ES Una creación en la que el manejo impecable de la porcelana por parte de los artistas de Lladró la convierte en el mejor material con el que narrar las enseñanzas sobre la vida y la muerte que Krishna ofrece al valiente arquero Arjuna.
"muerte que krishna" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
ES Una creación en la que el manejo impecable de la porcelana por parte de los artistas de Lladró la convierte en el mejor material con el que narrar las enseñanzas sobre la vida y la muerte que Krishna ofrece al valiente arquero Arjuna.
EN The impeccable treatment of porcelain by Lladró artists makes it the perfect material to tell the story of the lessons on life and death Krishna gave to the brave archer Arjuna.
Spanish | English |
---|---|
porcelana | porcelain |
artistas | artists |
material | material |
muerte | death |
valiente | brave |
impecable | impeccable |
vida | life |
de | of |
y | and |
en | on |
sobre | to |
ES El objetivo del Programa de Atención por Muerte de un Ser Querido es dar apoyo a los pacientes, las familias y los miembros del personal en el proceso del duelo y todas las etapas de la muerte: antes, durante y después de la muerte.
EN The purpose of Bereavement Care is to support patients, families and staff members in their process of grief and at all stages of dying: before, during and after death.
Spanish | English |
---|---|
objetivo | purpose |
muerte | death |
pacientes | patients |
etapas | stages |
es | is |
miembros | members |
atención | care |
en | in |
proceso | process |
duelo | grief |
a | to |
familias | families |
de | of |
y | and |
durante | during |
antes | before |
ES El objetivo del Programa de Atención por Muerte de un Ser Querido es dar apoyo a los pacientes, las familias y los miembros del personal en el proceso del duelo y todas las etapas de la muerte: antes, durante y después de la muerte.
EN The purpose of Bereavement Care is to support patients, families and staff members in their process of grief and at all stages of dying: before, during and after death.
Spanish | English |
---|---|
objetivo | purpose |
muerte | death |
pacientes | patients |
etapas | stages |
es | is |
miembros | members |
atención | care |
en | in |
proceso | process |
duelo | grief |
a | to |
familias | families |
de | of |
y | and |
durante | during |
antes | before |
Spanish | English |
---|---|
práctica | practice |
yoga | yoga |
idea | idea |
paz | peace |
origen | origin |
conocido | known |
hari | hari |
en | in |
de | of |
como | as |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
templo | temple |
primavera | spring |
pradesh | pradesh |
festival | festival |
india | india |
color | color |
de | god |
y | and |
Spanish | English |
---|---|
práctica | practice |
yoga | yoga |
idea | idea |
paz | peace |
origen | origin |
conocido | known |
hari | hari |
en | in |
de | of |
como | as |
y | and |
ES El estatuto aclara que una muerte en el contexto de la muerte por negligencia incluye "el hecho de no haber nacido vivo... para un individuo que es un niño no nacido".
EN The statute clarifies that a death in the context of wrongful death includes “the failure to be born alive . . . for an individual who is an unborn child.”
Spanish | English |
---|---|
estatuto | statute |
muerte | death |
incluye | includes |
nacido | born |
vivo | alive |
niño | child |
en | in |
contexto | context |
es | is |
de | of |
un | a |
individuo | individual |
ES En el Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional insta a actuar en apoyo de una propuesta legislativa de Ghana, que aboliría la pena de muerte para la mayoría de los delitos
EN On World Day Against the Death Penalty, Amnesty International is calling for people to take action and support a legislative proposal to abolish the death penalty in Ghana for most crimes
Spanish | English |
---|---|
pena | penalty |
muerte | death |
amnistía | amnesty |
apoyo | support |
propuesta | proposal |
ghana | ghana |
delitos | crimes |
mundial | world |
internacional | international |
en | in |
a | to |
día | day |
una | a |
actuar | is |
contra | against |
ES La causa de beatificación y canonización se refiere a un fiel católico que en vida, en la muerte y después de la muerte ha gozado de fama de santidad o de martirio o de ofrenda de su vida.
EN The cause of beatification and canonization concerns a faithful Catholic who in life, in death, and after death has enjoyed the fame of holiness or martyrdom or an offering of life.
