ES "Lo que más me gusta de Smartsheet es que puedo abrir la aplicación y buscar por nombre, y, más allá de la cantidad de hojas que tenga, incluso si tengo cientos de hojas para cientos de distintos eventos, puedo encontrarlo
"cientos de empresas" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES "Lo que más me gusta de Smartsheet es que puedo abrir la aplicación y buscar por nombre, y, más allá de la cantidad de hojas que tenga, incluso si tengo cientos de hojas para cientos de distintos eventos, puedo encontrarlo
IT “Quello che adoro di Smartsheet è che posso aprire l'app e cercare il nome, indipendentemente da quanti fogli ho - anche se ho cento fogli per cento eventi diversi, riesco a trovarlo
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
puedo | posso |
abrir | aprire |
distintos | diversi |
eventos | eventi |
la | il |
y | e |
hojas | fogli |
de | di |
tengo | ho |
nombre | nome |
incluso | anche |
para | per |
gusta | che |
buscar | cercare |
tenga | a |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Tu teléfono y sus materiales han sido manipulados cientos de veces por cientos de personas en todo el mundo: ellos son más que una cadena de montaje. Ellos son los que le han dado vida.
IT Il tuo telefono e i relativi materiali sono stati maneggiati centinaia di volte da centinaia di persone in tutto il mondo: sono molto più di una semplice catena di montaggio. Sono loro che lo fanno funzionare.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
materiales | materiali |
cientos | centinaia |
cadena | catena |
montaje | montaggio |
y | e |
personas | persone |
veces | volte |
mundo | mondo |
sido | stati |
de | di |
más | più |
todo | tutto |
el | il |
que | fanno |
en | in |
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
Spanish | Italian |
---|---|
transacciones | transazioni |
fracción | frazione |
cientos | centinaia |
a | a |
en | in |
de | di |
miles | migliaia |
al instante | immediatamente |
ES "Lo que más me gusta de Smartsheet es que puedo abrir la aplicación y buscar por nombre, y, más allá de la cantidad de hojas que tenga, incluso si tengo cientos de hojas para cientos de distintos eventos, puedo encontrarlo
IT “Quello che adoro di Smartsheet è che posso aprire l'app e cercare il nome, indipendentemente da quanti fogli ho - anche se ho cento fogli per cento eventi diversi, riesco a trovarlo
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
puedo | posso |
abrir | aprire |
distintos | diversi |
eventos | eventi |
la | il |
y | e |
hojas | fogli |
de | di |
tengo | ho |
nombre | nome |
incluso | anche |
para | per |
gusta | che |
buscar | cercare |
tenga | a |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Con ellas podrás disfrutar de tu tiempo libre y de tu ocio, haciendo lo que más te gusta, con cientos y cientos de increíbles ideas que te permitirán gozar con tus prácticas favoritas a la vez que ahorras un buen pellizco
IT E’ uno sport attualmente molto praticato in America, ma ha trovato molti fan e professionisti anche in Europa
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | uno |
vez | ma |
ES Tu teléfono y sus materiales han sido manipulados cientos de veces por cientos de personas en todo el mundo: ellos son más que una cadena de montaje. Ellos son los que le han dado vida.
IT Il tuo telefono e i relativi materiali sono stati maneggiati centinaia di volte da centinaia di persone in tutto il mondo: sono molto più di una semplice catena di montaggio. Sono loro che lo fanno funzionare.
Spanish | Italian |
---|---|
teléfono | telefono |
materiales | materiali |
cientos | centinaia |
cadena | catena |
montaje | montaggio |
y | e |
personas | persone |
veces | volte |
mundo | mondo |
sido | stati |
de | di |
más | più |
todo | tutto |
el | il |
que | fanno |
en | in |
ES Escale al instante de cientos a cientos de miles de transacciones en una fracción de segundo.
IT Potrai passare immediatamente da centinaia a centinaia di migliaia di transazioni in una frazione di secondo
Spanish | Italian |
---|---|
transacciones | transazioni |
fracción | frazione |
cientos | centinaia |
a | a |
en | in |
de | di |
miles | migliaia |
al instante | immediatamente |
ES El pago por una clave de descifrado puede costar desde cientos de dólares hasta cientos de miles, o incluso millones, en casos excepcionales.
