las plataformas de un modo apropiado para sus negocios.

IT La maggior parte dei nostri clienti usa delle integrazioni per personalizzare la piattaforma e adattarla alle proprie esigenze aziendali

Spanish Italian
integraciones integrazioni
personalizar personalizzare
plataformas piattaforma
negocios aziendali
clientes clienti
usan usa
a e
de dei
para per

ES El contenido de marca Reuters Content Studio ofrece lo mejor en producción editorial y multimedia para influir en las personas adecuadas, en el lugar idóneo y en el momento apropiado.

IT Il pluripremiato studio di contenuti brandizzati di Reuters offre la migliore produzione multimediale ed editoriale per coinvolgere il pubblico giusto, nel posto giusto, al momento giusto.

Spanish Italian
studio studio
ofrece offre
producción produzione
editorial editoriale
multimedia multimediale
personas pubblico
reuters reuters
contenido contenuti
mejor migliore
el il
de di
momento momento
marca brandizzati
y ed
para per

ES Además, todos los productos de Tableau funcionan en entornos virtualizados cuando se configuran con el sistema operativo Windows apropiado y los requisitos mínimos de hardware

IT Tutti i prodotti Tableau funzionano negli ambienti virtuali se configurati con il sistema operativo Windows corretto e se i requisiti hardware minimi vengono soddisfatti

Spanish Italian
tableau tableau
funcionan funzionano
entornos ambienti
operativo operativo
windows windows
requisitos requisiti
mínimos minimi
y e
hardware hardware
sistema sistema
el il
productos prodotti

ES Sentar una base sólida: todo comienza con el talento adecuado, es decir, agentes expertos y comprometidos que ofrecen soporte de calidad y que tienen el conocimiento institucional apropiado para compartir

IT Sviluppare solide basi - Tutto si basa sui talenti giusti, ovvero agenti impegnati e competenti che forniscono un’assistenza di qualità e dispongono di ottime conoscenze aziendali da condividere

Spanish Italian
sólida solide
talento talenti
agentes agenti
ofrecen forniscono
es decir ovvero
comprometidos impegnati
y e
calidad qualità
de di
conocimiento conoscenze
compartir condividere
base basa
todo tutto
adecuado si
tienen dispongono

ES Los pros - y - contra de las diversas estrategias de la prueba significan que el método más apropiado se debe seleccionar según las condiciones económicas

IT I pro - e - contro delle strategie differenti di prova significano che il la maggior parte metodo appropriato dovrebbero essere selezionati secondo le circostanze

Spanish Italian
estrategias strategie
prueba prova
significan significano
método metodo
condiciones circostanze
seleccionar selezionati
y e
de di
que maggior
apropiado appropriato

ES Parece apropiado primero comprender exactamente qué es un CMS antes de bucear en este análisis de WordPress Weebly.

IT Sembra appropriato prima di capire esattamente ciò che un CMS è prima di immergersi in questa analisi in modo wordpress.

Spanish Italian
parece sembra
comprender capire
exactamente esattamente
cms cms
análisis analisi
wordpress wordpress
un un
es è
de di
en in
qué che
apropiado appropriato
antes prima

ES Cambie su fecha de vencimiento haciendo clic en el enlace apropiado en el menú desplegable Acciones.

IT Modificare la data di scadenza facendo clic sul collegamento appropriato nelle azioni a discesa.

Spanish Italian
cambie modificare
clic clic
el la
enlace collegamento
desplegable a discesa
acciones azioni
de di
en sul
haciendo facendo
apropiado appropriato

ES Para poder revelar datos de cuentas en un caso de no emergencia, ASKfm requiere de un proceso jurídico apropiado. El proceso jurídico necesario para cada tipo de información se describe en detalle a continuación.

IT Al fine di divulgare i rapporti di un account in caso di non emergenza, ASKfm richiede adeguate procedure legali. La procedura legale necessaria per ogni tipo di informazione viene descritta in dettaglio qui di seguito.

Spanish Italian
revelar divulgare
cuentas account
emergencia emergenza
detalle dettaglio
un un
requiere richiede
de di
tipo tipo
en in
no non
necesario necessaria
jurídico legale
cada ogni
datos informazione
caso caso
el i
el proceso procedura

ES Sin embargo, ahora con WiFi volviendo muy común, JPG podría no ser apropiado para las personas que quieren enviar fotografías de alta calidad o imágenes

IT Tuttavia, ora con WiFi diventando abbastanza comune, JPG potrebbe non soddisfare le persone che vogliono inviare fotografie di alta qualità o immagini

Spanish Italian
wifi wifi
común comune
jpg jpg
quieren vogliono
calidad qualità
alta alta
o o
podría potrebbe
de di
imágenes immagini
fotografías fotografie
ahora ora
personas persone
sin embargo tuttavia
no non
que diventando
enviar inviare

ES Tenga en cuenta que podemos de vez en cuando borrar los datos que contiene sobre usted o sobre otras personas cuando lo consideremos apropiado hacerlo

IT Si prega di notare che si può di volta in volta cancellare i dati che si tiene su di te o altre persone in cui crediamo opportuno di farlo.

Spanish Italian
borrar cancellare
otras altre
o o
personas persone
de di
vez volta
en in
que può
datos dati
hacerlo farlo
sobre su

ES Entonces emparejaremos este nombre y también quitaremos los guiones bajos al colocarlo en el enlace apropiado

IT Per cui, creeremo una corrispondenza con questo nome e rimuoveremo anche i trattini bassi, quando assoceremo il nome al link giusto

Spanish Italian
bajos bassi
enlace link
apropiado giusto
y e
al al
nombre nome
también anche
el il
este questo

ES La funcionalidad avanzada está disponible a través de complementos. Para funciones como vender boletos, crear alertas, buscar eventos por ubicación, puede comprar el complemento apropiado.

IT La funzionalità avanzata è disponibile tramite componenti aggiuntivi. Per funzionalità come la vendita di biglietti, la creazione di avvisi, la ricerca di eventi per località, è possibile acquistare un componente aggiuntivo appropriato.

Spanish Italian
avanzada avanzata
boletos biglietti
alertas avvisi
eventos eventi
disponible disponibile
comprar acquistare
de di
vender vendita
complemento aggiuntivo
a un
crear creazione
complementos aggiuntivi
como come
puede possibile
el la
funciones funzionalità
para per
buscar ricerca
apropiado appropriato
a través de tramite

Showing 50 of 50 translations