Spanish | English |
---|---|
fiel | faithful |
muerte | death |
fama | fame |
santidad | holiness |
la | the |
en | in |
o | or |
vida | life |
de | of |
un | a |
que | cause |
y | and |
ha | has |
ES Los signos de lesión en el tejido pueden ser ardor, dolor, tromboflebitis (inflamación de una vena que causa un coágulo), necrosis tisular (muerte del tejido) y gangrena (muerte del tejido debido a la falta de suministro de sangre al área)
EN Signs of tissue injury can be burning, pain, thrombophlebitis (swelling of a vein that causes a clot), tissue necrosis (death of tissue), and gangrene (death of tissue due to a lack of blood supply to the area)
Spanish | English |
---|---|
signos | signs |
lesión | injury |
tejido | tissue |
dolor | pain |
inflamación | swelling |
vena | vein |
coágulo | clot |
necrosis | necrosis |
muerte | death |
falta | lack |
suministro | supply |
sangre | blood |
área | area |
causa | causes |
un | a |
debido | due to |
a | to |
pueden | can |
ser | be |
de | of |
y | and |
ES El TTPT se define como padecer de ciertos síntomas después de un acontecimiento estresante que implica muerte o representa una muerte potencial, una lesión grave o una amenaza para uno mismo u otras personas.
EN PTSD is defined as having certain symptoms following a stressful event that involved death or the threat of death, serious injury, or a threat to oneself or others.
Spanish | English |
---|---|
define | defined |
síntomas | symptoms |
acontecimiento | event |
estresante | stressful |
muerte | death |
lesión | injury |
grave | serious |
amenaza | threat |
otras | others |
el | the |
se | is |
o | or |
de | of |
uno mismo | oneself |
como | as |
u | a |
ES La donación de tejidos es posible cuando se produce la muerte por una parada cardiorrespiratoria dentro o fuera del hospital.Las características de los tejidos permiten que se puedan obtener hasta 24 horas después de la muerte.
EN Tissue donation is possible when death is caused by cardiorespiratory arrest in the hospital or not.Tissue characteristics make it possible to harvest it up to 24 hours after death.
Spanish | English |
---|---|
donación | donation |
tejidos | tissue |
muerte | death |
características | characteristics |
o | or |
la | the |
es | is |
hospital | hospital |
horas | hours |
posible | possible |
cuando | when |
de | after |
dentro | in |
después | to |
ES En el Día Mundial contra la Pena de Muerte, Amnistía Internacional insta a actuar en apoyo de una propuesta legislativa de Ghana, que aboliría la pena de muerte para la mayoría de los delitos
EN On World Day Against the Death Penalty, Amnesty International is calling for people to take action and support a legislative proposal to abolish the death penalty in Ghana for most crimes
Spanish | English |
---|---|
pena | penalty |
muerte | death |
amnistía | amnesty |
apoyo | support |
propuesta | proposal |
ghana | ghana |
delitos | crimes |
mundial | world |
internacional | international |
en | in |
a | to |
día | day |
una | a |
actuar | is |
contra | against |
ES Nuestro Abogados de muerte por negligencia de TX le explicará lo que debe saber sobre la prescripción de la muerte por negligencia en Texas.
EN Our TX wrongful death lawyers will explain what you should know about the Texas wrongful death statute of limitations.
Spanish | English |
---|---|
abogados | lawyers |
muerte | death |
tx | tx |
texas | texas |
la | the |
de | of |
nuestro | our |
explicar | explain |
debe | should |
sobre | about |
ES En otras palabras, ya sea que la muerte de una persona haya ocurrido como resultado de un acto intencionalmente dañino o de una omisión descuidada, puede ser posible buscar compensación presentando una demanda por muerte por negligencia.
EN In other words, whether a person’s death occurred as a result of an intentionally harmful act or a careless omission, it may be possible to seek compensation by filing a wrongful death claim.
Spanish | English |
---|---|
otras | other |
muerte | death |
ocurrido | occurred |
acto | act |
intencionalmente | intentionally |
dañino | harmful |
buscar | seek |
compensación | compensation |
en | in |
o | or |
posible | possible |
resultado | result |
palabras | words |
de | of |
un | a |
ser | be |
sea | to |
como | as |
puede | may |
ES El estatuto de muerte por negligencia de Texas permite que se presenten reclamaciones por la muerte de una persona de cualquier edad, desde un recién nacido hasta un adulto mayor.