IT Il codice di decrittazione può avere un costo che si aggira tra centinaia e migliaia di dollari, o persino milioni in rari casi.
Spanish | Italian |
---|---|
dólares | dollari |
clave | codice |
pago | costo |
puede | può |
cientos | centinaia |
o | o |
millones | milioni |
de | di |
miles | migliaia |
el | il |
casos | casi |
en | in |
ES Cientos de empleados, cientos de ubicaciones, una misión
IT Centinaia di dipendenti, centinaia di sedi, una sola missione
Spanish | Italian |
---|---|
cientos | centinaia |
empleados | dipendenti |
ubicaciones | sedi |
misión | missione |
de | di |
ES Red Hat Enterprise Linux amplía su infraestructura de nube híbrida hacia el extremo de la red y la adapta a cientos, o incluso cientos de miles, de nodos en todo el mundo
IT Red Hat Enterprise Linux estende fino all'edge la tua infrastruttura di cloud ibrido, con centinaia di migliaia di nodi a livello globale
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
amplía | estende |
nube | cloud |
híbrida | ibrido |
nodos | nodi |
infraestructura | infrastruttura |
cientos | centinaia |
de | di |
miles | migliaia |
a | a |
el | la |
mundo | globale |
su | tua |
ES Cientos de miles de usuarios que van desde individuos con pequeñas empresas a empresas multinacionales ( Como el único y solo Nike) usa Magento
IT Centinaia di migliaia di utenti che vanno da individui con piccole imprese alle società multinazionali ( come l'unico e solo nike) usano magento
Spanish | Italian |
---|---|
pequeñas | piccole |
multinacionales | multinazionali |
nike | nike |
magento | magento |
cientos | centinaia |
usuarios | utenti |
y | e |
de | di |
miles | migliaia |
como | come |
solo | solo |
desde | da |
empresas | società |
el | alle |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y porque la pasividad ha dejado de ser una opción.De empresas emisoras de carbono a empresas que lo reducen, de empresas dedicadas a la producción de carne a empresas centradas en la alimentación vegetal
IT E perché l’inattività non è più un’opzione.Da produttori di emissioni di carbonio a promotori della decarbonizzazione, dai consumi a base di carne a quelli a base vegetale
Spanish | Italian |
---|---|
carbono | carbonio |
producción | produttori |
carne | carne |
vegetal | vegetale |
y | e |
de | di |
a | a |
que | è |
opción | non |
la | della |
Spanish | Italian |
---|---|
familia | famiglia |
incluidas | comprese |
otras | altre |
común | comune |
propiedad | proprietà |
unidades | unità |
y | e |
comparten | condividono |
dentro | allinterno |
de | di |
nuestra | nostra |
empresas | società |
subsidiarias | consociate |
negocios | aziendali |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás.
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro.
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás
IT Si tratta rispettivamente di: aziende con operazioni CX collaudate e di alto livello, aziende che sono sulla buona strada verso l'eccellenza nella CX, aziende che stanno guadagnando terreno e aziende che rischiano di rimanere indietro
Spanish | Italian |
---|---|
cx | cx |
muy | alto |
y | e |
empresas | aziende |
de | di |
que | rimanere |
respectivamente | rispettivamente |
Spanish | Italian |
---|---|
conoce | incontra |
cientos | centinaia |
utilizan | utilizzano |
prezi | prezi |
grandes | grandi |
empresas | aziende |
mejor | meglio |
sectores | settori |
de | di |
para | per |
todos | tutti |
comunicarse | comunicare |
ES Red Hat Enterprise Linux es un sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores
IT Red Hat Enterprise Linux è il sistema operativo Linux preferito dalle grandi aziende, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
linux | linux |
operativo | operativo |
certificado | certificato |
nubes | cloud |
proveedores | fornitori |
es | è |
enterprise | enterprise |
empresas | aziende |
cientos | centinaia |
y | e |
sistema | sistema |
el | il |
de | di |
miles | migliaia |
para | per |
ES En general, esperar no siempre es una buena idea, ya que mientras lea estas líneas, cientos o miles de empresas (y "domainers") estarán registrando otros tantos nombres de dominio
IT Mentre legge queste righe, centinaia o persino migliaia di persone, aziende (e "domainer") registrano altrettanti nomi di dominio
Spanish | Italian |
---|---|
líneas | righe |
empresas | aziende |
nombres | nomi |
cientos | centinaia |
o | o |
y | e |
de | di |
dominio | dominio |
miles | migliaia |
no | persone |
mientras | mentre |
ES Protegiendo con orgullo a las organizaciones S&P 500 y Fortune 100, así como a cientos de miles de propietarios de pequeñas empresas.