EN The Texas wrongful death statute allows claims to be brought for the death of a person of any age, from a newborn to an elderly adult.
Spanish | English |
---|---|
estatuto | statute |
muerte | death |
texas | texas |
permite | allows |
reclamaciones | claims |
recién nacido | newborn |
adulto | adult |
edad | age |
de | of |
un | a |
persona | person |
desde | from |
mayor | to |
ES muerte el niño, muerte, niño, devorador de almas, armas gemelas demonio, pistolas, shinigami, anime, animación, manga, pop art, japón, japonés, fanart, de fan, аниме
EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме
Transliteration death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, anime
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
niño | kid |
armas | guns |
demonio | demon |
animación | animation |
pop | pop |
art | art |
fan | fan |
japón | japan |
el | the |
anime | anime |
manga | manga |
japonés | japanese |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, valle de la muerte, desierto, arena, caliente, salvaje, puesta de sol, valle de la muerte
EN Keywords used by Nicolas Vincent to describe this photograph: california, death valley, desert, sand, hot, wild, sunset, deathvalley
Spanish | English |
---|---|
utilizadas | used |
fotografía | photograph |
california | california |
valle | valley |
muerte | death |
salvaje | wild |
puesta de sol | sunset |
desierto | desert |
arena | sand |
caliente | hot |
a | to |
palabras clave | keywords |
puesta | by |
describir | describe |
ES Día Mundial contra la Pena de Muerte: Las mujeres condenadas a muerte, víctimas de una discriminación execrable - Amnistía Internacional
EN World Day Against the Death Penalty: Women on death row face despicable discrimination - Amnesty International
Spanish | English |
---|---|
pena | penalty |
muerte | death |
mujeres | women |
discriminación | discrimination |
amnistía | amnesty |
mundial | world |
internacional | international |
la | the |
a | face |
día | day |
contra | against |
ES Día Mundial contra la Pena de Muerte: Las mujeres condenadas a muerte, víctimas de una discriminación execrable
EN World Day Against the Death Penalty: Women on death row face despicable discrimination
Spanish | English |
---|---|
mundial | world |
pena | penalty |
muerte | death |
mujeres | women |
discriminación | discrimination |
la | the |
a | face |
día | day |
contra | against |
ES Desde 1970, los desastres en Asiay el Pacífico han causado la muerte de dos millones de personas - el 59% de las muertes en todo el mundo. Las principales causas de muerte por desastrs fueron terremotos y tormentas, seguidos de inundaciones.
EN Since 1970, disasters in Asia and the Pacific have killed two million people — 59 per cent of the global death toll. Principal causes of disaster deaths were earthquakes and storms, followed by floods.
Spanish | English |
---|---|
pacífico | pacific |
millones | million |
causas | causes |
terremotos | earthquakes |
tormentas | storms |
seguidos | followed |
inundaciones | floods |
en | in |
muerte | death |
personas | people |
mundo | global |
fueron | were |
y | and |
muertes | deaths |
han | have |
desastres | disaster |
dos | two |
ES Muerte, porque la Vida y la muerte de los planetas y las estrellas coexisten
EN Dead, because life and death of planets and stars coexist
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
planetas | planets |
estrellas | stars |
vida | life |
de | of |
y | and |
ES Allí conoce a Yahalom, una funcionaria del Ministerio de Cultura, y se lanza desesperadamente en dos batallas perdidas: una contra la muerte de la libertad en su país, la otra contra la muerte de su madre.
EN There he meets Yahalom, an officer for the Ministry of Culture, and finds himself fighting two losing battles: one against the death of freedom in his country, the other against the death of his mother.
Spanish | English |
---|---|
ministerio | ministry |
batallas | battles |
muerte | death |
libertad | freedom |
país | country |
madre | mother |
cultura | culture |
otra | other |
en | in |
la | the |
de | of |
y | and |
dos | two |
contra | against |
se | himself |
ES Día Mundial contra la Pena de Muerte: Las mujeres condenadas a muerte, víctimas de una discriminación execrable - Amnistía Internacional
EN World Day Against the Death Penalty: Women on death row face despicable discrimination - Amnesty International
Spanish | English |
---|---|
pena | penalty |
muerte | death |
mujeres | women |
discriminación | discrimination |
amnistía | amnesty |
mundial | world |
internacional | international |
la | the |
a | face |
día | day |
contra | against |
ES Día Mundial contra la Pena de Muerte: Las mujeres condenadas a muerte, víctimas de una discriminación execrable
EN World Day Against the Death Penalty: Women on death row face despicable discrimination
Spanish | English |
---|---|
mundial | world |
pena | penalty |
muerte | death |
mujeres | women |
discriminación | discrimination |
la | the |
a | face |
día | day |
contra | against |
ES ¿Comienza el plazo de prescripción de la muerte por negligencia en Texas a partir de la fecha de la lesión o de la muerte?
EN Does the Texas Wrongful Death Statute of Limitations Start from the Date of Injury or Death?
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
texas | texas |
lesión | injury |
o | or |
partir | from |
de | of |
fecha | date |
ES El caso de la muerte injusta fue traído contra General Motors para el diseño defectuoso y el funcionamiento después de un accidente del rollover dio lugar a una muerte de un muchacho adolescente.
EN Wrongful death case was brought against General Motors for defective design and performance after a rollover accident resulted in a death of a teenage boy.
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
fue | was |
traído | brought |
general | general |
motors | motors |
defectuoso | defective |
funcionamiento | performance |
accidente | accident |
muchacho | boy |
adolescente | teenage |
diseño | design |
un | a |
caso | case |
de | of |
y | and |
contra | against |
para | for |
ES Muerte, porque la Vida y la muerte de los planetas y las estrellas coexisten
EN Dead, because life and death of planets and stars coexist
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
planetas | planets |
estrellas | stars |
vida | life |
de | of |
y | and |
ES Mientras que aquellos que pasan por una muerte prolongada pueden tener testamentos y pudieron haber dicho a los vivos qué tipo de funeral y entierro desean, a veces una persona que muere repentinamente no tuvo la oportunidad de expresar sus deseos
EN While those that die a lingering death may have wills and have told the living what kind of funeral and burial they desire, sometimes a person who died suddenly never had a chance to voice their desires
Spanish | English |
---|---|
dicho | told |
funeral | funeral |
entierro | burial |
repentinamente | suddenly |
muerte | death |
la | the |
deseos | desires |
que | desire |
de | of |
oportunidad | chance |
y | and |
pueden | may |
a | to |
persona | person |
tuvo | have |
una | a |
a veces | sometimes |
ES La compensación que recibiría tu familia sería incluso menor que la que corresponde a la muerte de un perro militar, que asciende a 2 millones de KRW (unos 2.000 dólares estadounidenses)”.
EN Then, the compensation your family would receive will be even lower than for a military dog, which is 2 million KRW (about US$2,000).”
ES La compensación que recibiría tu familia sería incluso menor que la que corresponde a la muerte de un perro militar, que asciende a 2 millones de KRW (unos 2.000 dólares estadounidenses)”.
EN Then, the compensation your family would receive will be even lower than for a military dog, which is 2 million KRW (about US$2,000).”
ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.
EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder.
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
padre | father |
madeleine | madeleine |
hermanos | siblings |
año | year |
la | the |
universidad | academic |
mucho | much |
trabajar | work |
para | down |
un | even |
este | this |
ES Esto también podría dar lugar a que fuerzas de retención se apliquen directamente en el abdomen, o que tu cuello pueda tener contacto con el cinturón que pasa por el hombro, aumentando el riesgo de muerte o lesiones graves
EN Your mileage will vary for many reasons, including your vehicle’s condition and how/where you drive
Spanish | English |
---|---|
tu | your |
lugar | where |
pueda | will |
de | drive |
ES Es de suponer que, en los largos años en que aquella ilustre pionera ejerció como maestra de escuela femenina, hasta su muerte antes de cumplir los 60, el Tyrocinio sirvió para que una multitud de niñas rompiera las cadenas del analfabetismo
EN Presumably, in the long years in which this illustrious pioneer worked as a female schoolteacher, until her death shortly before turning 60, Tyrocinio served to break the chains of illiteracy for a multitude of girls
Spanish | English |
---|---|
ilustre | illustrious |
pionera | pioneer |
femenina | female |
muerte | death |
sirvió | served |
multitud | multitude |
niñas | girls |
cadenas | chains |
en | in |
el | the |
a | to |
de | of |
largos | long |
como | as |
años | years |
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
padre | father |
madeleine | madeleine |
hermanos | siblings |
año | year |
la | the |
universidad | academic |
mucho | much |
trabajar | work |
para | down |
un | even |
este | this |
Spanish | English |
---|---|
acepta | acknowledges |
muerte | death |
gopro | gopro |
o | or |
no | not |
como | as |
en | in |
se | is |
de | of |
este | this |
y | and |
su | their |
responsable | responsible |
puedan | that |
participar | participate |
ES Las células cancerosas confunden a los antimetabolitos con metabolitos normales, lo que permite que el compuesto detenga o disminuya la velocidad de las enzimas críticas que participan en la síntesis de ADN, desencadenando así la muerte celular.