IT Proteggiamo con orgoglio le aziende S&P 500 e Fortune 100, oltre a centinaia di migliaia di piccole imprese.
Spanish | Italian |
---|---|
amp | amp |
pequeñas | piccole |
y | e |
cientos | centinaia |
s | s |
orgullo | orgoglio |
empresas | aziende |
a | a |
de | di |
miles | migliaia |
ES Principal sistema operativo Linux para empresas, certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores.
IT Il sistema operativo Linux preferito dalle grandi enterprise, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori.
Spanish | Italian |
---|---|
operativo | operativo |
linux | linux |
certificado | certificato |
nubes | cloud |
proveedores | fornitori |
cientos | centinaia |
y | e |
sistema | sistema |
empresas | enterprise |
de | di |
miles | migliaia |
para | per |
ES Es el principal sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores. Las herramientas integradas le permiten garantizar el cumplimiento y aumentar la seguridad.
IT Il sistema operativo Linux preferito dalle grandi enterprise, certificato per centinaia di cloud e da migliaia di fornitori. Strumenti integrati per garantire la conformità e potenziare la sicurezza.
Spanish | Italian |
---|---|
operativo | operativo |
linux | linux |
nubes | cloud |
proveedores | fornitori |
integradas | integrati |
aumentar | potenziare |
cumplimiento | conformità |
certificado | certificato |
cientos | centinaia |
y | e |
garantizar | garantire |
seguridad | sicurezza |
sistema | sistema |
de | di |
herramientas | strumenti |
miles | migliaia |
para | per |
ES Empresas como Viacom, Virgin Media, Microsoft, Western Union, Flipboard y cientos de otras marcas líderes usan la plataforma Helpshift para brindar asistencia al cliente prioritaria por mensajería
IT Aziende come Viacom, Virgin Media, Microsoft, Western Union, Flipboard e centinaia di altri marchi leader, utilizzano la piattaforma Helpshift per fornire assistenza clienti attraverso la messaggistica
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
media | media |
microsoft | microsoft |
cientos | centinaia |
otras | altri |
marcas | marchi |
líderes | leader |
brindar | fornire |
cliente | clienti |
mensajería | messaggistica |
asistencia | assistenza |
y | e |
usan | utilizzano |
de | di |
plataforma | piattaforma |
como | come |
para | per |
ES Hay cientos de directorios de empresas en Internet y la gente en SEO utilizar esta técnica para abrir sus URL ya guardados en la hoja
IT Ci sono centinaia di directory business su Internet e persone a livello SEO usano questa tecnica per aprire i loro URL già salvati nel foglio
Spanish | Italian |
---|---|
cientos | centinaia |
directorios | directory |
empresas | business |
internet | internet |
seo | seo |
técnica | tecnica |
url | url |
hoja | foglio |
ya | già |
y | e |
utilizar | usano |
de | di |
abrir | aprire |
gente | persone |
la | questa |
para | per |
hay | ci |
sus | i |
ES Debido a que las empresas detrás de los anuncios tienen un alto valor para el cliente y pueden permitirse el lujo de gastar unos pocos cientos de dólares para adquirir un cliente. Todo se reduce a su econ
IT Perché le aziende dietro gli annunci hanno un alto valore per il cliente e possono permettersi di spendere poche centinaia di dollari per acquisire un cliente. Tutto si riduce alla loro
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
anuncios | annunci |
permitirse | permettersi |
gastar | spendere |
cientos | centinaia |
dólares | dollari |
reduce | riduce |
un | un |
y | e |
pueden | possono |
cliente | cliente |
de | di |
valor | valore |
el | il |
su | loro |
todo | tutto |