EN Cancer cells mistake antimetabolites for normal metabolites allowing the compound to stop or slow critical enzymes involved in DNA synthesis, which then triggers cell death.
Spanish | English |
---|---|
normales | normal |
permite | allowing |
compuesto | compound |
síntesis | synthesis |
adn | dna |
muerte | death |
o | or |
células | cells |
en | in |
celular | cell |
a | to |
ES Se cree que, entre 2005 y 2014, fueron ejecutadas en Irán al menos 72 personas que eran menores de edad en el momento de cometerse el delito, y que hay al menos 160 personas condenadas también a muerte por delitos cometidos cuando eran menores de edad
EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row
Spanish | English |
---|---|
irán | iran |
muerte | death |
en | in |
a | to |
el | on |
entre | between |
edad | are |
Spanish | English |
---|---|
calificar | qualify |
condición | condition |
médica | medical |
definición | definition |
incapacidad | disability |
social | social |
dure | last |
muerte | death |
esperar | expected |
o | or |
año | year |
se | is |
debe | must |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Esto se debe a que la única pérdida que conocen o comprenden es la muerte de un ser humano, y pueden pensar que es inapropiado llorar a un animal o incluso celebrar un funeral de mascota.
EN This is because the only loss they know or understand is the death of a human, and they may think it?s inappropriate to mourn an animal or even hold a pet funeral.
Spanish | English |
---|---|
pérdida | loss |
muerte | death |
inapropiado | inappropriate |
funeral | funeral |
o | or |
humano | human |
la | the |
es | is |
animal | animal |
mascota | pet |
pueden | may |
un | a |
a | to |
pensar | think |
incluso | even |
esto | this |
de | of |
y | and |
ES La donación es un acto altruista por el que una persona manifiesta la voluntad que, a partir del momento de su muerte, cualquier parte de su cuerpo que sea apta para el trasplante pueda ser utilizada para ayudar a otras personas.
EN Donation is an altruistic act by which a person expresses his or her wish that, from the time of death, any part of the body that may be suitable for transplant may be used to help other people.
Spanish | English |
---|---|
donación | donation |
acto | act |
muerte | death |
apta | suitable |
trasplante | transplant |
es | is |
otras | other |
personas | people |
cuerpo | body |
un | a |
persona | person |
ayudar | to help |
a | to |
su | may |
partir | from |
ser | be |
ES La muerte de su padre durante su primer año de universidad fue un choque para ella que la afectó mucho. Pero Madeleine recordó lo mucho que su padre quería que ella y sus hermanos estudiaran, y este recuerdo la hizo trabajar aún más.
EN Although the shocking death of her father during her first academic year weighed down on her, Madeleine remembered how much he cherished her and her siblings’ education, and this made her work even harder.
Spanish | English |
---|---|
muerte | death |
padre | father |
madeleine | madeleine |
hermanos | siblings |
año | year |
la | the |
universidad | academic |
mucho | much |
trabajar | work |
para | down |
un | even |
este | this |
ES Se cree que, entre 2005 y 2014, fueron ejecutadas en Irán al menos 72 personas que eran menores de edad en el momento de cometerse el delito, y que hay al menos 160 personas condenadas también a muerte por delitos cometidos cuando eran menores de edad
EN At least 72 juvenile offenders are believed to have been executed in Iran between 2005 and 2014 and at least 160 juvenile offenders are believed to be on death row
Spanish | English |
---|---|
irán | iran |
muerte | death |
en | in |
a | to |
el | on |
entre | between |
edad | are |
Spanish | English |
---|---|
calificar | qualify |
condición | condition |
médica | medical |
definición | definition |
incapacidad | disability |
social | social |
dure | last |
muerte | death |
esperar | expected |
o | or |
año | year |
se | is |
debe | must |
a | to |
de | of |
un | a |
y | and |
ES Los científicos definen el punto de inflexión como el momento en el que se produce una deforestación suficiente para que la Amazonía ya no pueda sostenerse, lo que provocará la muerte regresiva de toda la selva tropical
EN Scientists define the tipping point as the moment at which enough deforestation occurs that the Amazon will no longer be able to sustain itself, which will trigger the dieback of the entire rainforest
Spanish | English |
---|---|
científicos | scientists |
definen | define |
deforestación | deforestation |
amazon | amazon |
ya no | longer |
punto | point |
momento | moment |
selva | rainforest |
a | to |
de | of |
como | as |
en | at |
no | enough |
ES Gromeier modificó el virus de modo que solo pueda reproducirse en las células cancerosas, lo que garantiza que la terapia no provoque parálisis o la muerte a causa de la poliomielitis.
EN Gromeier engineered the virus so it can only reproduce in cancer cells, ensuring the therapy can?t cause polio?s paralysis or death.
Spanish | English |
---|---|
virus | virus |
células | cells |
garantiza | ensuring |
terapia | therapy |
muerte | death |
en | in |
o | or |
lo | it |
de | only |
que | cause |
pueda | can |
ES Perder a un ser querido es uno de los eventos más duros que cualquiera de nosotros tendrá que enfrentar. Lidiar con la muerte es difícil, y el dolor puede ser abrumador a veces.
EN Losing a loved one is one of the hardest things many of us will ever face. Dealing with death is difficult, and grief can sometimes be overwhelming.
Spanish | English |
---|---|
perder | losing |
lidiar | dealing |
muerte | death |
difícil | difficult |
dolor | grief |
es | is |
puede | can |
un | a |
de | of |
nosotros | us |
y | and |
tendrá | will |
ser | be |
con | with |
a veces | sometimes |
a | face |
querido | loved |
ES Un caso, una hospitalización o la muerte de una persona vacunada es aquel que ocurre en una persona que recibió dos dosis de las vacunas de Pfizer o Moderna, o la vacuna de Janssen al menos dos semanas antes de dar positivo por COVID-19
EN A vaccinated case, hospitalization, or death is one that occurs in a person who received two doses of the Pfizer or Moderna vaccines or the Janssen vaccine at least 2 weeks before they tested positive for COVID-19
Spanish | English |
---|---|
hospitalización | hospitalization |
muerte | death |
ocurre | occurs |
recibió | received |
dosis | doses |
pfizer | pfizer |
semanas | weeks |
positivo | positive |
moderna | moderna |
janssen | janssen |
o | or |
es | is |
un | a |
en | in |
la | the |
vacuna | vaccine |
persona | person |
vacunas | vaccines |
caso | case |
de | of |
ES Un caso, una hospitalización o la muerte de una persona no vacunada es aquel que ocurre en una persona que no ha recibido una vacuna contra la COVID-19
EN An unvaccinated case, hospitalization, or death is one that occurs in a person who has not received a COVID-19 vaccine
Spanish | English |
---|---|
hospitalización | hospitalization |
muerte | death |
ocurre | occurs |
vacuna | vaccine |
o | or |
es | is |
en | in |
no | not |
un | a |
caso | case |
persona | person |
aquel | that |
ES NSO Group ha negado que los datos extraídos del teléfono de Pineda contribuyeran a su muerte, incluso en el caso de que su teléfono de hubiera sido objeto de ataques.
EN NSO has denied that even if Pineda’s phone had been targeted, data collected from his phone contributed to his death.
Spanish | English |
---|---|
nso | nso |
muerte | death |
ataques | targeted |
teléfono | phone |
datos | data |
ha | has |
a | to |
incluso | even |
Showing 50 of 50 translations