detrás | dietro |
adquirir | acquisire |
Spanish | Italian |
---|---|
cientos | centinaia |
empresas | aziende |
qlik | qlik |
mover | sposta |
impacto | impatto |
eficacia | efficiente |
datos | dati |
de | di |
mundo | mondo |
facilidad | semplice |
en | in |
todo | tutto |
el | il |
ES Zscaler ha ayudado a cientos de las mayores empresas del mundo a adoptar ZTNA
IT Zscaler ha aiutato centinaia delle aziende più grandi del mondo ad adottare un approccio ZTNA
Spanish | Italian |
---|---|
zscaler | zscaler |
ayudado | aiutato |
cientos | centinaia |
empresas | aziende |
adoptar | adottare |
ztna | ztna |
mundo | mondo |
a | un |
ES Uber, Spotify, eBay y cientos de otras empresas confían en Adyen para ayudarlas a crecer
IT Uber, Spotify, eBay e centinaia di altri fanno affidamento su Adyen per continuare a crescere
Spanish | Italian |
---|---|
ebay | ebay |
cientos | centinaia |
otras | altri |
confían | affidamento |
adyen | adyen |
crecer | crescere |
y | e |
spotify | spotify |
de | di |
a | a |
para | per |
ES Cientos de miles de empresas de todas las industrias confían en MindMeister para compartir sus ideas y convertirlas en proyectos exitosos. Aquí te contamos algunas de sus increíbles historias:
IT Centinaia di migliaia di aziende di tutti i settori si affidano a MindMeister per condividere idee e svilupparle in progetti di successo. Ecco alcune delle loro incredibili storie:
Spanish | Italian |
---|---|
confían | affidano |
mindmeister | mindmeister |
aquí | ecco |
increíbles | incredibili |
historias | storie |
cientos | centinaia |
empresas | aziende |
industrias | settori |
ideas | idee |
y | e |
proyectos | progetti |
exitosos | di successo |
de | di |
en | in |
compartir | condividere |
algunas | alcune |
miles | migliaia |
para | per |
sus | i |
ES Las empresas promedio invierten cientos de horas hombre por semana para limpiar, arreglar y/o aplicar parches en redes, aplicaciones y dispositivos.
IT Le aziende medie spendono centinaia di ore-uomo ogni settimana per pulizie, riparazione e/o utilizzo di patch per reti, applicazioni e dispositivi.
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
cientos | centinaia |
horas | ore |
hombre | uomo |
semana | settimana |
parches | patch |
redes | reti |
promedio | medie |
y | e |
o | o |
aplicaciones | applicazioni |
dispositivos | dispositivi |
de | di |
para | per |
ES Pero Jelastic también puede hacer felices a las grandes empresas que tienen cientos de desarrolladores, 500/1000, por ejemplo, y requieren complejos canales de CI/CD
IT Jelastic può fare anche la felicità delle grandi imprese con alcune centinaia di sviluppatori, 500/1000 ad esempio, e che richiedono pipeline CI/CD di tipo complesso
Spanish | Italian |
---|---|
jelastic | jelastic |
grandes | grandi |
empresas | imprese |
cientos | centinaia |
desarrolladores | sviluppatori |
requieren | richiedono |
canales | pipeline |
cd | cd |
y | e |
de | di |
también | anche |
puede | può |
ES Las empresas con cientos o miles de aplicaciones, cada una con el respaldo de una o más bases de datos, se ven obligadas a administrar los recursos de su flota de bases de datos al completo
IT Le aziende che possiedono centinaia o migliaia di applicazioni, ciascuna distribuita su uno o più database, devono gestire le risorse per l'intera flotta di database
Spanish | Italian |
---|---|
flota | flotta |
bases de datos | database |
empresas | aziende |
cientos | centinaia |
o | o |
recursos | risorse |
aplicaciones | applicazioni |
administrar | gestire |
de | di |
el | le |
miles | migliaia |
más | più |
Showing 50 of 50 translations